ASSTEL Lebensversicherung AG - Geschäftsbericht 2009

Deklarationszeitraum,
Überschussanteilsätze
im Deklarationszeitraum
Weitere Erläuterungen
zur Direktgutschrift
Jahresabschluss
Die genaue Beschreibung der für eine Direktgutschrift in Betracht kommenden Versicherung
sowie deren Berechnungsmodalitäten sind im Abschnitt „Weitere Erläuterungen
zur Direktgutschrift“ unten dargestellt.
Soweit bedingungsgemäß Überschussanteile im Kalenderjahr 2010 fällig werden, gelten
für diese die in der nachfolgenden Deklaration aufgelisteten Überschussanteilsätze.
Weichen diese von den im Geschäftsbericht 2009 veröffentlichten Sätzen ab, so sind
die letzteren in Klammern angegeben. Die Direktgutschrift ist in diesen Überschussanteilsätzen
enthalten. Eine genauere Beschreibung der Direktgutschrift ist im Abschnitt
„Weitere Erläuterungen zur Direktgutschrift“ weiter unter dargestellt.
Wird ein Versicherungsvertrag technisch geändert, können sich entsprechend der durchgeführten
Vertragsänderung abweichende Überschussanteile ergeben.
Die für eine Direktgutschrift in Betracht kommenden überschussberechtigten Versicherungen
sind: Kapitalbildende Versicherungen (Einzelkapital- wie Gruppenkapitalversicherungen),
Vermögensbildungsversicherungen, Risikoversicherungen, Rentenversicherungen,
Rentenversicherungen gemäß dem Gesetz zur steuerlichen Förderung einer
kapitalgedeckten Altersvorsorge und Invaliditätsversicherungen sowie zugehörige Ansammlungsguthaben,
soweit keine geschäftsplanmäßigen Regelungen dagegen stehen.
Eine Direktgutschrift wird nur dann für eine Versicherung gewährt, falls für diese eine
laufende Überschussbeteiligung im Deklarationszeitraum – siehe Absatz „Deklarationszeitraum,
Überschussanteilsätze im Deklarationszeitraum“ – vorgesehen ist.
Bei der Berechnung der Höhe der Direktgutschrift muss unterschieden werden zwischen
einer Direktgutschrift auf nachschüssig gewährte laufende Überschussanteile und einer
Direktgutschrift auf vorschüssig gewährte laufende Überschussanteile.
Für nachschüssig gewährte laufende Überschussbeteiligung errechnet sich die Direktgutschrift
als ein Zinssatz des maßgebenden Guthabens. Basis für diesen Zinssatz ist der
für den Versicherungsvertrag für die aktuelle Überschusszuteilung zutreffende Ertragsbzw.
Zinsanteil, Basis-Überschussanteil, Zinsdividende, Bonus- bzw. Gewinnrente oder
der Ansammlungszins. Für die Ansammlung ist dieser Zinssatz der Ansammlungszinssatz,
soweit dieser 4 % nicht überschreitet, abzgl. eines eventuell vorhandenen garantierten
Zinses (Rechnungszins). Sonst ergibt sich der Zinssatz aus diesem Überschussanteilsatz,
soweit die Summe aus diesem Satz und dem garantierten Zins (Rechnungszins)4%nichtüberschreitet,sonstaus4%abzgl.desgarantiertenZinses.Diemaßgeblichen
Guthaben für die Direktgutschrift sind für Versicherungsverträge, denen ein genehmigter
Geschäftsplan zu Grunde liegt, die geschäftsplanmäßig geregelten Guthaben
bzw. für die anderen Verträge die mit dem garantierten Zins (Rechnungszins) um ein Jahr
abgezinsten Deckungsrückstellungen am Ende des Versicherungsjahres bzw. das zu Beginn
des Versicherungsjahres vorhandene Ansammlungsguthaben.
ASSTEL Lebensversicherung AG 2009 55