mecklenburgisches st aa ts thea ter schwerin 201 3/201 4

58
BALLETT
SchlafES bRuDER
MUSIK VON gORaN bREgOVIĆ UND aaRON JaY KERNIS
FREI NaCH DEM gLEICHNaMIgEN ROMaN VON RObERT SCHNEIDER
n Ein bergdorf am Ende der welt. Darin: Johannes. Er ist anders als andere, ein
außenseiter, mit einer großen gabe, denn Johannes hört. aber nicht irgendwie,
sondern total, absolut und einfach alles. Schneeflocken, die zu boden fallen, das
aufschlagen der Regentropfen, Kiesel, die sich leise im bach bewegen. Eines
Tages entdeckt er sein Universum: die Musik. Vollkommen in seiner welt gefangen,
besessen und halb wahnsinnig, glaubt er, während des Spiels zu erkennen,
weshalb die geliebte Elsbeth seine gefühle nicht erwidert: Er konnte sie nur halb
lieben, nur, wenn er wach war. Er beschließt daraufhin, dem Schlaf zu entsagen
und stirbt schließlich unter einer psychedelischen Mischung aus Tollkirschen und
Pilzen an Schlafentzug.
Robert Schneiders Roman erschien 1992 und wurde über Nacht zum bestseller.
Legendär verfilmt, ist er inzwischen in mehr als 20 Sprachen übersetzt. In Ralf
Rossas ballett wird der Roman zu neuem Leben erweckt. Er reduziert das gewaltige
Epos auf den tänzerisch ausdrückbaren Kern: Johannes´ musikalische Naturbegabung
tritt zurück hinter die Urgewalt der Liebe und seine Unfähigkeit, sie in
dieser welt zu leben. Die Musik, ein Mix aus balkan-brass, gypsy, orthodoxen
Chören und Ska illustriert die Kraft und Vitalität, aber auch die Zerbrechlichkeit
und Lebensangst der agierenden.
Inszenierung und Choreographie: Ralf Rossa
Bühne und Licht: matthias Hönig
kostüme: götz Lanzelot Fischer
Premiere: 22. September 2013 · großes Haus