Forbindelsen til fremtiden Die Verbindung der Zukunft - Femern Belt ...
Forbindelsen til fremtiden Die Verbindung der Zukunft - Femern Belt ...
Forbindelsen til fremtiden Die Verbindung der Zukunft - Femern Belt ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36<br />
Karl May, Fle<strong>der</strong>mäuse<br />
und ein typisches Stück<br />
Schleswig-Holstein<br />
Das Wahrzeichen Bad Segebergs<br />
ist ein einzigartiges Naturdenkmal:<br />
<strong>der</strong> Kalkberg. Von seiner 91<br />
Meter hohen Spitze bietet er einen herrlichen<br />
Rundblick über die Stadt und auf<br />
das Umland. Zu Füßen des Kalkbergs<br />
finden seit 1952 die Karl-May-Spiele<br />
statt, die die Kreisstadt weit über die<br />
Grenzen Deutschlands hinaus bekannt<br />
gemacht haben.<br />
Jeden Sommer lassen sich über 250.000<br />
Zuschauer in die Welt <strong>der</strong> Indianer und<br />
des Wilden Westens entführen. Das<br />
Thema in diesem Jahr vom 27. Juni bis<br />
zum 6. September: „Der Schatz im Silbersee“.<br />
Während auf dem Kalkberg<br />
Winnetou und Old Shatterhand das<br />
Böse unter <strong>der</strong> Sonne besiegen, spielen<br />
sich unter dem Kalkberg in den faszinierenden<br />
Felsformationen <strong>der</strong> Kalkberghöhlen<br />
ganz an<strong>der</strong>e Szenen ab.<br />
Neben <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Geologie ma-<br />
chen sieben verschiedene Arten von<br />
Fle<strong>der</strong>mäusen diese Höhle zu einer<br />
Schatzkammer <strong>der</strong> Natur. Das Fle<strong>der</strong>mauszentrum<br />
„Noctalis“ entführt in<br />
die Welt <strong>der</strong> Fle<strong>der</strong>mäuse. In <strong>der</strong> Erlebnisausstellung<br />
auf vier Etagen werden<br />
Informationen rund um die nachtaktiven<br />
Tiere spannend und unterhaltsam<br />
vermittelt.<br />
Bad Segeberg ist jedoch nicht nur Fle<strong>der</strong>mauszentrum,<br />
son<strong>der</strong>n auch das Tor<br />
zum Naturpark Holsteinische Schweiz.<br />
Unvergessliche Naturerlebnisse bieten<br />
<strong>der</strong> Wildpark Eekholt mit seinen zahlreichen<br />
heimischen Tieren o<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
Erlebniswald Trappenkamp mit seinen<br />
vielfältigen Veranstaltungen und ausgedehnten<br />
Abenteuerspielplätzen. Im<br />
Kräuterpark Stolpe erfahren die Urlauber<br />
alles über die spannende Welt <strong>der</strong><br />
Heilpflanzen, Gewürze und Giftpflanzen.<br />
BYG FEMERN<br />
BÆLT MED<br />
BAUEN SIE<br />
DIE FEHMARN-BRÜCKE MIT<br />
VERMIETUNG VON MASCHINEN, DIENSTLUNGEN UND<br />
LÖSUNGEN TEL. +45 70 110 210 WWW.CRAMO.DK<br />
MATERIELUDLEJNING, SERVICE OG LØSNINGER<br />
TLF. 70 110 210 WWW.CRAMO.DK<br />
NYE TIDER - NYE MULIGHEDER<br />
Karl May, flagermus<br />
og et typisk styk<br />
Slesvig-Holsten<br />
Bad Segebergs varetegn er et<br />
enestående naturfænomen:<br />
Kalkberg. Fra den 91 meter høje spids<br />
er <strong>der</strong> en herlig udsigt over byen og<br />
omgivelserne. Siden 1952 afholdes<br />
Karl-May-spillene ved foden af Kalkberg,<br />
som har gjort amtets hovedby<br />
kendt langt ud over Tysklands grænser.<br />
Hver sommer la<strong>der</strong> over 250.000 <strong>til</strong>skuere<br />
sig forføre <strong>til</strong> en verden med indianerne<br />
og det vilde vesten. Temaet i år<br />
fra 27. juni <strong>til</strong> 6. september: „Der Schatz<br />
im Silbersee“ (Skatten i sølvsøen). Medens<br />
indianerhøvdingen Winnetou og<br />
cowboyen Old Shatterhand besejrer det<br />
onde un<strong>der</strong> solen ved Kalkberg, udspiller<br />
sig helt andre scener un<strong>der</strong> Kalkberg<br />
i kalkbjergshulernes fascinerende klippeformationer.<br />
Foruden den særlige geologi gør syv forskellige<br />
flagermusarter denne hule <strong>til</strong> et<br />
naturens skattekammer. Flagermuscentret<br />
„Noctalis“ forfører en i flagermu-<br />
Winnetou lässt grüßen - alle Jahre<br />
wie<strong>der</strong> bei den Karl-May-Spielen<br />
auf dem Kalkberg in Bad Segeberg.<br />
Foto: Karl-May-Spiele.<br />
senes verden. I oplevelsesuds<strong>til</strong>lingen<br />
på fire etager formidles informationer<br />
omkring natdyrene på en spændende<br />
og un<strong>der</strong>holdende måde.<br />
Bad Segeberg er dog ikke kun flagermuscentrum,<br />
men er også porten <strong>til</strong><br />
naturparken Holsteinische Schweiz.<br />
Vildtparken Eekholt by<strong>der</strong> på uforglemmelige<br />
naturoplevelser med sine talrige<br />
hjemmehørende dyr eller oplevelsesskoven<br />
Trappenkamp med sine mangfoldige<br />
arrangementer og vidtstrakte<br />
eventyrlegepladser. I urteparken Stolpe<br />
kan feriegæster lære alt om den spændende<br />
verden inden for lægeurter, kryd<strong>der</strong>ier<br />
og giftplanter.<br />
wEBSITE<br />
www.bad-segeberg.de<br />
[FAKTA]<br />
Statt auf die hohe Kante legen:<br />
massiv Teakholz<br />
ab 298,–<br />
Eine richtige Bankanlage!<br />
Im Gleisdreieck 17 • 23566 Lübeck-Wesloe<br />
Telefon: 0451-61 05 30 • www.skanbo.de