Eidg. Anstalt für Wasserversorgung reinigung und Gewässersch

1-2
Differentialgleichung, er muss die Beziehungen in seiner Grundlagenwissenschaft
zur Hochschule pflegen, er muss aber gleichzeitig das Objekt, das
übergeordnete Problem erkennen und sein Augenmerk auf das Ganze ausrichten
können.
Die EAWAG im Dienste der Hochschule
Die EAWAG als multidisziplinäres Forschungs- und Ausbildungszentrum unterscheidet
sich in dieser Hinsicht von den üblichen Instituten der Hochschule.
Primäraufgabe der Hochschule ist das Ausarbeiten von Grundlagen
und deren Vermittlung im Unterricht; sie ist daher eher disziplin-orientiert.
Das übergeordnete Gesamtwissen ist zwar im Kollektiv, aber weniger
beim Einzelnen, ihrer Wisenschafter vorhanden. Man hat deshalb z.B in den
USA begonnen, z.T. mit Unterstützung der National Science Foundation, den
Hochschulen multidisziplinäre Wissenschafts- und Ausbildungszentren anzugliedern.
Beispiele sind das Environmental Quality Laboratory am
California Institute of Technology, ein Center for Inter-Media Transfer an
der University of California, Los Angeles, oder geplant an der Johns
Hopkins University ein Center für Grenzflächenprobleme, an welchem sich
Chemiker, Physiker, Ingenieure und Umweltwissenschafter beteiligen.
Stellung, Organisation und Tradition ermöglichen es der EAWAG, als
Kristallisationskeim multidisziplinärer Forschung ein geeignetes Umfeld
für die Hochschule zu schaffen. Sie bemüht sich, die wissenschaftlichen
Grundlagenkenntnisse und die Bedürfnisse des Umweltschutzes und der Praxis
in ihre eigene Forschungs- und Lehrtätigkeit einzubringen und ihre Erfahrungen
und Ressourcen der ETH zur Verfügung zu stellen. Die Beziehungen
zur ETH basieren auf den Grundsätzen der Komplementarität. Der enge Kontakt
erleichtert die notwendige Zusammenarbeit mit andern Fachbereichen
der Hochschule (Bodenwissenschaften, Atmosphärenphysik, Oekologie, Chemie,
Ingenieurwissenschaften etc.) und ermöglicht die Ausnützung von Synergien.
Neue Studiengänge in Umweltnaturwissenschaften und Umwelttechnik an der
ETHZ
Das Studium in Umweltnaturwissenschaften hat mit über 100 Studenten im
vergangenen Herbstsemester begonnen; der Studiengang in Umwelttechnik
wird voraussichtlich ab 1989 in Angriff genommen.
Dadurch wird die Verpflichtung der EAWAG für die Implementation der Lehre
und Forschung auf dem Gebiete der Umweltwissenschaft und -Technik zusätzlich
wachsen. Die EAWAG ist fähig und willens, diese Aufgabe zu übernehmen.