23.12.2013 Aufrufe

Weindozenten stillen Wissensdurst Wenn Laien in den Reben ...

Weindozenten stillen Wissensdurst Wenn Laien in den Reben ...

Weindozenten stillen Wissensdurst Wenn Laien in den Reben ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Schwe<strong>in</strong>efilet mit Gemüse-Couscous<br />

ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN<br />

• 250 g Schwe<strong>in</strong>efilet<br />

• 1 EL Butterschmalz<br />

• 600 g gemischtes Gemüse<br />

(z. B. Möhren, Brokkoli, rote<br />

Paprikaschoten)<br />

• 1 EL Öl<br />

• Salz, Pfeffer aus der Mühle<br />

• 300 ml Gemüsebrühe<br />

• 150 g Express-Couscous<br />

(Instant-Produkt)<br />

• 150 ml Fleischbrühe<br />

• 2 EL Sojacreme (zum Kochen<br />

und Verfe<strong>in</strong>ern)<br />

• 1 TL flüssiger Honig<br />

• 1–2 TL We<strong>in</strong>essig nach Belieben<br />

• Kräuterblättchen zum Garnieren<br />

Zubereitung<br />

1 Das Schwe<strong>in</strong>efilet trocken tupfen. Schmalz <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Pfanne erhitzen<br />

und das Filet dar<strong>in</strong> rundherum braun anbraten. Zugedeckt bei schwacher<br />

Hitze je nach Dicke <strong>in</strong> 8–10 M<strong>in</strong>uten fertig braten.<br />

2 Währenddessen das Gemüse waschen, putzen und <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e Stücke bzw.<br />

Röschen schnei<strong>den</strong>. Öl <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Topf erhitzen, das Gemüse dar<strong>in</strong> 3 M<strong>in</strong>uten<br />

anbraten. Salzen und pfeffern. Die Gemüsebrühe zugießen, aufkochen<br />

und 2 M<strong>in</strong>uten kochen lassen. Couscous e<strong>in</strong>rühren, alles kurz aufkochen<br />

und zugedeckt auf der ausgeschalteten Herdplatte 3–4 M<strong>in</strong>uten quellen<br />

lassen.<br />

3 Das Filet aus der Pfanne nehmen, salzen und pfeffern. In Alufolie wickeln<br />

und ziehen lassen. Inzwischen das Bratfett aus der Pfanne weggießen.<br />

Den Bratsatz mit Fleischbrühe und Sojacreme unter Rühren loskochen.<br />

Mit Honig, Salz und Pfeffer abschmecken.<br />

4 Gemüse-Couscous auflockern. Mit Salz, Pfeffer und eventuell mit Essig<br />

abschmecken. Das Filet <strong>in</strong> Scheiben schnei<strong>den</strong>, mit der Sauce und dem<br />

Gemüse-Couscous anrichten. Mit Kräutern garniert servieren.<br />

Tipp! Couscous ist e<strong>in</strong> körniger Hartweizengrieß, <strong>den</strong> man <strong>in</strong> gut sortierten<br />

Lebensmittelgeschäften f<strong>in</strong>det. Meist handelt es sich dabei um<br />

e<strong>in</strong>e vorgegarte Instant-Sorte, die <strong>in</strong> wenigen M<strong>in</strong>uten gar ist.<br />

Unsere We<strong>in</strong>empfehlung:<br />

Das Gericht liefert viel Geschmack<br />

auf der Zunge. Dazu passt<br />

am besten e<strong>in</strong> gut gereifter Chardonnay<br />

oder Weißburgunder mit Rückgrat,<br />

der im neuen kle<strong>in</strong>en Holzfass<br />

oder im großen Fass ausgebaut<br />

wurde und etwas Schmelz<br />

aufweisen soll.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!