Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Pour lo lancer<br />
l6ger, mi-lourd et lourd<br />
Cannes SPORT, LUX0R SPICIALE,<br />
IUX0R-LUXE et TELEB0LIC.<br />
Moulinets SPORT, LUXOR LUXE,<br />
I,UXOR'SUPNßMD.<br />
Epuisettes - Boites ä devons<br />
Nylon Synthex - Luxor<br />
Pour Ia morüe<br />
Cannes FLYXOR, STDRIING,<br />
PNIMA, PARABOI,IO.<br />
Moulinets SIIDIITRDDI<br />
Soies double luseau<br />
Boites ä mouches<br />
Toutes les piöces pour r6paralion de<br />
moulinets LUXOR,<br />
Scions de rechange pour cannes<br />
En venlt chez<br />
Ies detaillanls spr4cia,lis6s<br />
AGENT CEUBNRI:<br />
Belgique et Luxembourg<br />
MAISON CASY<br />
38, rue Cdsar Franrk, LIEGE<br />
Gros exelusivement<br />
un d'Regirong virugel6d get. Selbstverständ'<br />
lech aß d'Affaire domat net ofeeschloß an<br />
den ZC erlabt sech, ömmer -weider nozefröen,<br />
wat seitens der fransotscher Regirong<br />
erfollegt aß. fir weider Pollutio'n-en<br />
ze verhönneren, Uschle'ßend ein d'Mesuren<br />
besprach. de' beim Optrieden vun enger<br />
neier Pollutio'n ztersreifen sin. Et get beschloß,<br />
bei verschiddene Vereiner uVasse"-<br />
untersuchungskasten> ze ileponeteren an do<br />
Comitee am Gebrauch dervun ztönnerweisen.<br />
Ve'nt der Installatio'n vun de Käschten<br />
a we'nt dem Inhalt get de Spk. Hoffmann<br />
öm sein Avis gebieilen.<br />
Aus dern Rapport önner 2.) erget sech,<br />
daß d'Kläranlag Beggen ze kleng aß, fir<br />
den heitesen Ufall un Olwässer ze bewältegen.<br />
Et get beschloß, eng Descento op<br />
d'Plätz ze mächen, a Begl6dong vum Spk.<br />
Hof{mann, an duerno d'Säch eröm opzegreifen.<br />
De Rapport önner 3.) get op ile' nächst<br />
Sötzong zr6ckgestallt.<br />
De Spk, Arnold rapporte'ert iwer dtEntrevue<br />
mat der Ausstellongsl6dong vun Düsselilorf<br />
(Nowea), un der hien an den Hör<br />
Schlechter d6leeholl hun. Den ZC höllt<br />
Kenntnes vun der Nidderschröft vun der Bespriechong,<br />
det yum Geschäftsführer vun<br />
der Nowea a vum Spk, Ärnold önnerschriwen<br />
aß, Aus rlosär g6t ervir, daß<br />
onsem Verband e Raum vun B0 m2 reserveiert<br />
aß, D'Transportkäschten vun der deitscher<br />
Grenz un iwerhöllt d'Ausstellongsl6dong.<br />
och d'Oprichten vun den Zwöschenwänn<br />
an der He'cht vun 2,50 Meter. De'<br />
wbidei Aus{e'erongen vum Spk. Arnolil ergin,<br />
daß d'Ausstellong se'er interessant get,<br />
önner aneren, en außergewe'nlech sche'nen<br />
Aquarium opweist. Et fiet beschloß. Sammelfahrten<br />
no Düsseldorf ztorganise'eren an<br />
alle Menrbren en Umeldeschein zo'zesch6cken.<br />
D'internationalt Preisfeschen töschent do<br />
Verbänn, de' der CIPS ugeschloß sin, fönd<br />
viraussichtlech Denschdes, den 19. Oktober,<br />
statt. Den ZC stellt fest, daß en<br />
Wochendäg net gönschteg gewielt aß.<br />
ttinternatioralt Vorf turne'er fönd den 16.<br />
an den 17. Oktober statt. De Spk. Arnold<br />
propose'ert, trotzd6rn ons Membren an dör<br />
Sportart net initietert sin, mat tle beschto<br />
Verfer ze particripeteren. Den ZC beschle'ßt,<br />
eng national Competitio'n z'organise'eren, fir<br />
de Membren den ne'desen Interöt ofzegewannen<br />
a si mat de Bästömrnongen vörtraut<br />
ze mächen.<br />
Schluß vun der Sötzong öm 19.15 Auer.<br />
Zentralcomitecssötzong vum 21. Juni <strong>1954</strong><br />
am Caf6 iles Casemates zu Letzeburg. -<br />
Virsötz: Verbandspresident Spk. P. Elvinger.<br />
Pr6sent: d'Spk. Arnold, Dondlinger, Hastert,<br />
Kaufmann, Keup, Koerperich, Kraemer,<br />
Ney, Nicolay, Pommerell a Schwartz.<br />
159
Change language