mecklenburgisches st aa ts thea ter schwerin 201 3/201 4

aDaMS äPfEl
VON aNDERS THOMaS JENSEN/ K. D. SCHMIDT
aUS DEM DäNISCHEN VON bEaTE KLöCKNER
n „das war ne schöne Predigt heute, findest du nicht auch? Jedenfalls
war sie kürzer als sonst.“
Der Pfarrer Ivan hat einen Hof und gute Hoffnung: Menschen mit einer aufgabe
müssen weder auf- noch angeben, nicht mit gewalt, alkoholexzessen, Raubüberfällen,
Diebstählen und schon gar nicht mit Vergewaltigungen. Unter diesem
Motto resozialisiert Ivan gemeinste Verbrecher auf seinem Hof. adam, der Neonazi
–Typ Schläger – sagt bei seiner ankunft aus Langeweile etwas über den
apfelbaum, prompt freut sich Ivan über diese ‚Initiative‘ und legt fest, dass es
adams aufgabe ist, den apfelbaum samt äpfeln über den Sommer zu pflegen,
bis er im Herbst apfelkuchen für alle backen kann. aber adam interessiert sich
nicht die bohne, schon gar nicht für apfelkuchen. Er erkennt stattdessen immer
deutlicher, dass sich bei Ivan auf dem Hof nicht nur Menschen mit kruden Problemen
ansammeln, sondern in Ivans Kopf auch die krudesten geschichten darüber,
wie alles sich zum guten wende. Ivan glaubt, die alkoholabhängige wird kein
behindertes Kind bekommen, der Vergewaltiger nie wieder eine Frau zwingen,
der kriminelle gastarbeiter wird aufgrund seines astreinen Deutsch irgendwann
genug verdienen und der Neonazi nicht mehr auf ihn schimpfen, sondern ihn beschützen
wie den apfelbaum vor Maden. Zunächst ist es adams Härte, dann sein
Verantwortungsbewusstsein, das ihn drängt, aufzudecken, wie es wirklich um Ivan
und seine Schützlinge steht. aber schließlich muss auch adam begreifen, dass
Ivans gutmütigkeit wie eine Krankheit ist, die ihn paradoxerweise am Leben hält.
Mit dem Stück, basierend auf dem gleichnamigen, mehrfach prämierten Film
macht der Schauspieler Dirk audehm nach seiner erfolgreichen Inszenierung
„Kleine Eheverbrechen“ wieder einen ausflug ins Regiefach – diesmal,
um mit adam, Ivan und seinen Verdammten hinter die skurrile Fassade christlicher
Idylle zu steigen – und dort noch einmal mit dem Träumen zu beginnen.
Inszenierung: dirk Audehm
Bühne: Susanne Richter
Premiere: 26. April 2014 · E-Werk
21
SCHAUSPIEL