Laumer, Keith - Jenseits von Raum und Zeit - TTb 229 - oompoop

tain, der seine Verträge erfüllte, auch wenn er dabei Kopf
und Kragen riskierte. »Offen gesagt, sogar diese Art der
Landung ist äußerst gefährlich. Sie und Ihre Fracht haben
nur eine Chance, wenn Sie meine Instruktionen unbedingt
befolgen.« Er fügte nicht hinzu, daß es ein krimineller
Verstoß war, sich den Navigationsanweisungen eines
Monitors nicht zu fügen.
»Nun, wenn Sie meinen. An den Truhen sind Markierungsleuchtzeichen.
Aber hören Sie: Wie lange wird es
dauern, bis ihr ein Rettungsschiff schicken könnt?«
»Ist schon unterwegs. Der Flug wird nicht ganz dreihundert
Stunden dauern.«
»Das sind ja mehr als zwölf Tage!« Ich legte eine kurze
Pause ein, wie sie der etwas langsame Denkprozeß eines
armen, aber ehrlichen Raumfahrers benötigt, um zu
ganz einfachen Schlußfolgerungen zu gelangen. Dann
platzte ich heraus: »Aber wenn die Gefriervorrichtungen
beschädigt werden, könnte der Isolierungszustand nicht
so lange anhalten! Und …« Eine weitere Pause, um den
nächsten naheliegenden Gedanken zu denken. »Und was
ist mit mir? Wie soll ich denn da unten am Leben bleiben?«
»Gehen Sie erst einmal hinunter, Captain.« Die Stimme
hatte etwas an Mitgefühl verloren. Aber immerhin
gesteht man sogar einem Helden zu, daß er sich um seine
eigene Haut Gedanken macht, nachdem er sich um seine
Truppen gekümmert hat.
Wir redeten noch ein paar Worte, aber alle wichtigen
Dinge waren bereits besprochen worden. Ich befolgte die
Anweisungen, tat, was man mir sagte, nicht mehr und
144