1 SOZIOLINGUISTIK: HANDOUTS ZUR VORLESUNG Grundliteratur ...
1 SOZIOLINGUISTIK: HANDOUTS ZUR VORLESUNG Grundliteratur ...
1 SOZIOLINGUISTIK: HANDOUTS ZUR VORLESUNG Grundliteratur ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
(2) Die verhältnismäßig große Ähnlichkeit der verschiedenen Dialekte untereinander.<br />
(3) Das strenge strukturelle Auseinanderhalten von Dialekt und Standardvarietät („Dialekt-<br />
Purismus“)<br />
Ausnahme: „Papiermundart“ in vorgefertigten Reden, sog. Großrats- / Bundeshausjuristendeutsch<br />
De Bundesrat het geschter in seyner Sitzung beschlosse,<br />
De Bundesrat het geschter i synere Sitzig bschlosse, (Dialekt)<br />
Der Bundesrat hat gestern in seiner Sitzung beschlossen, (Standard)<br />
vo de Ergäbnis vo dere Vernäämlassung<br />
vo de Ergäbnis vo dere Vernäämlassig<br />
von den Ergebnissen dieser Vernehmlassung<br />
in zustimmendem Sinn Kenntnis z nää.<br />
i zuestimmendem Sinn Kenntnis z nää.<br />
in zustimmendem Sinn Kenntnis zu nehmen.<br />
(4) Die ziemlich konsequente funktionale Trennung von Dialekt und Standardvarietät nach<br />
ihrem Gebrauch in den Domänen (v.a. „monovarietätische“ Domänen; mediale Diglossie:<br />
mündlich/schriftlich)<br />
(5) Die durchgängige Verwendung des Dialekts in allen Sozialschichten der Bevölkerung.<br />
(6) Die Verwendung des Dialekts auch in gewissen öffentlichen Domänen (Schulunterricht,<br />
v.a. in der Sekundarstufe; Seminare an den Hochschulen; Kantonsparlamente, bestimmte<br />
Radio- und Fernsehsendungen, Kirchen).<br />
(7) Die Verwendung des Dialekts für Gesprächsthemen jeglicher Art (Ausbaudialekt).<br />
(8) Die weitgehende Erhaltung der Unterschiede zwischen den verschiedenen Dialekten und<br />
das Fehlen eines einheitlichen, überregionalen Schwyzertütsch. (Aber: „Züritütsch“.)<br />
(9) Die Rolle des Dialekts als Nationalsymbol und seine Bewertung als Nationalsprache (vgl.<br />
Gegenargumente).<br />
(10) Die verbreitete Vorstellung von der Fremdsprachlichkeit oder zumindest Exonormativität<br />
der Standardvarietät<br />
6.3.3. Zusammenfassung: Dialekte nach ihrer Geltung (vgl. Dittmar 1997: 185):<br />
(1) Dialekt als Relikt;<br />
(2) Dialekt als soziales Symbol;<br />
(3) Dialekt als Hauptvarietät.<br />
25