PDF-Version - beim Sozialwerk der Inneren Verwaltung des Bundes ...

Frankreich
Detaillierte Informationen zu den genauen Öffnungszeiten,
Preisen und Beschreibungen der Anlagen und
Anmeldeformulare für Frankreich finden Sie auf unserer
Internetseite oder erhalten Sie auf Anfrage.
Alle Destinationen sind kurtaxenpflichtig.
Ferienzentrum Argelès-sur-Mer 5
Lage und Ausstattung:
800 m vom Strand gelegen be fi n det sich das Ferienzentrum Les
Pingouins bei Argelès-sur-Mer an der französi schen Mittel meerküste.
Perpignan, die nächstgrößere Stadt, ist 25 km entfernt.
Freizeitangebote:
Im Zentrum: Schwimmbad und Planschbecken, Spielmöglichkeiten
für Kinder, Videovorfüh rungen, Restaurant und Bar. Gegen
Entgelt: Fahr rad verleih und Schwimmkurse.
Außerhalb des Zentrums: Verschiedene Sportarten, z. B.
Segeln, Surfen, Tauchen, Tennis etc., Ausfl üge zu Pferd (Reitwanderungen)
oder in die 30 km entfernten Pyrenäen. Haustiere
außerhalb der Saison erlaubt.
ab
€ 298,--
00
je Woche/
Unterkunft
Übernachtungsgeld in Euro
Villen (4/5 Personen) p. Woche
21.06.-28.06.14 451,-
28.06.-12.07.14 815,-
12.07.-23.08.14 895,-
23.08.-30.08.14 713,-
30.08.-06.09.14 298,-
Mobilheime (6/7 Personen) p. Woche
Paris
Lorrain
Alsace
Mullhouse
France-Comté
Besançon
Les Pingouins auf einen Blick:
• 40 Villen für bis zu 5 Personen mit großer Terrasse, Wohnzimmer
mit zusätzlicher Liege, Schlaf zimmer mit Dop pelbett und 2
Einzelbetten sowie Küche, Bad und WC
Dossenheim-sur-Zinsel • Mobilheime für bis zu 5 Per sonen, mit Dusche und WC
1
(Château de Hunebourg)
Strasbourg
Lage und Ausstattung:
Bidart liegt an der 30 km langen baskischen Küste, an der
sich Felsen und Sandbuchten malerisch abwechseln. Das
vollständig renovierte Ferien zentrum befi ndet sich direkt am
Atlantik (mit direktem Zugang zum Strand) und bietet Vollund
Halb pension (Diätmenüs).
Freizeitangebote:
Im Zentrum: Hallenbad, Tischtennis, Bib liothek, Bar, Restaurant.
Außerhalb des Zentrums: In der nächstgelegenen Ortschaft
(ca. 2 km) Guéthary fi nden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten
wie Segeln (Segelschule), Fischen (von Juli bis August), Minigolf,
Tennis. Besuch der Seethermen (5 km) oder
des Golfs von Ilbarritz (4 km) sowie der spanischen Küste.
La Frégate auf einen Blick:
• 26 Doppelzimmer für bis zu 4 Personen mit Bad/WC, Telefon
und Farbfernseher
• 2 Zimmer sind speziell für Körper behinderte ein gerichtet
21.06.-28.06.14 590,-
28.06.-12.07.14 961,-
12.07.-23.08.14 1034,-
23.08.-30.08.14 823,-
30.08.-06.09.14 342,-
Ferienzentrum Bidart 6
ab
€
427,--
00
je Woche/
Unterkunft
Übernachtungsgeld (HP) pro Woche
Doppelzimmer (pro Person) in Euro
28.12.13-04.01.14 497,-
08.03.-12.04.14 427,-
12.04.-03.05.14 502,-
03.05.-21.06.14 619,-
21.06.-12.07.14 750,-
12.07.-23.08.14 823,-
23.08.-27.09.14 648,-
27.09.-11.10.14 531,-
11.10.-08.11.14 430,-
⒜
Perpignan
Vias-Méditerranée
(Les Cigales)
Argelèssur-Mer
(Les Pingouins)
5
4 Montpellier
Grenoble
Provence-Alpes-
Cotes d‘Azur
Carry-le-Rouet
(La Calanque)
2
Monaco
3
Marseille
Languedoc-
Roussillon
Roquebrunesur-Argens
(Bagatelle)
Info Kaution: In den Ferienzentren wird eine Kaution in Höhe
von 200,- Euro für evtl. Schäden erhoben. Diese wird dem
Gast nach Abnahme der Ferienwohnung, des Studios oder
der Villa etc. vor der Abreise zurückerstattet.
Menton
(L`Orangeraie)
8
Ferienzentrum St. Hilaire-de-Riez 7
Lage und Ausstattung:
An der Atlantikküste mit direktem Zugang zum Strand liegt das
Ferienzentrum Le Petit Bec. Das Zentrum liegt ca. 5 km von
Saint-Jean-de-Monts und ca. 80 km von Nantes entfernt.
Freizeitangebote:
Im Zentrum: Spielmöglichkeiten für Kinder; Gymnastik,
Vor stellungen. Fahrradverleih gegen Gebühr.
Außerhalb des Zentrums: Verschiedene Sportarten,
insbesondere Wassersport, Golf in St.-Jean-de-Monts.
Haustiere außerhalb der Saison erlaubt.
Le Petit Bec auf einen Blick:
• 104 Villen für bis zu 6 Personen
mit Wohnzim mer, 2 Schlafzimmern, Kochnische, Bad und WC,
davon 4 für Schwerbehinderte
• Außerdem sind Waschmaschinen, Bügeltische sowie Stromanschluss
vorhanden
Lage und Ausstattung:
In der Nähe von Monaco und nur wenige Kilometer von Italien
entfernt liegt Menton. Das Ferienzent rum L’Orange raie, ein
moder nisiertes altes Palais inmitten eines Parks mit Orangen- und
Zitronen bäumen im Stadt zentrum von Menton, bietet nur 400 m
vom Meer gelegen ein ganz besonderes Ambiente.
Freizeitangebote:
Im Zentrum: Volleyball und Pétan que, Tisch ten nis sowie zahlreiche
Kultur- und Freizeitveranstaltungen.
Außerhalb des Zentrums: Wassersport aktivitäten. Ausfl üge
nach Monaco, Nizza und San Remo sowie Umgebung.
L’Orangeraie auf einen Blick:
• 141 Doppelzimmer für bis zu 4 Personen in 3 Gebäuden mit
Bad/WC mit Handtüchern, Fernseher und Telefon
• Restaurant, Bar mit Terrasse, Aufzug sowie Parkplatz
(gegen Gebühr)
ab
€
320,--
00 je Woche/
Person
Übernachtungsgeld in Euro
Villen (4/5 Person) pro Woche
12.04.-10.05.14 342,-
10.05.-05.07.14 422,-
05.07.-12.07.14 801,-
12.07.-19.07.14 866,-
19.07.-16.08.14 939,-
16.08.-23.08.14 662,-
23.08.-30.08.14 335,-
30.08.-20.09.14 320,-
Ferienzentrum Menton 8
ab
€ 294,–
00 je Woche/
Person
Übernachtungsgeld (HP) pro Woche
Doppelzimmer (pro Person) in Euro
14.12.13-21.12.13 294,-
21.12.13-28.12.13 413,-
28.12.13-04.01.14 469,-
04.01.-15.02.14 406,-
15.02.-08.03.14 553,-
08.03.-19.04.14 406,-
19.04.-07.06.14 480,-
07.06.-19.07.14 561,-
19.07.-30.08.14 648,-
30.08.-04.10.14 553,-
04.10.-01.11.14 422,-
⒜
Infotelefon Familienerholung 0611 75-2010
dabei Jahresausgabe 2013/2014
77