1, Baustert Pierre, Pfaffenthal 108-1690 Gramm 2. Jager Aloyse, Letzeburg-Gron,n tl4-1610; 3. Lang Marcel, Städt-Letzeburg B9-t475; 4, Muller L6on, Remerschen 93-tr405; 5. Sauber Jean, Neiduerf 98-1400;6. Veyer Jean, Gre'vemächer 85-1365;7. Scholer Math., Lamperbierg BB-1345; B. Garnie Jules, Butscheburg 89-1340; 9. Adam Albert, Ettelbr6ck 83-1335; 10. Beck Jean, Lamperbierg 76-1330; 11. Hemmen Mathias, Schengen 93-1315; <strong>12</strong>. Michel Frangois, Letzeburg-Gronn B7-1305;13. Hein Georges, Schengen BB-<strong>12</strong>30: 14. Kratochwill Erwin, Wäßerbölleg 93-<strong>12</strong>25; t5, Otter Nicolas, Mertert 95-<strong>12</strong>05; 16. Pauly Louis, Re'merh 96-1170;17. Muller Victor, Remerschen 44-1100;.lB. I(eller Bruno, Gnrndhof 66-1070;19. Reinard Erny, Schengen 64-1055;20. Dostert Jos. II, Väßerbölleg 62-tO7O; 21. Steines Jacques, Rosport 62-1030; 22, Harsch L6on, Bo'neweg 57-995; 23.- Peters Th6o, Letzeburg-Grönn 65-96i5; 24, Konz Christophe, Letzeburg-Groni 68-960;25. Schmitt Joseph, Born 63-955;26. Baurnann Nicolas, Wäßerbölleg 58-880; 27. Kreis Jean Pierre, Born 52-830; 28. Pallien Joseph, Butscheburg 49-805; 29. Lenz lrangois, Grundhof 43-805; 30. Heuertz Gaby, Böteburg 47-795; 31, Henkes Bub1,, Gasperich 51-745; 32. Bruch Jean Baptiste, Mertert 54-740; 33. Conrardy Jean, Didcleng 48-730;34. Reuter Pierre II, Neidurf 46-730;35. Gaspar Julien, Rodange:16-730; 36. Schmalz Jean, Butscheburg 52-710; 37. Arend Guillaumg Bo'neweg 16-700i 38. Dahm Jean Pierre, Ettelbr6ck 44-7O0; 39. Scholtes Bernaril, Römeleng 4O-670; {0. Welter Math,, Esch-Sud 42-660:41. Philippc Willy, Schengen 55-6i[5;42. Flemmen Picrre, Schengen 42-640; 43. Arend Edy, Hollerech 23-625; 44. Walentiny Prosper, Remerschen 44-6t0; 45. Gerges Nicolas, Scüwe'bseng 47-605; 46. Bentz Alphonse, Ile''mech 47-605;47. Grasse Frangois, Mondrorf 36-600; 48. Aldringer Th6o, Römeleng 42-590; 49. Schartz Ferd., Dideleng 39-585; 50. Vagner Adam, Römeleng 3?-585. - ch. Coupe du Bassin Minier ä Rosport le 29.8. <strong>1954</strong> R6sultat du concours A) Classement par soci6t6: 1. K6ldall-Rumelange 3790 gr,; 2. Dudelange 3340; 3. P6tange 2190; 4. Esch-Truite 2135; 5. Esch-Uecht t64O; 6. Differdange t250; 7. Esch-Sud 945; B. Schifflange 630. B) Classoment iniliviiluel: 1. Fautsch Antoine, Esch-Truite, 1625 gr.; 2. Goergen Nic., Dudelange, 1460; 3. Pignolo Jean, K6ldall, <strong>12</strong>00; 4. Steil Paul, Dudelange, 960; 5. Thiry Eugöne, P6tange, 920; 6. Stocklausen Ady, K6ldall, 890; 7. 7351' B, Scholtes Barbe, ndr6, Esch-Uecht,550; K6ldall,700;9. Wagner Adam, K6Ida 11. Gilson Nic., Esch-Uecht, 535; <strong>12</strong>. Le 490; 13. Muller L6on, Köldall, 360; 14. Vogel Georges, Dudelang Ferd., Dudelange, 340; 16. Trierweiler Servais, P6tange,330;17. Reuter Jules, Esch-Truite,330;18. Czebreszuk Cas., Differdange,320;19. Hoffmann Andr6, Differdange,300;20. Roob lrangois, Esch- Sud, 300; 21, Roob Math,, Esch-Sud, 290; 22. Eandel Math., Schifflange, 270; 23. Kirchen Mich, Esch-Uecht, 245; 24. Sperner Jean, Esch-Uecht, 240; 25. Bellomi Alph., Dudelange, 230; 26. Hempel Maurice, Schifflange, 200; 27. Dostert Th6o, K6ldall, 195; 28. Benin Claude, Dudelange, 190; 29. Labotrlle L6on, Dudelange, 170; 30. Lepage Nic., Schifflange, 160; 31. Schaeffer J. P., Dudelange, t45; 32, Bouchet Ferd., K6ldall, 135; 33. Batya Jean, Esch-Sud, 725; 34. Küntsch Alb., Esch-Sud, t25; 35, Feipel Marc., Esch-Truite, 115; 36. Begenwetter Th6o, K6ldall, tl0; 37, Meyer Nic., Dudelange, 105: 38. Bock Jean, Esch-Sud, 105; 39. Muller Nic., P6tange, 95; 40. Schmit Armand, Differdanger 90;41. Klees Ant., Esch-Uecht,70;42, Bucco Ed., Dudelange,60;43. Lebon Alfred, Esch-Uecht,50;44. Gilson Jos., Esch-Uecht,50;45. Diederich Jean, Differdange, 50; 46. Muller Eug,, Esch-Sud, 5O;47. Wantz D6sir6, Differdange, 4O;48, Becker Jos,, Esch-Suil, 40; 49. Kintzinger Corn., Esch-Uecht, 40; 50, Desquiotz Raymonil, Esch- Uecht,40:51. Weber Math., Dudelange, 35;52. Pierrard L6on, Esch-Truite, 1i5; 53. Diss Alfred, Differdange, 30; 54. Braun Jos,, Esch-Truite, 25; 55. Felten J. P,, P6tange, 20; 56. Schroeder Jos., Differdange,20;57. Stocklausen Nic., K6ldallr 20;58. Hubert Cam,, I)udelange, 10; 59. Quaring fils, Dudelange, l0; 60. Bettendorf P., Dudelange, 5; 61. Massard Victor, K6lilall, 5. Nombre des participants: 205. üir sind und bleiben Qegner der 'lflssel-Kanalisierung ! 136
Charleville Den Reigen der diesjährigen Auslandspreisfischen mit luxemburgiscler Beteiligung eröffnete die-
- Seite 1 und 2: I DE LETZEBURGER s P ORGAN VUM LETZ
- Seite 3 und 4: Und noch einmal war der Sommer verd
- Seite 5 und 6: In Memoriam Forstdirektcir Nicolas
- Seite 7 und 8: ,' Gewösserschutz Hätten wir ilas
- Seite 9 und 10: Veiso man der Gewässerverunreinigu
- Seite 11 und 12: das Interesse der Offentlichkeit am
- Seite 13 und 14: Im luxemburgischen Pavillon sah man
- Seite 15 und 16: In einer: Sonderschau der Nl-Flalle
- Seite 17 und 18: Prograrnrn des Ausstellungskinos au
- Seite 19 und 20: Repeuplement und Neuvetpachtungen .
- Seite 21 und 22: Echternadt, Anno 17 56 Oder, wie di
- Seite 23 und 24: uhig abschwamm. Imfried hielt ihn z
- Seite 25 und 26: Preisfisdren im In. und Ausland Das
- Seite 27: i I { J, P., Gilsdor:f 750; 2L Zand
- Seite 31 und 32: Das schrille riß uns und aus der M
- Seite 33 und 34: seiner schlimmsten Seite, dio Beiß
- Seite 35 und 36: 22 Toilnehmer ohne Fang. Die Additi
- Seite 37 und 38: Viele stopfen Zeitungspapier hinein
- Seite 39 und 40: Jf ,t €t/el und )Yachbarschaf t U
- Seite 41 und 42: Fisch zurn Meer, mästet sich an Ga
- Seite 43 und 44: Monsieur Victor Kosseler Commissair
- Seite 45 und 46: Limnaea peregra fuIüII oder die Sd
- Seite 47 und 48: Die, Sportfreunde Lüthy, Schweiz,
- Seite 49 und 50: DDLEGE'ERTE.KONGRESS Uerilentlech G
- Seite 51 und 52: Pour lo lancer l6ger, mi-lourd et l
Change language