3R Die beschlossene Wende (Vorschau)

Fachbericht
Abwasserentsorgung
AUSBLICK
Die erforderliche Wanddicke eines Liners hängt von einer Reihe
von Parametern des Altrohres, des umgebenden Bodens
und des Grundwassers sowie von den Werkstoffkennwerten
des Liners ab. Annahmen auf der sicheren Seite sind notwendig,
da nicht alle Größen so genau ermittelt werden können
wie beim Neubau von Ingenieurkonstruktionen. Die Abhängigkeit
der Struktursicherheit von Imperfektionen, Langzeit-
Materialkennwerten der Altrohre und des Liners sowie der
Bodenkennwerte wird in verschiedenen Diagrammen aufgezeigt.
Zukünftige Arbeiten sind erforderlich a) zur Langzeit-Biegezugfestigkeit
des Linermaterials (Abminderungsfaktor A 1s
),
b) zu Linern in Betonrohren mit vernachlässigbarer Druckfestigkeit
(Altrohrzustand IIIa in DWA-M 127-2, 2. Auflage, Entwurf
2011) und c) zur Klärung und vielleicht Harmonisierung
verschiedener Dimensionierungsansätze in Europa und weltweit,
da Liningprojekte zunehmend international werden.
Literatur
[1] ASTM-Standard F 1216-08. Standard Practice for Rehabilitation
of Existing Pipelines and Conduits by the Inversion
and Curing of a Resin-Impregnated Tube
[2] ATV-M 127-2 (01.2000 und 2. Auflage, Entwurf 2011).
Statische Berechnung zur Sanierung von Abwasserkanälen
und –leitungen mit Lining- und Montageverfahren. Hennef.
[3] Bosseler, B., Sokoll, O., Diburg, B., and Beck, S. (2009). Abnahme
von Liningmaßnahmen – Materialnachweise und Bewertung
der Linerqualität. Abschlussbericht, IKT Gelsenkirchen.
[4] Falter, B. (2009). Designing liners for fully deteriorated
sewers. Proceedings No-Dig Conference 2009, Toronto,
Ontario, 29. März – 3. April 2009.
[5] Falter, B. (2011). Computerprogramm Linerb zur statischen
Berechnung von Linern nach ATV-M 127-2. Version 7.2t. In
deutscher und englischer Sprache. Fachhochschule Münster
(s. Bilder 2, 3, 5–7, 14, 15).
[6] Fingerhut, S. (2010). Linerspannungen am Schachtanschluss.
Bachelorarbeit. Fachhochschule Münster
[7] Gumbel, J. (2009). Recent international developments in
testig of CIPP. Proceedings No-Dig Conference 2009, Toronto,
Ontario, 29. März – 3. April 2009.
[8] Osterhues, F. (2010). Scheiteldruckversuche mit Zeiteinfluss
an GFK-Linern. Diplomarbeit. Fachhochschule Münster.
[9] Thépot, O. (2004). International Comparison of Methods
for the Design of Sewer Linings. 3R international (43) Vol.
43, No. 8-9, 1-8.
Autoren
Prof. Dr.-Ing. Bernhard Falter
Fachhochschule Münster, Fachbereich
Bauingenieurwesen, Arbeitsgebiet Statik
und Bauinformatik, Münster
Tel. +49 251 83 65 218
E-Mail: Falter@FH-Muenster.de
Sebastian Fingerhut
Fachhochschule Münster,
Tel. +49 251 83 65 240
E-Mail: Fingerhut@FH-Muenster.de
566 7 / 2011