Laumer, Keith - Jenseits von Raum und Zeit - TTb 229 - oompoop

»Was bildet ihr Burschen euch eigentlich ein?« unterbrach
mich der Junge. »Glaubt ihr, die Regierung hat
diese Karren bauen lassen, damit ihr damit zu eurem
Vergnügen durch die Gegend kutschiert? Steig sofort aus
und nimm die Beine unter den Arm.«
»Sie sind eine Nummer zu groß für mich, Lieutenant«,
gab ich zu. Mit verschränkten Armen sah mir der Junge
zu, wie ich den Wagen neben dem Wächterhäuschen
parkte. Ich stieg aus und winkte ihm zum Abschied mit
dem Lächeln eines Verlierers, der einem schärferen Geist
unterlegen war. Dann marschierte ich auf die hellen
Lichter zu. An der Ecke blickte ich noch einmal zurück.
Der Junge sah noch immer sehr militärisch aus. Er schien
es zu genießen, daß er wieder einmal dem Gesetz Genüge
getan hatte. Ich hoffte, es würde ihm nicht noch einfallen,
daß er vergessen hatte, meinen Passierschein zu verlangen,
bevor ich hinter dem Horizont verschwunden war.
Über eine schmale Gasse, in der sich ein lasterhaftes Etablissement
an das andere reihte, wölbte sich ein vielfarbiger
Lichtbogen. Ich blieb darunter stehen, um meine irdischen
Güter zu sortieren. All die Kleinigkeiten, die ein
Auftragskiller namens Gronski in seinen Taschen getragen
hatte, als er sich zu seiner letzten Mission aufmachte.
Es war nicht viel. Ein Schlüsselbund, ein vor Schmutz
starrender weißer Plastikkamm, eine Brieftasche mit einer
verbogenen UNSA-Identitätskarte, die ein unschmeichelhaftes
Foto eines häßlichen Gesichts zeigte, ein paar
verfallene Kreditkarten von billigen Restaurants und Sexläden
rund um Charleston, Südkarolina. Und einige
54