Eidg. Anstalt für Wasserversorgung reinigung und Gewässersch

Tabelle
4 - 13
Der Einfluss der Temperatur auf das Überleben von E. coli in Abwasser:
bei 10°C: Lebende Coli nach 42-60 Tagen nicht mehr nachzuweisen
bei 20°C: Lebende Coli nach 3 Monaten noch nachzuweisen
bei 30°C: Lebende Coli nach 90 Tagen nicht mehr nachzuweisen
Die Ergebnisse zeigen (Tab.), dass sich die Versuchstemperatur von 10°C am un-
günstigsten auf Coli ausgewirkt hat,, dass Werte um 20°C optimal sind und dass dieser
Organismus auch bei 30°C noch gute Uberlebenschancen hat. Dieses Resultat wird durch
zusätzliche mikroskopische Beobachtungen verständlich, die zeigen, dass die Colibakterien
bei 20°C und 30°C zu Flocken aggregiert und nicht, wie bei 10°C, einzeln
dispergiert auftraten. Eine Vitalanalyse dieser Flocken ergab, dass der lebende Anteil
der Gesamtcoli in den Flocken 80% und ausserhalb der Flocken 38% betrug. Offensichtlich
können Mikroorganismen in derartigen Aggregaten ungünstige Umwelt-
situationen wesentlich leichter überdauern. Frühere Untersuchungen haben bestätigt,
dass die Flockungsbereitschaft von Bakterien entscheidend von deren physiologischen
Zustand und den Kulturbedingungen bestimmt wird.
(M.K.C. Sridhar, K1. Mechsner, G. Ramer, R. Schertenleib)
Verwendung von Abwasser und Fäkalien in der Landwirtschaft und Fischproduktion in
Drittweltländern
Die Arbeiten des Fachbereichs "Siedlungshygiene in Entwicklungsländern" (IRCWD) konzentrieren
sich in diesem Gebiet in erster Linie auf Fragen des Gesundheitsrisikos
und auf die Ausarbeitung von Vorschlägen, wie Fäkalien und Abwasser mit minimalen
Risiken verwendet werden können. Vorausgesetzt wird, dass es grundsätzlich erstrebenswert
ist, alle natürlichen "Abfälle", also auch die menschlichen Fäkalien, zur
Bodenerhaltung in die Primärproduktion zurückzuführen. Für eine wachsende Zahl von
Städten in Entwicklungsländern ist die Abwasserverwendung zum integrierten Bestandteil
der Abwasserplanung bzw. -entsorgung geworden und in Latrinenprogrammen
versucht man, die Verwendung der abgebauten Fäkalien als Bodenverbesserungsmittel
und Dünger zu fördern.
Absterben von Krankheitskeimen in doppelkammrigen Trockenlatrinen (Guatemala)
Eine private guatemaltekische Entwicklungsorganisation entwickelte vor mehreren
Jahren zusammen mit Dorfbewohnern Latrinen, die es ermöglichen, die abgebauten Fäkalien
nach mehrmonatiger Lagerung in der Landwirtschaft zu verwenden. Das IRCWD
unterstützte eine einjährige Untersuchung über das Absterbeverhalten von Spulwurm-
(Ascaris-)Eiern und Faekalcoli. Spulwurmeier sind wegen ihres grossen Ueberlebensvermögens
als Indikatoren für die hygienische Qualität der gelagerten Fäkalien
besonders geeignet. Zur Zeit werden die Daten analysiert. Eine vorläufige Grobaus-
wertung von 390 Latrinenkammern ergab eine durchschnittliche Eierkonzentration von
728/g fäkalischem Material während der Benützung der Kammern (Lagerzeit nur wenige
Monate). Davon waren 10% lebensfähig. Im fertig gelagerten "Dünger" (Lagerzeit > ca.
8 Mte.) wurden noch 50 Eier/g gefunden, die aber alle ihre Lebensfähigkeit verloren
hatten.