Deutsche Digitale Bibliothek Zusammenfassung der ... - Digitale Linke

16
2.1.6 eContent
3. Möglichkeit der spartenspezifischen Aufbereitung des eContent, so dass
gesonderte Portale für die einzelnen Sparten überflüssig und damit Synergie-Effekte
erzeugt werden,
4. Schnittstellen, die es den nationalen Portalen ermöglichen, Funktionen der
Europeana nach Bedarf zuzuschalten,
5. Auflistung von Standards, um die erforderliche Kompatibilität und Interoperabilität
zwischen den nationalen Portalen und der Europeana zu gewährleisten.
Die genannten Funktionen und Eigenschaften betreffen – mit Blick auf die enge
Vernetzung der DDB mit der Europeana – zu einem erheblichen Teil auch unmittelbar
die DDB (z.B. bei Schnittstellen/Standards und der multilingualen Recherche). Der
Realisierungsstand der Europeana und die weiteren Planungen wurden bei der
Anforderungsanalyse mit berücksichtigt und werden vor allem in die anschließende
Konzeption, Projektplanung und Realisierung der DDB einbezogen, um die
erforderliche Kompatibilität/Interoperabilität sicherzustellen und Synergie-Effekte zu
erzielen.
Erstellung und Bereitstellung
Die Erstellung und Bereitstellung des eContent liegt in der Verantwortung der Kultur-
/Wissenschaftseinrichtungen, in deren Besitz sich die Originale befinden. Bund und
Länder haben die DDB auf höchster Ebene (Kultusministerkonferenz,
Ministerpräsidentenkonferenz, Bundeskabinett) beschlossen. Damit sind alle
öffentlichen Einrichtungen gehalten, ihren möglichen Beitrag zu leisten. Im Übrigen
zeigt das DDB-Office den Wissenschafts-/Kultureinrichtungen die erheblichen Vorteile
und vielfältigen Synergie-Effekte der DDB (hervorragende Online-Präsentation jeder
einzelnen Kultur-/Wissenschaftseinrichtung u.a. über „Kultur-
/Wissenschaftslandkarten“, Zusammenführung aller digitalen Objekte mit moderner
zentraler Recherchemöglichkeit, zentrales Rechte- und Verwertungs-Management,
vielfältige Services u.a. zur Digitalisierung etc.) auf, um sie für eine engagierte
Kooperation zu gewinnen.
Die jeweilige Kultur-/Wissenschaftseinrichtung entscheidet – bei (Urheber-)rechtlich
geschützten Werken im Einvernehmen mit den Rechten-Inhabern – mit der
Bereitstellung des eContent für die DDB, inwieweit sie einer kommerziellen Nutzung
der digitalen Objekte und einer automatischen Online-Werbung über die DDB zustimmt
und bringt dies sowie vorhandene (Urheber-)Rechte im Metadatensatz zum jeweiligen
Projekt DDB
Zusammenfassung der Anforderungsanalyse 20.01.2010