Auslobung Bitterfeld-Wolfen - EUROPAN Deutschland
Auslobung Bitterfeld-Wolfen - EUROPAN Deutschland
Auslobung Bitterfeld-Wolfen - EUROPAN Deutschland
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BITTERFELD-WOLFEN<br />
Abbildung 14 – Luftbild mit Straße- Projektgebiet A Aerial photo with road – project area A<br />
Quelle: BIG-Ingenieurgesellschaft BIG-Ingenieurgesellschaft (engineering company)<br />
planungsrechtliche Situation im projektgebiet B/<br />
Zwischen Stadthafen und „Villa am Bernsteinsee“<br />
Für das Projektgebiet B existieren die seit dem<br />
14.12.2005 die rechtskräftigen Bebauungspläne<br />
Nr. 1/99a und 1/99b „<strong>Bitterfeld</strong>er Wasserfront“. Zudem<br />
befindet sich der gesamte Bereich in einem ausgewiesenen<br />
Sanierungsgebiet. Die Ziele können den fortgeschriebenen<br />
Sanierungszielen aus dem Jahr 2009<br />
entnommen werden.<br />
Teil 2<br />
Situation under planning law in project area B/<br />
between the town port and Villa am Bernsteinsee<br />
The legally binding master plans nos. 1/99a and 1/99b<br />
<strong>Bitterfeld</strong> Waterfront have existed for project area B<br />
since 14 December 2005. In addition, the entire area is<br />
located on a specified redevelopment site, the goals for<br />
which can be found in the updated development goals<br />
from the year 2009.<br />
Abbildung – 15 B-Pläne 1/99a und 1/99b Figure 15 – Master plans 1/99a and 1/99b<br />
Quelle: Stadt B-W Source: Town of B-W<br />
42