Renten - Eu-Info.deutschland

Ein Wort voraus
Die Bundesrepublik Deutschland hat mit vielen Staaten Abkommen auf dem
Gebiet der sozialen Sicherheit geschlossen. Die Abkommen mit den Staaten, die
jetzt der Europäischen Union angehören, sind weitgehend durch das überstaatliche
Recht der Europäischen Gemeinschaften ersetzt worden.
Diese BfA-Information befasst sich mit den Regelungen, die die gesetzliche Rentenversicherung
betreffen. Sie soll einen Überblick über die Auswirkungen auf
das deutsche Recht geben. Auskünfte über das Recht der anderen Mitgliedstaaten,
über Ihre Ansprüche nach deren Rechtsvorschriften oder die Berechnung
Ihrer ausländischen Rente kann Ihnen nur die jeweils zuständige ausländische
Stelle erteilen. An wen Sie sich mit Ihren Fragen wenden können, sagen wir Ihnen
im Abschnitt „Zuständige Dienststellen, Auskünfte“, 2.
Die vorliegende BfA-Information beschränkt sich auf das Wesentliche und wendet
sich daher in erster Linie an den Leser, der sich nur einen allgemeinen
Überblick verschaffen will. Ergänzend hierzu hat die BfA die Broschüre „EU/EWR-
Rentenversicherung“ herausgegeben, die neben dem Wortlaut der Regelungen
des Gemeinschaftsrechts auch eine kurzgefasste Kommentierung enthält. Interessierten
Versicherten, die sich einen tieferen Einblick verschaffen wollen, kann
diese Broschüre gegen eine Schutzgebühr zur Verfügung gestellt werden.
Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte (BfA) ist gern bereit, Anfragen
zu beantworten, die über den Rahmen dieser BfA-Information hinausgehen.
Wenn Sie an die BfA schreiben wollen, geben Sie bitte Ihre Versicherungsnummer
und soweit vorhanden, das Bearbeitungskennzeichen (BKZ) an.
Sollten Sie noch keine Versicherungsnummer erhalten haben, so teilen Sie uns
bitte Ihre Geburtsdaten, den Geburtsort, den Geburtsnamen sowie Ihre Staatsangehörigkeit
und das letzte Geschäftszeichen der BfA mit. Sie ersparen uns
Rückfragen und helfen damit, Verzögerungen zu vermeiden.
3
Ein Wort voraus