PERLEN DES ÂWI¢TOKRZYSKI
PERLEN DES ÂWI¢TOKRZYSKI
PERLEN DES ÂWI¢TOKRZYSKI
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Reittouristik<br />
Innerhalb der Âwi´tokrzyskie – Wojewodschaft kann man die Reittouristik in<br />
über 30 kleineren und größeren Reitzentren treiben. Neben dem<br />
Reitunterricht können die Reitliebhaber im Gelände reiten, an den<br />
Schulungslagern teilnehmen, das Angebot der grünen Schule in Anspruch<br />
nehmen, an Kutschen- und im Winter an Schlittenfahrten teilnehmen. In<br />
manchen Reitzentren wird auch die Hipotherapie angeboten. Die Liebhaber<br />
der Sportwettbewerbe können am Reitwettbewerb und die eindruckssüchtigen<br />
Reitliebhaber an der Schulung im Bereich des Springens über Hindernisse teilnehmen.<br />
Pferdereitzentrum MAAG am Stadion<br />
ul. Kusociƒskiego 61a, 25-045 Kielce, Tel. + 4841 361 40 81<br />
„Amazonka”<br />
Borków 68, 26-021 Daleszyce, Tel. +4841 317 19 92<br />
Âwi´tokrzyskie-Rehabilitationszentrum<br />
(Hipotherapie – nur für Personen mit entsprechender Krankheitsdokumentation)<br />
Czarniecka Góra 43, 26-220 Stàporków<br />
Tel. +4841 374 11 63, Fax. +4841374 11 62<br />
www.rehabilitacja-dzieci.pl<br />
Sandomierski Reitereizentrum – Pferdestall<br />
ul. Mokoszyƒska 4, 27-600 Sandomierz, Tel. +48 606 699 801 – Magda Mazurek<br />
Skiwahnsinn<br />
Das Winterangebot des Âwi´tokrzyski – Landes weicht in Bezug auf die<br />
Attraktivität nicht von den Angeboten für sonstige Jahreszeiten ab. Durch die<br />
nicht zu hohen, jedoch in Bezug auf ihre Länge und Neigung differenzierten<br />
Bergabhänge finden die Skianfänger wie auch die fortgeschrittenen Skifahrer<br />
hier entsprechende Bedingungen, um Skisport zu treiben. In der nächsten<br />
Umgebung von Kielce und in der Stadt selbst befinden sich sogar<br />
6 Skistrecken, die mit den Aufzügen ausgestattet sind, und überwiegend künstlich<br />
beschneit werden, beleuchtet sind und über den Wintergerätverleih und<br />
kleine gastronomischen Punkte verfügen. Seit der Wintersaison 2006 werden<br />
weiter Skiaufzüge in Miejska Góra bei Bodzentyn und in Ba∏tów in Betrieb<br />
genommen.<br />
Berg Telegraf und Berg PierÊcienica in Kielce<br />
Tel. +4841 368 74 26, www.rekreacja.kielce.pl<br />
geöffnet: 10.00–22.00<br />
Windsportzentrum SABAT in Krajno-Zagórze<br />
Tel. +4841 312 77 11, +48 602 391 081, +48 602 217 920<br />
http://sabatkrajno.fm.interia.pl<br />
geöffnet: 9.00–22.00.<br />
Berg Radostowa in Màchocice<br />
Tel. +48 607 234 126<br />
geöffnet: von 9.00 Uhr bis zum letzten Kunden<br />
Berg ¸ajscowa in Tumlin<br />
Tel. +4841 303 49 82<br />
geöffnet: 9.00-22.00<br />
Berg Ma∏zna in Wide∏ki<br />
Tel. +48 513 555 880, +48 668 147 040, +48 602 619 537<br />
www.stacjawidelki.prv.pl<br />
geöffnet: Sonntag-Samstag 10: 00 – 21: 00, an Werktagen 10.00–19.00<br />
oder bis zum letzten Kunden<br />
STARKE EINDRÜCKE<br />
21<br />
Agroklub<br />
Im Ort Kontrewers in der Gemeinde Mniów befindet sich der touristische<br />
Bauernhof mit einem hohen Standard, in dem den Gästen neben dem traditionellen<br />
Angebot eine Reihe von Attraktionen angeboten wird.<br />
Der größten Beliebtheit erfreuen sich die Ausflüge mit den<br />
Vierradmotorrädern innerhalb des schönen Landschaftsparks Obl´gorek in<br />
der Gemeinde Mniów und Suchedniowsko. Das Angebot des Bauernhofs<br />
enthält Paintball, man kann hier auch mit der pneumatischen Waffe schießen<br />
oder seine körperliche Auffassung im sog. Raum für aktive Erholung<br />
verbessern. Es werden hier auch die Schulungen, Konferenzen und<br />
Integrationsveranstaltungen organisiert.<br />
Die Besitzer laden ein: „Bei uns erleben Sie ein ABENTEUER”.<br />
Agrotouristischer Bauernhof AGROKLUB<br />
Zbigniew Cisak, Kontrewers 3, 26-080 Mniów<br />
Tel./Fax +4841 37 38 400, 37 38 410, +48 601 744 915<br />
www.czterokolowce.pl
Change language