PDF-Version - beim Sozialwerk der Inneren Verwaltung des Bundes ...
PDF-Version - beim Sozialwerk der Inneren Verwaltung des Bundes ...
PDF-Version - beim Sozialwerk der Inneren Verwaltung des Bundes ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
52 dabei Jahresausgabe 2013/2014 Infotelefon Familienerholung 0611 75-2010<br />
Deutschland Bayern<br />
Familie<br />
München Vertragshaus Hotel ECONTEL<br />
Lassen Sie sich verführen – frei nach <strong>der</strong> Maxime „Leben und leben lassen“!<br />
ab €<br />
25,--<br />
Übernachtungsgeld in Euro Pro Person und Tag<br />
Zimmer ab 25,-<br />
Weitere Preisinfos auf unserer Internetseite o<strong>der</strong><br />
auf Anfrage.<br />
Anschrift<br />
Hotel ECONTEL München<br />
Bodenseestraße 227<br />
81243 München<br />
• Doppel-, Zwei-/Drei- und Vierbett- sowie<br />
Familienzimmer mit 2 Doppelbetten<br />
mit Sat-TV und Pay-TV, Telefon, kostenlosem<br />
Safe, Bad mit Badewanne und<br />
Das Hotel ECONTEL München ist ein mo<strong>der</strong>nes<br />
3-Sterne-Superior-Hotel im Stadtteil<br />
Pasing, im grünen Westen Münchens. Durch<br />
die verkehrsgünstige Lage ist das Hotel über<br />
Dusche/WC<br />
Autobahn und S-Bahn (S8) vom Flughafen<br />
Frühstücksbuffet (inklusive)<br />
München sehr gut zu erreichen. Die Stadt<br />
Lobbybar<br />
mit dem höchsten Freizeitwert Deutschlands<br />
Tiefgarage (kostenpflichtig)<br />
erwartet Sie. Schnuppern Sie hinein in die<br />
• Kostenfreie Kaffee- und Teestation in viel zitierte bayerische Lebensart – eine faszinierende<br />
Mischung aus Weltoffenheit eines<br />
<strong>der</strong> Lobby von 11.00 bis 1.00 Uhr<br />
• E-Mail- und Internet-Station zur freien mo<strong>der</strong>nen Medien- und Hightech-Zentrums,<br />
Nutzung<br />
aus Behäbigkeit und südländischem Tempe-<br />
WLAN, Nutzung frei<br />
rament. Diese ungewöhnliche Kombination,<br />
• HITS FOR KIDS! 2 Erwachsene,<br />
die Deutschlands südlichster Metropole ihre<br />
2 Kin<strong>der</strong> bis 14 Jahre im schönen<br />
Family Class Zimmer mit Son<strong>der</strong>leistungen<br />
Lebensqualität verleiht, hat München<br />
in <strong>der</strong> ganzen Welt bekannt gemacht.<br />
zum Specialpreis<br />
Deutschland Westallgäu<br />
Scheidegg Ferienanlage Scheidegg<br />
ab<br />
NEU im Angebot<br />
Reisezeit<br />
Übernachtungsgeld in Euro je Nacht<br />
(Schnupperwohnen)<br />
€ 25,--<br />
Ferienhaus für bis Ferienhaus für bis<br />
Kurtaxenpflichtig!<br />
zu 5 Personen zu 6 Personen<br />
Verpflegung zubuchbar<br />
12.11.13–08.12.13 25,50 25,50<br />
13.12.13–20.12.13<br />
06.01.14–14.02.14<br />
08.03.14–04.04.14<br />
32,00 34,50<br />
01.11.14–12.11.14<br />
Öffnungszeiten ganzjährig<br />
15.02.14–07.03.14<br />
05.04.14–06.06.14<br />
An-/Abreise täglich, April– 21.06.14–04.07.14<br />
13.09.14–31.10.14<br />
Oktober nur samstags und<br />
41,50 43,50<br />
für volle Wochen buchbar<br />
21.12.13–05.01.14<br />
07.06.14–20.06.14<br />
sowie feste Aufenthalte<br />
05.07.14–12.09.14<br />
Weihnachten/Jahreswechsel<br />
53,00 55,00<br />
• 1 Ferienhaus für 5 Personen (ca. 57 m2 ):<br />
Wohnraum mit Sitzgruppe, Schlafraum<br />
Die Ferienanlage liegt wun<strong>der</strong>schön an einem<br />
Südhang im Ortsteil Brand.<br />
mit Doppelbett, Schlafraum mit 2 Einzelbetten<br />
und Schlafsessel<br />
Freizeiteinrichtungen: 5 Kin<strong>der</strong>spielplätze,<br />
• 1 Ferienhaus für 6 Personen (ca. 61 Liegewiese, Grillhütte, Bolzplatz, Tischtennis,<br />
m2 ):<br />
Mühle-Dame-Spielfeld, Volleyballfeld, Spieleverleih,<br />
Bollerwagenverleih, Schlittenverleih,<br />
Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa und<br />
Sitzgruppe, Schlafraum mit Doppelbett,<br />
Asphaltplatz für Korbball und Tennisnutzung.<br />
Schlafraum mit 3 Einzelbetten<br />
Entspannen Sie sich in unserer attraktiven<br />
• Alle Ferienhäuser verfügen über: Einbauküche<br />
mit Backofen, Essplatz, SAT-<br />
Saunalandschaft mit Sauna, Biosauna, Fußbä<strong>der</strong>n,<br />
Schwalldusche, Solarium und Panorama-Ruheraum.<br />
TV, Telefon, Radio, Dusche, WC, Föhn,<br />
Balkon mit Sitzmöbeln<br />
• Münz-Wasch- und Trockenautomat, Aktivität/Unterhaltung in <strong>der</strong> Anlage: Je<br />
Getränkeautomat, Bügelmöglichkeit, nach Jahreszeit Wan<strong>der</strong>ungen, Grillabende,<br />
Parkplätze, Restaurant, Bierstube,<br />
Panoramaterrasse, Brötchenservice,<br />
Dart- und Kickerautomat, Kegelbahnen,<br />
Aufenthaltsräume, Bibliothek, Kin<strong>der</strong>spielzimmer<br />
Sportfeste, Spiel- und Unterhaltungsabende,<br />
Tanzabende, Rodeln direkt an<br />
<strong>der</strong> Ferienanlage, Animation in den<br />
Sommerferien.<br />
Leserfoto Gebhardt<br />
und große<br />
Grillhütte