2,8 mb - Ludwig-Maximilians-Universität München

PRÄPEDEUTIKUM FÜR AUSLÄNDER
PROFESSIONELLER EINSTIEG
IN DEN UNI-ALLTAG
MUM 01 | 2006 PROFILE
24
Wo ist die Bibliothek, wie verfasse ich eine deutsche Seminararbeit,
wie kriege ich meine Seminarkarte und wie funktioniert
eine Studienordnung? Gerade ausländische Studierende sind oft
zwei bis drei Semester damit beschäftigt, sich an der LMU
zurechtzufinden. Das macht den Studienbeginn für sie sehr
schleppend. Die Lösung für diese Probleme heißt PROFIS – das
ist die Abkürzung von „Propädeutikum für internationale Studienbewerber“
und bedeutet, dass sich diese ein Semester lang sprachlich
und fachlich auf das Studium an der LMU vorbereiten
können.
Miao Yu aus China ist seit Oktober im PROFIS-Kurs. Vorher war die
LMU für sie ein Buch mit sieben Siegeln. Inzwischen weiß die
24-Jährige, wie man in der Bibliothek Bücher ausleiht, hat eine Vorlesung
gehört und protokolliert und kann mit Fachbegriffen wie
„Zitatpflicht“ locker umgehen. Besonders gut findet sie den intensiven
Sprachunterricht. „Ich habe die DSH-Prüfung (Deutsche Sprachprüfung
für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber,
d. Red.) im Sommer schon einmal gemacht, aber mein Ergebnis hat
nicht für ein Studium ausgereicht“, erzählt die Chinesin, die in
Deutschland Amerikanische Literaturgeschichte studieren will.
Bernd Hilker vom Referat für Internationale Angelegenheiten, der
PROFIS mit initiierte, hat in den letzten Jahren viele Gutachten für
die Visumsverlängerung von Studierenden geschrieben. Dabei wurde
deutlich, wo die Probleme liegen. „Viele Studienanfänger“, so Hilker,
„sind zu Beginn teilweise orientierungslos und gerade in den
geisteswissenschaftlichen Fächern oft überfordert, für sich selbst einen
sinnvollen Stundenplan zu erstellen. Außerdem haben die meisten
große Schwierigkeiten, sich an das wissenschaftliche Arbeiten
in Deutschland zu gewöhnen.“ Das träfe zwar auch auf manche deutsche
Studierende zu, aber diese könnten sich leichter irgendwie
durchkämpfen. Auch eine Studie der Hochschul-Informations System
GmbH (HIS) ergab 2005: Bei ausländischen Studierenden ist die Abbrecherquote
unverhältnismäßig hoch.
PROFIS soll Abhilfe schaffen. Das Programm richtet sich an künftige
Studierende der Geistes-, Sozial- oder Wirtschaftswissenschaften
sowie der Biowissenschaften und Informatik. Im laufenden PROFIS-
Kurs kommen viele der Teilnehmer aus Asien, doch auch Russen oder
Mexikaner nehmen an den Vorbereitungskursen teil. „Einen Sprachkurs
hätten sie sowieso gemacht, bei uns erhalten sie dazu noch
Hilfe beim Einstieg ins wissenschaftliche Arbeiten“, sagt Raffaella
Delli Santi vom Referat Internationale Angelegenheiten, die das
Projekt koordiniert. Der Sprachkurs findet an vier Vormittagen in der
Woche statt. Hier werden die Teilnehmer auf die DSH-Prüfung vorbereitet.
An zwei Nachmittagen werden sie dann in drei Fachkurse
in den Bereichen Geisteswissenschaften, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften
sowie Biowissenschaften und Informatik eingeteilt.
Hier geht es um den Ablauf des Studiums an der LMU, um die
Systematik des jeweiligen Studienfachs und wissenschaftliche
Methoden und Techniken. Das LMU-Programm wird vom DAAD mit
einer Anschubfinanzierung für zwei Jahre unterstützt. Schließlich
wird es in den neuen, stark strukturierten Bachelor- und Masterstudiengängen
weniger Zeit geben, sich an eine fremde Studienumgebung
zu gewöhnen. Umso wichtiger wird die optimale Vorbereitung
auf das Studium in Deutschland. Und das heißt nicht nur, dass
man die Sprache beherrscht.
■ gra
Voraussetzung für die Teilnahme an PROFIS ist die Hochschulzugangsberechtigung
(Abitur). Teilnehmer sollten Sprachkenntnisse
auf der Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
für Sprachen nachweisen können. (Eine Kurzinformation
dazu gibt es im Internet etwa auf der Seite
www.goethe.de/dll/prf/bes/deindex.htm) Das Propädeutikum
dauert ein Semester und kostet 900 Euro. Bewerbungsschluss für
das Sommersemester ist der 1. März 2006.
Kontakt und Bewerbungsadresse:
Raffaella Delli Santi, M.A.
Referat Internationale Angelegenheiten der LMU
Geschwister-Scholl-Platz 1
80539 München
Tel: +49 (0)89 / 2180-1483
E-Mail: Delli-Santi@lmu.de