Ausgabe 06 - Goethe-Universität

Hannes Ahbe: Die Kunst, einen Tag zu fliehen
84
grund der zeitlichen Beschränkung und der besonderen Örtlichkeit als störend empfunden und
von den Passagieren abgelehnt wurden. Außerdem kam ich zu der Erkenntnis, dass ich die
Passagiere auf dem Schiff aus ihrer Umgebung reisen würde. Daher versuchte ich die Gespräche
nicht während der Schifffahrt stattfinden zu lassen und fragte potentielle Teilnehmer, ob sie für
ein Interview im Nachhinein zur Verfügung stünden. Zwar fanden sich während der Fahrt tatsächlich
interessierte Teilnehmer für ein Gespräch. Zu den meisten konnte aber im Nachhinein
kein erfolgreicher Kontakt mehr aufgebaut werden. Aber auch diese Forschungserkenntnis konnte
ich für meinen Bericht nutzbar machen. So ist dieses Verhalten ein nicht nur Anzeichen für
den Umgang mit Beziehungen an Bord, welche Gewichtung die Passagiere diesen Beziehungen
im Nachhinein geben. Anschließend nahm ich mir die einzige an Bord gültige Konvention zu
Herzen („What happens on the boat stays on the boat“) und versuchte daher in informellen Gesprächen
auf dem Schiff die Lebenswelt der Kreuzfahrer zu durchdringen. Diese ero-epischen Gespräche
(Ehalt & Girtler 2006; Girtler 2009; Knoblauch 2001) haben sich am Bord als am produktivsten
erwiesen. Das ero-epische Gespräch bietet im Gegensatz zur formellen Interviewsituation
eine offene Atmosphäre und gleicht einem gewöhnlichen Gespräch. Es ist aber dennoch
auf den Forschungsinhalt fokussiert ist. Fragen oder ein Leitfaden 301 liegen hierbei nicht vor. Der
Forscher bringt sich und die Untersuchung in das Gespräch ein und stellt eine generelle Gleichheit
zwischen den Gesprächspartnern her (Girtler 2001: 147f). Das ero-epische Gespräch ist vor
allem für Felder wie das Schiff geeignet, die eine Interviewsituation erschweren 302 . Diese Gespräche
werde idealerweise mit Wissen des Befragten aufgezeichnet 303 oder danach akribisch protokolliert
(Girtler 2001: 168) 304 . Als grundsätzlich problematisch darf aufgefasst werden, dass die
meisten Gespräche keiner generellen und objektiven Aufzeichnung unterlagen und somit nur
durch den Autor wiedergegeben werden können. Dabei habe ich mir nach den Gesprächen lange
field notes im Sinne Girtlers gemacht, durch welche Inhalt wiedergeben konnten. Interviews fanden
aber während der Feldforschung dennoch statt. Zwei informelle Interviews konnte ich mit
Mitarbeiterinnen der Fähren aufzeichnen. Dabei war entscheidend ein Höchstmaß an Anonymität
zu wahren. Die Erfahrung zeigte, dass ich sich Mitarbeiter durch das Wort Interview in bedrängt
fühlten. Grundsätzlich wurde meine Anfrage abgelehnt oder an einen Vorgesetzten verwiesen,
der diese Ablehnung für die Angestellten übernahm. Der versuch die Binnenperspektive
der Angestellten in meine Arbeit mit aufzunehmen war daher lange Zeit mit Frustration verbunden.
Auch nachdem ich das ganze zu einem Gespräch umgelabelt hatte fand ich auf den Schiffen
niemanden, der hätte mit mir sprechen wollen 305 . Über Bekannte konnte dann dennoch ein Kontakt
mit zwei Mitarbeiterinnen geknüpft werden. Die Gespräche absolvierten wir via Skype 306 , da
sich die Gesprächspartnerinnen in Finnland befanden. Bevor ich jedoch die Mitarbeiter befragte,
trat ich direkt mit den Reedereien in Kontakt. Ich stellte eine Anfrage über ein research interview
an die PR-Abteilungen der drei Reedereien an. Außerdem fragte ich, ob ich vielleicht über einen
längeren Zeitraum backstage für meine Forschung an Bord eines der Schiffe kommen könnte.
Damit erhoffte ich mir auch Einblicke auf die Hinterbühne (Goffmann 1969) der Schiffe. Viking
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
301 In meinem Fall ein kurzer Leitfaden in Gedanken.
302 Oder man die Teilnehmer nicht aus ihrem natürlichem Umfeld reißen möchte.
303 Siehe Beispielsweise Gespräch Caroline.
304 In meinem Fall habe ich die meisten Gespräche im Nachhinein protokollieren müssen
305 Die meisten Mitarbeiter waren an einem Interview interessiert, haben aber dann, weil sie die Firmenpolicy nicht
kannten, lieber abgelehnt, aus Angst ihren Job zu verlieren.
306 Skype ist ein kostenloser Service mit welchem man über das Internet telefonieren kann.
!