sju tsai - Ostasieninstitut der FH Ludwigshafen

[xiù cai - sju tsai] 2004¢10£24¤ ¡ Grund, denn den wirklichen Grund für irgend etwas erfährt man in
China nie, wenn man nicht ernsthaft und sachkundig nachforscht.
Man wollte unser Rouge nicht auf Lager nehmen, weil es für
Mittelstandskunden zu kostspielig war. Der hohe Preis
importierter Schminke begrenzt die Verkaufsmöglichkeit, aber wer
es sich leisten kann, kauft doch die von uns propagierte Sorte, und
der Umfang des Geschäftes ist zufriedenstellend und wächst.
Chinas jährliche Einkäufe an Parfümeriewaren und kosmetischen
Mitteln belaufen sich auf ungefähr zwei Millionen chinesische
Dollar, was zirka hundertfünfundzwanzigtausend Pfund entspricht.
Die Vereinigten Staaten stehen hier an der Spitze, mit 30 °ö,
worauf Frankreich mit 22 % kommt. Der Anteil Großbritanniens
beträgt 14 %. Die Vereinigten Staaten führen jetzt mehr
Parfümeriewaren aus als Frankreich, obwohl dieses in
Gesichtspudern noch immer führt. Amerikanische Marken werden
weithin propagiert und erlangen allmählich auch in diesem Feld
eine herrschende Stellung. In China selbst gibt es mehr als
dreihundert Fabriken, die Parfümeriewaren und kosmetische
Artikel erzeugen.
Die besten chinesischen Kunden für Lippenstifte, Schminken
und andere Schönheitsmittel sind die verheirateten Frauen, nicht
die jungen Mädchen. Die chinesischen Gattinnen entdeckten schon
vor vielen Jahrhunderten, daß der Gatte, wenn sie sich genügend
reizend machten, gerne Dienerschaft aufnehmen wird, die das
Kochen und Scheuern besorgt. Das hat zur Folge, daß die
Chinesinnen die bestgepflegten Frauen der Welt sind und, wenn
man alles bedenkt, sich des größten Maßes von Luxus erfreuen.
Die Frau eines Angestellten, der ungefähr fünf Pfund im Monat
verdient, hat die Bequemlichkeit, daß sie über eine Dienerin
verfügt, gewöhnlich eine kleine Sklavin; die die schwere Arbeit
für sie macht. Hat der Gatte ein höheres Einkommen, gibt es mehr
Diener im Haus. Viele Engländerinnen schätzen sich glücklich,
wenn sie eine einzige Magd halten können, die ihnen das Geschirr
wäscht und beim Fegen und Abstauben hilft. Ihre chinesische
Schwester, deren Mann dasselbe Einkommen bezieht, wird
niemals bei der Hausarbeit Hand anlegen und hat außerdem ihre
26