Laumer, Keith - Jenseits von Raum und Zeit - TTb 229 - oompoop

Vanderguerre lachte freudlos auf.
»Ich war der erste Mann auf Callisto, Teal. Wußten
Sie das? Es stand in der Zeitung – neben den Baseballstatistiken
und dem Bericht über die Regenfälle in Kansas.
Das war vor achtzehn Jahren.« Er strich über die glatte
Kurve des KonrroUschirms, »Und wenn das Ding mit
uns explodiert?« sagte er mehr zu sich selbst. »Niemand
kann ewig leben.«
»… dreiundfünfzig Sekunden«, tönte Sudstons singende
Stimme in das Schweigen, das Vanderguerres
Worten folgte. »Der Bordmonitor, Kondition G – ja, alles
läuft genau nach Plan, das Kontrollsystem arbeitet störungsfrei,
was wieder den Erfahrungen des verdienten
Personals von UNSA zu danken ist … Achtundvierzig
Sekunden minus …«
Teal wandte trotz der Fessel seines Raumanzugs den
Kopf, um Vanderguerre anzusehen.
»Jetzt geben Sie acht, Kid!« sagte der Ältere. »Wir
werden unseren kleinen Trip machen, zehn Minuten warten,
bis sich die Tapes drehen, und dann werden wir wieder
heimtrudeln und uns auf die Schulter klopfen lassen.«
»Fünfzehn Sekunden«, sang Sudstons Stimme. »Vierzehn.
Dreizehn …«
Die Hände der beiden Männer bewegten sich sicher
und gekonnt. Der Fertig-Hebel sank herab und rastete
ein, dann der Armaturenhebel…
»… Vier. Drei. Zwei. Eins. Los.«
Im Einklang drückten die Männer die beiden großen,
weißgestrichenen Schalter. Ein rasch ansteigendes Summen
klang auf, sie spürten den wachsenden Druck…
119