Download der Informationen - Stadt Bad Friedrichshall

Inhaltsverzeichnis
Seite
I. Einleitung 1-2
II. Städtepartnerschaften mit Saint-Jean-le-Blanc,
Hohenmölsen und Isenbüttel 3-5
III. Haushaltsplan 2010 – Vermögen und Schulden - 6-11
IV. Aus der Arbeit des Gemeinderates, seiner Ausschüsse und
der Ortschaftsräte 12-73
1. Bebauungspläne 12-14
2. Baulandumlegungen 14-15
3. Sanierung und Dorfentwicklung 15-25
4. Satzungen – Gebühren , Beiträge und Steuern 26-27
5. Straße, Wege, Brücken, Plätze, Radwege 27-28
6. Erschließung von Baugebieten, Wohn- und Gewerbegebieten 28-29
7. Baumaßnahmen 30-33
8. Schulen, Schulsozialarbeit, Ganztagesbetreuung 33-34
9. Kindergärten, Kindertagesstätten, Kindergrippen 34-35
10. Musikschule Unterer Neckar 35-41
11. Volkshochschule Unterland in Bad Friedrichshall 41-43
12. Stadtbücherei 43-47
13. Kinderferienvergnügen - Schmetterlingsaktion - 47-48
14. Jugendreferat/ Kooperation Offene Jugendarbeit 48-51
15. Jugendhilfe im Lebensfeld – Jule Bad Friedrichshall 51
16. Stadtwerke 52-54
17. Stadtentwässerung 54-56
18. Zweckverband Abwasserbeseitigung „Unteres Sulmtal“ 56-57
19. Grundstücksverkehr - Erwerb und Verkauf durch die Stadt - 57-58
20. Waldwirtschaft 58-59
21. Freiwillige Feuerwehr Bad Friedrichshall 59-64
22. Gutachterausschuss 64
23. Wirtschaftsförderung 64-66
24. Tourismus und Fremdenverkehr 66-67
25. Gewerbeleitsystem, Ortseingangsbeschilderungen 67
26. Fachbereich II, Ordnung, Umwelt und Soziales 67-73
V. Aus der Arbeit der Stadtverwaltung 74-87
VI . Aus unseren Stadtteilen 88-93
Verwaltungsstelle Duttenberg 88-89
Verwaltungsstelle Untergriesheim 90-91
Verwaltungsstelle Plattenwald 91-93
VII. Kultur, Sport und Events, Stadtmarketing, Veranstaltungen 94-102
VIII. Jubiläen und Ehrungen 103-104
IX. Internes aus Rathaus und Bauhof 105-106

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Leserinnen und Leser,
mit diesem Jahresbericht möchten wir Sie in gewohnter
Weise über die Arbeit Ihrer Stadtverwaltung
informieren.
Die Finanz- und Wirtschaftskrise hat bei den Städten
und Gemeinden zu erheblichen Verschlechterungen
der finanziellen Rahmenbedingungen
geführt. Dennoch ist es uns durch eine vorsichtige
Haushaltsplanung gelungen, verbunden mit der
Zurückstellung mancher wünschenswerter Investitionen,
im städtischen Haushalt erneut ohne Kredite
auszukommen.
Trotz dieser widrigen Umstände konnten viele
wichtige Projekte erfolgreich abgeschlossen und
neue angestoßen werden.
Die Modernisierung und Sanierung des Sportbeckens
und der Umkleideräume im Block B wurde
rechtzeitig zur Eröffnung der Badesaison fertig
gestellt. Derzeit werden Sanierungsarbeiten am
Wellenbad durchgeführt und der Umkleidebereich
im Block A wird auf den neuesten Stand gebracht.
Ein Höhepunkt war der Abschluss der Sanierungsarbeiten
am Greckenschloss. Schritt für
Schritt, mit maßgeblicher finanzieller Unterstützung
durch das Land, konnte im September 2010
das Greckenschloss eingeweiht werden. Viele
Mitbürgerinnen und Mitbürger haben die Gelegenheit
genutzt um sich vor Ort zu informieren.
Der Bereich Betreuung und Bildung hat in unserer
Stadt weiterhin einen hohen Stellenwert.
Aufgrund der Fördermöglichkeiten über das Konjunkturpaket
des Bundes ist es uns gelungen,
sowohl die energetische Sanierung der Lindenbergschule
in Kochendorf, als auch die erst für
spätere Jahre vorgesehenen Modernisierungsarbeiten
vorzuziehen und umzusetzen. Auch in der
Grundschule in Jagstfeld wurden die Pavillons
energetisch saniert (neue Fenster, neuer Außenputz
und Dach). Die zusätzlich notwendigen Modernisierungsmaßnahmen
werden im Rahmen
unserer Möglichkeiten Zug um Zug durchgeführt.
Mit der Teilnahme an verschiedenen Projekten
wie „Singen – Bewegen – Sprechen“ im Bereich
der Grundschulen Hagenbach und Höchstberg-
Untergriesheim unter der Federführung der Musikschule
Unterer Neckar, „Migration –
Integration – Begabungen fördern“ im Stadtteil
Plattenwald, unterstützt von der „Dieter-Schwarz-
Stiftung“ und das Forschungsprojekt des Bundesfamilienministeriums
„Kommunale Bildungsland
I. Einleitung
schaften“ für die Gesamtstadt, schaffen wir moderne
in die Zukunft gerichtete Strukturen für alle
Kinder und Jugendliche.
Die Sanierung der Ortsmitte von Kochendorf,
Sanierung Stadtmitte, Bebauungsplanverfahren
„Kocherwaldstraße V“, „Pfaffenäcker“ und „Sandäcker“
gehörten mit zu den Schwerpunkten im
Bereich der Stadtentwicklung.
Die Bürgerinnen und Bürger wurden an der Erstellung
eines Stadtentwicklungskonzeptes im Rahmen
von Informationsveranstaltungen und
Workshops, sowie durch eine Fragebogenaktion
beteiligt. Die Rücklaufquote aus der Fragebogenaktion
war sehr erfreulich und eine große Anzahl
von Bürgerinnen und Bürger haben in 4
Workshops über Zukunftsaufgaben und Ziele für
unsere Stadt diskutiert. Die Ergebnisse aus den
Workshops werden derzeit ausgewertet und im
Frühjahr in einer öffentlichen Veranstaltung präsentiert.
Mit der Kreuzung B 27/Schlauchbrücke/
Hohestraße/Heuchlinger Straße beschäftigte sich
Verwaltung und Gemeinderat. Die Vorplanung zur
Beseitigung dieses Engpasses wurde den Bürgerinnen
und Bürgern in einer Informationsveranstaltung
vorgestellt und der Gemeinderat stimmte der
vorliegenden Planung zu. Inzwischen wurde über
die weiteren Planungsschritte eine Finanzierungsvereinbarung
mit dem Regierungspräsidium Stuttgart
abgeschlossen. Danach übernimmt die Stadt
die weiteren Planungskosten bis zur Genehmigungsplanung
in der Größenordnung von rd.
250.000 €. Dies lässt hoffen, dass in einem überschaubaren
Zeitrahmen dieses Problem zum
Wohle der Bürgerinnen und Bürger beseitigt werden
kann und unser Stadtteil wieder „zusammenwächst“.
Um den Erhalt des Besucherbergwerks und der
KZ-Gedenkstätte zu sichern, waren schwierige
Verhandlungen und Gespräche notwendig. Durch
die Gewährung eines Zuschusses in der Größenordnung
von 500.000 € seitens des Landes konnten
die Weichen mit Unterstützung des Landkreises
und der Stadt (jeweils 100.000 €) gestellt
werden. Die SWS AG hat einen Eigenanteil von
800.000 € zu tragen. Das Besucherbergwerk wird
zum 1. Mai 2012 wiedereröffnet und unsere Region
touristisch weiter aufwerten.
Das Land fördert den Klinikneubau am Plattenwald
ab 2011. Darüber hinaus hat sich der Landkreis
bereiterklärt, im Zuge des Neubaus die gefährliche
Einmündung vom Krankenhausareal in
die K 2016 zu beseitigen und durch einen Kreis-
1

verkehr zu ersetzen. Damit geht ein langgehegter
Wunsch zur Sicherheit der Verkehrsteilnehmer in
Erfüllung.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Leserinnen und Leser,
abschließend danke ich allen sehr herzlich, die
sich für unser Gemeinwesen ehrenamtlich engagiert
haben. Dies gilt für die Mitglieder im Gemeinderat
und den Ortschaftsräten. Ohne die
Mitwirkung in den zahlreichen Vereinen und Organisationen,
in den Kirchengemeinden, den
Schulen und Kindergärten, in der Jugendarbeit
oder in der Freiwilligen Feuerwehr wäre vieles
nicht möglich gewesen. Herzlichen Dank dafür.
Ich danke auch allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern,
die sich in vielfältiger Weise zum Wohle
unserer Stadt eingesetzt haben.
Für das Jahr 2011 wünsche ich Ihnen alles Gute
und ein herzliches Glückauf.
Bad Friedrichshall im Februar 2011
Peter Dolderer
Bürgermeister
2

II. Städtepartnerschaften
mit Saint - Jean - le- Blanc, Hohenmölsen und Isenbüttel
Die Städtepartnerschaft mit Saint-Jean-Le-Blanc
wurde offiziell im Jahr 1989 in Frankreich besiegelt.
Die zweite Städtepartnerschaft mit Hohenmölsen
folgte ein Jahr später im Jahr 1990. Mit
Isenbüttel in Niedersachsen besteht eine Städtefreundschaft
seit 1988. Diese engen freundschaftlichen
Beziehungen wurden im Mai 2001 durch
Beschluss beider Gemeinderäte zu einer Städtepartnerschaft
vertieft und am 11. Mai 2001 in einer
Feierstunde in Isenbüttel besiegelt.
Gastspiel des Rad- und Rollschuhvereins
in Isenbüttel
Zu einem Gastspiel mit dem aktuellen Musical
„Joseph“ reiste der Rad- und Rollschuhverein mit
2 Bussen mit 80 Akteuren und 55 Helfern, sowie
einem Lastwagen mit Kostümen, Kulissen und
Technik nach Isenbüttel. In zwei ausverkauften
Aufführungen begeisterten die Akteure erneut
rund 500 Zuschauer mit der Geschichte aus dem
biblischen Ägypten.
25 Jahre Freundschaft der Musikschulen
Saint - Jean – le - Blanc und Unterer Neckar
Am 4.11.1985 veranstaltete der Musikverein Duttenberg
ein internationales Musiktreffen mit mehr
als 300 jungen Musikern aus vier Ländern. Aus
dieser Begegnung ist die Freundschaft der beiden
Musikschulen und die spätere Städtepartnerschaft
mit Saint - Jean - le - Blanc entstanden. Aus Anlass
dieser nun 25-jährigen Freundschaft fand
vom 20. bis 23. April 2010 eine Begegnung beider
Musikschulen in Saint - Jean - le - Blanc statt. Bei
einem Lehrerkonzert am 21.4.2010 im Salle des
Fêtes musizierten Lehrer aus den beiden Musikschulen.
Ein umfangreiches Rahmenprogramm
wurde vom Comité de Jumelage gestaltet.
Die Gegeneinladung erfolgte am Wochenende
22.-25. Oktober 2010. 9 Lehrer aus Frankreich
und 10 Vereinsmitglieder des Comité de Jumelage
wurden von der Musikschule Unterer Neckar
und dem Partnerschaftskreis empfangen. Eine
Informationsfahrt nach Ludwigsburg zur Kürbisausstellung
im Blühenden Barock begeisterte die
Teilnehmer. Ein gemeinsames Konzert in der
Alten Kelter litt leider wegen vieler anderweitiger
Veranstaltungen unter etwas schwachem Besuch.
Bei einem geselligen Zusammensein im Herzog-
Magnus-Saal klang der Tag aus. Bei einer Arbeitstag
bereitete das Comité de Jumelage und
der Partnerschaftskreis Bad Friedrichshall den
Besuch aus Saint Jean le Blanc vom 2. – 5. Juni
2011 vor. Im Anschluss daran hatte die Musikschule
Unterer Neckar ein Weinerlebnis der besonderen
Art vorbereitet. Eine Exclusivführung auf
den höchsten Berg Erlenbachs, den Kayberg,
brachte den Gästen und Begleitern die Entstehung
des Weines vom Ursprung her näher, es
folgte eine Führung im Weinbaumuseum und eine
solche in der Weingärtnergenossenschaft Heilbronn-Erlenbach.
Eine Weinprobe mit exzellenten
Weinen und vielen Informationen ließ den Tag zu
einem unvergesslichen Erlebnis werden. Am Montag
früh verabschiedete Bürgermeister Peter Dolderer,
Musikschulleiter Marco Rogalski und der
Leiter des Partnerschaftskreises Walter Krinke die
Gäste mit den besten Wünschen.
FSV Bad Friedrichshall in
Saint - Jean - le - Blanc
Der FC Saint - Jean - le - Blanc feierte im Juni
2010 sein 40-jähriges Bestehen. Dazu machte
sich eine 70-köpfige Delegation des FSV auf den
Weg nach Frankreich, um an den Feierlichkeiten
und sportlichen Wettkämpfen teilzunehmen. Fußballbegegnungen
wurden ausgetragen, aber auch
gesellige Zusammenkünfte kamen nicht zu kurz.
Insgesamt war die dreitägige Reise ein tolles Ereignis.
Kinder aus Hohenmölsen besuchen
Bad Friedrichshall und das Solefreibad
Aus schon langjähriger Tradition besuchte der
katholische Pfarrer Rudolf Hempel anlässlich einer
Jugendfreizeit in Höpfingen auch die Partnerstadt
Bad Friedrichshall. Im Rathaus wurde die
Gruppe durch den Bürgermeister empfangen.
Dem schlossen sich ein Nachmittag im Solefreibad
und ein Gottesdienst in der Barbara-Kirche
an.
Auslandspraktikums in Bad Friedrichshall
Zwei Junge Damen aus der französischen Partnerstadt
haben im Berichtsjahr jeweils ein Praktikum
in Bad Friedrichshall absolviert. Während für
Cécile Huet ein Werkspraktikum bei der Firma
AUDI vermittelt wurde, absolvierte Camille Desvillettes
ein vierwöchiges Praktikum im Rathaus und
durchlief dort alle drei Fachbereiche. Dank der
Bereitschaft von Gastfamilien konnten die beiden
privat bei Familien in Bad Friedrichshall untergebracht
werden und nahmen bleibende Eindrücke
mit nach Hause. Beide Städte fördern den Austausch
von Praktikanten, sofern die Voraussetzungen
dazu gegeben sind.
Obst- und Gartenbauverein Bad Friedrichshall
e.V. besucht Isenbüttel
Nachdem der Obst- und Gartenbauverein seinen
Jahresausflug der Autostadt Wolfsburg gewidmet
hatte, wurde auf Vermittlung des Partnerschaftskreises
auch ein Abstecher in die Partnerstadt
Isenbüttel eingeplant. Einem Empfang im Rathaus
3

folgte eine Gebietsrundfahrt durch Isenbüttel,
bevor dann im Brauhaus Gifhorn ein reich bestücktes
Spargelbuffett verkostet wurde.
5. Radausfahrt durch die Region
Seit 5 Jahren ist Bad Friedrichshall Ausgangspunkt
für eine große Radtour der Isenbütteler
Radlergruppe um Gudrun und Günter Kraus. Unter
dem Motto: „Mit dem Rad durch Mittelalterliche
Städte“ ging es über Kloster Schöntal, Bad Mergentheim,
Weikersheim nach Rothenburg ob der
Tauber, dann weiter über Wörnitz, Dinkelsbühl
nach Nördlingen. Der fünfte Tag führte dann über
Ellwangen nach Gaildorf. Schwäbisch Hall und
Neuenstein waren weitere Ziele bevor die Gruppe
am letzten Tag über den Kocherradweg via Öhringen
nach 435 Kilometer wieder Bad Friedrichshall
erreichte. Beim Jagstfelder Bockbierfest wurde
dann nochmals gemütlich mit dem Partnerschaftskreis
Bad Friedrichshall gefeiert, bevor am
nächsten Vormittag die Heimreise angetreten
wurde.
Bockbierfest in Isenbüttel
Das Bockbierfest des Musikvereines Stadtkapelle
Bad Friedrichshall e.V. erwies sich wiederum als
besonderes Highlight im Jahresablauf der Partnerstadt
Isenbüttel. Mit 30 Musikern samt Instrumenten
und natürlich Bockbier reiste die Mannschaft
nach Niedersachsen. Eingebunden in ein
Dreschfest mit Dreschmaschine und Lanz-Bulldog
begann dann das Sängerfest der befreundeten
Singgemeinschaft. Dem Bockbierfest am Abend
heizte die Stadtkapelle kräftig ein, so dass sogar
das süffige Bockbier zur Neige ging. Ein Katerfrühstück
mit Heringssalat, Brät und Hausmacher
Wurst schaffte dann die Grundlage für die weite
Heimfahrt.
Herbstmarkt und Arbeitsbesuch
in Hohenmölsen
Zum traditionellen Herbstmarkt am ersten Septemberwochenende
reiste der Leiter des Partnerschaftskreises
Walter Krinke nach Hohenmölsen.
Eine Arbeitssitzung am Montag im Rathaus Hohenmölsen
schloss sich dem besuch an. Mit den
dortigen Organisatoren des Partnerschaftsjubiläums
wurde die Veranstaltung besprochen und
noch offene Fragen geklärt und abgestimmt.
20 Jahre Städtepartnerschaft
Bad Friedrichshall – Hohenmölsen
Unter dem Motto: „Salz feiert mit Kohle“ reisten
zum 20. Tag der Deutschen Einheit am ersten
Oktoberwochenende Gemeinderäte, Verwaltungsmitarbeiter,
ehemalige Amtsleiter, Mitglieder
des Partnerschaftskreises und Vereinsvertreter in
die Partnerstadt Hohenmölsen, um das 20-jährige
Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen beiden
Städten zu feiern.
Die Gastgeber hatten dazu ein umfangreiches
und vielseitiges Programm vorbereitet. Ein historischer
Höhepunkt stand bereits am Freitag auf
dem Programm. Nach einem Fackelzug durch die
Innenstadt wurde die gemeinsam von den beiden
Gemeinden Hohenmölsen und Bad Friedrichshall
finanzierte Partnerschaftsglocke von den beiden
Ortspfarrern eingesegnet und anschließend mit
Muskelkraft auf den Kirchturm gezogen. Die Ergänzung
des Glockengeläutes war notwendig,
nachdem eine Glocke des ursprünglichen Geläutes
aus dem umgesiedelten Großgrimma nicht
mehr instand zusetzen war.
Der neugegründete Partnerschaftskreis lud anschließend
die Gäste aus der Salzstadt zu einer
Weinverkostung ein. Dabei konnte festgestellt
werden, dass auch im nördlichsten Weinanbaugebiet
Deutschland, nämlich das an der Saale-
Unstrut, trinkbare Weine gedeihen.
Eine Stadtbegehung mit Enthüllung einer Gedenktafel
an der neuen Bad Friedrichshaller Straße
eröffnete das Programm des nächsten Tages. Der
Besichtigung der neu sanierten Grundschule mit
Kinderhort in Hohenmölsen-Nord folgte eine Befahrung
des Braunkohleabbaugebietes Schwerzau.
Im neu eingemeindeten Teilort Taucha stellte
anschließend die Dorfgemeinschaft ihr gesamtes
Können unter Beweis. Gesangverein, Schalmaienorchester
und Köstlichkeiten aus Küche und
Keller ließen die Zeit wie im Fluge vergehen.
4

Beim Festakt im Bürgerhaus wurden in den Redebeiträgen
sowohl die zwanzigste Wiederkehr
der Wiedervereinigung als auch die 20-jährige
Städtepartnerschaft rückblickend beleuchtet. Was
am Anfang als reine Verwaltungsaufbauhilfe begann,
hat sich in den zwanzig Jahren zu einer
lebendigen Freundschaft mit vielen persönlichen
Beziehungen zwischen den beiden Städten entwickelt.
Ein vom Agricolagymnasium zur Partnerschaftsfeier
inszeniertes Musical mit dem Titel
„Das Salz, die Kohle und ein Spuk“, stellte die
Bezüge der beiden Bergbaustädte her. Die „Krabbä“
aus Duttenberg stellten im Rahmenprogramm
ihr Können unter Beweis und ernteten viel Beifall.
Abschließend konnten sich die Wegbegleiter dieser
Städtepartnerschaft ins Ehrenbuch der Stadt
Hohenmölsen eintragen.
Am Sonntag wurde bei grandiosem Wetter der
Tag der Deutschen Einheit und das 17. Kinder-,
Stadt- und Vereinsfest gefeiert. Nach der Rede
des Bürgermeisters wurden symbolisch für diesen
Tag 310 Brieftauben aufgelassen. Die Betreiberfirma
des Tagebaues MIBRAG hatte eigens zum
Partnerschaftsjubiläum einen Hunt mit Braunkohle
gestiftet, der seinen Platz neben dem Bürgerhaus
gefunden hat und vom Vertreter des Unternehmens
feierlich enthüllt wurde. Die Bergkapelle der
SWS AG umrahmte das Programm mit einem
Platzkonzert. Vor der Rückreise versammelte man
sich wieder auf dem Altmarkt bei der Stadtkirche
St. Peter. Pfarrer Wisch stellte alle fünf Glocken
des nun wieder vollständigen Geläutes durch
kurzes Anläuten vor, bevor in einem bewegenden
Augenblick erstmals das vollständige Geläute zu
hören war. Mit einem Reisesegen wurden die
Salzstädter verabschiedet, wobei manches feuchte
Auge zu sehen war.
Beim Rückblick auf die vielfältigen Begegnungen
mit unseren drei Partnerstädten kann festgestellt
werden, dass es sich insgesamt um lebendige
Städtepartnerschaften, nicht nur auf Verwaltungsebene,
handelt.
5

III. Haushaltsplan 2010 - Vermögen und Schulden
A. Allgemeines
Da der Rechnungsabschluss für das Jahr 2010
noch nicht vorliegt, wird die Haushaltswirtschaft
2010 auf der Grundlage des Haushaltsplanes und
des Nachtragshaushaltes dargestellt.
Das Volumen des Haushalts 2010 entwickelte
sich wie folgt:
2010 2009
Verwaltungshh. 38.055.443 € 39.670.298 €
Vermögenshh. 7.448.567 € 11.675.811 €
Haushaltsvolum. 45.504.010 € 51.346.109 €
Gegenüber dem Vorjahr hat sich der Gesamthaushalt
um 12,8% verringert.
B. Verwaltungshaushalt
Die Entwicklung der wichtigsten Einnahmen und
Ausgaben im Verwaltungshaushalt in den letzten
Jahren ist aus den nachstehenden Tabellen ersichtlich.
Die Zahlen bis zum Jahre 2009 stellen
die Rechnungsergebnisse, die Zahlen 2010 und
2011 die Planansätze, die Werte ab 2012 Hochrechnungen
aus der mittelfristigen Finanzplanung
dar.
Der Verwaltungshaushalt hat sich gegenüber der
Planaufstellung im Spätjahr 2009 wider Erwarten
trotz der Finanz- und Konjunkturkrise doch noch
wesentlich erfreulicher entwickelt, als dies bei der
ursprünglichen Planaufstellung noch erwartet
werden konnte. Die ursprüngliche Deckungslücke
im Verwaltungshaushalt in Höhe von 747.866 €
konnte vermieden und dafür sogar noch eine Zuführungsrate
zur Mitfinanzierung des Vermögenshaushaltes,
Stand Nachtragshaushalt, in Höhe
von 1,67 Mio. € erwirtschaftet werden. Ursächlich
dafür ist insbesondere die höhere Gewerbesteuer,
die im Nachtragshaushalt auf 6,0 Mio. € erhöht
wurde und wohl insgesamt auf 7,1 Mio. € angestiegen
ist. Hinzu kamen höhere Einnahmen aus
dem Einkommensteueranteil und Familienleistungsausgleich
im Rahmen des Finanzausgleiches.
Gleichzeitig wurden auch nicht unerhebliche
Einsparungen im Bereich der Personalkosten
erzielt. Die im Haushaltsjahr 2010 erstmals praktizierte
globale Minderausgabe von 600.000 €
konnte deshalb im Nachtragshaushalt auf 340.000
€ reduziert werden.
Im Ergebnis ist der Verwaltungshaushalt 2010 als
zufriedenstellend zu betrachten, zumal sich gegenüber
der Ausgangslage wesentliche Verbesserungen
ergeben haben.
C. Vermögenshaushalt
Durch die Verbesserung der allgemeinen Haushaltssituation
konnten im Nachtragshaushalt 2010
verschiedene zusätzliche Ausgaben für Investitionen
bewilligt und Projekte vorgezogen bzw. auf
den Weg gebracht werden. Es handelt sich hierbei
um den Umbau und die Sanierung der Grundschule
Kochendorf sowie verschiedene Straßenausbauten
im Stadtteil Jagstfeld. Obwohl der Gemeinderat
auch noch eine nicht unerhebliche
Nachfinanzierung für Grunderwerb, verursacht
durch höhere Mehrzuteilungen aus dem zukünftigen
Wohnbaugebiet „Pfaffenäcker“, bereit stellen
musste, konnte der Vermögenshaushalt, entgegen
den ursprünglichen Annahmen, ohne Rücklagenentnahme
und, was ebenfalls höchst erfreulich
ist, auch ohne Kreditaufnahme finanziert und ausgeglichen
werden.
Während im Nachtragshaushalt noch mit einer
Rücklage in Höhe von 1,58 Mio. € geplant wurde,
kann heute von einem Rücklagenstand zum Jahresende
2010 von knapp 2,2 Mio. €, davon frei
verfügbar ca. 1,38 Mio. €, ausgegangen werden.
Da aus dem guten Jahresergebnis 2010 im Haushaltsjahr
2012 hohe Zahlungen im Rahmen des
Finanzausgleiches anstehen, hat der Gemeinderat
beschlossen, die frei verfügbare Rücklage
überwiegend für diesen Zweck zu binden und
damit zurückzustellen.
Die ursprünglich vorgesehene Kreditaufnahme in
Höhe von 1 Mio. € konnte vermieden werden.
Deshalb hat sich der Schuldenstand der Stadt
Bad Friedrichshall im Jahr 2010 von 3,42 Mio. €
auf 3,02 Mio. €, das entspricht rd. 160
€/Einwohner, verringert.
Die wichtigsten Maßnahmen und Investitionen
des Vermögenshaushaltes 2010 (nur Ausgaben):
Maßnahme Haushaltsansatz
2010 in TEUR
_____________________________________
Rathaus,
energetische Sanierung 360
Ordnungsamt, Geschwindigkeits-
messeinrichtungen 122
Feuerwehr, Wechsellader-
system, 1. AZ 50
Grundschule Jagstfeld, Pavillon
energetische Sanierung
(Konjunkturpaket) 133
Grundschule Kochendorf,
6

Innenausbau Greckenschloss 1.000
Grundschule Kochendorf,
energetische Sanierung
(Konjunkturpaket) 500
Grundschule Kochendorf,
Sanierung Hauptgebäude 385
Grundschule Plattenwald,
Sanierung Flachdach 72
Otto-Klenert-Realschule,
Teilsanierung 55
Sanierung Stadtmitte I 167
Sanierung Stadtmitte II 500
Verschiedene Straßenausbauten 60
Friedrichsplatz,
Rechtsabbiegespur 200
Tieferlegung B27 in Jagstfeld,
Planungskosten 50
Straßensanierungen in Jagstfeld 241
Baubetriebshof, Ersatz-
beschaffungen 105
Elsenztalbahn, Zuschuss
zur Elektrifizierung 50
Stadtbahn, Planungskosten 60
Grundstücksvermögen,
Erwerb Bauerwartungsland 1.620
D. Schulden und Rücklagen im Haushaltsjahr
2010
a) Darlehen TEUR
Schuldenstand 31.12.2009 3.423
Kreditermächtigung 2010 0
planmäßige Tilgung 2010 405
-------------------------------------------------------
geplanter Schuldenstand
zum 31.12.2010 3.018
bei ca. 18.800 Einwohner am 31.12.2010
= 160 €/EW
(Vorjahr 182 €/EW)
b) Allgemeine Rücklage
Die allgemeine Rücklage enthält zum Jahresende
2010 aller Voraussicht nach rund 1,38 Mio. €
an frei verfügbaren Mitteln.
Diese Rücklagenmittel sind überwiegend für die
Finanzierung des Finanzausgleichs 2012 eingeplant.
E. Investitionsprogramm 2011-2013/14
Das mittelfristige Investitionsprogramm 2011 bis
2013/14 beinhaltet folgende Investitionsschwerpunkte
(Basis: Haushaltsplan 2010, ohne Einnahmen):
TEUR
St. André’sches Schlößchen 66
Feuerwehr 860
GS Kochendorf 250
Haupt-/Werkrealschule 210
Otto-Klenert-Realschule 52
Ganztagesbetreuung/KiGa 90
Sanierung Kochendorf 1.210
Sanierung Stadtmitte II 1.070
Straßen, Brückeninstandsetzg. 490
Erschließg. v. Baugebieten 420
P+R Bahnhof Kochendorf 137
Friedhöfe 711
Baubetriebshof 565
Feldwege 150
ÖPNV/Stadtbahn 990
Kapitaleinlagen Stadtwerke 150
Wohn-/Geschäftsgebäude 100
Allgemeiner Grunderwerb. 872
7

IV. Aus der Arbeit der Gemeinderäte, seiner Ausschüsse und der Ortschaftsräte
1. Bebauungspläne/Flächennutzungsplan
Im Jahr 2010 wurden folgende Bebauungsplan- und Flächennutzungsplanverfahren bearbeitet:
1.1 Parkplätze beim Kocherwald
Behördenbesprechung 18.01.1999
Aufstellungsbeschluss 02.03.1999
Besprechung Vorentwurf mit Planer 25.11.1999
Grundlagenermittlung Liegenschaftskataster Januar 2000
da kein dringender Bedarf bei Gewerbetreibenden
besteht, wurde das Verfahren auch 2010 nicht forciert
1.2 Gewerbegebiet Schmauswinkel, 1. Änderung
• Aufstellungsbeschluss 15.12.1998
• Behördentermin 18.01.1999
• Bekanntgabe Baukonzept der IVM 09.12.1999
• erneuter Aufstellungsbeschluss 06.04.2004
• Bekanntgabe Aufstellungsbeschluss 16.04.2004
1.3 Gewerbegebiet Kocherwaldstraße I (Plan Nr. 05/1), 1. Änderung
• Aufstellungsbeschluss 05.11.2002
• Veröffentlichung 15.11.2002
• erneuter Aufstellungsbeschluss 26.01.2010
• Veränderungssperre 26.01.2010
• Frühzeitige Beteilung der Träger öffentlicher
Belange
21.06. – 21.07.2010
• Öffentliche Auslegung 21.06. – 21.07.2010
1.4 Gewerbegebiet Kocherwaldstraße II (Plan Nr. 05/2), 3. Änderung
• Aufstellungsbeschluss 05.11.2002
• Veröffentlichung 15.11.2002
• erneuter Aufstellungsbeschluss 26.01.2010
• Veränderungssperre 26.01.2010
• Frühzeitige Beteilung der Träger öffentlicher
Belange
21.06. – 21.07.2010
• Öffentliche Auslegung 21.06. – 21.07.2010
1.5 Kocherwaldstraße III, 1. Änderung (Plan Nr. 5/8)
• Aufstellungsbeschluss 17.02.2009
• Veröffentlichung 13.03.2009
1.6 Kocherwaldstraße V
• Aufstellungsbeschluss 18.12.2007
• Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss 22.02.2008
• Frühzeitige Beteiligung Träger öffentlicher
Belange
10.10.2008 – 10.11.2008
• Frühzeitige Offenlage 10.10.2008 – 10.11.2008
• Beteiligung Träger öffentlicher Belange 15.12.2008 – 16.01.2009
12

• Offenlage 15.12.2008 – 16.01.2009
• Satzungsbeschluss 26.01.2010
• Bekanntmachung 02.02.2010
1.7 Kocherwaldsiedlung, Änderung Damaschkestraße 2-12
• Aufstellungsbeschluss nach Bebauungsentwurf
von STBM Loose
• Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses
1.8 Ortsabrundung Jagstfeld, Brunnengärten
27.06.2000
12.09.2000
• Auftragsvergabe an die Kommunalentwicklung
LEG
Sommer 2002
• Beratung im Sanierungsbeirat Jagstfeld 11.12.2002
• Aufstellungsbeschluss 28.01.2003
1.9 Bebauungsplan „Stadtmitte V“, 1. Änderung
• Aufstellungsbeschluss 27.01.2004
• Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss 03.02.2004
1.10 Bebauungsplan „Schlauch“, 1. Änderung
• Aufstellungsbeschluss 18.05.2004
• Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss 28.05.2004
1.11 Salinenstraße / Fahrberg ( ehem. Kindersolbad)
• Aufstellungsbeschluss 05.11.2002
• Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss 15.11.2002
1.12 Bahnhof Jagstfeld ( 2/1)
• Aufstellungsbeschluss 19.07.2005
• Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss 09.02.2007
• Erneuter Aufstellungsbeschluss 26.01.2010
• Veränderungssperre 26.01.2010
1.13 Bahnhof Jagstfeld – West (16/3)
• Aufstellungsbeschluss 19.07.2005
• Bekanntmachung Aufstellungsbeschluss 09.02.2007
1.14 Gewerbegebiet Jagstfelder Straße
• Aufstellungsbeschluss 23.03.2010
• Veröffentlichung 01.04.2010
1.15 Moorig-Neubergwiesen (Plan Nr. 38/2)
• Frühzeitige Bürgerbeteiligung 01.12.2010
• Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit 02.12.2010 – 11.01.2011
13

1.16 Pfaffenäcker
• Aufstellungsbeschluss 23.09.2008
• Frühzeitige Beteiligung Träger öffentlicher
Belange
09.06.2009 – 15.07.2009
• Frühzeitige Offenlage 09.06.2009 – 15.07.2009
• Beteiligung Träger öffentlicher Belange 30.11.2009 – 04.01.2010
• Offenlage 30.11.2009 – 04.01.2010
• Satzungsbeschluss 23.03.2010
• Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses
01.04.2010
1.17 Obere Fundel
• Aufstellungsbeschluss 25.11.2008
• Frühzeitige Beteiligung Träger öffentlicher 08.03.2010 – 09.04.2010
Belange
1.18 Sandäcker 71
• Aufstellungsbeschluss 29.04.2008
• Bekanntgabe Aufstellungsbeschluss 06.05.2008
• Frühzeitige Offenlage 08.07.2009
• Frühzeitige Beteiligung Träger öffentlicher
Belange
30.09.2009 – 30.10.2009
2. Baulandumlegungen
Baulandumlegungen werden durch Erschließungsträger
im Auftrag der Stadt Bad Friedrichshall
durchgeführt. Im Jahr 2010 wurden
2.1 Pfaffenäcker
Umlegungen für die Gebiete Kocherwaldstraße
V, Pfaffenäcker und Sandäcker fortgeführt.
• Anordnung der Umlegung 23.09.2008
• Umlegungsbeschluss 04.03.2010
• Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses 09.03.2010
• Beschluss über die Aufstellung des Umlegungsplanes 21.05.2010
• Unanfechtbarkeit des Umlegungsplanes 21.05.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufstellung des
Umlegungsplanes
• Bekanntmachung der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplanes 28.05.2010
• Rechtskraft der Umlegung 28.05.2010
2.2 Kocherwaldstraße V Gewerbegebiet
• Anordnung der Umlegung 26.02.2008
• Umlegungsbeschluss 20.01.2009
• Bekanntmachung des Umlegungsbeschlusses 27.01.2009
• Beschluss über die Aufstellung des Umlegungsplanes 28.01.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufstellung des
Umlegungsplanes
05.02.2010
• Beschluss über die Aufstellung eines 1. Nachtrags zum Umlegungsplan
04.05.2010
• Beschluss über die vorzeitige Teilinkraftsetzung des Umlegungsplanes
für räumliche und sachliche Teile
04.05.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die vorzeitige Teilinkraftsetzung
für räumliche und sachliche Teile
07.05.2010
• Beschluss über die Aufstellung eines 2. Nachtrags zum Umle- 06.07.2010
14

•
gungsplan
Unanfechtbarkeit des 2. Nachtrags zum Umlegungsplan 06.07.2010
• Beschluss über die 2. vorzeitige Teilinkraftsetzung des Umlegungsplanes
für räumliche und sachliche Teile
06.07.2010
• Bekanntmachung über die 2. vorzeitige Teilinkraftsetzung für
räumliche und sachliche Teile
13.07.2010
• Beschluss über die Aufhebung des Beschlusses über die Aufstellung
des Umlegungsplanes vom 28.01.2010
20.07.2010
• Beschluss über die Aufhebung des 1. Nachtrages zum Umlegungsplan
vom 04.05.2010
20.07.2010
• Beschluss über die Aufhebung des 2. Nachtrages zum Umlegungsplan
vom 06.07.2010
20.07.2010
• Beschluss über die Aufhebung der 1. Teilinkraftsetzung des
Umlegungsplanes für räumliche und sachliche Teile vom
04.05.2010
20.07.2010
• Beschluss über die Aufhebung der 2. Teilinkraftsetzung des
Umlegungsplanes für räumliche und sachliche Teile vom
06.07.2010
20.007.2010
• Beschluss über die Aufstellung des Umlegungsplanes 20.07.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufhebung des
Beschlusses über die Aufstellung des Umlegungsplanes vom
28.01.2010
27.07.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufhebung des 1.
Nachtrages zum Umlegungsplan vom 04.05.2010
27.07.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufhebung des 2.
Nachtrages zum Umlegungsplan vom 06.07.2010
27.07.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufhebung der 1.
Teilinkraftsetzung des Umlegungsplanes für räumliche und
sachliche Teile vom 04.05.2010
27.07.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufhebung der 2.
Teilinkraftsetzung des Umlegungsplanes für räumliche und
sachliche Teile vom 06.07.2010
27.07.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Aufstellung des
Umlegungsplanes
27.07.2010
• Beschluss über die Teilinkraftsetzung des Umlegungsplanes
für räumliche und sachliche Teile
14.09.2010
• Bekanntmachung des Beschlusses über die Teilinkraftsetzung
des Umlegungsplanes für räumliche und sachliche Teile
24.09.2010
2.3 Sandäcker
• Anordnung der Umlegung 12.05.2009
• Änderung des Umlegungsgebietes 26.01.2010
3 Sanierung und Dorfentwicklung
3.1 Sanierung „Ortskern Jagstfeld“
Die Stadt Bad Friedrichshall wurde im Jahre
1995 mit der Sanierungsmaßnahme „Ortskern
Jagstfeld“ in das Landessanierungsprogramm
aufgenommen.
Nachdem die Sanierungsmaßnahme am 6. und
7. Oktober 2007 mit einer Festveranstaltung
abgeschlossen war, wurde die Abrechnung erstellt
und dem Regierungspräsidium Stuttgart
am 29. Oktober 2007 vorgelegt.
15
Die Sanierungsmaßnahme schließt im Ergebnis
mit sanierungsbedingten Einnahmen von gerundet
3.348.607,00 € und mit zuwendungsfähigen
Ausgaben von gerundet 3.380.104,00 €. Somit
endet die Abrechnung mit einem Fehlbetrag in
Höhe von gerundet 31.497,00 €.
Der bewilligte Förderrahmen betrug
3.822.194,00 €, die bewilligte und ausbezahlte
Landesfinanzhilfe in Höhe von 1.986.541,00 €
wurde mit dem Abrechnungsbescheid des Regierungspräsidiums
Stuttgart vom 12. August
2010 als Zuschuss erklärt.

Alle Sanierungsziele
- Erhaltung der mittelalterlichen Ortsstruktur mit
ihren Straßen und Platzräumen
- Erhaltung und Aufwertung der alten Bausubstanz
durch Modernisierung und Instandsetzung
- Schaffung von neuen Wohnraum in der Ortsmitte
- Aufwertung der Gebäudezeile zum Neckar hin
durch Umgestaltung, Umbau, Umnutzung und
Neubau von Wohngebäuden an Stelle der jetzigen
Nebengebäude
- Verkehrsberuhigender und geschwindigkeitsbremsender
Straßenumbau
- Straßengestaltung und Neuordnung der Parkierung
in den Straßenräumen
- Schaffung zusätzlicher Stellplätze im Ortskern
durch Anlegen einer zweiten Parkierungsebene
unter Ausnutzung der Topographie am
Wendelinusplatz, ca. 15 Stellplätze und durch
den Bau einer kleinen Tiefgarage im Zusam-
3.2 Sanierung „Stadtmitte I“
menhang mit der Neuordnung und Neubebauung
des Areals Wendelinusstraße 10, 18
Stellplätze
- Anlegen eines Fußweges entlang des Neckarufers
und Herstellung einer zusätzlichen
Querverbindung zum Ortskern
- Naturnähere Gestaltung der Neckaraue im
westlichen Teil des Untersuchungsgebietes
wurden bis auf wenige Ausnahmen erreicht.
Die Sanierungssatzung vom 28. November 1995
wurde mit der Satzung vom 22. Oktober 2010,
veröffentlicht am 29. Oktober 2010, aufgehoben.
Die Löschung der Sanierungsvermerke wurde
beantragt und vom Grundbuchamt Bad Friedrichshall
(Notariat) bereits vollzogen.
• Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2000 mit einem Förderrahmen von
2.566.459 € und Landeszuschuss von 1.533.876 € am
17.05.2000
• Beschluss über die Durchführung der Vorbereitenden Untersuchungen (VU) am 25.07.2000
• Vergabe des Auftrags für die VU an die STEG 25.07.2000
• Erweiterung des VU-Gebietes durch den Gemeinderatsbeschluss vom 26.09.2000
• Öffentliche Informationsveranstaltung mit der STEG zu den VU 13.09.2000
• Vorstellung Ergebnis der VU durch STEG, Gebietsabgrenzung und Beschluss der
Sanierungssatzung am
29.11.2000
• Rechtskraft der Satzung mit ortsüblicher Bekanntmachung am 12.12.2000
• Beauftragung der STEG als Sanierungsberater 27.11.2001
• Satzungsbeschluss über die Änderung der Gebietsabgrenzung 27.11.2001
• Grunderwerb Bachertgelände
Durch diesen Kauf wurden alle Fördermittel gebunden. Weitere Aufwendungen für
Grunderwerb, Modernisierungen und Ordnungsmaßnahmen müssen bis auf Kauferlöse
für das Bachertgelände zurückfließen von der Stadt vorfinanziert werden.
21.10.1999
• Grunderwerb Kocherwaldstraße 6 22.10.1999
• Teilaufhebung Sanierungsgebiet 30.02.2002
• Planung Überbauung Grundstück Friedrichsplatz 2 27.08.2003
• Planung Neubebauung Bachertgelände / Verkehrskreisel Kocherwaldstraße Anfang 2004
• Baubeginn auf dem Grundstück Friedrichsplatz 2 01.03.2004
• Änderung / Erweiterung Sanierungsgebiet, Satzungsbeschluss 29.06.2004
• Bekanntmachung Satzungsbeschluss 13.07.2004
• Beschluss Förderrichtlinien 16.11.2004
• Bekanntmachung Beschluss Förderrichtlinien 01.02.2005
• Vorberatung Verkauf Bachert-Areal 14.02.2005
• Beschluss Verkauf Bachert-Areal an Kauflandstiftung 15.02.2005
• Beschluss Freimachung Bachert-Areal 15.03.2005
• Beginn Freimachung Bachert-Areal 01.04.2005
• Beschluss Sanierungsbeirat 25.10.2005
• Vorberatung Abschluss Treuhändervertrag mit der STEG 17.01.2006
• Bestellung eines Sanierungsbeirates 31.01.2006
• Gemeinderatbeschluss über Abschluss eines Treuhändervertrags mit der STEG 21.02.2006
• Genehmigung durch die Rechtsaufsichtsbehörde 21.04.2006
• Vorberatung 2. Erweiterung des Sanierungsgebietes 17.10.2006
• Beschluss 2. Erweiterung des Sanierungsgebietes 07.11.2006
• Veröffentlichung Beschluss 2. Erweiterung des Sanierungsgebietes 24.11.2006
16

a) Modernisierungsmaßnahmen
Mit drei privaten Eigentümern wurden Modernisierungsvereinbarungen abgeschlossen.
Gebäude Stand
Nelkenweg13 abgeschlossen
Nordstraße 14 abgeschlossen
Tulpenweg 2 abgeschlossen
Das Gesamtvolumen aller bisher geförderten privaten Modernisierungen beläuft sich auf 163.587,30 €
vereinbarter förderfähiger Kosten und 47.522,15 € vereinbarter maximaler Zuschüsse. Insgesamt wurden
Zuschüsse in Höhe von 38.076,00 € ausbezahlt.
b) Ordnungsmaßnahmen
Gebäude Stand
Abbruch Friedrichsplatz 2 abgeschlossen
Abbruch Kocherwaldstraße 4 abgeschlossen
Abbruch Kocherwaldstraße 6 abgeschlossen
Abbruch Kocherwaldstraße 6/1 abgeschlossen
Neuordnung des Areals süd-westlich des
Friedrichplatzes
Im Dezember 2006 konnten zwei weitere Gebäude
im Bereich Friedrichsplatz / Friedrichshaller
Straße erworben werden. Nach Erwerb des
Doppelhauses Friedrichshaller Straße 7 und 9
im Sommer / Frühjahr gehören nun die beiden
Doppelhäuser auf der linken Straßenseite am
Beginn der Friedrichshaller Straße der Stadt und
können in die Planung für die Neugestaltung der
süd-westlichen Seite des Friedrichsplatzes einbezogen
werden. Mit dem Eigentümer der dahinterliegenden
Grundstücke wurde im Jahr
2007 Einigkeit erzielt seine Grundstücke für eine
Neubebauung einzubringen und ein Kaufvertrag
abgeschlossen.
Das erworbene erste Gebäude rechts an der
Friedrichshaller Straße ist zwischenzeitlich insgesamt
an Gewerbetreibende vermietet.
Die Fertigstellung der Neugestaltung und
-gliederung um den Friedrichsplatz ist neben der
Neubebauung des Bachert-Areals ein großes
Ziel der Sanierungsmaßnahme „Stadtmitte I“.
3.3 Sanierung Stadtmitte II
Daher wurde am 16.06.2007 in Zusammenarbeit
mit der STEG ein Investorenwettbewerb für eine
Neuordnung und Neubebauung ausgeschrieben.
Leider musste wegen mangelnder Beteiligung
diese Ausschreibung aufgehoben werden.
Mit zwei der Beteiligten des Wettbewerbes wurden
weitere Gespräche geführt. Der Gemeinderat
hat am 23.10.2007 einem der Bewerber eine
Option für weitere Planungen bis Ende Februar
2008 eingeräumt. Diese Option wurde mehrfach
bis Ende März 2011 verlängert. In der Planung
ist nach wie vor ein größeres Geschäftshaus mit
Einzelhandelsfläche im Erdgeschoss.
c) Sanierungsbeirat
Am 27. Januar 2010 fand eine Sitzung des Sanierungsbeirates
statt.
d) Abschluss des Sanierungsverfahrens
Die Abrechnung des Sanierungsgebietes wird
derzeit vorbereitet. Begonnene, nicht fertig gestellte
Vorhaben, bzw. die Grundstücke, sollen
in das Sanierungsgebiet „Stadtmitte II“ übernommen
werden.
• Antrag auf Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2002 14.01.2002
• Satzungsbeschluss wegen Änderung der Gebietsabgrenzung 29.01.2002
• Ablehnung des Antrags wegen fehlender Fördermittel April 2002
• Gespräch mit dem Regierungspräsidium Stuttgart wegen Abgrenzung des neu- 28.05.2002
en Gebiets
• Beschluss VU + Gebietsabgrenzung 01.10.2002
• Gespräch mit dem Wirtschaftsministerium Stuttgart 18.11.2002
• Antrag auf Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2003 14.10.2002
• Ablehnung des Antrages wegen fehlender Fördermittel April 2003
17

• Antrag auf Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2004 Oktober 2003
• Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2004 03.05.2004
• Beschluss Sanierungssatzung 29.06.2004
• Bekanntmachung Satzungsbeschluss 13.07.2004
• Beschluss Förderrichtlinien 16.11.2004
• Beschluss über den Abschluss eines Treuhändervertrages mit der Steg 16.11.2004
• Bekanntgabe Förderrichtlinien 01.02.2005
• Genehmigung Treuhändervertrag durch das Landratsamt Heilbronn 13.10.2005
• Beschluss Sanierungsbeirat 25.10.2005
• Bestellung eines Sanierungsbeirates 31.01.2006
• Sitzung des Sanierungsbeirates 08.03.2007
• Satzungsbeschluss 1. Erweiterung des Sanierungsgebietes 20.11.2007
• Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses 27.11.2007
a) Ordnungsmaßnahmen
Gebäude Stand
Abbruch Nordstraße 2 abgeschlossen
Abbruch Garage Bergmannstraße 1 abgeschlossen
Abbruch Kanalstraße 2 und 4 abgeschlossen
Abbruch Kurze Straße 5 abgeschlossen
Abbruch Rathausplatz 3 (Jugendhaus) abgeschlossen
Vorgesehene Neuordnungen und Neubebauungen
an der Friedrichshaller Straße
a) Ecke Kanalstraße / Friedrichshaller Straße
(Friedrichshaller Straße 21)
Mit dem Eigentümer der Gebäude Kanalstraße
2 und 4 wurde eine Ordnungsmaßnahme
vorbereitet. Die beiden Gebäude wurden im
Herbst 2008 abgebrochen. Auf den freigeräumten
Grundstücken ist ein Geschäfts- und
Wohngebäude entstanden.
b) Friedrichshaller Straße 34 und 36
2007 konnten die zwei nebeneinander liegenden
Grundstücke Friedrichshaller Straße 34
und 36 erworben werden. Die Gebäude sollen
nach Vorliegen eines Neukonzeptes von Investoren
abgebrochen und neubebaut werden.
18
c) Ecke Nordstraße / Friedrichshaller Straße
(Friedrichshaller Straße 20)
Auf dem Grundstück wurde ein Wohn- und
Geschäftshaus errichtet. Die Bauarbeiten
wurden Mitte 2009 abgeschlossen. Eine mögliche
Neubebauung der Nachbargrundstücke,

Friedrichshaller Straße 22 und 24, ist derzeit
in Planung.
d) Nordstraße 2
Das auf dem Grundstück befindliche Gebäude
wurde abgebrochen. Ein Investor
baut derzeit darauf ein Wohn- und Geschäftshaus
mit 15 Wohnungen, zwei Gewerbeeinheiten,
17 Tiefgaragenstellplätzen
und fünf Kfz-Abstellplätzen. Die Fertigstellung
ist voraussichtlich am 31.12.2011.
b) Modernisierungsmaßnahmen
Mit zwölf Eigentümern wurden Modernisierungsvereinbarungen abgeschlossen.
Gebäude Stand
Bergmannstraße 1 begonnen
Bergmannstraße 3 abgeschlossen
Industriestraße 11 abgeschlossen
Nelkenweg 8 abgeschlossen
Nelkenweg 10 begonnen
Nelkenweg 11 abgeschlossen
Nordstraße 3 abgeschlossen
Nordstraße 5 abgeschlossen
Nordstraße 7 abgeschlossen
Nordstraße 11 abgeschlossen
Veilchenweg 4 begonnen
Veilchenweg 5 begonnen
Das Gesamtvolumen aller bisher geförderten
privaten Modernisierungen beläuft sich auf
776.299,15 € vereinbarter förderfähiger Kosten
und 213.349,15 € vereinbarter maximaler Zuschüsse,
von denen bereits 174.215,20 € ausbezahlt
sind.
Am 23. August 2010 wurde ein Aufstockungsantrag
beim Wirtschaftsministerium Baden-
Württemberg gestellt.
19

3.4 Sanierung „Ortsmitte Kochendorf“
• Informationsveranstaltung 05.11.2003
• Durchführung Vorbereitende Untersuchung 16.12.2003
• Satzungsbeschluss 20.07.2004
• Antrag auf Aufnahme in das Landessanierungsprogramm 2005 27.10.2004
• Beschluss Förderrichtlinien 21.06.2005
• Beschluss über den Abschluss eines Treuhändervertrages mit der Steg 21.06.2005
• Veröffentlichung Förderrichtlinien 01.07.2005
• Genehmigung Treuhändervertrag durch das Landratsamt Heilbronn 13.10.2005
• Bestellung Sanierungsbeirat 21.06.2005
• Aufstellungsbeschluss Gestaltungssatzung „Ortsmitte Kochendorf“ 28.11.2006
• Einleitung der 2. Vorbereitenden Umlegung zur 1. Erweiterung des Sanierungs- 27.02.2007
gebietes
• Veröffentlichung 04.05.2007
• Satzungsbeschluss zur 2. Erweiterung des Sanierungsgebietes 22.05.2007
• Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses 08.06.2007
• Veröffentlichung Aufstellungsbeschluss Gestaltungssatzung 10.08.2007
• Satzungsbeschluss Gestaltungssatzung 25.09.2007
• Veröffentlichung Satzungsbeschluss 05.10.2007
• Satzungsbeschluss zur 3. Erweiterung des Sanierungsgebietes 18.12.2007
• Veröffentlichung Satzungsbeschluss 08.01.2008
• Satzungsbeschluss zur 1. Erweiterung 15.07.2008
• Veröffentlichung des Satzungsbeschlusses 18.07.2008
In den Jahren 1980 bis 1998 wurde in Kochendorf
ein Sanierungsverfahren durchgeführt.
Beim Abschluss des Verfahrens wurden nicht
alle Sanierungsziele erreicht. Deshalb hat der
Gemeinderat am 20.07.2004 die förmliche Festlegung
des Sanierungsgebiets „Ortsmitte Kochendorf“
beschlossen. Im April 2005 erfolgte
die Aufnahme in das Landessanierungsprogramm.
Die Sanierungsziele für das Sanierungsgebiet
„Ortsmitte Kochendorf“ wurden in der Vorbereitenden
Untersuchung vom Juli 2004 wie folgt
genannt und definiert:
� Durch behutsame Ergänzung und teilweise
auch Erneuerungen im Grundriss soll die
Attraktivität des Ortskerns von Kochendorf
erhöht werden.
� Es ist eine Aufwertung des Ortsbildes beabsichtigt.
� Stärkung der Ortsmitte als Wohnstandort,
Verbesserung der Wohnsituation und Aufwertung
des Ortsbildes
� Aufwertung des Bereichs Ecke Hauptstraße/
Bachstraße
� Aufwertung der rückwärtigen Bereiche im
Quartier Wächterstraße / Hauptstraße / Gartenstraße
/ Mühlstraße
� In diesem Zusammenhang soll vor allem
eine gestalterische und funktionale Aufwertung
des Straßenraums, insbesondere im
Bereich des Platzes an der Kreuzung
Hauptstr. / Mühlstr. erfolgen, um den Straßenraum
attraktiver zu gestalten, so dass
20
dieser Bereich eventuell für Ladenansiedlungen
bzw. Ausbauten und damit die Festigung
der vorhandenen Ladenstruktur gestärkt
werden kann.
� Umfassende Gestaltungsmaßnahmen in der
Gartenstraße und Neckarsulmer Straße
� Verbesserung der Stellplatzsituation insbesondere
in der Hauptstraße
Die Ergebnisse der Vorbereitenden Untersuchungen
zeigen ein deutliches Bild der Sanierungsnotwendigkeit
im Gebiet Ortsmitte Kochendorf.
Die wird belegt durch die einerseits für
den strukturellen und funktionalen Erhalt notwendigen
städtebaulichen Neuordnungs- und
Instandsetzungen der vorhandenen Bausubstanz.
Am 31.8.1982 hat der Gemeinderat beschlossen,
die Gestaltungsrichtlinien bei der Beurteilung
über die äußere Gestaltung baulicher Anlagen,
Werbeanlagen, und Automaten und über
besondere Anforderungen an bauliche Anlagen,
Werbeanlagen und Automaten zum Schutz des
historischen Ortskerns anzuwenden. Auf den
Erlass einer Gestaltungssatzung wurde verzichtet.
Die Gestaltungsrichtlinie wurde in der Vergangenheit
als „Richtlinie“ angewendet.
Nachdem dringender Regelungsbedarf bestand,
hat der Gemeinderat am 25.09.2007 eine Gestaltungssatzung
als örtliche Bauvorschrift beschlossen.

Um die Sanierungsziele ordnungsgemäß durchführen
zu können ist zur rechtlichen Sicherheit
eine Konkretisierung dieser Sanierungsziele
notwendig. Diese Konkretisierung kann beispielsweise
durch Erlass eines Sanierungsbebauungsplans,
aber auch durch nicht förmliche
Planungen erfolgen. Darüber hinaus ist es aber
auch möglich für das Sanierungsgebiet eine
Gestaltungssatzung zu erlassen, in der die Anforderungen
in vergleichbarer Weise geregelt
werden, wie dies bisher in den Gestaltungsrichtlinien
erfolgt ist.
Der Bestandsschutz von bestehenden und genehmigten
Gebäuden bleibt gewahrt. Die Satzung
greift maßgeblich bei künftigen Um-, Neu-
und Anbauten.
Maßnahmen der städtebaulichen Erneuerung
können Entwicklungsimpulse in älteren Ortsteilen
bzw. Ortskernen lenken, welche durch Missstände
und Mängel gekennzeichnet sind. Sie
initiieren dadurch in diesen Bereichen einen
Erneuerungsprozess, welcher sich aus finanziellen,
privaten oder sonstigen Gründen dort nicht
von selbst einstellen würde.
Bei der bevorstehenden Sanierungsmaßnahme
„Ortsmitte Kochendorf“ ist es von großer Bedeutung,
dass alle Planungsüberlegungen die Identität
des Ortes aufgreifen sowie die Gestaltung
der Gebäude und der Freiräume den besonderen
Charakter des Ortes widerspiegeln.
Letztendlich werden sich im Rahmen der Sanierungsmaßnahme
unter anderem in kleineren
Teilbereichen auch die bauliche Struktur und
das architektonische Bild des Ortes durch Neubauten
oder bauliche Veränderungen der Altbausubstanz
verändern. Die städtebauliche
Veränderung ist damit nicht eine Aufgabe, bei
der das Vorhandene und Alte zwangsläufig ohne
nähere Nachprüfung als gut zu erhalten ist,
städtebauliche Erneuerung findet ihren Ausdruck
auch in zeitgemäßen Bauformen.
Der Lebensraum der Menschen ist dort zu
verbessern, wo er Missstände und Mängel aufweist,
sei es durch Verbesserung der Wohnungen
und des Wohnumfeldes, durch städtebauliche
Verbesserungen im Bereich der Arbeitsstätten,
durch die Ausweitung der kulturellen oder
sonstigen Freizeitangebote etc.
Ziele der Sanierung – wesentliche Maßnahmen:
• Stärkung der Ortsmitte als Wohnungsstandort,
Verbesserung der Wohnsitzsituation und
Aufwertung des Ortsbildes
• Aufwertung des Bereichs Ecke Hauptstraße
/ Bachstraße
• Aufwertung der rückwärtigen Bereiche im
Quartier Wächterstraße / Hauptstraße / Gartenstraße
/ Mühlstraße
• Gestalterische und funktionale Aufwertung
des Straßenraumes, insbesondere der
Hauptstraße und des Platzbereiches an der
Kreuzung Mühlstraße
• Umfassende Gestaltungsmaßnahmen in der
Gartenstraße und Neckarsulmer Straße
• Verbesserung der Stellplatzsituation insbesondere
in der Hauptstraße
a) Modernisierungsmaßnahmen
Mit 15 privaten Eigentümern wurden Modernisierungsvereinbarungen
abgeschlossen.
Gebäude Stand
Gartenstraße 18 abgeschlossen
Gartenstraße 22 begonnen
Gartenstraße 23/1 abgeschlossen
Gartenstraße 36, BA I abgeschlossen
Gartenstraße 36, BA II begonnen
Hauptstraße 24 abgeschlossen
Hauptstraße 42 abgeschlossen
Hauptstraße 42/1 abgeschlossen
Hauptstraße 45 abgeschlossen
Kochergasse 2 begonnen
Kochergasse 5 abgeschlossen
Mühlstraße 2 abgeschlossen
Mühlstraße 5/1 begonnen
Mühlstraße 8 abgeschlossen
Mühlstraße 12, BA I abgeschlossen
Mühlstraße 12, BA II abgeschlossen
Mühlstraße 15, BA I abgeschlossen
Mühlstraße 15, BA II begonnen
Das Gesamtvolumen aller geförderten privaten
Modernisierungen beläuft sich auf 1.555.100,68
€ vereinbarter förderfähiger Kosten und
309.685,21 € vereinbarter maximaler Zuschüsse.
Von den vereinbarten maximalen Zuschüssen
wurden 222.011,69 € ausbezahlt.
b) Ordnungsmaßnahmen
Mit fünf privaten Eigentümern wurden Vereinbarungen
über Ordnungsmaßnahmen abgeschlossen.
Gebäude Stand
Mühlstraße 3/1 abgeschlossen
Mühlstraße 8 abgeschlossen
Mühlstraße 9 abgeschlossen
Rainstraße 3/1 abgeschlossen
Rainstraße 6 abgeschlossen
21
Das Gesamtvolumen aller geförderten privaten
Ordnungsmaßnahmen beläuft sich auf

111.331,00 € vereinbarter maximaler Zuschüsse.
Von den vereinbarten maximalen Zuschüssen
wurden 109.581,00 € ausbezahlt.
c) städtische Maßnahmen
- Sanierung und Neugestaltung der Gartenstraße.
Die Maßnahme wurde im Frühjahr 2007 begonnen
und im Herbst 2008 abgeschlossen.
Durch die Straßenbaumaßnahme konnte eine
wesentliche Verbesserung der verkehrlichen
Situation, aber auch eine städtebauliche Verbesserung,
erreicht werden.
- Sanierung des Kindergartens Wächterstift
Im Rahmen des Sanierungsverfahrens wurde
das Gebäude des Kindergartens Wächterstift
modernisiert. Nach Bewilligung der Förderanfrage
durch das Regierungspräsidium wurde
die Maßnahme im Jahr 2007 begonnen und
Ende 2008 abgeschlossen. Der Kostenrahmen
beträgt 92.000,00 €. Folgende Arbeiten
wurden ausgeführt:
- Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich
- Verputzarbeiten
- Dacharbeiten (Isolierung und Dacheindeckung)
- Erneuerung der Fenster im Altbau
- Erneuerung der Eingangstüren
d) Quartierplanungen
Im Geltungsbereich des Sanierungsgebietes
„Ortsmitte Kochendorf“ sollen die folgenden
Quartiere neu geordnet werden:
- Gartenstraße
Im Bereich der Gartenstraße / Wächterstraße
wurden durch den Sanierungsträger STEG
mehrere Varianten einer möglichen Neuordnung
erstellt. Durch die Neuordnung sollen
mehrere Bauplätze sowie öffentliche Flächen
geschaffen werden.
- Areal Hauptstraße / Bachstraße / Kirchbrunnenstraße
Die STEG (Stadtentwicklung Südwest), welche
als Sanierungsträger für die Stadt Bad
Friedrichshall fungiert, wurde mit der Erstellung
eines Konzepts zur Neuordnung der
Grundstücke im Bereich des Areals an der
Hauptstraße / Bachstraße beauftragt. Die Umsetzung
des erarbeiteten Konzepts scheiterte
bisher an der Mitwirkungsbereitschaft der
Grundstückseigentümer. Ein Investor steht
(noch) bereit.
- Mühlstraße
In dem Seitenweg der Mühlstraße beim Merzenbach
besteht nach dem Erwerb eines abbruchreifen
Gebäudes durch die Stadt Bad
Friedrichshall die Möglichkeit einer Neuordnung
der Grundstücke und die Bebauungs-
22
möglichkeit für zwei neue Einzel- oder Doppelhäuser.
Am 23. August 2010 wurde ein Aufstockungsantrag
beim Wirtschaftsministerium Baden-
Württemberg gestellt.
3.5 Modellprojekt Eindämmung des Landschaftsverbrauchs
durch Aktivierung des
innerörtlichen Potenzials (MELAP) Untergriesheim
Im Ortsteil Untergriesheim wurden in den Jahren
1986 bis 1994 im Rahmen einer Dorfentwicklungsmaßnahme
in der alten Ortslage westlich
der Bahnlinie im öffentlichen Bereich die Comburgstraße
und der Bereich um Kirche, Schulhaus
und Rathaus (Lorscher Straße) gestaltet.
Im privaten Bereich wurden vereinzelt Modernisierungsmaßnahmen
im Rahmen der Dorfentwicklung
durchgeführt.
Insbesondere im Ortsbereich westlich der Bahnlinie
besteht allerdings noch erheblicher städtebaulicher
Entwicklungsbedarf und damit auch
Potenzial für eine innerörtliche Entwicklung.
Zudem sind in Untergriesheim kaum noch Reserveflächen
für potenzielle Wohngebiete vorhanden.
Um die Funktionalität und Attraktivität im Ortskern
zu erhalten und nachhaltig zu sichern, ist
es daher dringend erforderlich, städtebauliche
Maßnahmen durchzuführen und so eine Stärkung
der innerörtlichen Strukturen zu erlangen.
Dies können sein:
Erneuerung / Umnutzung
Der Schwerpunkt der Aktivierung der innerörtlichen
Potenziale in Untergriesheim ist die Umnutzung,
aber auch die Erneuerung der Bausubstanz.
Zahlreiche Gebäude im Ort sind unzureichend
genutzt, leerstehend oder auch in sehr schlechtem
baulichen Zustand.
Baulücken
Vereinzelt sind auch Baulücken im Ort ersichtlich,
die teilweise in Verbindung mit Ordnungsmaßnahmen
geschlossen werden könnten.
Neuordnungspotenzial
Großes Neuordnungspotenzial bietet der Bereich
zwischen Furtstraße und Untere Gasse.
Dort sind zahlreiche Scheunengebäude in
schlechtem Bauzustand vorhanden. Durch Ordnungsmaßnahmen
könnten Wohnbauflächen in
zentraler Lage entstehen.
Lorscher Straße
Ein wichtiger Neuordnungsbereich besteht in der
Lorscher Straße. Dort besteht ein unzureichend
gegliederter Straßenquerschnitt, der durch ent-

sprechende städtebauliche Maßnahmen in seiner
Qualität erheblich aufgewertet werden könnte.
Landwirtschaftlicher Strukturwandel
Handlungsbedarf besteht auch bei den noch
aktiven landwirtschaftlichen Betrieben. Teilweise
sind Gebäude nicht mehr ausreichend genutzt.
Somit stehen in zentraler Ortslage größere,
markante Gebäudekomplexe leer. Dieser Zustand
beeinträchtigt jedoch nicht nur das Ortsbild,
sondern mindert auch die allgemeine Attraktivität.
Umnutzung / Neuordnung
Durch geeignete Umnutzungs- oder auch Ordnungsmaßnahmen
könnte das Ortsbild verbessert,
eine innerörtliche städtebauliche Entwicklung
gewährleistet und weitere Wohnbauflächen
im Ort bereit gestellt werden.
Die Stadt Bad Friedrichshall hat im Jahr 2002 für
den Stadtteil Untergriesheim beim Land Baden-
Württemberg einen Antrag zur Aufnahme in das
„Modellprojekt zur Eindämmung des Landschaftsverbrauchs
durch Aktivierung des innerörtlichen
Potenzials“, kurz MELAP, gestellt. Aufgrund
der übermäßigen Nachfrage durch die
hohe Förderquote hatte der Antrag keinen Erfolg.
Dennoch wurde aufgrund eines parallel geführten
Antrages im Rahmen des „Entwicklungsprogramms
ländlicher Raum“ (ELR), Zuschüsse für
eine entsprechende Untersuchung des Ortsteils
Untergriesheim bewilligt. Mit der Untersuchung
wurden am 28.01.2003 die STEG, Stadtentwicklung
Südwest GmbH, Stuttgart beauftragt.
Im Rahmen der Untersuchung zur Aufnahme in
das Programm ELR wurde am 23.07.2003 eine
Informationsveranstaltung in der Turnhalle Untergriesheim
durchgeführt. Hierbei wurden die
Bürger über das Programm unterrichtet.
Am 02.10.2003 wurde eine zusätzliche „Bürgersprechstunde“
im Rathaus Untergriesheim angeboten.
Da mehrere Bürger bereit waren, im
Rahmen dieses Programms bauliche Maßnahmen
durchzuführen, wurde am 20.11.2003
der Antrag zur Fortführung der Entwicklungsmaßnahme
beim Land Baden-Württemberg
gestellt. Mit der Betreuung der Fortführung der
Maßnahme hat der Gemeinderat am 20.11.2003
die STEG, Stadtentwicklung Südwest GmbH
beauftragt.
Weitere Einzelgespräche wurden am 02.07. und
06.07.2004 mit interessierten Bürgern über konkrete
Maßnahmen geführt.
Damit das Landratsamt Heilbronn und das Regierungspräsidium
Stuttgart einen Einblick bzw.
Überblick über die geplanten Maßnahmen erhalten,
wurden die Maßnahmen am 05.08.2004 von
Vertretern des Landratsamtes Heilbronn, des
Regierungspräsidiums Stuttgart, der STEG Heilbronn
sowie der Stadt Bad Friedrichshall vor Ort
besichtigt.
Nach Aufnahme des Ortsteils Untergriesheim im
Jahr 2004 in das Entwicklungsprogramm Ländlicher
Raum wurde unter Berücksichtigung der
Hauptziele, der Eindämmung des Landschaftsverbrauchs
durch Aktivierung des innerörtlichen
Verbrauchs und den differenzierten Entwicklungszielen
- Wohnumfeldmaßnahme Obere Dorfstraße
- Nachverdichtung im Bereich der Oberen
Dorfstraße
- Wohnungsmodernisierung an ortsbildprägenden
Häusern im Ortskern
die Maßnahme in intensiven Einzelgesprächen
mit den Antragstellern soweit forciert, dass der
Fortführungsantrag mit der Anmeldung von fünf
Einzelpunkten im Oktober 2005 sowie Januar
2006 abgegeben werden konnte.
Im Rahmen des ELR können neben kommunalen
Maßnahmen (Öffentliche Einrichtungen,
Gemeinschaftseinrichtungen, Wohnumfeldverbesserungen,
Planungsaufwendungen) auch
private Maßnahmen gefördert werden, wie z.B.
die Schaffung von Wohnraum durch Umnutzung
vorhandener Gebäude (z.B. Scheunen, Nebengebäude),
Neubauten in Baulücken, Modernisierungen
vorhandenen Wohnraums sowie Maßnahmen
zur Baureifmachung von Grundstücken
im Innenbereich. Weitere Fördermöglichkeiten
bestehen u. a. für die Reaktivierung von Gewerbebrachen
und Errichtung von Gewerbehöfen.
Gebäude Maßnahme Stand
Backhausstraße 5 Modernisierung abgeschlossen
Brunnenwiesenweg 10 Baulückenschließung durch Neubau abgeschlossen
Im Dorf 18 umfassende Modernisierung begonnen
Lorscher Straße 6 (1. BA) umfassende Modernisierung begonnen
Obere Dorfstraße 19 Aufstockung eines Nebengebäudes zur
Wohnnutzung
abgeschlossen
Obere Dorfstraße 20 Baulückenschließung nach Teilabbruch durch
Neubau
abgeschlossen
Obere Dorfstraße 28 Modernisierung abgeschlossen
23

Zu Vorbereitung des Fortsetzungsantrages für
das Jahr 2009 wurde eine neue Vorbereitende
Untersuchung durchgeführt. Das Untersuchungsgebiet
wurde um den westlichen Teil der
Friedenstraße erweitert. Durch diese Analyse
des Untersuchungsgebietes wurde folgender
Maßnahmenplan erarbeitet:
- Instandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen
an ca. 40 Gebäuden
- Abbruch von ca. 8 Gebäuden / Gebäudeteilen
- 26 Gebäude/ -teile mit Umnutzungs-/ Neuordnungspotenzial
- Gestaltungs- und Umbaumaßnahmen im
öffentlichen Erschließungsbereich, Straßen-
und Platzgestaltung von ca. 9.900 m²
- Neu zu erschließender Straßenraum ca.
2.900 m²
Des Weiteren wurde folgendes festgestellt:
- Lücken im Ortsgrundriss von ca. 20.000 m²
- durch Abbruch entstehende Flächen für eine
Neubebauung von ca. 2.200 m²
- mögliche Aufwertung des Wohnumfeldes
durch Entkernung, Freiflächengestaltung,
Begründung und Umgestaltung
Fristgerecht wurde zum 31.10.2008 der Antrag
auf Fortsetzung der ELR-Maßnahme im Jahr
2009 beim Wirtschaftsministerium Baden-
Württemberg eingereicht.
Für 2010 wurde kein Antrag auf Fortsetzung der
ELR-Maßnhame für den westlich der Bahnlinie
gelegenen Teil von Untergriesheim und für die
Grundstücke westlich der Friedenstraße eingereicht,
da keine Anträge eingegangen sind.
Am 10. Mai 2010 fand eine Informationsveranstaltung
zum ELR Untergriesheim in der Aula
der Grundschule Untergriesheim statt.
Am 6. Oktober 2010 wurde der Fortsetzungsantrag
2011 für die ELR-Maßnahme Untergriesheim
beim Wirtschaftsministerium Baden-
Württemberg gestellt.
3.6 Sanierung „Stadtteil Duttenberg“
Am 1. Oktober 2009 wurde der Antrag zur Aufnahme
in das Landessanierungsprogramm 2010
im Bereich „Stadtteil Duttenberg“ beim Regierungspräsidium
Stuttgart gestellt.
Das Regierungspräsidium Stuttgart teilt mit
Schreiben vom 6. Mai 2010 mit, dass der gestellte
Antrag leider wegen mehrfacher Überzeichnung
des Programms nicht berücksichtigt
werden konnte.
24
Am 17. August 2010 wurde erneut ein Antrag
zur Aufnahme in das Landessanierungsprogramm
2011 im Bereich „Stadtteil Duttenberg“
beim Regierungspräsidium Stuttgart gestellt.
Ein wesentliches Sanierungsziel wird die Stabilisierung
und Verbesserung der innerörtlichen
Wohnnutzung des Stadtteils Duttenberg sein.
Dies geschieht vor dem Hintergrund, dass die
ortsbildprägende, historische Baustruktur, die
sich häufig in schlechtem baulichem Zustand
befindet und in vieler Hinsicht den heutigen
Wohnstandards nicht mehr entspricht und dringende
Instandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen
erfordert. Dies ist u. a. verbunden
mit dem Strukturwandel in der Landwirtschaft.
Viele ehemals landwirtschaftlich genutzte Gebäude
stehen mittlerweile leer oder werden nicht
mehr genutzt.
Für eine Aufwertung der Ortsmitte von Duttenberg
ist es notwendig, die noch bestehenden
strukturellen, funktionalen und räumlichen Mängel
zu beheben. Von besonderer Bedeutung ist
dabei die Instandsetzung der ortsbildprägenden,
historischen und meist von landwirtschaftlicher
Nutzung geprägten Baustruktur. Ziel dieser Sanierungsmaßnahme
muss es sein, das gewachsene
Ortsbild zu bewahren und die z. T. erhaltenswerte
Bausubstanz zu erneuern und zu
modernisieren, nicht zuletzt auch unter dem
Aspekt der Verbesserung der Energieeffizienz
von Altbausubstanz. Vordringlich sind dabei die
Bereiche entlang der Ortsdurchfahrt (Torstraße),
dem Gässle und der Bereich südlich des Rathauses,
wo es eine Konzentration von Gebäuden
in schlechtem baulichem Zustand gibt.
Ein weiteres wichtiges Sanierungsziel für die
Stabilisierung und Verbesserung der innerörtlichen
Wohnnutzung ist die Aufwertung des unmittelbaren
Wohnumfeldes. Damit verbunden
sollte auch eine Verbesserung der Aufenthaltsqualität
der direkt daran anschließenden öffentlichen
Erschließungsbereiche sein.
Neben den schon aus dem Entwicklungskonzept
umgesetzten Gestaltungsmaßnahmen, gibt es
noch Bereiche, die einer Neugestaltung und
Aufwertung bedürfen. Hier ist der Kreuzungsbereich
Torstraße / Zur Schön am Ortseingang zu
nennen. Der Bereich ist überdimensioniert und
bedarf einer einheitlichen Neugestaltung mit
Entsiegelung und Freiflächengestaltung. Die
Straßen Froschgasse, Entengasse, Gässle und
Brauereiweg befinden sich in einem schlechten
baulichen Zustand. Aufgrund ihrer beengten
Straßenquerschnitte beschränken sich die gestalterischen
Möglichkeiten auf eine durchgängige
Gestaltung der Straßenoberfläche. Hier
sollten Mischverkehrsflächen vorgesehen werden,
die durch die Gleichbehandlung von Fußgängern
und motorisiertem Verkehr geschwin-

digkeitsreduzierend wirken. Diese Maßnahmen
zielen darauf ab, die Wohn- und Aufenthaltsqualität
in der beengten Ortskernlage zu verbessern.
Im Maßnahmenplan gekennzeichnet ist die Sanierungsnotwendigkeit
des Kindergartens, zwei
gemeindeeigenen Wohnhäusern und ferner
noch der Modernisierungsbedarf der Alten Kelter,
der Musikschule und dem Rathaus.
Neben der Erneuerung bestehender Gebäude
ist generell zu überlegen, ob sich eine Modernisierung
lohnt oder ob, bedingt durch die
schlechte Bausubstanz, ein Abbruch sinnvoller
ist. Die im Neuordnungskonzept vorgesehene
Entkernung der Bausubstanz, überwiegend Nebengebäude
für ehem. landwirtschaftliche Zwecke,
würde teilweise eine deutliche Verbesserung
der Wohnverhältnisse an diesen Stellen zur
Folge haben und Raum schaffen für eine maßvolle
Nachverdichtung in der Ortsmitte.
In Duttenberg ist auch noch großes Potential an
Bauflächen im Ortskernbereich vorhanden. Diese
würden eine Ausweisung von Neubaugebieten
in der Ortrandlage verhindern und so helfen,
wertvollen Landschaftsraum zu erhalten und
einer Zersiedlung entgegenzuwirken. In diesem
Zusammenhang sind folgende Flächen zu nennen:
Das Gebiet um das Herrenhaus, bis vor zur
Torstraße, zwei Flächen zwischen Torstraße
und Hofgartenstraße im westlichen Teil des
Untersuchungsgebietes und der rückwärtige
Bereich am Anfang der Straße Zur Schön. Insgesamt
beträgt das innerörtliche Potenzial an
Neubauflächen ca. 1,8 ha.
Maßnahmenplan:
- Instandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen
an ca. 25 Gebäuden
- Modernisierung Kindergarten, Alte Kelter,
Musikschule, Rathaus und Städtisches Wohngebäude
- Abbruch von ca. 10 Gebäuden / Gebäudeteilen
- Gestaltungs- und Umbaumaßnahmen im öffentlichen
Erschließungsbereich, Straßen- und
Platzgestaltung ca. 2.800 m²
- Grundstücksneuordnung
Die im Untersuchungsgebiet vorgefundenen
städtebaulichen Missstände und Potenzialbereiche
entsprechen in hohem Maße der Programmausschreibung
des Wirtschaftsministeriums
für das Jahr 2010:
- Stärkung des Ortszentrums
- Profilierung der kommunalen Individualität
- Sicherung des Wohnungsbestandes
- ganzheitliche ökologische Erneuerung
25

4. Satzungen – Gebühren, Beiträge und
Steuern
1) Neufassung Preisblatt Erdgastarife zum
01.01.2010 zur den Ergänzenden Bedingungen
der Stadtwerke Bad Friedrichshall zur Gasgrundversorgungsordnung
(GasGVV) vom
01.04.2007
In der Werksausschusssitzung vom 10.11.2009
wurde das “Preisblatt Erdgastarife“ neu gefasst
und der Tarif zum 01.01.2010 wie folgt abgesenkt:
G1 Kleinverbrauchtarif/Kochgastarif
Grundpreis Monat: 11,31 € (bisher 11,90 €)
Arbeitspreis kWh: 11,10 Ct. (bisher 11,66 Ct.)
G2 Zentral-/Vollversorgungstarif
Grundpreis Monat: 14,99 € (bisher 16,43 €)
Arbeitspreis kWh: 5,21 Ct.€ (bisher 5,47 Ct.)
Friedrichshaller Energie:
Grundpreis Monat: 14,99 € (bisher 16,43 €)
Arbeitspreis kWh: 4,99 Ct. (bisher 5,25 Ct.)
(Preise einschl. Erdgas- und Mehrwertsteuer)
2) Änderung über die Erhebung von Gebühren
von öffentlichen Leistungen der Unteren Verwaltungsbehörde
und der Unteren Baurechtsbehörde
für die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Bad
Friedrichshall / Oedheim / Offenau (Verwaltungs
gebührensatzung)
Erdgas-Angebote „Friedrichshaller Energie“
Produkt Netto-
Arbeitspreis
Ct / kWh
Erdgas Kleinverbraucher
„Bestabrechnung“ mit Standard-Tarif
Standard – Tarif
„Bestabrechnung“ mit Kleinverbraucher
Friedrichshaller Energie
Sondervertrag ab 10.000 kWh / Jahr
Friedrichshaller Energie Plus
Sondervertrag ab 100.000 kWh / Jahr
Friedrichshaller Energie Fix 12
Festpreisgarantie für 12 Monate
Friedrichshaller Energie Fix 24
Festpreisgarantie für 24 Monate
Friedrichshaller Biogas 10
Beimischung von 10 % Biogas
Friedrichshaller Biogas 30
Beimischung von 30 % Biogas
Friedrichshaller Biogas 100
Biogas pur – zu 100 %
Der gemeinsame Ausschuss hat in seiner Sitzung
vom 27.04.2010 die 2. Änderung des Gebührenverzeichnisses
beschlossen.
3) 1. Änderung der Gebührensatzung für die
Kindertageseinrichtungen
In der Gemeinderatssitzung vom 22.06.2010 wurde
die 1. Änderung der Gebührensatzung für die
Kindertageseinrichtungen zum 01.09.2010 beschlossen.
4) 1. Änderung der Satzung über die Erhebung
einer Vergnügungssteuer (Vergnügungssteuersatzung)
In der Gemeinderatssitzung vom 28.09.2010 wurde
die 1. Änderung der Vergnügungssteuersatzung
beschlossen.
5) Neufassung Preisblatt Erdgastarife zum
01.10.2010 zur den Ergänzenden Bedingungen
der Stadtwerke Bad Friedrichshall zur Gasgrundversorgungsordnung
(GasGVV) vom
01.04.2007
In der Werksausschusssitzung vom 13.07.2009
wurde die Preise grundsätzlich beibehalten, allerdings
die Tarifstruktur grundlegend umgestellt.
Biogas und Preisgarantien wurden neu ins Angebots-Portfolio
aufgenommen:
Brutto-
Arbeitspreis
Ct / kWh
Netto-
Grundpreis
EUR / Monat
Brutto-
Grundpreis
EUR / Monat
9,33 11,10 9,50 11,31
4,38 5,21 12,60 14,99
4,19 4,99 12,60 14,99
4,18 4,97 12,60 14,99
4,29 5,11 12,60 14,99
4,39 5,22 12,60 14,99
4,85 5,77 12,60 14,99
5,99 7,13 12,60 14,99
9,88 11,76 12,60 14,99
• Die Grundpreise gelten bis zu einer Nennwärmeleistung von 15 KW.
Für jedes weitere KW steigt der monatliche Grundpreis um 0,42 EUR netto bzw. 0,50 EUR brutto.
• Die jährliche Zuordnung zwischen Friedrichshaller Energie und Friedrichshaller Energie Plus erfolgt
automatisch spätestens mit der Jahresendabrechnung
• Zwischen den Tarifen „Kleinverbraucher“ und „Standard“ erfolgt zugunsten des Kunden eine nachträgliche
Bestabrechnung, d.h. Zuordnung zum günstigsten Tarif.
• Biogas-Kunden erhalten eine Tarifbestätigung für amtliche Zwecke (regenerativer Energiebezug)
26

6) 2. Änderung der Friedhofsordnung (Friedhofssatzung)
In der Gemeinderatssitzung vom 23.11.2010 wurde
die 2. Änderung der Friedhofsordnung (Friedhofssatzung)
beschlossen.
7) 1. Änderung der Satzung über die Erhebung
von Gebühren im Bestattungswesen (Bestattungsgebührenordnung)
In der Gemeinderatssitzung vom 23.11.2010 wurde
die 1. Änderung der Satzung über die Erhebung
von Gebühren im Bestattungswesen (Bestattungsgebührenordnung)
beschlossen.
8) Änderung der Hallenordnung
In der Gemeinderatssitzung vom 23.11.2010 wurde
die Änderung der Hallenordnung zum
01.01.2011 beschlossen.
9) Änderung der Vereinsförderrichtlinien
In der Gemeinderatssitzung vom 23.11.2010 wurde
die Änderung der Vereinsförderrichtlinien zum
01.01.2011 beschlossen.
5. Straßen, Wege, Brücken,
Plätze, Radwege
Baumaßnahmen:
Im Frühjahr 2010 wurde die Sanierung der Bolzstraße
abgeschlossen. Bei dieser Maßnahme
wurde im nördlichen Teil der vorhandene Grünstreifen
entfernt und durch Parkplätze ersetzt. Im
südlichen Teil wurde lediglich der Belag saniert.
Die Kosten für diese Sanierungsmaßnahme betragen
ca. 220.000,- €.
Bild: Bolzstraße während der Baumaßnahme
Der TiefbauService hat auch im Jahre 2010 wieder
für andere Gemeinden und Firmen zum Teil
umfangreiche Tiefbauarbeiten geplant, ausgeschrieben,
die Arbeiten vor Ort koordiniert und
überwacht. So wurden u. a. für den Gewerbe-
und Industriepark Bad Friedrichshall Straßensanierungen
durchgeführt. Diese Arbeiten stellten
besondere Anforderungen an die einzubauenden
Materialien und Maschinen. Infolge des Schicht-
27
betriebes und des besonderen Industrieverkehrs
musste bzgl. des Bauablaufes viel Organisatorisches
auf der Baustelle geleistet werden.
Die Gesamtkosten betrugen 80.000,- €.
Bild: sanierte Parkplätze während der Bauphase
Eine weitere vielseitige und aufwendige Baumaßnahme
außerhalb von BFH konnte 2010 abgeschlossen
werden. Dabei handelt es sich um den
Kochertalradweg von Oedheim nach Hardthausen.
Die Arbeiten umfassten Brückensanierungen,
Abbrucharbeiten, Wegeneubau in unwegsamen
Gelände in Neuenstadt, Böschungssicherung
in Gochsen sowie Ausbau von Radwegen in
Kochertürn auf vorhandenen Wegen und auf der
alten Gleistrasse in Gochsen und Hardthausen.
Die erste Planung erfolgte im Frühjahr 2006. Die
Ausführung der gesamten Maßnahme dauerte bis
Sommer 2010.
Die Gesamtkosten betrugen 1,4 Mio. €.
Bild: Böschungssicherung in Gochsen während
der Arbeiten

Bild: sanierte und umgebaute alte Eisenbahnbrücke
über den Kocher zwischen Neuenstadt und
Gochsen vor Beginn der Arbeiten
6. Erschließung von Baugebieten,
Wohn- und Gewerbegebieten
6.1 Bebauungsplan
Gewerbegebiet „25/8 Obere Fundel“
Als wichtigste gewerbliche Siedlungserweiterung
ist im Flächennutzungsplan 2015 (beschlossen
2006) das Gewerbegebiet „25/8 Obere Fundel“
vorgesehen. Es sieht im Süden des Stadtteils
Kochendorf ein ca. 18 ha großes Gewerbegebiet
vor.
Zur Erschließung des Gewerbegebietes hat die
Stadt einen Erschließungsvertrag mit der „Stadtentwicklung
Südwest GmbH - STEG“ abgeschlossen.
Sie übernimmt für die Stadt die Erwerbsverhandlungen
mit den derzeitigen Eigentümern
sowie zu einem späteren Zeitpunkt auch die Erschließung
des Gebietes.
Es ist vorgesehen, die Verhandlungen und Planungen
so weit voranzutreiben, dass im Falle der
Ansiedlung eines (größeren) Gewerbebetriebes
die Erschließung des Gebietes in überschaubarer
Zeit durchgeführt werden kann.
Gewerbegebiet „25/8 Obere Fundel“
(Stand: Vorentwurf)
28
Hierzu wurden die zu erwartende Lärmsituation
und verschiedene Erschließungsvarianten untersucht.
Analysen zur Anbindung an die B 27 und
zu ökologischen Fragen wurden durchgeführt, so
dass die Planung im Grundsatz vom Gemeinderat
verabschiedet werden konnte.
Der Planentwurf sieht die Verlagerung der K 2117
von der Wohnbebauung in das Gewerbegebiet
vor. Auf der Südseite der Amorbacher Straße soll
ein weiteres Wohngebiet entstehen, daran anschließend
ein Streifen nicht störendes Gewerbe.
Südlich der neuen K 2117 soll schließlich das
neue Gewerbegebiet entstehen mit verschiedenen
Zonen, in denen jeweils unterschiedliche
Lärmemissionen möglich sind. Im Westen verbindet
ein großer Kreisverkehrsplatz die neue Amorbacher
Straße mit der Heilbronner Straße und den
beiden Abfahrtsrampen der B 27. Über einen weiteren
Kreisverkehrsplatz im Osten sollen der
Riedweg, die Neckarsulmer Straße, die interne
Erschließung des Gebietes und die K 2117 zusammen
geschlossen werden.
Inzwischen haben verschiedene Investoren bei
der Stadt ihr Interesse am Erwerb dieser Gewerbefläche
bekundet. Die vorgelegten Bebauungsvorschläge
bedingen jedoch Detailänderungen
des Erschließungssystems und anderer Festsetzungen
gegenüber dem Vorentwurf des Bebauungsplanes.
Daher wurden die weiteren Verfahrensschritte
(Bürgerbeteiligung, öffentliche Auslegung)
zunächst ausgesetzt, bis verlässliche Aussagen
über die tatsächliche Nutzung der Fläche
möglich sind.
6.2 Bebauungsplan
Gewerbegebiet „5/7 Kocherwaldstraße V“
Ende 2007 ist ein örtlicher Gewerbebetrieb an die
Verwaltung herangetreten mit dem Wunsch, angrenzend
an seinen bereits bestehenden Betrieb
Erweiterungsflächen in der Größenordnung von
ca. 2 ha zu erwerben. Daraufhin wurde ein Bebauungsplanverfahren
für die Erweiterung des
Gewerbegebietes an der Kocherwaldstraße beschlossen.
Diese Erweiterung war bereits im Flächennutzungsplan
2015 (beschlossen 2006) enthalten,
die Realisierung jedoch zunächst hintangestellt.

Gewerbegebiet „5/7 Kocherwaldstraße V“
(Ausschnitt aus dem Bebauungsplan)
Die Planung sieht die Verlängerung der Hanns-
Martin-Schleyer-Straße vor. Von dieser Straße
aus sollen die neuen Gewerbeflächen erschlossen
werden. Gleichzeitig soll diese Straße in einem
Bogen mit einem Kreisverkehr an die Kocherwaldstraße
(L 1096) angebunden werden. Auf
diese Weise können außerdem die überlasteten
Ausfahrten des Gewerbegebietes auf die Kocher
Kocherwaldstraße entlastet, die Zufahrt zu den
Schulen und Sporteinrichtungen an der Hohen
Straße verbessert und der Verkehr auf der Kocherwaldstraße
aus Richtung Norden abgebremst
werden.
Der Gewerbetreibende hat inzwischen sein Ansiedlungsinteresse
anderweitig verwirklicht. In
Erwartung eines wirtschaftlichen Aufschwungs
wurde das Planverfahren dennoch fortgesetzt. So
konnte im Januar 2010 der Bebauungsplan als
Satzung beschlossen werden. Gegen das Umlegungsverfahren
wurde von wenigen der Beteiligten
Einspruch erhoben. Hierzu ist nun ein Verfahren
vor der Baulandkammer in Stuttgart anhängig.
Ende 2010 hat ein anderer ortsansässiger Gewerbetreibender
Interesse am Erwerb einer 5.000
– 7.000 m² großen Teilfläche zur Vergrößerung
seines auf der Kocherwaldstraße bestehenden
Betriebes bekundet. Daher werden nun Möglichkeiten
zur Erschließung und Veräußerung einer
entsprechenden Teilfläche geprüft.
6.3 Bebauungsplan „24/2 Pfaffenäcker“
Durch die besondere Lage Bad Friedrichshalls
zwischen dem Ballungsraum Heilbronn / Neckarsulm
und dem ländlichen Raum besteht nach wie
vor Bedarf an Wohnbauland. Daher haben sich
Verwaltung und Gemeinderat entschlossen, ein
weiteres Wohngebiet zu entwickeln. Nach der
Prioritätenliste zur Umsetzung des Flächennutzungsplanes
wurde in Kochendorf hinter dem
Wasserturm der Bereich „Pfaffenäcker“ umgelegt.
Die Erschließung erfolgt bedarfsgerecht in drei
Bauabschnitten. Als Erschließungsträger wurde
29
wiederum die STEG (Stadtentwicklung Südwest)
beauftragt.
Bebauungsplan „24/2 Pfaffenäcker“ 1. Bauabschnitt
(Bebauungsplan, Stand: Satzungsbeschluss)
Nachdem der Bebauungsplan Anfang 2010 zur
Rechtskraft gebracht werden konnte, wird seit
August 2010 intensiv an der Erschließung des im
Norden an der Hangkante zum Merzenbach gelegenen
ersten Bauabschnitts gearbeitet. Nach dem
frühen Wintereinbruch konnten die Arbeiten nicht
wie geplant Ende 2010 abgeschlossen werden,
sodass mit einer Bebauung durch die Eigentümer
im Frühjahr / Sommer 2011 begonnen werden
kann.
6.4 Bebauungsplan „Pfaffenäcker“
Zur Versorgung des Stadtteils Duttenberg mit
Baugrundstücken soll 2011 das Baugebiet „Sandäcker“
(im Flächennutzungsplan noch als „Hofgartenstraße
II“ bezeichnet) am nördlichen Rand des
Dorfes erschlossen werden. Für den Bebauungsplan
wurde 2008 der Aufstellungsbeschluss gefasst.
Aufgrund des Antrags auf Aufnahme des
Ortskerns in das Landessanierungsprogramm
wurde das Verfahren jedoch erst 2009 fortgesetzt.
Die Erschließung ist in zwei Bauabschnitte vorgesehen,
von denen der erste Mitte 2011 in Angriff
genommen werden soll.
Wohngebiet „71 Sandäcker“ Duttenberg
(Ausschnitt aus dem Bebauungsplan, Stand: 09.2009)

7. Baumaßnahmen
7.1 Sanierung des Greckenschlosses
Nach 10-jähriger Planungs- und 6-jähriger Bauzeit
konnten im September 2010 die Arbeiten zur Sanierung
des Greckenschlosses abgeschlossen
werden. Nach der umfassenden statischen, haustechnischen
und gestalterischen Sanierung wurden
die Räume des Schlosses wieder in Benutzung
genommen.
Greckenschloss – Renaissancegiebel (Westseite)
Hierzu wurden anlässlich des „Tags des offenen
Denkmals“ Mitte September 2010 in einem feierlichen
Festakt und an zwei „Tagen der offenen Tür“
das restaurierte Schloss der Öffentlichkeit vorgestellt.
Greckenschloss – Eingangsflur Grundschule OG
Im Obergeschoss bezog die Grundschule Kochendorf
drei Klassenräume und ein Lehrerzimmer
Den Klassenräumen wurde jeweils ein Kursraum
zugeordnet, da die geschützten historischen
30
Raumzuschnitte die heutigen Anforderungen an
Schulräume nicht ganz erfüllen.
Im Erdgeschoss entstanden Räumlichkeiten für
die Musikschule Unterer Neckar und für die bislang
in Untergriesheim ansässige Malschule
KunstKreativReich Barbara Kraus.
Im großzügigen Flurbereich des Erdgeschosses
wurde durch die städtischen Archivare eine Ausstellung
zur wechselvollen Geschichte des
Schlosses eingerichtet.
Außerdem wurde in der ehemaligen Schlossküche
ein Veranstaltungsraum bis ca. 40 Personen
eingerichtet, ergänzt durch Nebenräume und eine
kleine Küche. Dieser Veranstaltungsraum kann
von den Bürgern angemietet werden. Vom neu
angelegten Schlosshof mit seinem historischen
Brunnen kann man einen schönen Blick über Kochendorf
genießen.
Da die Sanierung des Schlosses mit insgesamt
ca. 5,3 Mio. € in finanziell schwierigen Zeiten für
die Stadt Bad Friedrichshall begonnen werden
musste, wurde die Sanierung in vier Bauabschnitte
unterteilt:
Im 1. Bauabschnitt (2004-2006) standen die Maßnahmen
zur Sicherung des Gebäudes auf dem
Programm. Mit der Sanierung des Daches, des
Holztragwerks und der statische Sicherung der
beiden Kellergewölbe konnte die Standfestigkeit
des Schlosses aus dem 16. Jahrhundert gesichert
werden und das Eindringen weiterer Feuchtigkeit
verhindert werden.
2007 konnte der 2. Bauabschnitt zur Sanierung
des Greckenschlosses mit Tiefbau- und Rohbauarbeiten
(Sanierung der Gründungen und des
Burggrabens, Erschließung mit Wasser, Abwasser,
Stark- und Schwachstrom) durchgeführt werden.
Dabei wurden auch weitere Bauschäden an
der Holzkonstruktion beseitigt und die notwendigen
Verbindungsleitungen für Heizung, Wasser
und Elektrik zwischen dem Schulgebäude und
dem Schloss hergestellt.
2007 / 2008 wurden im 3. Bauabschnitt die Putz-
und Steinmetzarbeiten für die Außenfassaden
ausgeführt und die 100 Fenster nach historischem
Vorbild erneuert.
Im 4. Bauabschnitt wurde seit 2009 das Schloss
vollständig von innen saniert (Decken, Wände,
Böden, Türen u.a.), wobei auch die Haustechnik
(Heizung, Sanitär, Elektrik) vollständig erneuert
wurde.
Eine Neugestaltung erfuhren auch die Außenanlagen
rund um das Schloss. Der Burggraben auf
der Ostseite und der Schlosshof auf der Südwest-

seite wurden neu angelegt, ebenso die Reiterstiege
auf der Westseite und die Treppe, die den
Lindenweg mit dem Kirchplatz verbindet.
Dank einer neuen Beleuchtung in LED-Technik
kann sich das Schloss auch in den Abendstunden
wirkungsvoll über dem historischen Kochendorf
präsentieren.
7.2 Sanierung Kirchbrunnenstraße 7
(Unteres Greckenschloss)
Unteres Greckenschloss – sanierte Westfassade
Der ehemalige Wirtschaftstrakt des Greckenschlosses,
in dem neben Wohnungen die Kernzeitbetreuung
der Grundschule und Vereinsräume
untergebracht sind, konnte ebenfalls 2010 saniert
werden.
Unteres Greckenschloss – sanierte Nordfassade
Mit Unterstützung aus dem Landessanierungsprogramm
wurden die Fenster denkmalgerecht
erneuert, die Fachwerkfassade gestrichen, die
Fenster- und Türgewände aus Sandstein instandgesetzt
und das historische Natursteinmauerwerk
ergänzt und neu verfugt. Der Gesamtaufwand
beläuft sich auf über 300.000 €. Die Arbeiten
konnten rechtzeitig zu den Eröffnungsfeierlichkeiten
des Greckenschlosses abgeschlossen werden.
31
Mit dieser Außensanierung treten das Schloss
und der Wirtschaftshof wieder als historische Einheit
auf, sodass zwischen dem Kochendorfer
Marktplatz, der Sebastianskirche und dem Greckenschloss
wieder ein Bauensemble besteht,
das die Geschichte Kochendorfs wirkungsvoll
wieder spiegelt.
7.3 Holzheizwerk Fahräcker
Völlig neue Wege geht die Stadt in der Energieversorgung
für die vier städtischen Gebäude Rathaus,
Otto-Klenert-Realschule, Glück-Auf-Werkrealschule
(ehem. Hauptschule) und Glück-Auf-
Halle. Anlass war die notwendige Erneuerung der
Heizungsanlage im Rathaus, die auch die Realschule
versorgte.
Holzheizwerk Fahräcker – Ansicht von Osten
Nach einer Untersuchung über die technischen
und wirtschaftlichen Möglichkeiten einer gemeinsamen
Energieversorgung wurde ein entsprechender
Wärmelieferungsvertrag ausgeschrieben.
Als Ergebnis einer europaweiten Ausschreibung
sowie gerichtlichen und außergerichtlichen Auseinandersetzungen
mit unterlegenen Bietern hat
schlussendlich die SÜWAG, Ludwigsburg den
Zuschlag zur Lieferung der Wärme mit einer Vertragslaufzeit
bis 2030 bekommen. Dazu hat sie
neben der Glück-Auf-Halle ein unscheinbar wirkendes
Funktionalgebäude für das Holzhackschnitzelheizwerk
errichtet. Von hier aus führen
Fernwärmeleitungen in jedes Gebäude.
Der Kessel zur Verfeuerung von Holzhackschnitzeln,
der die Grundlast zur Beheizung übernimmt,
wird durch je einen Öl- und einen Gaskessel im
Heizraum der Glück-Auf-Halle ergänzt, die den
Spitzenbedarf an kalten Tagen abdecken. Jedes
Jahr werden durch die überwiegende Verbrennung
von Hackschnitzeln aus einheimischen Gehölzbeständen
ca. 550 t CO2 gegenüber der bisherigen
Beheizung durch Gas und Öl eingespart.
Dabei wird auch Landschaftspflegeholz der Stadt
verfeuert.

7.4 Sanierung Rathaus
Rathaus Ansicht von Nordwesten
Parallel zur Erneuerung der Wärmeerzeugung für
das Rathaus (siehe 7.3) wurden auch einige
Maßnahmen zur Sanierung des unter Denkmalschutz
stehenden Rathauses von 1964 durchgeführt.
Neben dem Austausch der Einscheibenverglasung
in den Flurbereichen durch Isolierglas wurde
auch die Flachdachabdichtung ersetzt und damit
auch die Wärmedämmung des Flachdachs deutlich
erhöht. Schäden an der Sichtbetonfassade
der Südseite wurden beseitigt und eine neue Heizungsverteilung
und –regelung installiert. Ermöglicht
wurden diese Maßnahmen mit Unterstützung
aus dem Landessanierungsprogramm.
Sanierung Rathaus – Neue Heizungsverteilung
Noch im Dezember 2010 konnte auch die neue
30 KW (Peak) – Fotovoltaikanlage auf dem Rathausdach
in Betrieb genommen werden. Hier
setzen die Stadtwerke erneut einen Schwerpunkt
auf die Erzeugung erneuerbarer Energien.
32
Rathausdach – die ersten Fotovoltaikmodule
7.5 Sanierung der Grundschule Kochendorf:
2. BA: - Innensanierung
Nach dem Vorbild aus den 50er Jahren erstrahlt
das Gebäude der Grundschule Kochendorf bereits
seit Ende 2009 wieder in einem kräftigen
Gelbton. Mit Unterstützung durch Mittel des Konjunkturpakts
II der Bundesregierung konnte die
Sanierung dieses Gebäudes finanziert werden.
Grundschule Kochendorf – sanierte Ostfassade
Während im ersten Bauabschnitt die Dämmung
der Fassaden, die Erneuerung der Fenster und
einige brandschutztechnische Maßnahmen auf
dem Programm standen, konnte ab Sommer 2010
der zweite Bauabschnitt, die Innensanierung in
Angriff genommen werden. Neben einigen Änderungen
im Grundriss stehen vor allem die Erneuerung
der Installationen und der WC-Bereiche auf
dem Programm.
Auch die behindertengerechte Zugänglichkeit aller
Räume wird in Zukunft gegeben sein. Hierzu wird
zwischen Greckenschloss und Grundschulgebäude
ein Außenaufzug errichtet, der alle Geschosse
des Schulgebäudes und des Schlosses miteinander
verbindet.

Für die Sanierung hat die Grundschule das Gebäude
gänzlich geräumt und wurde provisorisch in
den Veranstaltungsräumen des Greckenschlosses
und im evangelischen Gemeindehaus untergebracht.
Die Fertigstellung ist für Februar 2011
vorgesehen. Betreut wird die Maßnahme durch
die Architekten Stehle & Ruppert, Heilbronn.
7.6 Grundschule Jagstfeld
Energetische Sanierung
Grundschule Jagstfeld – Südansicht
Ebenfalls mit Fördermitteln des II. Konjunkturprogramms
des Bundes wurde das Pavillon-Gebäude
der Grundschule Jagstfeld energetisch saniert.
Die in die Jahre gekommenen Fenster wurden
erneuert, das Dach und die Fassaden wurden
gedämmt. Um gleichzeitig die Unterhaltungskosten
für das Dach langfristig zu minimieren, wurde
auf das bestehende Flachdach ein flach geneigtes
Walmdach aufgesetzt.
Grundschule Jagstfeld – Nordwestansicht
Mit einem neuen Anstrich versehen, reiht sich nun
das Pavillongebäude in die Gestaltung der Schulbauten
an der Hohen Straße (Kocherwaldhalle,
Gymnasium und Mensa) ein. Mit der Planung und
Bauleitung war Architektin Rückheim, Bad Friedrichshall,
beauftragt.
Erst in der mittelfristigen Finanzplanung können
die notwendigen Schritte zur Innensanierung des
Pavillongebäudes und zur Sanierung des „Altbaus“
aus den 50er Jahren durchgeführt werden
Mit der Erneuerung der Heizungskessel im Altbau
der Grundschule durch eine Holzpelletanlage
werden nun auch das Pavillongebäude und der
Altbau der Grundschule, die Mensa und der
evangelische Kindergarten mit erneuerbarer
Energie beheizt.
7.7 Saline 1
Eines der denkmalgeschützten Gebäude der
ehemaligen Saline, in dem heute die Stadtwerke
und der Fachbereich Tiefbau der Stadtverwaltung
untergebracht sind, bedurfte der Sanierung.
Angestoßen durch das Konjunkturpaket II des
Bundes stand neben der denkmalgerechten Erneuerung
der Fenster auch die Erneuerung des
Anstrichs der Fassaden auf dem Programm, ergänzt
durch eine neue Heizungsanlage und einige
Renovierungen im Innenbereich. Zur Energieeinsparung
wurde die oberste Geschossdecke gegenüber
dem unbeheizten Dachraum gedämmt.
Saline 1 – Südansicht mit Fotovoltaikanlage
Auch auf diesem Dach wurden Fotovoltaikelemente
installiert.
8. Schulen, Schulsozialarbeit,
Ganztagesbetreuung
Allgemeiner Schulbetrieb
Unsere Schulen wurden laut amtlicher Schulstatistik
vom 20. Oktober 2010 von insgesamt 2.583
Schülerinnen und Schülern in 116 Klassen besucht
(Vorjahr: 2.621 Schüler / 104 Klassen). Davon
entfallen 902 Schülerinnen und Schüler in 46
Klassen auf unsere 6 Grundschulen.
Friedrich-von-Alberti-Gymnasium
35 Klassen mit 821 Schüler/innen
Otto-Klenert-Realschule
24 Klassen mit 593 Schüler/innen
Glück-Auf-Werkrealschule
11 Klassen mit 267 Schüler/innen
33

Grundschule Duttenberg
3 Klassen mit 49 Schüler/innen
Grundschule Hagenbach
8 Klassen mit 199 Schüler/innen
Grundschule Höchstberg/Untergriesheim
6 Klassen mit 112 Schüler/innen
davon 49 Schüler/innen aus Gundelsheim
Grundschule Jagstfeld
11 Klassen mit 208 Schüler/innen
Grundschule Kochendorf
10 Klassen mit 185 Schüler/innen
Grundschule Plattenwald
8 Klassen mit 149 Schüler/innen
Glück-Auf-Werkrealschule
Mit Beginn des Schuljahres 2010/2011 wurde die
Haupt- mit Werkrealschule Bad Friedrichshall zu
einer Werkrealschule nach dem neuen Konzept
des Landes Baden-Württemberg. Im Zuge dieser
Veränderung wurde im Juni 2010 ein Ideenwettbewerb
zur Namensfindung für die künftige Werkrealschule
durchgeführt.
Aus den 27 eingereichten Namensvorschlägen
entschied sich die Jury für den Namen „Glück-
Auf-Werkrealschule Bad Friedrichshall“. Seit
Beginn des Schuljahres 2010/2011 trägt die Schule
ihren neuen Namen.
Betreuung an Grundschulen
In Bad Friedrichshall wird an allen sechs Grundschulen
eine verlässliche Betreuung im Rahmen
der Verlässlichen Grundschule für den Zeitraum
von 7:30 Uhr bis 14:00 Uhr angeboten. An der
Grundschule Duttenberg und der Grundschule
Höchstberg/Untergriesheim wird diese Betreuung
durch den jeweiligen Förderverein der Grundschule
angeboten.
An der Grundschule Hagenbach und Kochendorf
ist darüber hinaus in einer flexiblen Nachmittagsbetreuung,
eine Betreuung bis 16:00 bzw. 17:00
Uhr möglich. Die Schüler/innen der Grundschule
Plattenwald können in der Kindertagesstätte
ganztags betreut werden.
Insgesamt werden diese Betreuungsangebote an
den Grundschulen von ca. 145 Schülerinnen und
Schülern regelmäßig besucht.
Schulsozialarbeit in Bad Friedrichshall
An den Grundschulen Hagenbach, Jagstfeld und
Kochendorf wird Schulsozialarbeit im Umfang von
25 % angeboten. An der Grundschule Plattenwald
beträgt der Umfang 50%. An der Glück-Auf-
Werkrealschule Bad Friedrichshall sind eine
Schulsozialarbeiterin und ein Schulsozialarbeiter
mit insgesamt 100 % beschäftigt. An der Otto-
Klenert- Realschule wird Schulsozialarbeit mit
einem Stellenumfang von 75% angeboten. Im
März 2010 wurde die Schulsozialarbeit am Friedrich-von-Alberti-Gymnasium
im Umfang von 80%
neu eingerichtet. Anstellungsträger ist die Kindersolbad
gGmbH, die auch die fachliche Beratung
der Schulsozialarbeit sicherstellt.
Die Schulsozialarbeiter/innen fungieren als
Schnittstelle zwischen Schule und Jugendhilfe.
Sie sind Ansprechpartner für Schüler/innen, Lehrer/innen
und Eltern. Sie beraten im Rahmen von
Einzelfallhilfe, bieten sozialpädagogische Gruppenarbeit
an, beteiligen sich am Prozess der
Schulentwicklung und kooperieren mit allen Fachkräften
und Organisationen, die sich in Bad Friedrichshall
um die Belange der Kinder und Jugendlichen
kümmern.
9. Kindergärten, Kindertagesstätten,
Kinderkrippen
Die Stadt Bad Friedrichshall unterhielt im Jahre
2010 5 Kindergärten mit insgesamt 17 Gruppen.
Ca. 365 Kinder besuchten diese Gruppen, die
zum größten Teil mit durchgehender Öffnungszeit
von 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr bzw. 14.30 Uhr geführt
werden. In vier Gruppen wird Ganztagesbetreuung
mit Öffnungszeiten von 6.30 Uhr bis
17.00 Uhr angeboten.
Neben diesen städtischen Einrichtungen befinden
sich in der Stadt Bad Friedrichshall weitere 10
Einrichtungen in freier Trägerschaft, in denen ca.
385 Kinder betreut werden.
Kindergarten Träger Kinder Gruppen
„Mittlere Straße" Stadt 48 2
„Wächterstift" Stadt 40 2
„Farnweg" Stadt 42 2
„Dresdener Straße" Stadt 89 3
„Plattenwald" Stadt 142 8
„St. Barbara“ Kirche 30 2
„Waldau" Kirche 44 2
„Waldersee“ Kirche 50 2
„Christkönigsheim“ Kirche 21 1
„St. Wendelinus“ Kirche 44 2
„Hohe Straße“ Kirche 41 3
„Duttenberg“ Kirche 37 2
„St. Johann“ Kirche 36 2
Waldkinder e.V. Verein 22 1
K.i.B. gGmbH gGmbH 63 5
Stand 31.12.2010 749 39
34
Verschiedene Kindergartenfeste und Aktivitäten
bestimmten den Ablauf des Kindergartenjahres.
Die Bildung nimmt im Kindergarten einen immer
höheren Stellenwert ein. Dies wird deutlich durch
die Teilnahme an verschiedenen Förderprojekten,
wie z.B. der Sprachfördermaßnahme „Sag mal

was“ der Landesstiftung. In sechs Gruppen wurden
Kinder, die in den nächsten 1 ½ Jahren die
Schule besuchen werden, aber Schwierigkeiten
mit der deutschen Sprache haben, gezielt gefördert.
Die Kindertagesstätte Plattenwald nahm auch im
Jahr 2010 mit 20 Kindern am Projekt “Schulreifes
Kind“ teil. Auch in diesem Projekt werden die Kinder
über eine vorgezogene Einschulungsuntersuchung,
1 ½ Jahre vor der Einschulung, durch die
intensive Zusammenarbeit von Kindergarten und
Grundschule gezielt auf den Besuch der Schule
und deren Anforderungen vorbereitet.
Bei dem Projekt „Migration – Integration – Begabungen
fördern“ der AIM, dass seit September
2009 in der Kindertagesstätte Plattenwald gemeinsam
mit der Grundschule stattfindet, wurden
im zweiten Jahr neue Arbeitsgemeinschaften im
Kindergarten installiert und die gemeinsame Arbeit
von Kindertagesstätte und Grundschule intensiviert.
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom
29.09.2010 beschlossen in den nächsten beiden
Jahren das Bildungskonzept nach „INFANS“ in
den städt. Einrichtung als Instrument der Qualitätsentwicklung
einzuführen.
An dem neu aufgelegt Programm der Landesregierung
„Singen-Bewegen-Sprechen“ (SBS) nehmen
seit September die Kindergärten Waldau, St.
Barbara, Farnweg und Christkönigsheim in Kooperation
mit der Musikschule „Unterer Neckar“
teil. Der Kindergarten „St. Johannes“ in Untergriesheim
wird zusammen mit dem Kindergarten
in Höchstberg künftig auch daran teilnehmen.
Die Kinder sollen bei diesem Programm über ein
regelmäßiges Angebot durch geschulte Musiklehrer
Freude am singen und bewegen erleben, denn
dies fördert die Motorik und Sprachbildung der
Kinder nachhaltig. Das Programm wird in den
Grundschulen fortgeführt.
Betreuung unter 3-Jähriger
Auch im Jahr 2010 nahm der Anteil der betreuten
Kinder unter 3 Jahren kontinuierlich zu, was
gleichzeitig mit einem höheren Betreuungsaufwand
verbunden ist.
In den Kindergärten in Untergriesheim und in Duttenberg
können seit Ende 2010 ebenfalls Kinder
unter drei Jahren in den Einrichtungen aufgenommen
werden.
Zum 20.07.2010 lag die Betreuungsquote von
unter 3jährigen bei ca. 28,8 %.
10. Musikschule Unterer Neckar
35
I. Allgemeine Musikschulsituation
Musikschule wird zum festen Bildungsbestandteil
in den Kommunen.
Durch die nun nahezu lückenlose Kooperation mit
den Grundschulen und Integration der Musikschularbeit
in den Stundenplan der Schüler, wie
auch durch das neue Landesprogramm SBS-
Singen, Bewegen, Sprechen, ist die Musikschule
Unterer Neckar ein fester und unabdingbarer Bestandteil
der gesamten kommunalen Bildungspolitik
geworden. Dies wird fortgeführt in den Kooperationen
mit den allgemeinbildenden Schulen
(Bläserklassen, Streicherklassen u.m.), wie auch
den Förderschulen und Kindersolbad.
Entsprechend ist auch die Schülerzahl an der
Musikschule Unterer Neckar auf über 1.700 Schüler
mit mehr als 2.000 Unterrichtsbelegungen
gestiegen!
Neben den Schulen werden weiterhin die Vereine
durch spezielle Fördermaßnahmen und Orchesterarbeit
unterstützt. Schon etabliert in unserer
Region ist „Music for Teens“ ein Gemeinschaftsprojektorchester
der Musikschule mit den Vereinen
der „Krummen Ebene“. Neben regionalen
Konzerten pflegen diese Schüler auch eine große
soziale Gemeinschaft.
Auf internationaler Ebene wurde die Kooperation
mit Polen durch ein „Deutsch-polnisches Konzert“
in Bad Friedrichshall gefestigt. Neben dem großen
musikalischen Erfolg waren die entstandenen
zwischenmenschlichen positiven Beziehungen
bemerkenswert. 2010 feierten auch die École de
Musique St. Jean le Blanc“ und die Musikschule
Unterer Neckar ihr 25-jähriges Partnerschaftsjubiläum
mit Lehrerkonzerten in St. Jean le Blanc
(April) und Bad Friedrichshall (Oktober).
Jugend Musiziert war 2010 wieder durch 16
Preisträger mit Erfolg gekrönt. Neben ihrem persönlichen
Erfolg sind diese Schüler Orientierungspunkte
/ Leitziele für unsere anderen Schüler.

II. Pädagogische Entwicklungen
SBS - Singen, Bewegen und Sprechen ist das
neue Förderprogramm des Landes Baden-
Württemberg, welches an unserer Musikschule
mit zunächst 7 Kursen genehmigt und integriert
wurde. Zwei weitere werden 2011 folgen.
Kinder erleben beim Hören von Gesang, Sprache
und Musik und erst recht beim eigenen Singen,
Sprechen und Musizieren elementare Freude, die
durch entsprechende Bewegung noch gesteigert
wird. Diese Freude gilt es aufzugreifen und pädagogisch
zu nutzen. Das Land Baden-Württemberg
setzt dies mit dem neuen Förderprogramm "Singen-Bewegen-Sprechen"
um.
Das Programm sieht vor, dass jede Woche eine
musikpädagogische Fachkraft zusammen mit
einer Erzieherin oder einem Erzieher Impulse in
den Bereichen Singen, Bewegen und Sprechen
setzt und damit die Entwicklung der Kinder ganzheitlich
und individuell fördert. Hierdurch wird die
gesamte Persönlichkeit des einzelnen Kindes
gestärkt und der Übergang in die Schule günstig
beeinflusst.
Nach dem sukzessiven Aufbau im Kindergarten
wird das Bildungsangebot ab Herbst 2012 in der
Grundschule dem Entwicklungsstand der Kinder
entsprechend inhaltlich erweitert.
Mit der Musikschule Unterer Neckar (MUN) haben
sich folgende Projektpartner zusammengeschlossen:
Bad Friedrichshall:
1. MUN - Kindergarten Farnweg mit Kindergarten
Christkönigsheim - Grundschule
Hagenbach
2. MUN - Kindergarten Waldau mit Kindergarten
St. Barbara - Grundschule
Hagenbach
3. MUN - Kindergarten Untergriesheim - Grundschule
Höchstberg-Untergriesheim (ab
2011)
Gundelsheim:
1.MUN - Kindertagesstätte Danzigerstraße –
Horneck Grundschule
2.MUN - Kindergarten Theresienstraße - Horneck
Grundschule
3. MUN - Kindergarten Höchstberg - Grundschule
Höchstberg-Untergriesheim (ab 2011)
Bad Rappenau:
1.MUN - Kindergarten Friedenstraße –
Grundschule Bad Rappenau
2.MUN - Kindergarten St. Raphael - Grundschule
Bad Rappenau
3.MUN - Kindertagesstätte Zimmerhof -
Grundschule Zimmerhof
36
Nach zweijähriger Durchführung im Kindergarten
geht die musikalische Förderung mit Bläser-,
Streicher- und Singklassen in den Grundschulen
weiter. Im Kindergarten ist das Programm kostenlos.
An der Musikschule Unterer Neckar finden aber
schon seit mehr als 10 Jahren diese Grundschulkooperationen
statt. Von daher wird ein Übergang
der SBS-Gruppen problemlos stattfinden.
Bei den weiterbildenden Schulen haben wir 2010
die Kooperationsprojekte mit den Streicherklassen
des Friedrich-von-Alberti-Gymnasiums in Bad
Friedrichshall weiter entwickelt. Das besondere
Highlight in der Kooperation mit dieser Schule war
das gemeinsame Auftreten des dortigen Vocal-
Ensembles mit unserem Sinfonieorchester bei
den Adventskonzerten.
Die Bläserklasse an den drei Schulen in Bad
Rappenau zeigt so viel Erfolg, dass diese auf
Einladung von der Kultusministerin Frau Schick,
die musikalische Umrahmung bei der dortigen
Weihnachtsbaumaufstellung gestalten durften.
Die Kooperation mit dem Kindersolbad in Bad
Friedrichshall entwickelt sich mit weiteren Tanz-
und Früherziehungsklassen fort. Das Projekt zeigt
hervorragende Sozialisationseffekte bei den Kindern.
Mit „Musik for Teens“ wurde die positive Kooperation
mit den Musikvereinen der „Krummen Ebene“
weitergeführt und beim Abschlusskonzert war das
Publikum von den Leistungen der jungen Musiker
mehr als begeistert. Für die Kooperation mit den
Musikvereinen finden zweimal jährlich Sitzungen
an der Musikschule in Duttenberg statt.

III. Jugend Musiziert Regionalwettbewerb
Weinsberg
Ergebnisse der Schüler der Musikschule Unterer Neckar
- Streicher Solo
Name Instrument Altersgr
uppe.
v. Bülow, Friederike
Violine
lb
Lehrer Punkte Preis
Traub
22
1. Preis
Rogalski, Frederik Violine lb Traub 20 2. Preis
Dieterich, Tabea Violine lb Traub 23 1. Preis
1.Preis
Hafenbrak, Julia Violine
II Traub
24 + Weiterleitung
zum Landeswettbewerb
Unbehauen, Anna Mara
Unbehauen, Enya Tabea
Klavierbegleitung
Violine
Klavier
II
III
Bose-ter-Voert 23
23
Mandel, Miriam Violine II Bose-ter-Voert 19 2.Preis
Odenwälder, Leonie
Odenwälder, Miriam
Klavierbegleitung
Violine
Klavier
II
IV
Bose-ter-Voert 23
23
1.Preis
1. Preis +
Weiterleitung
zum Landeswettbewerb
1.Preis
1. Preis +
Weiterleitung
zum Landeswettbewerb
Artes, Ann-Kathrin Violine II Reinert 17 2. Preis
Weiß, Gina Violine II Traub 18 2. Preis
Vajs, Jan Michael Violine III Traub 18 2. Preis
Bauer, Antonia Violine III Traub 17 2. Preis
Schmidt, Annika Violine IV Bose-ter-Voert 24 1. Preis+
Weiterleitung
zum Landeswettbewerb
Kappes, Nathalie Violine IV Bose-ter-Voert 21 1. Preis
Hain, Linda Violine IV Bose-ter-Voert 21 1. Preis
- Streicher Solo (Fortsetzung)
Name Instrument Altersgruppe
Lehrer Punkte Preis
Oesterle, Clarissa Viola III Bose-ter-Voert 21 1. Preis
v. Kameke, Felicia
Marie
Violoncello II Riabokon 19 2. Preis
Schmidt, Maike Violoncello II Riabokon 20 2. Preis
Oesterle, Julius Violoncello III Riabokon 17 2. Preis
- Zupf- Ensemble
37

Name Instrument Altersgruppe
Lehrer Punkte Preis
Kempf, Tristan Gitarren-Ensemble III Benke 20 2. Preis
Meyer, Tobias Gitarren-Ensemble III Benke 20 2. Preis
Söhner, Patrik Gitarren-Ensemble III Benke 20 2. Preis
- Duo Klavier und ein Blasinstrument
Name Instrument Altersgruppe
Lehrer Punkte Preis
Wanderer, Franziska Flöte
V Eitzenhöffer 21 1. Preis
Karsten, Angelika Klavier
- Schlagzeug Solo
Name Instrument Altersgruppe
Lehrer Punkte Preis
Oles, Philipp Schlagzeug Ib Kokoszka 20 2. Preis
IV. Personalbereich
Die Musikschule Unterer Neckar kann auf einen
Personalstamm von 45 Lehrkräften zurückgreifen.
Es sind alle vom Verband deutscher Musikschulen
(VdM) geforderten Fächer mit qualifizierten
Lehrern besetzt. Alle Hauptfachlehrer haben ein
Hochschulstudium mit Erfolg abgeschlossen oder
sind kurz vor dem Abschluss.
Das Lehrerkollegium zeichnet sich im gesamten
durch eine homogene Struktur aus. Alle Lehrkräfte
arbeiten weit über das geforderte Maß hinaus.
Ihr Motto ist: „Wir kümmern uns um unsere Schüler!“
Dabei wird nicht nur der reine Hauptfachunterricht
geleistet, sondern die Kinder werden aktiv
an das Ensemble- und Orchestermusizieren herangeführt.
Erfreulich ist die gute Zusammenarbeit der Kolleginnen
und Kollegen untereinander und deren
Identifikation mit der Musikschule.
In der Verwaltung sind 2 Mitarbeiterinnen mit je 25
Stunden pro Woche angestellt. Bei den ständig
wachsenden neuen Aufgaben zeigt es sich jedoch,
dass die geforderte Arbeit nicht mehr durch
dieses Arbeitszeitmaß geleistet werden kann. Hier
ist dringend eine Verbesserung in Form von zeitlicher
oder personeller Aufstockung notwendig!
V. Veranstaltungen und Projekte
Musikschule lebt vom Musizieren und von den
Veranstaltungen und Konzerten. So gab es 2010
insgesamt über 100 Veranstaltungen viele davon
als Kooperation mit unseren Partnern.
Ein attraktives Projekt ist die jährliche Musikfreizeit
auf der „Internationalen Musikschulakademie
Schloss Kapfenburg“ bei Lauchheim. Auch dieses
38
mal waren 80 Kinder dabei zum Üben und gemeinsamen
Musizieren.
Als besonderes Highlight gab es dieses Jahr die
„Deutsch-Polnischen-Konzerte“, mit Gästen aus
Gorlice Polen, im Juni in Bad Friedrichshall. Weiterhin
die Jubiläumskonzerte zur 25jährigen Partnerschaft
unserer Musikschule mit der Ecole de
Musique St. Jean le Blanc. Hier gestalteten die
Lehrkräfte beider Schulen die Jubiläumsveranstaltungen.
Schon zur Tradition geworden sind die Veranstaltungen
„Montmartre-Flair-Bad Wimpfen“, die Frühjahrs-
und Adventskonzerte und natürlich die vielen
Kindermusicals der Elementarlehrer.
VI. Raumsituationen
Schon im vergangenen Jahr wurde erwähnt, dass,
neben all den positiven Seiten der Musikschularbeit,
die Musikschule Unterer Neckar mit ihren
beinah 1.700 Schülern und 2.000 Unterrichtsbelegungen
an ihre räumliche Kapazitätsgrenze angelangt
ist. Dies wurde auch schon im vorletzten
Bericht thematisiert, und wir müssen nochmals
darauf verweisen, da über das Jahr keine Verbesserung
stattgefunden hat. Die Situation hat sich
sogar wesentlich zugespitzt, da durch das G8 die
Kinder noch wenige Zeitfenster haben, aber auch
die Schulen noch weniger Raumkapazität bieten
können.
Sollte sich hier nichts ändern, so muss das Musikschulangebot
ab 2011 stark reduziert werden!
Ob dies im Sinne der verantwortlichen kommunalen
Träger ist, sei hiermit in den Raum gestellt!
Es wird in nahezu 80 Räumen, verteilt auf über 40
Gebäude unterrichtet, jedoch sind dies zum Großteil
keine eigenen Räume. Die Musikschule Unte-

er Neckar ist zu Gast! Entsprechend ist keine
flexible Nutzung gewährleistet. Probleme bereitet
dabei vor allem der volle Stundenplan der Schüler,
so dass diese nur ein geringes Zeitfenster für
den Musikschulunterricht haben.
Durch die verstärkte Einführung des Gruppenunterrichts
sind auch diverse Räume zu klein dafür,
bzw. reagieren überakustisch.
Um hier den Anforderungen der Schüler und eines
guten Musikschulunterrichts gerecht werden
zu können, benötigt die Musikschule Unterer Neckar
dringend Räume, welche ihr flexibel zur Verfügung
stehen. Empfehlenswert ist diese in der
Nähe der Bildungszentren bzw. allgemeinbildenden
Schulen, damit flexibel auf die Schüler eingegangen
werden kann.
VII. Monetäres
Das Haushaltsvolumen der Musikschule Unterer
Neckar beträgt derzeit knapp eine Million Euro.
Jedoch verbleiben für die jährlichen Investitionen
nur ein Betrag von 18.000 Euro. Alle weiteren
Haushaltspositionen sind durch Verträge festgeschrieben
und können nicht beeinflusst werden.
Es bedarf somit einer strikten Haushaltsführung
um den Haushalt jährlich positiv abzuschließen.
Da zum geforderten Abgabetermin des Jahresberichtes
noch kein endgültiges Haushaltsergebnis
vorlag (28. Januar 2011), können noch keine detaillierten
Aussagen getroffen werden. Jedoch ist
ein positives Haushaltsergebnis zu erwarten.
VIII. Dank gilt unseren Sponsoren
Kreissparkasse Heilbronn, Württtembergische
Verischerungsbüro Stehle & Walda, Car Center
Kaliber, Südzucker, Das Musikhaus, Blumen
Funk, Bäckerei Hirth, Schreinerei Lock.
Bad Friedrichshall, 25. Januar 2011
Marco Rogalski
Musikschulleiter
Berichte der Fachbereichsleiter
Fachbereich Bläser & Percussion
Zahlreiche Schüler nehmen an D1–Prüfungen teil
und spielen in Auswahlorchestern wie z.B. dem
Kreisverbandsjugendorchester Heilbronn. Mentoren
werde in ihrer Ausbildung beim Blasmusikkreisverband
Heilbronn durch unsere Musikschule
unterstützt.
Das Bläserensemble spielte u.a. bei der Verleihung
des Bundesverdienstkreuzes von Herrn
Haaf (Musikschulgründer), DRK Seniorenheim
Residenz Bad Friedrichshall, Vesaliusklinik Bad
Rappenau, Antoniusstift in Bad Rappenau.
„Musik for Teens“, das Bläserorchester aus der
kurmmen Ebene, erfährt eine positive Resonanz
innerhalb der Musikvereine und zeigt eine sehr
gute Außenwirkung und Presseresonanz.
Die Bläserklasse spielt bei einem Arbeitsbesuch
von Staatsministerin Frau Gurr-Hirsch in der Förderschule
Bad Rappenau auf und erzielt große
Aufmerksamkeit, da Frau Gurr-Hirsch auch
1.Vorsitzende des Blasmusikkreisverbandes
Heilbronn ist. Es wird sofort eine Kooperation mit
dem Kreisverband initiiert, Mentoren solle einbezogen
werden.
Die Bläserklasse bekommt eine Einladung von
Frau Kultusministerin Prof. Dr. Schick nach Stuttgart
zum Adventsspiel im Staatsministerium. Das
Bläserklassenprojekt unserer Musikschule wird in
Baden-Württemberg weit publiziert!
Die Bläserklasse umrahmt eine Feier der Astrid-
Lindgren-Schule für geistig Behinderte Kinder in
Neckarsulm. Das Projekt erfährt sehr große Anerkennung.
Die Bläserklasse umrahmt die Schulveranstaltungen
der Realschule, Hauptschule und Förderschule
Bad Rappenau.
Highlight der Flötenklasse war dieses Jahr das
Musical "Flutical": Anna, Amadeus und die Zauberflöten.
Ein Mix aus Musical, Theater und Flötenkonzert.
Es handelt von einem Ausflug der
Flötenklasse nach Salzburg. Durch ein Missgeschick
werden 22 Flötenschüler nachts in Mozarts
Geburtshaus eingeschlossen und treffen auf
den Geist vom jungen Mozart. Aufführung in der
Kelter ausverkauft.
Ralf Denninger
Fachbereichsleiter Bläser & Percussion
39
Fachbereich Elementare Musikpädagogik EMP
Unsere Arbeit des vergangenen Jahres 2010 war
sehr vielseitig.
• Musikgarten für Babys: Christa Traub
arbeitete mit den Kleinsten in Begleitung der
Mütter.
• Erlebniswelt Musik: Heike Pfitzenmeier und
Martina Mühlbeyer arbeiten auch hier an der
Basis mit den kleinsten Schülern. Diese Kurse
sind bei Mutter und Kind sehr beliebt.
• Musikalische Früherziehung: Annegret Baum,
Bärbel Heinrich, Angelika Müller und Martina
Mühlbeyer unterrichten diese Fächer. Das neue,
englische Sprachkonzept, das sich sehr bewährt
hat, lassen wir mit in den Musikunterricht
einfließen.
Vom 26. - 28. März 2010 fand unser gemeinsames
Musical-Projekt „WICKIE“ mit 500 unserer
Elementarschüler statt. Mit viel Begeisterung

spielten die Kinder ihrer Rolle um den kleinen
Wikingerjungen.
Am 19.06.2010 fand für unsere Schüler der Instrumenten-Info-Tag
statt.
Am 15.06 2010 erfreuten wir mit den Kindern die
Senioren in der DRK Seniorenresidenz in Bad
Friedrichshall bei der Mitwirkung ihres Sommerfestes.
Am 7. und 8.09.2010 waren wir beim Sommerferienprogramm
in Bad Friedrichshall und Bad Rappenau,
um die Kindern der Städte in den Ferien
musikalisch zu unterhalten.
Mit dem Adventskalenderfenster am 17. 12.2010
und zahlreicher kleiner Weihnachtsfeiern in den
einzelnen Gruppen beendeten wir unser Unterrichtsjahr
2010.
„SBS“-SINGEN, BEWEGEN, SPRECHEN“ unser
neues Kindergartenprojekt, das vom Land Baden-Württemberg
ins Leben gerufen wurde, ist
auch bei uns im Oktober 2010 gestartet. Bärbel
Heinrich, Annegret Baum und Angelika Müller
begannen in 7 Kindergärten in Kooperation mit
einer Erzieherin die Musikausbildung der vierjährigen.
• Grundausbildung Blockflöte – Schulkooperation:
Melanie Haaf-Richter, Heike Pfitzenmeier,
Bärbel Heinrich, Annegret Baum, Martina Klee
und Angelika Müller
Zahlreiche Schulfeste wurden durch unsere
Lehrer in den verschiedenen Grundschulen mit
umrahmt und gestaltet.
28. und 29. Juli 2010 war Abschluss- Übernachtungsfest
der MAG Kinder
28.11.2010, 1. ADVENT Weihnachtsmarkt in
Gundelsheim und Bad Friedrichshall Blockflötenkinder
spielen Weihnachtslieder (Frau
Baum und Frau Heinrich)
19.12. 2010, 4. ADVENT Weihnachtsreiten in
der Reithalle in Gundelsheim Blockflötenkinder
spielen (Klassen von Frau Heinrich)
Bärbel Heinrich
Fachbereichsleiterin Elementare Musikpädagogik
EMP
Fachbereich Steichinstrumente
Unser Team:
Hans-Wilhelm Traub Violine, Viola, Streicherklassen,
Mini-Streicher,
Maxi-Orchester, Fachbereichsleitung
40
Gita Magadum
Stellvertretende Schulleitung
Violine, Viola, Streicherklassen
Karin Reinert Violine, Viola, Streicherensembl
Britta Bose-ter-Voert Violine, Viola
Svenja Schwarz Violine, Viola
Nelia Ryabokon Violoncello
Klaus Mühleck Violoncello
Mathias Bernhardt Kontrabass, Violine
Das Jahr 2010 im Überblick:
a. Das Musikschuljahr begann traditionell mit
dem Wettbewerb “Jugend musiziert”. Beim
Regionalwettbewerb in Weinsberg Ende Januar
waren die Streicher- Schüler der Musikschule
Unterer Neckar äußerst erfolgreich und
erspielten sich insgesamt zwölf 1. und zehn 2.
Preise. Von den 1. Preisträgern schafften
sechs die Weiterleitung zum Landeswettbewerb
BW nach Friedrichshafen. Dort errangen
die Schüler einen 2. und fünf 3. Preise.
b. In 12 Schülervorspielen zeigten die Streicher-
Schüler übers Jahr verteilt ihr Können. Diese
fanden im Friedrich-Magnus-Saal des St.
Andréschen Schlösschens Bad Friedrichshall
sowie in der Aula des Hauses der Vereine
Gundelsheim statt. Hinzu kam ein Schülerkonzert
in der Seniorenpflege Bad Wimpfen.
c. Auf der Orchesterfreizeit auf Schloss Kapfenburg
(16.-18.04.10) Anfang April probten die
Mini-Streicher und Maxi-Orchester für die Auftritte
im Sommer. Die phänomenale Ausstattung
der Musikschulakademie und der besondere
Flair des Schlosses ließen das Wochenende
wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis
werden, auch, weil Schüler und Lehrer am
Schlusstag gemeinsam das Konzert des Landesjugendorchesters
in Heilbronn besuchten
(18.04.10), wo sie den „Profis“ auf die Finger
schauen konnten.
d. Instrumentenvorstellung: am 19.06.10 öffnete
die Musikschule ihre Türen: interessierte Kinder
konnten gemeinsam mit ihren Eltern
„schnuppern“/ Instrumente ausprobieren und
sich von den Fachlehrern beraten lassen (in
Bad Friedrichshall und Bad Wimpfen).
e. Größere Veranstaltungen:
- die Mini-Streicher und das Maxi-Orchester
präsentierten sich klassisch-romantisch auf
ihrer Sommerserenade (17.07.10)
- der Besuch von Schülern und Lehrern der
Musikschule Gorlice/ Polen endete in einem

Gemeinschaftskonzert des Sinfonieorchesters
zusammen mit Schülern und Lehrern
der Musikschule Unterer Neckar (25.07.10)
- Traditionell stimmten die beiden Adventskonzerte
in Bad Rappenau und Bad Wimpfen
die Zuhörer auf Weihnachten ein
(05.+12.12.10)
f. In drei Lehrerkonzerten präsentierten sich
schließlich die Lehrkräfte des Fachbereichs
Streicher:
- Frühlingsmatinee am 11.04.10: Streichquartett
mit Karin Reinert, Gita Magadum und
Klaus Mühleck (und Peter Reinert)
11. Volkshochschule Unterland in
Bad Friedrichshall
Im Berichtsjahr hat die Volkshochschule Unterland
in Bad Friedrichshall 136 Veranstaltungen
durchgeführt, an denen insgesamt 2465 Bürger
teilnahmen. 1820 Unterrichtseinheiten wurden in
verschiedenen Kursräumen der Kernstadt aber
auch in den Stadtteilen durchgeführt.
Mensch und Gesellschaft
Innerhalb des Programms „Stärke“ des Landes
Baden-Württemberg wurde jedes Semester der
Grundkurs Familienbildung angeboten, in dem
sich junge Eltern über die Entwicklung ihres Kindes
informieren und austauschen konnten. Für
- Lehrer-Kammerkonzert am 23.07.10: Trio
mit Karin Reiner, Klaus Mühleck (und Peter
Reinert)
- Klassik-Matinee mit dem „Aperto-Quartett“:
Hans-Wilhelm Traub, Christa Traub (mit
Carsten Wriedt und Sebastian Erlewein)
Bild: Die Bläserklasse im Kultusministerium mit
Kultusministerin Frau Schick
41
Ganz neu im Programm ist die Reihe „Friedrichshaller
Geschichte(n)“, die in Kooperation mit der
Stadt Bad Friedrichshall durchgeführt wird. Die
Bürger konnten sich über verschiedenste Themen
der Friedrichshaller Stadtgeschichte informieren.
Die Reihe hat sich innerhalb kürzester Zeit so
etabliert, dass beim letzten Vortrag des Jahres
der Saal des St. André’schen Schlösschens die
vielen Zuhörer kaum fassen konnte.
Der Friedrichshaller Marco Lutz berichtete bei
seinem Vortrag „Marathon des Sables“ über die
Herausforderungen eines derartigen Vorhabens.
Praktische Tipps erhielt man im Frühjahr bei dem
Vortrag „Freude am Garten durch überlegte Planung“.
Ebenso alltagsnah waren die Informationen
in den neuen Kursen zur Einführung in die

Buchführung von Vereinen bzw. Existenzgründern.
Kultur und Gestalten
Ein fester Bestandteil zu Beginn jedes Semester
sind die Ausstellungen im Foyer des Rathauses,
bei denen Dozentinnen und Teilnehmerinnen ihre
selbstgefertigten Stücke zeigen.
Gemeinsam mit der Stadtbücherei wurden wieder
verschiedene Veranstaltungen durchgeführt. Bei
den „Lesehits“ gab es für die Teilnehmerinnen
neben Kaffee, Tee und Keksen auch Kostproben
aus verschiedenen neuen Büchern zu hören.
Daneben stand ein Theaterstück auf dem Programm:
Die Württembergische Landesbühne Esslingen
hat in einer szenischen Lesung das Stück
„Neue Geschichten von Mama Muh“ spielend
erzählt Dabei machten die kleinen Zuhörer begeistert
mit.
Ein weiterer fester Bestandteil im kulturellen Programm
sind die Theatertreffs der Badischen Landesbühne
zur Erläuterung der anschließend gespielten
Stücke.
Um selbst kreativ zu werden, konnte man verschiedene
Bastel-, Mal-, Näh- oder Pappmachékurse
besuchen oder an der Goldschmiedewerkstatt
teilnehmen.
Tanzbegeisterte jeden Alters wurden beim Orientalischen
Tanz fündig.
Gesundheitsbildung
Weiter im Programm war die Vortragsreihe „Blickpunkt
Gesundheit“ in Zusammenarbeit mit den
Chefärzten des Klinikums am Plattenwald. 7 Vorträge
wurden von anregenden und informativen
Diskussionsrunden abgerundet.
Etabliert hat sich auch das Projekt „LebensLauf“,
das sich an Frauen richtet, die an Brustkrebs erkrankt
sind.
In Zusammenarbeit mit dem Wohnheim der Beschützenden
Werkstätte wird für Menschen mit
Behinderung nicht nur die Möglichkeit geboten,
sportlich aktiv zu werden. In einem Kochkurs werden
auch Fertigkeiten zur selbstständigen Bereitung
von Mahlzeiten erworben.
Um die Ernährung ging es auch in verschiedenen
Kursen im Rahmen der Landesinitiative Bewusste
Kinderernährung BeKi des Ministeriums für Ernährung
und Ländlichen Raum Baden-
Württemberg.
Fleißig gekocht und gebacken wurde bei den Erlebnisbackkursen
der Devil’s Bakers und den
verschiedenen Kochkursen mit dem Thermomx.
Im Bewegungsbereich standen folgende Angebote
zur Wahl: Wirbelsäulen-, Wohlfühl- und Gesundheitsgymnastik
zur Vorbeugung der Osteoporose,
Aerobic, Pilates, sowie AquaFun.
Einen großen Teil des Gesundheitsbereiches
bilden Kurse zur Entspannung und Stressbewältigung
wie Yoga, Qi Gong, autogenes Training,
42
Progressive Muskelentspannung, Tai Chi, Atemarbeit,
craniosacrale Osteopathie und verschiedene
Massagetechniken.
Mütter konnten sich gemeinsam mit ihren Töchtern
bei einem Wellnessvormittag entspannen.
Sprachen
Die verschiedenen Sprachkurse bilden einen weiteren
großen Schwerpunkt im örtlichen Angebot.
An erster Stelle steht Englisch auf verschiedenen
Niveaustufen. In diesem Bereich werden Kurse für
Anfänger, Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger
sowie Konversationskurse, die sich auch mit Literatur
beschäftigen, und Businesskurse durchgeführt.
Verschiedene Kurse in Italienisch, Französisch
und Spanisch und Brasilianischem Portugiesisch
ergänzen das Angebot.
„Deutsch als Fremdsprache“ wurde von Teilnehmern
besucht, die bereits Grundkenntnisse erworben
hatten und diese nun gezielt erweitern
oder sich auf die Zertifikatsprüfung vorbereiten
wollten. Auch immer mehr Au Pairs nehmen diese
Möglichkeit war, ihre Sprachkenntnisse zu
verbessern.
Vor Semesterbeginn wurde jeweils wieder ein
Informations- und Beratungsabend zum VHS-
Sprachenprogramm angeboten. Hier hatten Interessierte
die Möglichkeit, sich ausführlich und
unverbindlich über das umfangreiche Sprachenprogramm
zu informieren.
EDV
Weiterhin im Programm sind Kurse in Zusammenarbeit
mit SWR 4, die vor allem älteren Menschen
den Einstieg in die EDV erleichtern sollen.
Im Anschluss an diesen Basiskurs können je nach
individuellem Interesse verschiedene Aufbaukurse
wie z. B. Internet, Word oder Ebay besucht werden.
junge vhs
Das örtliche Angebot für Kinder und Jugendliche
deckte auch in diesem Jahr wieder eine große
Bandbreite ab. Von Kursen, die fit für die Schule
oder die bald beginnende Arbeitswelt machen
über Angebote, die die Persönlichkeitsbildung
fördern und unterstützen bis zum neuen kreativen
Hobby war alles dabei.
Sehr gut besucht waren Kurse, die in Mathematik
und Englisch auf die verschiedenen Prüfungen
der Realschule und des Gymnasiums vorbereiteten.
Wing Tsun vermittelte Kindern ab fünf Jahren in
altersgerechten Rollenspielen den Umgang mit
gefährlichen Notsituationen und verbesserte
daneben Körperwahrnehmung und Fitness und
führte zu größerem Selbstvertrauen und besserer
Kondition.
Sport Stacking, das wie einfaches Becherstapeln
aussieht, trainiert Konzentration und Koordination
und wurde für Kinder ab sechs Jahren in ver-

schiedenen Workshops als Alternative zum Medienkonsum
vermittelt.
Wie man sich sicher im Internet bewegt, lernten
die Kinder im Kurs „Sicher im Netz“.
Viel Spaß machten die Kurse des „Kinder-Kreativ-
Treff“ und gespannt wurde der Frage nachgegangen
„Warum sind die Dinosaurier ausgestorben?“
Auch für die ganz Kleinen gibt es nun Angebote.
Bei der „Gymnastik für Mutter/Vater und Kind“
werden die Kinder individuell gefördert und auch
der neue Waldspielkreis wurde gut angenommen.
Hier erhielten die Kinder sogar Besuch von einer
Journalistin der Heilbronner Stimme.
Beim städtischen Sommerferienprogramm war die
VHS wieder mit breitgefächerten Angeboten dabei.
Viele Kinder und Jugendliche hatten Lust,
etwas Neues auszuprobieren und so waren alle
Kurse schnell ausgebucht.
12. Stadtbücherei
„Es gibt nur eins, was auf Dauer teurer ist als
Bildung: keine Bildung“ (John F. Kennedy)
a) Einleitung
Die Stadtbücherei Bad Friedrichshall ist eine gut
besuchte und frequentierte Kultur- und Bildungseinrichtung
der Stadt. Im Berichtsjahr 2010 nutzten
rund 14.760 Besucher in 869 Öffnungsstunden
die vielseitigen Büchereiangebote; 55.541
Entleihungen gingen im vergangenen Jahr über
die Verbuchungstheke.
Als kommunale Einrichtung arbeitet die Stadtbücherei
für die Bürgerinnen und Bürger Bad Friedrichshalls.
Mit ihren modernen und vielseitigen
Angeboten leistet sie einen guten Beitrag zur
Stadtentwicklung. Die im Jahresbericht aufgezeigte
Leistungsbilanz ist Dank des engagierten Mitarbeiterteams
und der Unterstützung durch den
Gemeinderat möglich. Hohe Belastbarkeit der
Mitarbeiter, kundenorientierte und fachlich qualifizierte
Bibliotheksarbeit und ein effizienter Einsatz
vorhandener Budgetmittel führten zu den nachfolgend
aufgezeigten Ergebnissen.
b) Zielsetzung und Angebot
Die Stadtbücherei Bad Friedrichshall gilt in ihrer
Funktion als öffentliche Bibliothek als wichtige
außerschulische Bildungseinrichtung. Sie vermittelt
und fördert Lese- und Medienkompetenz und
steht für Kultur, Weiterbildung und Freizeitgestaltung.
Sie ist Wissenszentrum und Informationsdienstleister
für Bürgerinnen und Bürger aller Bevölkerungsschichten
und Altersgruppen. Laufende
Neuentwicklungen im gesamten Medienspektrum
erfordern in einer modernen Bibliothek eine gezielte
Orientierung an den Bedürfnissen ihrer Bibliothekskunden
und ein fachkompetentes Mitarbeiterteam.
43
Vor dem Hintergrund zunehmender Nachfragen
nach immer spezielleren Bibliotheksleistungen
nehmen Auftrag und Ziel von Stadtbüchereien
weiter an Bedeutung zu.
Die Stadtbücherei Bad Friedrichshall versteht sich
deshalb:
• als ein kultureller Mittelpunkt der Stadt mit
einem aktuellen und kundenorientierten
Angebot an Informationen, Medien, Aktivitäten
und Dienstleistungen
• als Informationsanbieter und Informationsvermittler
• als Lernbegleiter für Schüler und Bildungspartner
der Schulen
• als Förderer des lebensbegleitenden Lernens
• als kompetenter Kooperationspartner für
andere Institutionen am Ort.
Arbeitsmarktentwicklungen, demographischer
Wandel und gesellschaftspolitische Veränderungen
erfordern eine kundenorientierte Einkaufspolitik
und eine Konzentration auf Schwerpunkte:
• Ausbau der Kinder- und Jugendbibliothek
• Ausbau der Informationsangebote für das
Alltagsmanagement vieler Bürgerinnen
und Bürger u.a. mit Ratgeberliteratur, Erziehungshilfen
oder Verbraucherinformationen.
Die Stadtbücherei bietet auf 123 m² Nutzfläche
12.048 Medien an. Sachbücher aus allen Wissensgebieten,
Romane, Kinderbücher stehen
neben CDs, CD-ROMs, Zeitschriften und Zeitungen.
Die Büchereibesucher haben die Möglichkeit
über einen Online-Bildschirm im Bestand nach
unterschiedlichen Suchkriterien zu recherchieren.
Die Stadtbücherei ist wöchentlich 18 Stunden für
ihre Besucher geöffnet.
2010 auf einen Blick:
• 869 Öffnungsstunden
• 2.568 Auskunftsfragen
• Rund 12.000 Medien im Angebot
• Täglich etwa 98 Besucher
• Über 300 Neuanmeldungen
• 25 Veranstaltungen
• Erweiterung des Angebots um Nintendo-
DS Lernspiele
c) Medienangebot und Entleihungen klassisch
2010 wurden 12.048 Medien im direkten Zugriff in
der Stadtbücherei angeboten. Den größten Bestandsbereich
bildet die Kinder- und Jugendliteratur
mit 4.759 Medien. An zweiter Position die
Sachliteratur liegt mit 2.906 Medien und an dritter
Position die Belletristik mit 2.044 Romanen.

30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
Vergleich: Bestand ‐ Ausleihe
Bestand
Ausleihe
Das Diagramm zeigt die Größe der einzelnen Mediengruppen
und deren Nutzung
Insgesamt wurden 1.586 Medien neu in den Bestand
genommen, 1.723 daraus entfernt. Das
Medienangebot ist mit einer Erneuerungsquote
von 13% gut bestückt. 55.541 Medienentleihungen
bedeuten, dass pro Öffnungswoche gut 1.000
Medien entliehen wurden. Buchwünsche, die nicht
mit dem eigenen Angebot bedient werden konnten,
wurden per Fernleihe erfüllt. Dabei sind 153
Bücher aus der Württ. Landesbibliothek in Stuttgart
und Bibliotheken der Region, u.a. aus Leingarten
und Gundelsheim geliefert worden.
Unser Angebot im Bereich der Kinder- und Jugendbücher
war auch 2010 der Renner. Auf dieses
Segment entfallen 48% der Gesamtausleihen.
Das zeigt wie wichtig unsere Bibliothek für die
„Kleinen“ am Ort ist.
d) Büchereibenutzer und -besucher
2010 wurden 1.324 aktive Benutzer gezählt, die
mindestens einmal im Jahr ein Medium entliehen
haben. Die Neuanmeldungen sind im Vergleich
zum Vorjahr in etwa gleich geblieben.
In den 869 Öffnungsstunden des Berichtsjahres
hatte die Bibliothek 14.760 Besucher. So kamen
im Durchschnitt etwa 98 Besucher pro Öffnungstag
zu uns. Und es wurden insgesamt 2.568 Auskunftsfragen
beantwortet.
e) Personal
Entsprechend der Zielsetzung der „Verwaltungsmodernisierung“
legt die Stadtbücherei großen
Wert auf kontinuierliche Fortbildung als ein wesentliches
Element zur Qualitätssicherung von
Dienstleistungen. Die Mitarbeiterinnen nahmen im
vergangenen Jahr an Fortbildungen zu folgenden
Themen teil: Bibliotheca-Anwendertreffen, Arbeitskreis
Bibliotheksmanagement, Arbeitskreis
Veranstaltungsarbeit, Arbeitskreis Onlinebibliothek,
„Klartest-Systematik – Wenn drin ist, was
drauf steht“.
f) Finanzen
Im Haushalt 2010 beliefen sich die Gesamtausgaben
für die Stadtbücherei auf € 101.328,-. Das
sind etwa 0,3% der Gesamtausgaben der Stadt
44
Bad Friedrichshall. Die Stadtbücherei konnte mit
eigenen Einnahmen € 6.462 (= 6,4%) zu den Gesamtaufwendungen
beitragen.
g) Online-Dienstleistungen und EDV-
Anwendungen
Das bisherige Angebot, die Bereitstellung von 2
Internet-Plätzen und einem weiteren Computerarbeitsplatz
für Katalogrecherchen für die Bürger
und Bürgerinnen Bad Friedrichshalls, erfreuen
sich großer Beliebtheit. Seit 2007 ist unser Katalog
online über das Internet abfragbar. Dabei können
unsere Kundinnen und Kunden außerdem die
Leihfrist ihrer ausgeliehenen Medien bequem von
zu Hause verlängern oder Medien vormerken.
Onlinebibliothek Heilbronn-Franken
Die Stadtbücherei Bad Friedrichshall hat seit
01.07.2009 eine Zweigstelle im Internet, die rund
um die Uhr geöffnet ist. Unter der Adresse
www.onlinebibliothek-hn.de können Nutzer auf
rund 3000 Medien zugreifen, darunter aktuelle
Ratgeber, Romane, Reiseführer, Lernhilfen, Hörbücher,
Tageszeitungen, Zeitschriften, Musik-CDs
sowie Dokumentar- und Sachfilme. Für diesen
Service haben sich neun Stadtbibliotheken aus
der Region zur Online-Bibliothek Heilbronn-
Franken zusammengeschlossen. Sie tragen und
finanzieren das gemeinsame Download-Portal.
Finanziell unterstützt wurde das Projekt für Bad
Friedrichshall von der Bürgerstiftung Kultur Bad
Friedrichshall.
Die Online-Bibliothek trägt dem veränderten Verhalten
der Bevölkerung bei der Mediennutzung
Rechnung. Die Benutzung der virtuellen Bibliothek
ist einfach: Die gewünschten Medien werden in
einem Warenkorb gesammelt und landen mit einem
Mausklick auf dem eigenen Computer. Dann
kann man die ausgeliehenen Medien zum Beispiel
auf ein MP3-Abspielgerät oder auch auf ein E-
Book-Lesegerät übertragen.
Wie im herkömmlichen Bibliotheksbetrieb kann
ein Medium jeweils nur von einem Nutzer ausgeliehen
werden. Vormerkungen sind möglich. Die
Ausleihfrist beträgt in der Regel sieben Tage. Eine
Tageszeitung kann eine Stunde gelesen werden.
Dann steht sie dem nächsten Nutzer zur Verfügung.
Ist die Ausleihfrist abgelaufen, werden die

Medien automatisch für die weitere Nutzung gesperrt.
So entstehen keine Versäumnis- oder
Mahngebühren. Der neue Service kann ohne
spezielle technische Kenntnisse vom heimischen
Computer aus genutzt werden. Die Online-
Bibliothek steht allen Nutzern offen, die über einen
gültigen Ausweis einer der beteiligten Stadtbibliotheken
verfügen, also auch allen Kunden der
Stadtbücherei Bad Friedrichshall. Die Anmeldung
erfolgt über die Benutzernummer und ist mit einem
Passwort geschützt. Zusatzkosten für die
Anmeldung und Nutzung entstehen nicht.
Die Online-Bibliothek ist eine Ergänzung, die hilft,
neue Zielgruppen zu erreichen. Das Internet hat in
der Altersgruppe der Zwölf- bis 16-jährigen das
Fernsehen als beliebtestes Medium verdrängt.
Potenzielle Nutzer sind auch Menschen, die weit
entfernt von einer Bibliothek wohnen oder weniger
mobil sind sowie Berufstätige mit wenig Zeit und
Schüler, die Informationen schnell benötigen.
Am 31.12.2010 standen 5.988 eMedien in der
Onlinebibliothek Heilbronn-Franken zur Verfügung.
Gemäß des Einwohnerschlüssels entfallen
auf die Stadtbücherei Bad Friedrichshall 442 Medien
(= 7,4%). 2010 konnte der Verbund insgesamt
21.983 Ausleihen verzeichnen.
h) Öffentlichkeitsarbeit und Veranstaltungen
Durch Pressearbeit werden Angebote und Serviceleistungen
der Bibliothek in den örtlichen Medien
transparent gemacht. Wir erstellen aber auch
eigene Werbematerialien wie Plakate, Auswahl-
und Empfehlungslisten.
Zur Zielsetzung der Stadtbücherei Bad Friedrichshall
gehört nicht nur die Bereitstellung von
Medien und Informationen, sondern ganz besonders
auch deren Vermittlung. Ein wichtiger Baustein
sind Führungen für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene. Mit intensiver Vorbereitung und großem
Engagement wurden 2010 insgesamt 6 Führungen
durchgeführt. Der hohe Anteil an Kindern
und Jugendlichen bei den aktiven Nutzern ist
auch ein Ergebnis dieser Führungen.
Im März gastierte die Württ. Landesbühne Esslingen
mit ihrer „Lesekiste“ in der Aula der Otto-
Klenert-Realschule. Bücher zum Leben zu erwecken,
die Lust am Lesen zu fördern ist das Anliegen
der Reihe „Lesekiste“, die speziell für Bibliotheken
und ähnliche Einrichtungen konzipiert
wurde. Auf Einladung der Stadtbücherei und der
vhs Unterland in Bad Friedrichshall zeigte die
Württ. Landesbühne eine neue Auswahl von Geschichten
von Mama Muh. Zahlreiche Kinder und
Erwachsene ließen sich gut unterhalten.
Diana Mayer und Tobias Jonas Strobel als Mama Muh
und Krähe
Viele Erwachsene und Kinder strömten im Juni
zum alljährlichen Bücherei-Flohmarkt während der
Aktion „Bad Friedrichshall leuchtet“. Aus dem
reichhaltigen Angebot aus ausgesonderten und
gestifteten Büchern und Medien wurden viele
„Kilos“ verkauft.
Im März und Oktober gab das Team der Stadtbücherei
in den Veranstaltungen „Lesehits“ interessierten
erwachsenen Lesern einen Überblick über
die Neuerscheinungen im Jahr 2010 sowie persönliche
Leseempfehlungen. Die Literaturlisten
dazu fanden großen Absatz.
Auch beim Straßentheaterfest im Oktober, dem
verkaufsoffenen Sonntag in Bad Friedrichshall
beteiligte sich die Stadtbücherei. Zum einen kamen
viele Bürgerinnen und Bürger zum „Schnuppern“
in unsere Räumlichkeiten beim Tag der
offenen Tür. Zum anderen informierten sich viele
unserer Leserinnen und Leser über die neuerworbenen
Medien bei der Ausstellung „Bücherherbst
2010 – was ist neu in der Stadtbücherei“.
i) Leseförderung
Ein Schwerpunkt der Veranstaltungsangebote für
Kinder lag im Bereich der Leseförderung. Da gab
es wie in jedem Jahr für die Friedrichshaller
Grundschüler wieder Lesungen in ihren Schulen.
Iris Lemanczyk.
45

Die Kinder- und Jugendbuchautorin Iris Lemanczyk
las aus ihrem Buch „Mein Lehrer kommt im
Briefumschlag“. Darin erzählt sie sehr anschaulich
von Unterrichtssituationen in anderen Ländern
und Kontinenten. Besonders beeindruckt waren
die Kinder von der Geschichte aus China. Wenhu
verkauft seine Haare und fängt gefährliche Skorpione,
um das Schulgeld zu verdienen. Dabei
ergab sich die Diskussion, was die Schüler hier
tun würden, um zur Schule gehen zu können.
In den Sommerferien luden wir wieder zur langen
Büchernacht ein. 30 Kinder machten die Nacht
zum Tag und gingen am nächsten Morgen zufrieden
aber erschöpft nach Hause – wahrscheinlich
um gleich in den Betten zu verschwinden.
Die Vorlesepatin der Stadtbücherei, Larissa Simon,
gestaltete einen Vormittag, bei dem es um
Worte, Ohren, Flüstern und Toleranz ging. Die
Kinder machten begeistert mit und konnten am
Ende ein selbstgebasteltes Telefon mit nach Hause
nehmen.
Und gleich nach den Ferien waren alle Schulanfänger
zu „Ich lerne bald Lesen“ eingeladen. Dabei
lernen die Kinder in gemütlicher Runde bei
Apfelsaftschorle und Butterbrezel die Stadtbücherei
kennen.
j) Stadtmeisterschaften im Vorlesen
Zum zweiten Mal haben die Grundschulen und die
Stadtbücherei Bad Friedrichshall die Stadtmeisterschaften
im Vorlesen durchgeführt. Eingeladen
waren alle Schülerinnen und Schüler der zweiten
und der vierten Klassenstufe. Zunächst wurden in
den einzelnen Schulen Klassensieger ermittelt,
die dann um Titel eines Schulsiegers miteinander
um die Wette lasen. So gab es am Ende sechs
Schulsieger für die Klasse 2: Emily Hildebrandt
(Hagenbach), Las Rabaty (Plattenwald), Marie
Friedrich (Kochendorf), Jessica Menner (Jagstfeld),
Frederic Geppert (Duttenberg), Vivien Rees
(Höchstberg/Untergriesheim). In der Klassenstufe
vier setzten sich durch: Jan Riedel (Jagstfeld),
Kari Rummel (Hagenbach), Kai Sakautzky (Kochendorf),
Christina Gelser (Höchstberg/Untergriesheim),
Kristina Gergert (Plattenwald),
Greta Közeghy (Duttenberg).
Beim Finale in der Stadtbücherei wurde es richtig
spannend. Zur Unterstützung waren die Eltern,
Großeltern, Geschwister und Freunde dabei. Und
natürlich ließen es sich die Klassenlehrer und die
Schulleiter nicht nehmen, ihre Schülerinnen und
Schüler zu begleiten.
Alle Finalteilnehmer lasen in ihrer Klassenstufe
zuerst ein Stück aus einem Buch vor, das sie
selbst ausgewählt hatten. Danach mussten sie
noch ein Stück aus einem unbekannten Buch
vorlesen. Es war sehr spannend, denn alle waren
46
gut vorbereitet und alle hatten den Ehrgeiz, zu
gewinnen.
Und so gab es am Ende nur eine ganz knappe
Entscheidung, die Las Rabaty (Plattenwald, 2.
Klasse) und Christina Gelser
(Höchstber/Untergriesheim, 4. Klasse) gewannen.
Die Mitglieder der Jury Peter Klotz (Heilbronner
Stimme), Susanne Gruber (Die BuchOase), Larissa
Simon (Vorlesepatin), Camille Desvilletes (frz.
Praktikantin), Güzel Pehlivan und Burak Demirbas
(Jugendhaus Mitte) hatten keine leichte Aufgabe.
Alle Schulsieger auf einen Blick. In der Mitte sitzend die
zwei Stadtmeister. Im Hintergrund Bürgermeister Dolderer
Der Schirmherr des Projekts Bürgermeister Peter
Dolderer ließ es sich nicht nehmen am Ende der
Veranstaltung noch ein Grußwort an die Gäste
und die Vorleserinnen und Vorleser zu richten, in
dem er unterstrich, wie wichtig Lesen für alle Bereiche
der Bildung ist.
Alle Kinder, die am Finale teilgenommen hatten
erhielten eine Urkunde, ein Buchpräsent und einen
Büchergutschein, den die Buchhandlung
„BuchOase“ gestiftet hatte. Die zwei Stadtmeister
erhielten zusätzlich den Wanderpokal: eine Eule,
das Symbol für Weisheit.
k) Heiß auf Lesen
2010 fand zum ersten Mal während der Sommerferien
im Regierungsbezirk Stuttgart die Leseclubaktion
HEISS AUF LESEN statt. Die Stadtbücherei
Bad Friedrichshall und weitere 20 Bibliotheken
machen mit bei der Aktion, die von der
Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen
beim Regierungspräsidium Stuttgart initiiert wurde.
Mit den Sommerferien endete auch der FerienLeseClub.
13 Jungen und Mädchen hatten
sich hier entschieden während der Sommerferien
Bücher zu lesen, dafür auch noch etwas gewinnen
zu können und Parties zu feiern.
Los ging es am letzten Schultag mit der Pizza-
Party in der Stadtbücherei. Bei Pizza und Cola
ließen sich die Teilnehmer nochmals die Regeln
erklären und stürmten das für sie reservierte Re-

gal. Zu den Regeln gehörte, dass man mindestens
3 Bücher gelesen haben musste, um an Ende
eine Urkunde zu erhalten.
Ob das Buch gelesen worden war, wurde bei der
Abgabe in einem kleinen Interview geklärt. Für
jedes gelesene Buch kam ein Bewertungkärtchen
in den Lostopf. Es lohnte sich also, möglichst viele
Bücher zu lesen, denn es gab einiges zu gewinnen.
Während der 8 Wochen, die die Aktion lief wurde
viel gelesen. Die Meistleserinnen in der Stadtbücherei
Bad Friedrichshall waren Miriam Neugebauer
und Lena Friedle, die es jeweils auf 23 Bücher
brachten. Bei den Jungen war der jüngste
der eifrigste: Emir Suna (jetzt in Klasse 4) las 9
Bücher.
Alle waren natürlich gespannt auf die Abschlussparty.
Sie fand im Kinder- und Jugendtreff „Chill
out“ in der Stadtmitte statt (Vielen Dank für eure
spontane Bereitschaft die Stadtbücherei zu unterstützen).
Neben den Leseclubbern kamen auch
noch eine Oma, Papas, Mamas und Geschwister
um die erfolgreiche Teilnahme zu feiern.
Jugendhaus-Leiterin Miriam Winzel und der Treffrat
unterstützt von Andi taten alles, damit sich die
Gäste wohlfühlen konnten. Es gab zunächst Begrüßungscocktails
und dann ein tolles Büffet. Es
wurde gespielt, geredet, gegessen und viel gelacht.
Der Höhepunkt war die Auslosung der Gewinne.
Nachdem Bürgermeister Dolderer die Urkunden
überreicht hatte, griff er eifrig in den Lostopf. Wer
mehr gelesen hatte, hatte größere Chancen etwas
zu gewinnen: einen Wilhelma-Besuch für 2 Personen,
Familienmitgliedschaften im DJH, Kinogutscheine
und Buchgutscheine. Die „BuchOase“
stiftete 10 Bücher (Herzlichen Dank dafür), die
auch verlost wurden.
Die Teilnehmer mit BM Dolderer
Foto: Kathrin Schwarz (HSt)
l) Stadtbücherei und Schule
Angesichts einer immer komplexer werdenden
Medienumgebung und der weiter wachsenden
Informationsfülle sieht sich die Stadtbücherei Bad
Friedrichshall in der Verantwortung, den Lernpro-
zess von Schülern zu begleiten und nachhaltig zu
fördern. Als Kernaufgabe werden die Förderung
der Sprach-, Lese- und Medienkompetenz und
auch die Vermittlung von Lerntechniken und Unterstützung
beim Informationserwerb angesehen.
Dem gemäß richtet sich die Stadtbücherei mit
ihren Angeboten an Medien-, Beratungsservice
und Veranstaltungsangeboten an Schüler und
Lehrer aller Schularten.
Schüler und Schülergruppen erhalten Hilfestellung
bei der Auswahl und Nutzung der schulrelevanten
Medien sowie altersgerechte Recherchehilfen.
Den Schulen kommt die Stadtbücherei mit vielfältigen
Sonderserviceleistungen entgegen. Zu Unterrichtsthemen
stehen ausgewählte, aktuelle
Medienangebote zur Verfügung, die sich an den
Lehrplänen der Schulen orientieren und thematisch
gebündelt in Form von Medienkisten bereitgestellt
werden. Klassensätze für die Klassenlektüre
werden durch uns von der Staatlichen Fachstelle
für das öffentliche Bibliothekswesen beschafft.
m) Aussicht
Gute Nutzung und Akzeptanz der Stadtbücherei
ist auch für 2011 absehbar. In Zeiten wirtschaftlicher
Krisen, hoher Arbeitslosigkeit, einem enormen
Bedarf an Aus- und Weiterbildung ist eine
gut ausgestattete Bibliothek für die Bürgerinnen
und Bürger einer Stadt von zunehmender Bedeutung.
Seit der Eröffnung 1967 ist die Stadtbücherei im
Erdgeschoss des Rathauses zu finden. Was hat
sich in diesen 40 Jahren nicht alles verändert –
nur unsere Räumlichkeit nicht. Die Stadtbücherei
Bad Friedrichshall verfügt über rund 12.000 Medien
und liegt damit weit unter dem fachlichen
Richtwert von 2 Büchern/Medien pro Einwohner.
Die Büchereifläche beträgt rund 123 qm und erreicht
so nicht einmal die jetzt erforderliche Nutzfläche
von rund 300 qm (Berechnung: 30 qm pro
1000 Medieneinheiten).
Das alles ist für uns aber kein Grund, „den Kopf in
den Sand zu stecken“. Auch in Zukunft werden in
Bad Friedrichshall Bürgerinnen und Bürger und
besonders die Kinder eine Bibliothek vorfinden, in
der engagiert und kompetent das bestmögliche
Angebot bereitgehalten und vermittelt wird.
13. Kinderferienvergnügen - Schmetterlingsaktion
47
Mit so vielen Veranstaltungspunkten wie noch nie,
nämlich 74, startete das Friedrichshaller Kinderferienprogramm
Ende Juli. Die örtlichen Vereine
und Organisatoren hatten sich wieder viel Mühe

gemacht, um für unsere Kinder im Alter von 6 bis
15 Jahren ein abwechslungsreiches und interessantes
Programm zusammenzustellen. Für die
beliebte Schmetterlingsaktion wurden insgesamt
1.625 Wünsche angemeldet. Da nur eine begrenze
Anzahl von Plätzen zur Verfügung stand, konnten
nur 1.066 Wünsche erfüllt werden.
Das Angebot des Vereins für Deutsche Schäferhunde
war mit 84 Anmeldungen wieder einmal die
begehrteste Veranstaltung. Die Teilnehmerzahl
für dieses Angebot „Spiel und Spaß mit dem
Hund“ war begrenzt auf 25. Ebenfalls sehr beliebt
waren die Veranstaltungen „Schnupptertennis“,
„Bubenspitzle mit Kompott“ im Gasthaus Zur Sonne,
die „Lange Büchernacht“, „Sport-Camp für
Jungen und Mädchen“, „TINTI-Bäderspaß“,
„Gärtnern-Basteln-Spielen“ und der Besuch der
Greifvogelpflegestation.
Die Schmetterlingsaktion wurde durchgeführt von:
• AGRIA-Freunde Untergriesheim e. V.
• Aquarienfreunde Wasserstern e. V.
• Dipl. Georg. Larissa Simon
• DLRG Ortsgruppe Bad Friedrichshall e. V.
• Förderverein der NABU-Greifvogelpflegestat.
• FSV Bad Friedrichshall e. V. – Abt. Fußball
• FSV Bad Friedrichshall e. V. – Abt. Handball
• FSB Bad Friedrichshall e. V. – Abt. Turnen
• Gasthaus “Zur Sonne”
• Jugendhilfeverein Bad Friedrichshall e. V.
• „Jule“ Bad Friedrichshall e. V.
• KjG Bad Friedrichshall-Jagstfeld e. V.
• Kindersolbad Jagstfeld gGmbH
• Kinderstadtführerin Heike Pfitzenmaier
• Kneippverein Heilbronn e. V.
• Luftsportverein Bad Friedrichshall/Oedh. e. V.
• Malschule für Kinder, Barbara Kraus
• Muskischule „Unterer Neckar“ e. V.
• NABU Deutschland e. V.
• Obst- und Gartenbauverein e. V.
• Rad- und Rollschuhverein BFH e. V.
• Tennisclub Bad Friedrichshall e. V.
• Schachverein Bad Friedrichshall e. V.
• Schwimmverein Bad Friedrichshall e. V.
• Stadtbücherei Bad Friedrichshall e. V.
• Stadtwerke Bad Friedrichshall
• Türkische Gemeinde BFH e. V.
• Verein für Deutsche Schäferhunde e. V.
• Volkshochschule Unterlande e. V.
• Waldkindergarten Bad Friedrichshall e. V.
• Voltigierverein Bad Friedrichshall e. V.
14. Jugendreferat/Kooperation Offene
Kinder- und Jugendarbeit
Für den Inhalt: Jana Wagner, Koordination
Die Stadt Bad Friedrichshall zeigt sich als sehr
lebendiger Sozialraum. Vor allem im Bereich Bildung,
Erziehung und Betreuung gibt es vielfältige
48
Akteure, die im Rahmen einer kommunalen Bildungslandschaft
Netzwerke schaffen. Das Ziel,
ein gutes Aufwachsen in Bad Friedrichshall für
alle Kinder und Jugendliche zu ermöglichen, wird
konsequent durch den Jugendbeirat und die
Steuerungsgruppe begleitet. Auch die Offene
Kinder- und Jugendarbeit beteiligt sich aktiv in der
Bildungslandschaft und vernetzt sich in verschiedenste
Richtungen.
Weiterentwicklung der Konzeption
Die im Jahr 2008 zuletzt überarbeitete Konzeption
der Kinder- und Jugendtreffs Bad Friedrichshall
wurde am 24.11.2010 im Rahmen eines Klausurtages
weiterentwickelt. Daran wurde eine interne
Qualitätsentwicklung angeschlossen. Zukünftig
werden anhand der Jahresberichte und Zielsetzungen
für das kommende Jahr die Arbeit an den
Bedarfen der Kinder und Jugendlichen überprüft.
Im jeden Jahr wird daraus folgernd dann auch die
Konzeption überprüft und gegebenenfalls weiter
entwickelt werden.
Treffübergreifende Aktionen und Projekte
Aktionswoche real life 2.0, 19.-23.4.2010
Bei der gemeinsamen Aktionswoche von Offener
Kinder- und Jugendarbeit und Schulsozialarbeit
gab es mehrere Angebote zum Thema Internet
und Co.: Workshops zum Umgang in sozialen
Netzwerken, ein Präventionstheaterstück und ein
Workshop „Profilbilder erstellen“. Eine Bereicherung
war in dieser Woche die Unterstützung durch
die Azubis der AUDI AG, die im Rahmen ihrer
Ausbildung ein soziales Projekt umsetzten.
Berlinfahrt
Vom 25.-28.5.2010 reiste eine Gruppe der Kinder-
und Jugendtreffs nach Berlin. Auf dem Programm
stand eine Stadtführung von Jugendlichen für
Jugendliche und der Besuch des Museums Story
of Berlin inklusive einer Bunkerführung. Auf Einladung
von Josip Juratovic, MdB, durfte die Gruppe
dann den Deutschen Bundestag besuchen.
Selbstorganisation und Mitbestimmung stand
auch in Berlin im Vordergrund. Ausgestattet mit
Stadtplänen, Netzplänen des öffentlichen Nahverkehrs
und Tipps des Teams erlebten die Jugendlichen
in kleinen Gruppen Berlin auf eigene Faust.
Kindertag am Schachtseefest, 12.7.2010
Auch beim Kindertag am Schachtseefest war die
Offene Kinder- und Jugendarbeit wieder mit einem
Verkaufsstand und dem Spielmobil dabei.
Die Kehrwoche am Bosporus
Am 22.10.2010 besuchten Jugendliche eine Aufführung
einer deutsch-türkischen Theatergruppe,
die im Komödienhaus Heilbronn spielte. Die
Handlung, die die Geschichte einer türkischen
Familie in Deutschland zeigt, die „nur vorübergehend“
in Deutschland bleiben wollte und dann
doch 20 Jahre bleibt, löste viele tiefer gehende
und ernste Gespräche aus. Auch das Erlebnis

Theater und der Kontakt zur „Erwachsenen-
Kulturwelt“ war für viele neu und ungewohnt.
Tag des Ehrenamts – Dankeschön-Abend am
3.12.2010
Im Vorfeld des internationalen Tages des Ehrenamts
(5.12.) lud das hautberufliche Team der
Offenen Kinder- und Jugendarbeit zu einem Dankeschön-Abend
ein. Ein Kennen lernen der Ehrenamtlichen
aus den 4 Treffs stand dabei im
Vordergrund. Ohne ehrenamtliche Unterstützung
wäre ein Angebot in dieser Bandbreite nicht möglich.
Kinder- und Jugendtreff Stadtmitte
Für den Inhalt: Miriam Winzel, Jugendpflegerin
Schülercafé
Das Schülercafé richtet sich an die Schüler der
angrenzenden Schulen. Es wird ihnen die Möglichkeit
geboten, die Zeit zwischen Vor- und
Nachmittagsschule außerhalb des Schulgebäudes
zu verbringen.
Es wird gemeinsam jeden Tag eine Kleinigkeit zu
Essen zubereitet, welche dann gemeinsam mit
den Kindern und Jugendlichen, zugunsten des
Jugendtreffs verkauft wird. Weiter können die
Kinder und Jugendlichen die vielzähligen Spielangebote
nutzen oder einfach ausruhen.
Jugendcafé
Das Jugendcafé (abends) ist ein Angebot für alle
Kinder- und Jugendlichen im Einzugsgebiet des
Kinder- und Jugendtreffs Stadtmitte. In der Hauptzeit
steht der offene Betrieb im Mittelpunkt, es
werden aber auch kleinere Turniere indoor wie
auch outdoor angeboten, sowie Kreativangebote.
Mädchentreff
Seit Mai 2010 gibt es im Kinder- und Jugendtreff
Stadtmitte ein wöchentliches Mädchenangebot. In
Form eines offenen Treffs treffen sich wöchentlich,
montags von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr, überwiegend
Mädchen im Alter von 10 bis 14 Jahre.
Mit Spiel und Spaß findet Bildung und Erziehung
statt. So werden immer wieder mädchenspezifische
Themen aufgegriffen und spielerisch thematisiert.
Die Mädchen erleben den Treff als Raum
des Ausprobierens und Gestaltens.
Aktionen und Projekte
Es wurden insgesamt vier Praktikanten im Rahmen
eines Sozialprojektes betreut.
Januar – März fanden keine spezifischen Projekte
oder Aktionen statt. Diese drei Monate wurden als
Einstiegsphase der Jugendpflegerin genutzt. Der
Kinder- und Jugendtreff wurde in dieser Zeit ausschließlich
im offenen Kontext genutzt.
• Treffratwahl
• Poker-Turnier
49
1. Kinoprojekt (Kooperationsveranstaltung mit
der Otto-Klenert-Realschule)
• WM-Café (über die gesamte Zeit der
Fussballweltmeisterschaft)
• Teilnahme am Verkaufsoffenen Sonntag im
Rahmen der Veranstaltung Bad
Friedrichshall leuchtet. Es wurden Muffins zur
Aufbesserung der „Treffratskasse“ verkauft
• Treffratfortbildung zum Thema allgemeine
Rechte und Pflichten des Treffrats.
• Besuch des Kinder- und Jugendtreffs VIP mit
Sandra Leitz
• Grillfest im Außenbereich
• Teilnahme mit dem Spielmobil beim Schulfest
der Otto-Klenert Realschule
• Teilnahme am Sommerfest des
Kindersolbades
• Ausrichtung und Teilnahme an einer
internationalen Begegnung mit einer
marokkanischen Kinder- und Jugendgruppe
• Sommerfreizeit im Semi-Häusle der AGJF
Kreis Heilbronn in Straßbourg, gemeinsam
mit dem Kinder- und Jugendtreff Magnet
• Treffratschulung zum Thema Aufsichtspflicht
allgemein und im speziellen in der offenen
Kinder- und Jugendarbeit
• Heiss auf Lesen Abschlussparty (Kooperationsveranstaltung
mit der Stadtbücherei)
• selbstverwaltete Öffnungszeiten (Samstag
Abend) des Treffrats
• Teilnahme am Verkaufsoffenen Sonntag im
Rahmen der Veranstaltung „Spass trifft
Straße“. Es wurden Muffins zur Aufbesserung
der „Treffratskasse“ verkauft
• Halloweenparty (Kooperationsveranstaltung
mit der OH! Offene Hilfen zusammen mit
Gerald Bürkert)
• „Girls Night“ Übernachtung im Schafhaus in
Duttenberg für alle Mädels aus den Kinder-
und Jugendtreffs der Stadt Bad Friedrichshall
• Teilnahme am Weihnachtsmarkt. Es wurde
Suppe zur Aufbesserung der „Treffratskasse“
verkauft.
Kinder- und Jugendtreff Schafhaus, Duttenberg
Für den Inhalt: Miriam Winzel, Jugendpflegerin
Die Öffnungszeiten sind Stand 01/2011 wie folgt:
Mittwochs: 16.00 Uhr – 18.30 Uhr bis 13 Jahre
Mittwochs: 18.30 Uhr – 21.00 Uhr ab 13 Jahre
Im Schafhaus steht der offene Betrieb im Mittelpunkt.
Im Kinder- und Jugendtreff Schafhaus Duttenberg
fanden folgende Aktionen statt:
• Kinonachmittage
• Fahrradtour
• Sommergrillparty
• GirlsNight
• Pimp your Jugendtreff

• Lange „Zocknacht“
Kinder- und Jugendtreff MAGNET, Plattenwald
Für den Inhalt: Artur Knaus, Jugendpfleger
Täglich besuchen etwa 20-30 Jugendliche im
Alter von 13 – 18 Jahre den Kinder- und Jugendtreff
Magnet. Verstärkt drängen jedoch inzwischen
Grundschulkinder (8 – 10 Jahre) in den Treff.
Durch eine Kooperation mit der Schulsozialarbeiterin
(Ute Böhme) kam es zu einem kreativen
Zusatzangebot für die Grundschulkinder.
Derzeit bieten sieben Ehrenamtliche ein regelmäßiges
und verbindliches Programm an:
• Streetdance ( Fatma Güldal, Kristina
Gavrilin, Jasmina Kuc )
• Breakdance (Edgar Lindt, Herrman Kurz)
• Fußball (Hussein Taha)
• Rap (Selcuk Aciner )
Des Weiteren begannen Christine Hein und Kristina
Starikova das Angebot „Nachmittagsspiel mit
den Kindern“ nach der Sommerpause durchzuführen.
Mädelstreff am Montag
Mit der weiblichen Besetzung der Jugendpflegerstelle
in der Kernstadt/Duttenberg wurde im Februar
2010 eine Mädchengruppe im Magnet möglich.
Diese findet immer montags von 16.00 Uhr –
18.00 Uhr statt.
Die Zielgruppe sind Mädchen ab der ersten Klasse.
Im Rahmen des Mädchentreffs ist es den Besucherinnen
möglich unter sich zu bleiben und
das Jugendhaus zu nutzen. Einige Mädchen dürfen
ausschließlich zur Mädchengruppe kommen
und ansonsten den Kinder- und Jugendtreff Magnet
von den Eltern aus nicht besuchen. Im Mädelstreff
wird all das gemacht, was Mädchen gerne
machen, wie zum Beispiel: tanzen, kochen,
Billard spielen, werken, basteln und spielen.
Ebenfalls werden regelmäßig Ausflüge nur für
Mädchen angeboten, wie schwimmen gehen, Eis
laufen oder die große Girls-Night (Übernachtung
im Schafhaus in Duttenberg für alle Mädels aus
den Kinder- und Jugendtreffs der Stadt Bad Friedrichshall).
Shake Your Body- in Kooperation mit dem
Treff 23 Amorbach
Im Jahr 2010 wurde das Tanzturnier Shake- Your-
Body das erste Mal zusammen mit dem Treff 23
Amorbach und mit Unterstützung von Linda
Schellenberg organisiert, welches in der Sporthalle
Amorbach am 20. November stattfand.
Bei den gut besuchten Tanzworkshops
(15.05/16.05 und 25.09/26.09) konnten die Teilnehmerinnen
von dem erfahrenen Tanzlehrer
Christian Kraft viele neue Schritte lernen. Ziel des
Workshops war es, bestehende Tanzgruppen zu
unterstützen und neue Impulse zu setzen, sowie
neuen Gruppen den Zugang zum Tanzen zu erleichtern.
Durch die Anregungen wollten wir die
Tanzgruppen dazu ermutigen, an verschiedenen
Tanzwettbewerben teilzunehmen.
Durch tatkräftige Unterstützung des Treffrats
konnten außerdem im Jahr 2010 viele Veranstaltungen
durchgeführt werden wie:
• Aktion „saubere Stadt“ (mit Hilfe von Ortschaftsrat,
Verein „Plattenwald Aktiv“, Elternunterstützung)
• Spaß trifft Straße
• Sechs Mitternachtsturniere in drei verschiedenen
Sportarten: Fußball, Basketball,
Volleyball in Kooperation mit der Jugendarbeit
Neckarsulm und der Polizei
• „Shake Your Body“ (siehe oben)
• Straßenfußballturniere
• Streckenposten beim Plattenwaldlauf
• Halloweenparty
• Sommerferienprogramm in Kooperation mit
der JuLe
• Weihnachtsmarkt
• Nikolaustag
• Kinderausflüge in Kooperation mit der
Grundschule
Kooperation Stadtteilcafé
Seit Frühjahr findet das „Stadtteilcafé“ immer
dienstags von 9:30 Uhr bis 11:00 Uhr in den
Räumlichkeiten des Kinder- und Jugendtreffs
statt.
Jugendtreff VIP, Untergriesheim
Für den Inhalt: Sandra Leitz, Jugendpflegerin
50
2010 stellte sich die Offene Kinder- und Jugendarbeit
folgendermaßen dar:
Die beiden „alten“ Gruppen (11- 15 Jährige und
16 – 21 Jährige) sind nach wie vor fester Bestandteil
des Treffs und eine neue Kindergruppe (Viert-
und Fünftklässler) konnte zusätzlich gegründet
werden. Somit teilen sich drei Gruppen in unterschiedlichen
Altersklassen die Räumlichkeiten.
Die ehrenamtlichen Gruppenleiter sollten mehr
Unterstützung bekommen. Ein regelmäßiger Austausch
findet über schriftliche Kurzinfos und Besuche
im Treff statt.
Viele ehrenamtliche Helfer engagieren sich nun
schon jahrelang: André Dicken und Heide Knödler
leiten über vier Jahre die Gruppe der 11-15 Jährigen.
Frau Knödler hat nach den Herbstferien das
Amt der Gruppenleiterin niedergelegt ist aber
weiterhin bereit, Kleingruppenangebote im hauswirtschaftlichen
Bereich oder auch Leseabende
durchzuführen. Larissa Endres leitet mit Sandra
Leitz gemeinsam die Kindergruppe. Sie hat sich
durch ihr ehrenamtliches Engagement in diesem
Jahr ihren Qualipass erarbeitet und unterstützt die
Arbeit auch weiterhin. Die Jugendlichen können

sich mittlerweile selbst treffen. 14tägig steht ihnen
Sandra Leitz als Ansprechpartnerin weiterhin zur
Verfügung. Herr Horst Ebert kümmert sich seit
über 4 Jahren als „Hausmeister“ um die Räumlichkeiten.
In diesem Jahr hat Linda Schellenberg, die als
Schulsozialarbeiterin in der Realschule und als
Jugendpflegerin in der Offenen Kinder- und Jugendarbeit
angestellt ist, die Vertretung für Sandra
Leitz für die Kindergruppe von Oktober – Dezember
übernommen. Dadurch war gewährleistet,
dass Larissa Endres ihr Praktikum weiterführen
konnte und die Kinder weiterhin den Treff besuchen
konnten. Da einige der Kinder seit den
Sommerferien in die 5. Klasse gehen, kennen sie
nun Linda Schellenberg schon gut und werden sie
somit auch leichter als Ansprechpartnerin in der
Schule oder im Mädchentreff in der Stadtmitte
nutzen.
Aktionen
Besuch der Experimenta, Besuch des Kinder- und
Jugendtreffs Stadtmitte, Olympiade der Audi-
Azubis im VIP und der alljährliche Kuchenverkauf
beim Dorfadvent.
Beim Dorfadvent wurde wieder von allen Seiten
(Ortsvorsteher, Ortschaftsrat, Vereinen, Mitbürgern
und ehrenamtlichen Helfern) Unterstützung
angeboten, so dass wieder ein toller Kuchenverkauf
auf die Beine gestellt wurde.
15. Jugendhilfe im Lebensfeld (JuLe)
Bad Friedrichshall
Im Jahr 2010 wurden in der JuLe für insgesamt 52
Kinder und Jugendliche Hilfe zur Erziehung
durchgeführt.
Die Kinder und Jugendlichen besuchten 18 verschiedene
Schulen (Regelschulen und Förderschulen)
der Stadt Bad Friedrichshall und der
umliegenden Städte und Gemeinden.
Die JuLe ist ein mittlerweile etabliertes Jugendhilfeangebot
im Stadtteil Plattenwald, für Bad Friedrichshall
und teilweise auch für die umliegenden
Städte und Gemeinden. In der JuLe arbeiten ErzieherInnen
und SozialpädagogInnen mit den
Kindern und Jugendlichen an gemeinsam mit
allen Beteiligten festgelegten Zielen.
Sie bietet im Auftrag des Jugendamts und der
Familien Hilfe in Form von
- sozialer Gruppenarbeit, welche eingebunden
ist in Erzählkreise und Lernzeiten (sowie bei
Bedarf Fahrdienst und Mittagessen)
- Erziehungsbeistandschaft.
Integriert in beide Angebote ist eine intensive
Elternarbeit, ein regelmäßiger Kontakt zu den
Schulen, zum ASD (Allgemeiner Sozialer Dienst
des Landkreises Heilbronn/Jugendamt) und zu
51
anderen wichtigen Personen und Institutionen, um
eine Veränderung der Gesamtsituation der Kinder,
Jugendlichen und deren Familien zu unterstützen.
Im Jahr 2010 hat sich die JuLe an diversen kommunalen
Veranstaltungen beteiligt, u.a. beim Fest
der Kulturen im Stadtteil Plattenwald, beim Kindertag
am Schachtsee, bei der „Aktion Saubere
Stadt“, beim Plattenwaldlauf und bei der Schmetterlingsaktion
in den Sommerferien.
In das Projekt „Elternbeteiligung und Gewaltprävention
in Kommunalen Bildungslandschaften“ ist
die JuLe ebenfalls eingebunden und nimmt an der
Lösungsrunde der Bad Friedrichshaller Schulen,
den Netzwerksitzungen im Plattenwald sowie den
Sitzungen des Jugendbeirats teil.

16. Stadtwerke
Da der Jahresabschluss 2010 erst im Laufe des
Jahres 2011 fertig gestellt wird, bezieht sich der
nachfolgende Überblick auf die Zahlen des
Wirtschaftsplans 2010 und die schon bekannte
abweichende Entwicklung.
a) Erfolgsplan
Im Geschäftsjahr 2010 haben sich die
wirtschaftlichen Verhältnisse der Kerngeschäfte
der Stadtwerke weiterhin auf relativ gutem Niveau
entwickelt.
Es wurde mit einem Überschuss in Höhe von rd.
20.000 € gerechnet, das Ergebnis wird sich
jedoch positiver darstellen und wiederum mit
einem höheren Gewinn abschließen. Das
Vorjahresergebnis wies einen Jahresgewinn in
Höhe von 289.139 € aus.
Die sehr positiven Ergebnisse der Jahre 2002 –
2006 können mit der Eingliederung des
Solefreibades im Jahr 2006 ab dem Jahr 2008
nicht mehr erreicht werden, da sich das
Solefreibad mit über 500.000 € negativ auf die
Jahresergebnisse auswirkt.
Die Erträge wurden mit 6,32 Mio. € um über 1
Mio. € niedriger veranschlagt als im Vorjahr.
Ursachen hierfür waren die krisenbedingt
günstigeren Energiepreise auf dem Weltmarkt.
aa) Gasversorgung
2010 konnte gegenüber dem Vorjahr mit rund 90
Mio. kWh ein Erdgasabsatz von 105 Mio. kWh
geplant werden.
Neuanschlüsse hatten auf die Abgabemengen
keinen nennenswerten Einfluss, positiv wirkte sich
aber die Lieferung über die Stadtgrenzen hinaus
aus. Durch eine attraktive Preispolitik konnte die
Abgabemenge von Drittlieferanten im Netz der
Stadtwerke gering gehalten werden.
ab) Friedrichshaller Energie
Die Marke „Friedrichshaller Energie“ hat sich in
den beiden vergangenen Jahren sehr gut auf dem
Markt im Raum Heilbronn etabliert. Bis zum
Jahresende 2010 konnten weit über 600 neue
Kunden, überwiegend im Stadt- und Landkreis
Heilbronn, mit einer Verbrauchsprognose von
über 27 Mio. kWh/Jahr hinzugewonnen werden.
Dies bedeutet ein Zuwachs von rd. 30% mit weiter
steigender Tendenz. Dieses Gas wird am freien
Markt beschafft und zu denselben Konditionen
angeboten, wie es die Bad Friedrichshaller
Kunden mit einem Sondervertrag erhalten
können.
Die Stadtwerke Bad Friedrichshall werden auf
diesem erfolgreichen Weg auch in den
52
kommenden Jahren weitermachen und somit die
Stellung der Stadtwerke Bad Friedrichshall als
günstiger Gasversorger und zuverlässiger,
örtlicher Dienstleister im Raum Heilbronn weiter
ausbauen.
ac) Wasserversorgung
Der Wasserabsatz wird sich auf dem Stand der
letzten Jahre, je nach Witterung, bei rund 900.000
bis 920.000 m³ einpendeln.
Bei den Haushalten und dem Gewerbe setzt sich
der Trend zu Einsparungen durch umweltgerechtes
Verhalten, trotz Einwohnerzuwächsen, fort.
Der Fremdwasserbezug beträgt insgesamt rund
560.000 m³ von der Bodensee-Wasserversorgung,
weitere 39.000 m³ werden (für
Duttenberg) von der Mühlbachgruppe bezogen.
Aus eigenen Wasservorkommen werden rund
400.000 m³ gefördert. Auf die weitere Senkung
des Wasserverlustes wird ein besonderes
Augenmerk gelegt.
Der Wasserpreis beträgt seit dem 01.01.2007
1,71 € zuzüglich Mehrwertsteuer. Dieser Preis hat
auch noch für den Zeitraum bis Ende 2011
Bestand.
Die technische Betriebsführung für die
Wasserversorgung Oedheim hat sich bestens
bewährt. Der abgeschlossene Vertrag läuft auf
unbestimmte Zeit. Die Wasserlieferung an das
Oedheimer Neudorf wurde mit dem Bau einer
Versorgungsleitung vom Hochbehälter Waldau
nach Oedheim zur Jahresmitte 2010
aufgenommen.
ad) Wärmeversorgung
Die Wärmemengen des Blockheizkraftwerks
(BHKW) beim Solefreibad belaufen sich auf rund
1,4 Mio. kWh.
Von dort werden das Solefreibad sowie die
Kocherwaldhalle und das Friedrich-von-Alberti-
Gymnasium mit Wärme versorgt. Nebenbei
werden zusätzlich rund 500.000 kWh Strom
erzeugt, die überwiegend selbst verbraucht bzw.
für die Belieferung des Gymnasiums und der
Kocherwaldhalle verwendet werden.
Für die Nahwärmeversorgung in der Ökoase und
das Gesundheits- und Pflegezentrum „Medicus“
sowie den Waldau-Solar-Park werden rund 1,3
Mio. kWh bereit gestellt.
Das finanzielle Teilergebnis in der
Fernwärmeversorgung ist in allen Jahren gut
ausgeglichen.

ae) Solefreibad
Die Besucherzahlen lagen aufgrund der Witterung
und des nicht ganz beständigen Sommers bei
rund 110.000. Im Vorjahr wurden noch 119.000
Badegäste gezählt.
Zur Vervollständigung der Badeaufsicht und der
Sicherheit werden seit 2009, neben den drei
hauptamtlichen Schwimmmeistern und den
ehrenamtlichen Helfern des DLRG, zusätzliche
Rettungsschwimmer eingesetzt.
b) Vermögensplan
Folgende größere Vorhaben waren für 2010
geplant und wurden durchgeführt bzw.
(planerisch) begonnen:
ba) Gasversorgung
Wächterstraße 80.000 €
Hagenbacher Straße 30.000 €
Unterführung Bahnhof Jagstfeld 75.000 €
Goethestraße 95.000 €
Eichendorffstraße 31.000 €
Mozartstraße 38.000 €
Schulstraße 20.000 €
Gasregler Riedweg 45.000 €
Fernwirkzentrale 10.000 €
Hausanschlüsse 35.000 €
bb) Wasserversorgung
Sanierung Wasserversorgungsanlagen 30.000 €
Verbesserung Wasserversorgung 18.000 €
Goethestraße 160.000 €
Eichendorffstraße 95.000 €
Mozartstraße 35.000 €
Schulstraße 75.000 €
Pumpwerk Schied 30.000 €
Fernwirkzentrale 10.000 €
Hausanschlüsse 50.000 €
bc) Wärmeversorgung
-keine Investitionen vorgesehen/angefallen-
bd) Solefreibad
Bereits seit zwei Jahren wird an einer
Grundsanierung des Solefreibades gearbeitet. Vor
der Badesaison 2009 wurde aus
Sicherheitsgründen die Riesenrutsche teilweise
erneuert und umgebaut. Nach Abschluss der
Badesaison 2009 wurde mit der Generalsanierung
des Sportbeckens mit einer Edelstahlauskleidung
und einem Komforteinstieg sowie der
Komplettrenovierung des Umkleide- und
Sanitärtraktes Block B begonnen. Alle Arbeiten
wurden termingerecht zur Eröffnung der
Badesaison Mitte Mai 2010 abgeschlossen.
Sofort nach der Badesaison 2010 begann Mitte
September der nächste Bauabschnitt: Bis zum
Mai 2011 werden der Umkleide- und Sanitärtrakt
Block A grundrenoviert und das Wellenbecken
vollkommen modernisiert. Dieses erhält eine
53
Edelstahl-Teilauskleidung sowie eine vollkommen
neue, hochmoderne pneumatische
Wellenmaschine. Auch die Wasser- und
Filtertechnik wird mit hohem Aufwand
modernisiert und auf den neuesten Stand der
Technik gebracht.
In einem letzten Bauabschnitt sollen dann ab
September 2011 der Kinderbereich vollkommen
neu gestaltet und den heutigen Bedürfnissen
angepasst sowie der Außenbereich erneuert und
teilweise umgestaltet werden.
Insgesamt stellen die Stadtwerke Bad
Friedrichshall für dieses umfangreiche
Sanierungs- und Modernisierungspaket 5 Mio. €
zur Verfügung.
c) Kapital und Vermögen
Die Eigenkapitalausstattung zum 31.12.2009 liegt,
einschließlich der empfangenen Zuschüsse, bei
einer Bilanzsumme von rund 15,27 Mio. €, mit
rund 6,6 Mio. € bei rund 43 %.
2010 wurde eine Kreditermächtigung i. H. v. 3,3
Mio. eingeplant. Aufgenommen wurden jedoch
nur 2,475 Mio. €.
Die Tilgung der Darlehensschulden betrug 2010
rund 465.000 €.
Der Schuldenstand zum 31.12.2010 liegt damit
bei rund 6,8 Mio. €, die Pro-Kopfverschuldung bei
ca. 19.000 Einwohnern zum 31.12.2010 bei rund
358 €.
Baumaßnahmen:
Gas- und Wasserleitung
In Jagstfeld wurden 2010 in der Goethe-, Mozart-
, Eichendorff- und Schulstraße die Gas- und
Wasserleitungen saniert. Bei der
Wasserversorgung (DN 100) wurden sämtliche
Hauptleitungen (ca. 600 m), Hydrantenschächte
und Hausanschlüsse erneuert. Für die
Hauptleitung wurden neue duktile Gussrohre
gelegt. Die Hausanschlüsse wurden in PE-Rohre
ausgeführt.
Bei der Gasversorgung (DN 100) wurden neue
Stahlrohre eingebaut und für Hausanschlüsse
neue PE-Rohre verlegt.
Die Kosten für die Sanierungsmaßnahme
belaufen sich auf ca. 450.000,- €.

2010 wurde die Gemeinde Oedheim (Neudorf)
an den Wasserhochbehälter Heuchlinger Höhe
angeschlossen. Hierzu musste eine ca. 3,7 km
lange duktile Gussleitung (DN 250) von der
Heuchlinger Höhe bis nach Oedheim verlegt
werden. Die Leitungstrasse führte über
landwirtschaftliche Flächen, Bankette,
Böschungen, Wege und Straßen. Die L 1096 und
die K 2140 wurden in geschlossener Bauweise
gekreuzt. Über die gesamte Länge wurden
Leerrohre (Datenkabel und Stromleitung)
mitverlegt. Für die 3 Messstellen (Heuchlingen,
Hagenbach und Oedheim) wurden große
Überwachungsschächte eingebaut.
Die Kosten dieser Baumaßnahme belaufen sich
auf 780.000,- € und wurden von der Gemeinde
Oedheim getragen.
Bild: Verlegung der Wasserleitung DN 250 im
Bankett der K 2140
Sanierung Solefreibad II.BA
Im Solefreibad Bad Friedrichshall wurde 2010 mit
dem 2.Bauabschnitt das Sportbecken sowie der
Umkleide- und Sanitärblock B komplett saniert.
Das Sportbecken erhielt eine
Edelstahlauskleidung, mit der auch die
Wassereinströmtechnik erneuert und
umfangreiche Betonsanierungen an den
Beckenumgängen erforderlich wurden.
Abschließend wurden alle Beläge der Badeplatte
neu verlegt. Der in die Jahre gekommene
Sanitärblock wurde ebenfalls grundlegend saniert.
Sämtliche Versorgungsleitungen (Wasser, Strom)
und Sanitäreinrichtungen wurden erneuert. Die
Umkleideräume wurden neu eingeteilt und
modern gestaltet. Auch die abschließbaren
Aufbewahrungsschränke wurden komplett
erneuert und farblich angepasst. Im Zuge der
Gebäudesanierung Block B wurden auch das
Dach neu ab gedichtet und die vorhandenen
Solarabsorber für die Badewassererwärmung auf
den beiden Sanitärgebäuden Block A und Block B
sowie auf den Verwaltungsgebäuden erneuert.
Die Sanierungskosten des 2.BA betrugen
Sportbecken incl. Betonsanierung: 1.150.000,- €
netto, Block B (Sanitärgebäude): 320.000,- €
netto, Block A: (Sanitärgebäude)
Solarabsorber+Ab-
Dichtung: 98.000,- € netto, Verwaltungsgebäude
Solarabsorber: 24.000,- € netto =
Gesamtkosten: 1.592.000,- €
Unmittelbar nach Abschluss der Badesaison
wurde mit dem 3.BA begonnen. In diesem
Bauabschnitt wird das Wellenbecken mit
Edelstahl ausgekleidet. Es wird eine neue
pneumatische Wellenanlage eingebaut und das
Sanitärgebäude Block A wird rundum
entsprechend dem Block B saniert. Zur
kommenden Badesaison ab Mai 2011 wird dieser
Abschnitt fertig gestellt sein.
Bilder: Schwimmbecken während der
Edelstahlauskleidearbeiten und die neuen Wert-
und Schließfächer im Block B
17. Stadtentwässerung
1. Allgemeines
Der Eigenbetrieb Stadtentwässerung umfasst ab
dem 01.01.2007 nur noch die Abwasserbeseitigung.
Der Dienstleistungsbereich TiefbauService
wurde zu diesem Zeitpunkt in den städtischen
Haushalt ausgegliedert.
2. Wirtschaftsplan 2010
54

Zusammen mit dem Haushaltsplan wurde auch
der Wirtschaftsplan für das Jahr 2010
beschlossen. Im Ergebnis sieht er (der
Jahresabschluss liegt noch nicht vor) einen
Abmangel in Höhe von rund 184.000 € vor.
Die wirtschaftlichen Ergebnisse der Abwasserbeseitigung
müssen in einem 5-Jahreszeitraum
ausgeglichen werden, Unter- und Überdeckungen
müssen sich in diesem Zeitraum ausgleichen.
Die geplante Unterdeckung für das Jahr 2010 wird
deshalb mit Über- und Unterdeckungen aus
Vorjahren verrechnet.
Für die Jahre 2008 – 2010 musste die
Abwassergebühr von 2,18 €/m³ auf 2,77 €/m³, und
damit auf das frühere Niveau, angehoben werden,
um eine Kostendeckung zu erreichen. Aufgrund
der hohen Investitionen an der
Verbandskläranlage Unteres Sulmtal in
Neckarsulm i. H. v. 33 Mio. €, an der wir mit rd.
18% beteiligt sind, steigen die Umlagezahlungen
in der Zukunft stark an.
Die Umsatzerlöse der Abwasserbeseitigung für
das Wirtschaftsjahr 2010 verändern sich
gegenüber dem Vorjahr mit rund 2,95 Mio. € nur
unerheblich. Die Aufwendungen liegen bei rund
3,15 Mio. € und damit etwas höher als im Vorjahr.
Den Umsatzerlösen stehen ein Materialaufwand
mit 413.000 €, Abschreibungen mit 920.000 €,
sonstige betriebliche Aufwendungen mit
776.000 € sowie ein Zinsaufwand mit 1.041.000 €
gegenüber.
Der Wirtschaftsplan 2010 sah bei einem
Vermögensplan von 4,6 Mio. € eine Kreditaufnahme
von 3,66 Mio. € vor. Es wurde jedoch
lediglich ein inneres, städtisches Darlehen in
Höhe von 0,8 Mio. € benötigt.
Die größten Investitionen stellten im Jahr 2010
verschiedene Maßnahmen nach der
Eigenkontrollverordnung (400.000 €), die
Kanalsanierung in der Schulstraße (25.000 €)
sowie die Sanierung des Pumpwerks Jagstfeld
(25.000 €) dar.
Der Darlehensstand der Stadtentwässerung
erhöhte sich zum 31.12.2010 von 18,42 Mio. € auf
18,56 Mio. €.
3. Gesplittete Abwasserbeseitigung
Aufgrund eines unanfechtbaren Urteils des
Verwaltungsgerichtshofes Mannheim vom
11.03.2010 ist nun auch in Baden-Württemberg
die Bemessung einer einheitlichen
Abwassergebühr nach dem sogenannten
Frischwassermaßstab nicht mehr zulässig.
Zukünftig muss in der Gebührenerhebung, so der
VGH Mannheim, zwischen der Einleitung von
55
Schmutz- und Niederschlagswasser
unterschieden werden (Gebührensplitting).
Dadurch ist auch die Stadt Bad Friedrichshall
verpflichtet, eine getrennte Gebühr für die
Schmutz- und Niederschlagswasserbeseitigung
einzuführen. Dieses muss rückwirkend zum
01.01.2010 geschehen. Durch dieses
Gebührensplitting wird jedoch keine zusätzliche
Gebühr eingeführt, sondern lediglich die bisher
einheitliche Abwassergebühr in zwei
verschiedene Gebühren, d. h. eine
Schmutzwassergebühr und eine
Niederschlagswassergebühr aufgespalten. Dabei
werden die Kosten der
Niederschlagswasserbeseitigung zukünftig
getrennt ermittelt und nicht mehr nach dem
Frischwassermaßstab, sondern nach einem
neuen Maßstab, nämlich der bebauten und
befestigten Grundstücksfläche, verteilt. Die
Gebühr für die Schmutzwasserbeseitigung wird
hingegen auch weiterhin nach dem Umfang der
bezogenen Frischwassermengen in Kubikmeter
erhoben.
Diese neue Rechtslage macht nun nicht nur eine
neue Gebührenkalkulation, rückwirkend zum
01.01.2010, erforderlich, sondern auch eine recht
aufwändige erstmalige Erhebung aller bebauten
und befestigten Flächen der Grundstücke in
unserer Stadt. Hierzu wurde als fach- und
sachkundige Beratungsfirma die Comuna GmbH
mit Sitz in Neuenstadt beauftragt. Hierbei konnte
auf Befliegungsfotos vom Sommer 2009
zurückgegriffen werden, weshalb in Bad
Friedrichshall dieses Umstellungsverfahren schon
recht weit vorangeschritten ist. Die Auswertung
dieser Fotos für alle rd. 5.500 bebauten und
befestigten Grundstücke in unserer Stadt wurden
über den Sommer durchgeführt. Um die zur
Mitwirkung verpflichteten Grundstückseigentümer
bestmöglich auf diese einmalige Arbeit
vorzubereiten, wurden diese Mitte November mit
einem Informationsschreiben, Erhebungsbogen
und farbigen Lageplänen sowie einer Erläuterung
zum Fragebogen informiert. An zwei öffentlichen
Informationsveranstaltungen am 24. und
25.11.2010 in der Aula der Otto-Klenert-
Realschule waren über 600 interessierte
Bürgerinnen und Bürger anwesend. Von dem als
Hilfestellung für die Grundstückseigentümer
eingerichteten Informationsbüro im Rathaus, das
vom 29.11. bis 10.12.2010 an insgesamt neun
Tagen geöffnet war, machten weit über 1.000
Grundstückseigentümer gebrauch. Der Rücklauf,
terminiert auf den 11.12.2010, war recht gut.
Die Auswertung aller Erhebungsbögen wird nun
bis zum Frühjahr 2011 in Anspruch nehmen.
Anschließend wird die Firma Comuna zusammen
mit der Stadtentwässerung eine neue
Gebührenkalkulation, aufgesplittet in eine
Schmutzwasser- und eine

Niederschlagswassergebühr, erarbeiten und dem
Gemeinderat zum Beschluss vorlegen. Die
Jahresendabrechnung 2010 für die
Schmutzwasser- und Niederschlagswassergebühr
werden die Gebührenpflichtigen dann zur
Jahresmitte, möglichst noch vor der
Sommerpause 2011, erhalten.
Der Kostenaufwand für diese ein- und erstmalige
Erhebung der bebauten und versiegelten Flächen
wird für unsere Stadt mit rd. 130.000 bis 140.000
€ angenommen.
4. Abwasserreinigung
Die Klärung und Reinigung des Abwassers aus
der Kernstadt (Kochendorf, Jagstfeld, Hagenbach)
sowie der Stadtteile Plattenwald und -seit
Dezember 2006- auch Duttenberg erfolgt in der
Verbandskläranlage „Unteres Sulmtal“ in
Neckarsulm an der Markungsgrenze zu
Kochendorf. Das in diesen Bereichen anfallende
Abwasser wird über Druck- und Sammelleitungen
dorthin transportiert (siehe auch nachfolgender
Bericht „Zweckverband Abwasserbeseitigung
Unteres Sulmtal“).
Das im Stadtteil Untergriesheim anfallende
Abwasser wird auf der Sammelkläranlage in
Gundelsheim-Obergriesheim gereinigt und
geklärt. Diese Kläranlage wird von der Stadt
Gundelsheim betreut. Der Anteil von Bad
Friedrichshall beläuft sich auf 63,41 %. Für die
Reinigung der rund 50.000 m³ Abwasser und den
Betrieb der Kläranlage fallen jährliche Kosten in
Höhe von rund 30.000 – 50.000 € an.
5. Übertragung der
Regenwasserbehandlungsanlagen an den
Abwasserzweckverband
Alle Mitgliedskommunen des
Abwasserzweckverbandes Unteres Sulmtal mit
Sitz in Neckarsulm haben sich im Laufe des
vergangenen Jahres recht eingehend mit dem
Thema befasst, alle
Regenwasserbehandlungsanlagen auf den
Abwasserzweckverband zu übertragen.
Hintergründe sind dabei Synergieeffekte, da durch
einen Kapazitätsausgleich ansonsten
erforderliche Investitionen entfallen können und
man sich insgesamt dadurch eine
Kostenreduzierung verspricht. Die
dementsprechenden Übertragungsbeschlüsse
wurden in den Gemeinderäten sowie dem
Abwasserzweckverband im Laufe des Jahres
2010 gefasst.
Die Stadt Bad Friedrichshall bzw. die
Stadtentwässerung Bad Friedrichshall erhält für
die Übertragung von drei Grundstücksflächen
sowie allen Regenüberlaufbecken, Pumpwerken
und Sammlern den Übernahmewert in Höhe von
4,57 Mio. € erstattet. Die Übertragung fand zum
01.01.2011 statt.
Baumaßnahmen:
Eigenkontrollverordnung EKVO)
Nach dem 1. Sanierungsdurchgang in den 90-er
Jahren wurden entsprechend dem
vorgeschriebenen Rhythmus der
Eigenkontrollverordnung für Baden-Württemberg
nach 15 Jahren wieder erneute Befahrungen
durchgeführt. Nach den 1. TV-Untersuchungen
wurden alle festgestellten Schäden der
Schadensklasse 0 und 1 (umgehend/Kurzfristig)
im gesamten Stadtnetz saniert. Die nun nach ca.
15 Jahren durchgeführten 2. Bestandsaufnahmen
wurden lediglich auf die damals nicht sanierten
Schadensfälle der Klassifizierung 2 und 3
beschränkt. Ein Großteil dieser Schäden hat sich
in den letzten Jahren derart verschlechtert, dass
einzelne Haltungen jetzt in die Schadensklasse 0
und 1 eingestuft werden mussten. Diese Schäden
wurden im Jahre 2010 saniert. Die Sanierung
erfolgte unterirdisch durch Roboter.
Die Kosten belaufen sich auf ca. 200.000,- €.
Bild: sanierte Kanalhaltung mit Inliner
56
18. Zweckverband Abwasserbeseitigung
„Unteres Sulmtal“
Das Abwasser der Kernstadt von Bad
Friedrichshall, sowie der Stadtteile Plattenwald
und Duttenberg wird in der Sammelkläranlage des
Abwasserzweckverbandes „Unteres Sulmtal“ in
Neckarsulm behandelt und gereinigt. Die gesamte
geklärte Schmutzwassermenge für rd. 72.000
Einwohner liegt bei ca. 3,9 Mio. cbm aus den
Verbandsgemeinden. Aus Bad Friedrichshall
werden ca. 760.000 cbm Abwasser der
Kläranlage zugeführt, das entspricht rund 24 l/sec.
häusliches Abwasser und Industrieabwasser.
Unser Anteil am Schmutzwasser beträgt ca. 17,3
%, an der gesamten Wassermenge rd. 15,9 %.
Aus den relativ konstanten Abwassermengen,
trotz Einwohnerzuwächsen, ist das sparsame

Verhalten unserer Bürgerinnen und Bürger sowie
der Industrie deutlich zu erkennen.
Der Gesamtaufwand für den Kläranlagenbetrieb,
einschließlich Investitionen, lag bei 17,1 Mio. €.
Vom gesamten Buchrestwert des
Anlagevermögens mit 22,7 Mio. € (ohne Anlagen
im Bau - Stand 31.12.2009) sind rund 3,5 Mio. €
(ca. 15,4 %) der Stadt Bad Friedrichshall
zuzurechnen. Der Schuldenstand des
Zweckverbandes lag zum Jahresende 2010 bei
46 Mio. €, davon entfallen anteilig auf Bad
Friedrichshall rd. 8,5 Mio. €.
Für das Jahr 2010 hatte die Stadt Bad
Friedrichshall als Betriebskostenumlage 636.459
€ (=16,44 %), als Zinskostenumlage 244.848 €
(=18,28%) und als Vermögensumlage 40.530 €
(=17,6%) dem Verband zu erstatten.
Die Kläranlage des Abwasserzweckverbandes
„Unteres Sulmtal“ fährt an ihrer Leistungsgrenze
und wird deshalb seit einigen Jahren modernisiert,
ausgebaut und optimiert. Hierfür wird mit Kosten
in Höhe von insges. rund 33 Mio. € gerechnet.
Dabei wird u. a. die Eingangsgruppe gänzlich
saniert (abgeschlossen) und eine thermogestütze
solare Klärschlammtrocknung (rd. 5,82 Mio. €) mit
Abwärmenutzung und kombinierter
Holzhackschnitzelbefeuerung unter teilweiser
Mitverbrennung des Klärschlamms realisiert.
Ebenso werden die Nachklärbecken mit neuer
Technik (Schlammbehandlungs-Reaktoren ca.
17,2 Mio. €) ausgerüstet und die
Blockheizkraftwerk-Motoren ausgetauscht. In ihrer
Kapazität wird die Kläranlage um 60.000
Einwohnergleichwerte (EGW) auf dann 200.000
EGW erweitert. Durch diese aufwendigen
Investitionen ist mittelfristig mit einem Ansteigen
der Betriebskosten- und Zinskostenumlagen um
ca. 0,50 €/m³ zu rechnen. Der Anteil der Stadt
Bad Friedrichshall am Investitionsumfang beträgt
18,346 % und an den Betriebskosten der dann
sanierten Kläranlage 17,321 %, das entspricht
24.350 Einwohnergleichwerten. Beides muss über
höhere jährliche Umlagen finanziert werden.
Darüber hinaus hat sich die
Verbandsversammlung mehrfach damit befasst,
alle Mischwasserentlastungsanlagen mit den
dazugehörigen Hauptsammlern im gesamten
Einzugsgebiet der Kläranlage Neckarsulm
(sogenannte „Regenwasserentlastungsanlagen“)
in das Eigentum des Zweckverbandes zu
übertragen. Dazu wurden in einer sehr
aufwändigen und umfangreichen durchgeführten
Ermittlung die Wertverhältnisse dieser Anlagen
der jeweiligen Mitgliedsgemeinden erhoben. Im
Ergebnis betragen die Restbuchwerte für die
beteiligten sieben Kommunen rd. 15 Mio. €, davon
für Bad Friedrichshall 4,57 Mio. €.
57
Wie bereits unter dem Kapitel
„Stadtentwässerung“ berichtet, hat auch der
Gemeinderat der Stadt Bad Friedrichshall dieser
Übertragung zugestimmt, der notarielle
Kaufvertrag sowie eine weitere Vereinbarung über
die Übernahme und zum Betrieb von Misch- und
Regenwasseranlagen zwischen der
Stadtentwässerung Bad Friedrichshall und dem
Abwasserzweckverband Unteres Sulmtal konnten
am 20.12.2010 abgeschlossen werden. In der
Verbandsversammlung vom 06.12.2010 wurden
auch die weiteren, notwendigen Beschlüsse für
den Aufbau eines Kanaltrupps und der hieraus
resultierenden Erstellung eines Anbaus des
Verwaltungs- und Personalgebäudes auf der
Kläranlage beschlossen. Durch diese neue
Aufgabe des Abwasserzweckverbandes, die
dieser teilweise schon im Jahr 2010, überwiegend
aber ab dem 01.01.2011 übernimmt, werden
direkte Aufwendungen bei den jeweiligen
Mitgliedsgemeinden entfallen, dafür aber, wenn
auch in etwas geringerem Umfang, die Umlagen
des Zweckverbandes ansteigen. Hintergrund für
diese Aufgabenverlagerung sind ein damit
verbundener wirtschaftlicherer, gemeinsamer
Betrieb dieser Anlagen. Dadurch ersparen sich
die Mitgliedskommunen eigene Investitionen und
eigenes Personal, das nun durch den Verband
vorgehalten wird. Auch ein bisheriger
Kanalmitarbeiter der Stadt Bad Friedrichshall
wurde über einen Personalgestellungsvertrag
dem Abwasserzweckverband zugeordnet.
19. Grundstücksverkehr
-Erwerb und Verkauf durch die Stadt-
Allgemeines
Durch Grundstücksverkäufe konnten im
Berichtsjahr Erlöse i. H. von rd. 2.542.000 EUR
erzielt werden.
Diesen standen Ausgaben von ca. 643.000 EUR
für den Erwerb von Grundstücken gegenüber.
Im Bereich der Gewerbegrundstücke konnten die
beiden verbliebenen Bauplätze im Gewerbegebiet
Kocherwaldstraße IV verkauft werden. Verkauft
wurde auch der bislang als Recyclinghof genutzte
Gewerbebauplatz in Jagstfeld. Dieser Standort
wird aufgegeben, der Recyclinghof befindet sich
künftig in unmittelbarer Nachbarschaft zum
Betriebsgebäude der Stadtwerke.
Im Süden von Kochendorf, beim Wasserturm,
entsteht das neue Wohnbaugebiet Pfaffenäcker.
Die Baumaßnahmen zur Erschließung des ersten
von insgesamt drei Bauabschnitten sind derzeit in
vollem Gange. Im Zusammenhang mit dem
Baulandumlegungsverfahren waren dabei von der
Stadt verschiedene Grundstücke als
Bauerwartungsland erworben. Inzwischen sind

ereits die ersten Bauplätze verkauft worden, mit
weiteren Verkäufen ist zum Jahresbeginn zu
rechnen.
Im Wohnbaugebiet Friedhof- /Badstraße in
Jagstfeld konnten sämtliche städtischen
Bauplätze verkauft werden. Auch in den
Baugebieten Kleine Seeäcker (Jagstfeld) sowie
Langes Gewand (Kochendorf) wurden weitere
Bauplätze verkauft, so dass hier nur noch wenige
Grundstücke zum Kauf angeboten werden
können.
Der Grundstücksverkehr im Einzelnen:
a) Verkauf von Grundstücken
- Gewerbebauplätze
3 Kaufverträge / 3 Grundstücke
Verkaufserlöse: rd. 308 TEUR
- Baugebiet „Friedhof-/ Badstraße“
3 Kaufverträge / 5 Grundstücke
Verkaufserlöse: rd. 250 TEUR
- Baugebiet „Kleine Seeäcker“
2 Kaufverträge / 2 Grundstücke
Verkaufserlöse: rd. 240 TEUR
- Baugebiet „Langes Gewand“
2 Kaufverträge / 1 Grundstück
Verkaufserlöse: rd. 117 TEUR
- Baugebiet „Pfaffenäcker 1. BA“
4 Kaufverträge / 4 Grundstücke
Verkaufserlöse: rd. 608 TEUR
- Sanierungsgebiet „Stadtmitte“
1 Kaufvertrag / 1 Grundstück
Verkaufserlöse: rd. 188 TEUR
- Städtische Abwasseranlagen
1 Kaufvertrag / 3 Grundstücke
Verkaufserlöse: rd. 824 TEUR
- Sonstige Grundstücke
4 Kaufverträge / 7 Grundstücke
Verkaufserlöse: rd. 7 TEUR
b) Erwerb von Grundstücken
- Bauerwartungsland BG „Pfaffenäcker“
8 Kaufverträge / 9 Grundstücke
Gesamtkaufpreis: rd. 626 TEUR
- Ausgleichsflächen BG „Pfaffenäcker“
3 Kaufverträge / 3 Grundstücke
Gesamtkaufpreis: rd. 9 TEUR
- Sanierungsgebiet „Stadtmitte“
1 Kaufvertrag / 1 Grundstücksteilfläche
Gesamtkaufpreis: rd. 5 TEUR
- Landwirtschaftliche Grundstücke
1 Kaufvertrag / 2 Grundstücke
Gesamtkaufpreis: 3 TEUR
- Sonstige Grundstücke
2 Übertragungsverträge / 2 Grundstücke
Jeweils kostenfreie Übertragungen
20. Waldwirtschaft
58
Der Nutzungs- und Kulturplan für den Stadtwald
sah im Jahr 2010 einen Holzeinschlag von 700
Fm vor. Tatsächlich wurden rd. 850 Fm
eingeschlagen. Damit wurde der Planansatz
übertroffen. Der Holzeinschlag betraf ca. 840 Fm
Laub- und weitere 10 Fm Nadelholz. Neben 130
Fm Stammholz (überwiegend Eiche und Buche)
fielen insbesondere aufgrund der hohen
Nachfrage 360 Fm Brennholz, weitere 275 Fm
Derbolz im Reisig und 85 Fm Industrieholz an.
Der Holzmarkt gestaltete sich im Jahr 2010
aufgrund der gestiegenen Nachfrage nach Brenn-,
Industrie- und Bauholz und höheren Preisen recht
zufriedenstellend.
Die Erlöse aus dem Holzverkauf lagen mit 40.150
€ über dem Planansatz von 35.000 €. Unter
Hinzurechnung der sonstigen Arbeiten im Wald
(Kulturen, Bestandsverjüngung usw.) entstand,
wie in den meisten Vorjahren, aus dem
„forstwirtschaftlichen Unternehmen Wald“ ein
Abmangel in Höhe von rd. 26.000 €. Durch die
weiteren Kosten aus der Funktion des Waldes für
die Naherholung liegt der Zuschussbedarf nach
dem Haushaltsplan der Stadt für 2010 bei
insgesamt rund 30.000 €.
Eine große Aufgabe stellte im vergangenen
Forstwirtschaftsjahr die
Gefahrenbeseitigungsmaßnahme an der
Kocherhälde dar. Die steile Hangkante oberhalb
der Kreisstraße zwischen Kochendorf und

Oedheim, also vom Bergfriedhof bis zur
Markungsgrenze nach Oedheim, stellte schon seit
vielen Jahren ein erhebliches Gefahrenpotential
durch gefährdete Bäume dar. Das Risiko, dass
fallende Bäume auf die Kreisstraße rutschen
könnten, wurde auch durch ein Gutachten der
Forstbehörden unterstrichen, gleichzeitig musste
mittels umsichtigem Vorgehen ein Rutschen der
Hangkante, nach teilweisem Entfernen des
Bewuchses vermieden werden. Deshalb wurden
im Frühjahr 2010 unter gleichzeitiger Sperrung
der Kreisstraße alle gefährdeten Bäume durch ein
Spezialunternehmen, unterstützt durch unsere
eigenen Forstarbeiter, unter größten
Sicherheitsvorkehrungen gefällt, per Seilwinde
nach oben gezogen und dort für eine spätere
Verwertung bzw. Verkauf gelagert. Durch ein
vorsichtiges und umsichtiges Arbeiten konnte die
Gesamtmaßnahme bereits in einem Arbeitsgang
erledigt werden, ohne dass es zu größeren
Zwischenfällen oder gar Unfällen gekommen ist.
Eine vollständige Sicherheit dieses Steilhanges
wird es jedoch nie geben, so dass die Situation
dort laufend beobachtet und immer wieder
korrigiert werden muss.
Dass die Kosten für diese
Gefährdungsmaßnahme wesentlich höher liegen,
als bei normalen Holzfällungen, hat sich im
Gesamtergebnis 2010 negativ niedergeschlagen.
In der Jungbestandspflege wurden auf 3,1 ha
Kulturvorbereitungen durchgeführt und 1.370
Laubhölzer (Kirsche, Nuß, Ahorn, Buche und
sonstige Laubhölzer) gepflanzt. Die
Anpflanzfläche betrug 0,4 ha. Es handelte sich
hierbei überwiegend um Nachbesserungen im
Bestand. Das geplante Ziel mit 1.200
Jungpflanzen wurde dadurch mehr als erreicht.
Nach einem Gemeinderatsbeschluss vom
25.11.2008 wurde unser Stadtwald nach den
Grundsätzen von FSC (Forest Stewardship
Council) zertifiziert. Damit bekennen wir uns zu
einer umweltgerechten und sozial verträglichen
Bewirtschaftung des Waldes. Die seit 2001
bestehende Zertifizierung nach PEFC hat
weiterhin Bestand. Ziel nach PEFC ist ebenfalls
eine nachhaltige Waldbewirtschaftung und
Holznutzung. Durch die Zertifizierung konnte
bereits eine bessere Vermarktung erreicht und
nachgewiesen werden.
Seit dem 01.01.2005 wird der Stadtwald Bad
Friedrichshall, der seit dem Zukauf vom Land
Baden-Württemberg jetzt auch den gesamten
Kocherwald umfasst, nach der Verwaltungsreform
des Landes Baden-Württemberg von Herrn
Forstrevierleiter Ulrich Zobel aus Neudenau-
Reichertshausen betreut.
21. Feuerwehr
Die Feuerwehr Bad Friedrichshall konnte zum
Jahreswechsel 2010/2011 einen Personalstand
von insgesamt 195 Angehörigen aufweisen. Diese
entfallen auf die verschiedenen Abteilungen wie
folgt:
Personal 2010
35
29
26
110
Aktive Jugendfeuerwehr
Altersabteilung Spielmannszug
59
Ehrungen
Am Kameradschaftsabend der Feuerwehr wurden
Holger Erdt, Markus Eschelwek, Günter
Kaufmann und Albrecht Huber-Schweizer für
25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst das
Feuerwehrehrenzeichen des Landes Baden-
Württemberg in Silber verliehen. Walter Haaf
wurde für 40 Jahre aktiven Feuerwehrdienst mit
dem Feuerwehrehrenkreuz in Gold
ausgezeichnet.
Für besondere Verdienste um das
Feuerwehrwesen wurde Bernd Klenk die
Ehrennadel des Kreisfeuerwehrverbandes
Heilbronn a. N. verliehen.
Bei der Feier anlässlich 20 Jahre Deutsche
Einheit und 20 Jahre Städtepartnerschaft Bad
Friedrichshall und Hohenmölsen wurde am 2.
Oktober 2010 Feuerwehrkommandant Kurt
Semen zusammen mit anderen Bürgern aus Bad
Friedrichshall, welche die Entwicklung über 20
Jahre hinweg aktiv mitgetragen haben, für

esondere gesellschaftliche Leistungen mit dem
Eintrag in das Ehrenbuch der Stadt Hohenmölsen
geehrt.
Bei dem Besuch der Jugendfeuerwehr in Orléans
wurde an Kurt Semen die Verdienstmedaille des
Département Loiret verliehen. Außerdem erhielt er
an dem Festabend einen speziell gestalteten
Helm.
Einsätze
Insgesamt 128 Mal wurde die Freiwillige
Feuerwehr Bad Friedrichshall im Jahr 2010
alarmiert.
Diese erforderten einen hohen Zeitbedarf und
auch Übungen.
Das Einsatzspektrum reichte von der Beseitigung
der Unfallgefahren durch Ölspuren, über
Tierrettungen und Bränden bis zu der Befreiung
von Verletzten aus verunfallten Fahrzeugen. Bei
vier Verkehrsunfällen waren neun Personen aus
misslichen Lagen zu retten. Nach einer groß
angelegten Personensuchaktion wurde eine Frau
tot aus dem Salinenkanal geborgen. Kurz vor
Jahresende musste das Unterdorf Kochendorf
durch Aufbau der mobilen
Hochwasserschutzwand vor Überflutung
geschützt werden. Viele Einsätze waren in dem
Berichtsjahr aufgrund der Witterungsverhältnisse,
verbunden mit Sturm, Schnee und Windbruch
abzuarbeiten. Aber auch bei vielen Kleineinsätzen
entstanden Schäden.
60
Besonders zu erwähnen ist die Brandserie zu
Jahresbeginn mit von Brandstiftern vorsätzlich
gelegten sechs Bränden und weiteren zwei
versuchten Brandstiftungen.
Brandstiftungen in der Feuerwehr nehmen zu und
sind immer wieder in den Schlagzeilen. Sie
schädigen nicht nur das Ansehen der
Feuerwehren, auch die Schadenssummen
erreichen eine volkswirtschaftlich bemerkenswerte
Höhe. So auch im Landkreis Heilbronn im letzten
Jahr zweimal, einmal in Bad Friedrichshall, einmal
in der Nachbargemeinde Neckarsulm.
Einer der Brandstifter, welcher vorsätzlich
insgesamt nachgewiesene sechs Brände
erfolgreich legte und weitere zwei Brände, welche
sich nicht ausbreiteten, legte, kam aus den
Reihen der Feuerwehrabteilung. Bei den Bränden
sind Schäden von über 200.000 € entstanden.
Nicht vergessen werden darf die billigend in Kauf
genommene Gefährdung der Feuerwehrleute und
der Nachbarschaft der Brandobjekte. Ein weiterer
Brandstifter, welcher die Gartenhütte seiner Eltern
in Brand steckte, konnte noch in der Tatnacht
überführt und festgenommen werden. Beide
Brandstifter wurden mit Hilfe der Feuerwehr
ermittelt und zwischenzeitlich verurteilt.

Durch eine Vielzahl von Übungen wurde die
Einsatzfähigkeit gestärkt. Ein großes
Betätigungsfeld waren auch wieder die
Sicherheitswachdienste bei Veranstaltungen.
Statistisch gesehen war alle 3 Tage, oder 72
Stunden, ein Alarm, welcher den Einsatz unseres
ehrenamtlichen Personals erforderlich machte.
Von den 128 Alarmen entfielen 33 (26 %) auf
Brandeinsätze, 9 (7 %) Einsätze mit Tieren und
75 (58 %) in den Bereich der Technischen
Hilfeleistung. Die Anzahl von blinden und
böswilligen Alarmen ist mit 11 (9 %) (gleich
geblieben). In der Zeit von 08:00 Uhr bis 20:00
Uhr sind 88 Alarme (68,75 %) und in der Zeit von
20:00 Uhr bis 08:00 Uhr 40 Alarme (31,25 %)
angefallen.
Brandeinsätze
Technische Hilfeleistung
Tierrettungen
Fehleinsätze
Einsätze 2010
7%
9%
58%
26%
Ausbildung
Auf Kreisebene wurden in Bad Friedrichshall im
Jahr 2010 folgende Lehrgänge durchgeführt:
• 1 Grundausbildungslehrgang
• 2 Sprechfunkerlehrgänge
• 1 Lehrgang „Einfache Technische
Hilfeleistung
In der Zeit vom 12. bis 24. November 2010 übten
die Atemschutzgeräteträger der Freiwilligen
Feuerwehr Bad Friedrichshall und umliegender
Feuerwehren in einer Brandübungsanlage auf
dem Gelände des Feuerwehrhauses in der
Kernstadt absolute reale Brandbekämpfung. Mit
61
Hilfe der Brandübungsanlage der EnBW konnten
verschiedene Brandszenarien realitätsnah
dargestellt werden. Aber auch die Simulation
eines "Flash-over" (dt. Durchzündung; bezeichnet
den schlagartigen Übergang eines Schadenfeuers
von der Entstehungsphase bis hin zur
Vollbrandphase) ist in dieser Anlage möglich.
Temperaturen zwischen 300 - 600°C,
lagespezifische Geräuschkulisse, schwierige und
unterschiedliche Sichtbedingungen, herrschen bei
realen Bedingungen vor. So können sich
Feuerwehrleute mit Hitze, Dunkelheit, Enge und
den Gefahren beim Atemschutzeinsatz vertraut
machen. Die Bedienung und Überwachung der
Anlage vor Ort übernehmen zuvor speziell
eingewiesene Mitglieder der Feuerwehr Bad
Friedrichshall und Oedheim.
Übungen
Um die Einsatzbereitschaft zu gewährleisten
wurden auch im Jahr 2010 wieder zahlreiche
Feuerwehrübungen durchgeführt.
Jeden Monat finden zwei gemeinsame Übungen
aller Abteilungen statt.
Am 25. und 26. Juni 2010 erwarben zwei Gruppen
der Einsatzabteilungen unter den Gruppenführern
Michael Siegmann und Marcel Vogt in Nordheim
das Feuerwehrleistungsabzeichen Baden-
Württemberg in Bronze.

Zusammen mit dem THW Widdern und dem
Veterinäramt beim Landratsamt Heilbronn wurde
eine groß angelegte Übung für den Aufbau einer
Desinfektionsanlage bei Maul- und Klauenseuche
Vorfällen abgehalten. Zur Vorbereitung fand im
Feuerwehrhaus Bad Friedrichshall ein Vortrag
über Tierseuchenkämpfung statt.
Jugendarbeit
Von den insgesamt 195 Feuerwehrangehörigen
zum Jahresende sind 37 Jugendliche unter 18
Jahren. Dieser Anteil von 19 % zeigt, dass bei der
Feuerwehr auch intensive Jugendarbeit betrieben
wird. In der Jugendfeuerwehr werden 2 Mädchen
und 27 Buben als Nachwuchs für unsere aktiven
Feuerwehrleute ausgebildet. Neben der
feuerwehrtechnischen Ausbildung kommt auch
die allgemeine Jugendarbeit nicht zu kurz. Das
Mindesteintrittsalter bei der Jugendfeuerwehr
beträgt 12 Jahre. In der Jugendabteilung des
Spielmannszuges werden 4 Mädchen und 4
Jungen musikalisch ausgebildet. Hier besteht die
Möglichkeit mit 8 Jahren aufgenommen zu
werden.
Das große Ziel der Jugendfeuerwehr für das Jahr
2010, den seit mehreren Jahren geplanten
Gegenbesuch bei den Jugendfeuerwehren in
Orléans, veranlasst durch die Städtepartnerschaft
mit Saint-Jean-Le-Blanc, wurde erreicht. 23
62
Jugendliche und 22 Erwachsene verbrachten vom
29. Oktober bis 2. November 2010 fünf
erlebnisvolle, aber auch stressige Tage in
Frankreich. Die Begegnung war ein
„Europaprojekt“, welches in Frankreich auch mit
europäischen Fördermitteln unterstützt wurde.
Auf dem Programm stand nach einer ca. 10stündigen
Fahrt nach dem Empfang mit einem
Frühstück und dem Zimmerbezug in der
Feuerwache Orléans-Nord die Besichtung dieses
Hauses. Hier wurde schnell festgestellt, dass viele
Dinge den Deutschen sehr ähnlich sind.
Nach dem Mittagessen traf die deutsche
Reisegruppe erstmals auf die französischen
Jugendfeuerwehrangehörigen. Nach der
Einteilung in Gruppen (jeweils 2 Franzosen, 1
Deutscher) starteten die Kids im zu einem
Chateau gehörigen Park einen Orientierungslauf.
Hier mussten anhand von Koordinaten mit Hilfe
eines Kompasses verschiedene Gegenstände
gefunden werden. Schnell konnten sich die
Jugendlichen trotz sprachlicher Barrieren gut
miteinander verständigen.
Am Sonntag, dem 31. Oktober 2010 stand ein
besonderes Ziel bevor: Paris!!! Die Teilnehmer
wurden in zwei gemischte Gruppen (deutschfranzösisch)
aufgeteilt. Eine Gruppe startete mit
einer Besichtigung einer Pariser Feuerwache, die
andere mit dem Eiffelturm und einer
Stadtrundfahrt. Bei einer Vorführung der
Feuerwehrleute wurden Unterschiede erkannt, z.
B. in der Art und Weise, wie Menschen gerettet
werden, Schläuche vorgenommen werden Einen
besonderen Eindruck hinterließ bei den deutschen
Teilnehmern sicherlich die tolle Aussicht vom
Eiffelturm.
Am Abend fand in der Feuerwache ein deutschfranzösischer
Abend statt. Der Hauptgang des
Essens - auf Wunsch der Franzosen -
Maultaschen, Bratwürste und Kartoffelsalat,
wurde von dem Friedrichshaller Feuerwehrkoch,
Sven Klärle, zubereitet. Nach dem Hauptgang
wurden Geschenke ausgetauscht. Kurt Semen
erhielt als Dank für die Mitorganisation der beiden
deutsch- französischen Projekte, dem Treffen im

Jahr 2007 in Bad Friedrichshall und nun in
Orléans, von dem Stellvertreter der Section
Jeunes Sapeurs Pompiers Orléans nord, Herrn
Julien Dodu, eine Verdienstmedaille verliehen. Bei
schöner Dekoration, Musik und französischem
Nachtisch klang der lange Tag aus.
Am Montag startete das Programm ebenfalls
wieder recht früh. Die Jugendlichen durften
verschiedene Übungen in der Feuerwache
Orléans Süd mitmachen/sehen, u. a. Abseilen aus
ca. 30 Meter Höhe und sportliche Wettkämpfe.
Die erwachsenen Begleiter besichtigten die
Feuerwache Orléans Centre und eine Übung der
französischen Taucher an der Loire.
Am Abend fand eine große Veranstaltung in
einem Festsaal mit vielen offiziellen Gästen statt.
Dabei fand ein Einmarsch der deutschen und
französischen Jugendlichen statt. Die
Jugendlichen waren während aller Reden auf der
Bühne präsent und hinterließen einen bleibenden
positiven Eindruck. Ein besonderes Ereignis an
dem Abend war der Auftritt der Sportakrobaten
der Feuerwehr Paris. Diese zeigten waghalsige
Übungen an Barren, Leitern, mit Feuer und
sorgten für einen kurzweiligen Abend.
Am Dienstag, dem 2. November 2010 fand eine
kurze Stadtbesichtigung mit anschließendem
Empfang beim Bürgermeister im Rathaus von
Orléans statt. Gegen 12 Uhr wurde der Rückweg
nach Bad Friedrichshall angetreten. Eine Reise
mit tollen Erlebnissen und vielfältigen Eindrücken
ging zu Ende.
Am 25. und 26. Juni 2010 erwarben drei Gruppen
verschiedener Altersklassen der Jugendfeuerwehr
Bad Friedrichshall unter Betreuung von Michael
Bartke, Albrecht Huber-Schweizer und Jens Klärle
in Nordheim die Jugendflamme 2.
Investitionen
Speziell für Kleineinsätze, wie Türöffnungen,
Wasserschäden und Ölspurbeseitigungen, aber
auch für den Transport von Mannschaft und
Geräten und als Fahrzeug für die Aufgaben des
Gerätewartes, wie zum Beispiel dem Transport
63
von Atemschutzgeräten- und Atemluftflaschen zur
Zentralen Atemschutzwerkstatt, wurde für die
Feuerwehr Bad Friedrichshall ein
Kleineinsatzfahrzeug auf der Basis eines
Gerätewagens Transport 3,5 t beschafft. Das
Fahrzeug wurde in der Osterwoche 2010
ausgeliefert.
Da das Fahrzeug auch als Zugfahrzeug für das
Rettungsboot RTB II dienen soll und in Notfällen
auch zum Transport von Mannschaft und
technischem Gerät zu Einsätzen in unwegsamen
Geländen dienen soll wurde ein Allradfahrzeug
gewählt. Den Kastenwagen mit Doppelkabine und
Allradantrieb lieferte die örtliche
Fordvertragswerkstatt Klaiber, den Ausbau fertigte
nach Vorgaben der Feuerwehr Bad Friedrichshall
die Firma Hensel in Waldbrunn.
Der Laderaum ist zur Aufnahme von zwei
Rollcontainern geeignet. Diese können über
mitgeführte Alurampen eingeschoben werden.
Rechts und links sind im Geräteraum Regale
verbaut.
Fest verladen ist ein 3,5 KVA Stromerzeuger,
welcher auch für das RTB II Verwendung findet,
ein Stativ mit zwei 1.000 Watt-Strahlern, eine
Kabeltrommel, ein Power-Moon, versch.
Werkzeugkoffer, Türöffnungswerkzeug, eine
Kettensäge, Trennschleifer,
Verkehrsabsicherungsgeräte, ein Halligan-Tool
und ein Feuerlöscher.
Als Ergänzung für die Beladung des
Einsatzleitwagens wurde eine zweite
Wärmebildkamera beschafft, da der
Einsatzbereich für solche Geräte immer mehr
zunimmt. Mit der Kamera können vorgehende
Atemschutztrupps z. B. Personen in verrauchten
Räumen finden, Flüssigkeitsstände, wie z. B.
Säuren in Behältnissen, feststellen, außerdem
können die Kameras auch im Freien, z. B. bei
Personensuchen eingesetzt werden.

Alle Angehörige der Einsatzabteilungen konnten
mit neuen Einsatzjacken ausgestattet werden. Der
Grund für die Umstellung ist die Änderung und
Erweiterung der Norm für
Feuerwehreinsatzkleidung im Jahr 2007, die das
bestätigte, was Feuerwehrleuten aus der Praxis
schon längst bekannt war und allseits bemängelt
wurde: Die gängige Einsatzkleidung entsprach –
insbesondere im Brandeinsatz – nicht mehr den
gestiegenen Anforderungen. Zudem waren die
über 15 Jahre alten Einsatzjacken weitgehend
verschlissen.
Um den analogen Funkkanal des Landkreises,
welcher in den nächsten Jahren auch auf
Digitaltechnik umgestellt werden soll, zu
entlasten, hat sich der Landkreis entschlossen die
Alarmierung der Feuerwehren, des
Rettungsdienstes und der
Katastrophenschutzeinheiten auf ein neues
Alarmierungssystem umzustellen. Im Stadt- und
Landkreis Heilbronn gibt es nun nur noch einen
gemeinsamen Funkkanal, der ausschließlich für
die Alarmierung verwendet wird. Dadurch wird es
gerade bei Großschadenslagen, z. B. Unwettern,
eine enorme Entlastung auf dem Sprechfunkkanal
geben.
Nach einer Probealarmierung aller neuen
Funkmeldeempfänger konnte die Heilbronner
Feuerwehrleitstelle am 17. Mai 2010 die
Feuerwehr Bad Friedrichshall als erste Wehr im
Landkreis in die sogenannte POCSAG-
Alarmierung übernehmen. Bei POCSAG werden
in digitaler und verschlüsselter Form
Kurznachrichten ähnlich einer SMS über ein
eigentlich analoges Funknetz an die
Meldeempfänger gesendet.
Alle aktiven Feuerwehrleute in Bad Friedrichshall
wurden mit der neuen Technik ausgestattet. Die
Stadt musste hierfür einen Betrag von insgesamt
31.701,60 € aufbringen.
22. Gutachterausschuss
Der Gutachterausschuss der Stadt Bad
Friedrichshall hatte 2010 in 4 Sitzungen in 15
Fällen Verkehrswertschätzungen für Grundstücke,
Wohn- und Nebengebäude zu erstellen. Darüber
hinaus sind alle zwei Jahre (gerade Jahreszahlen)
die Bodenrichtwerte durch den
Gutachterausschuss zu ermitteln. Zur Ermittlung
der Bodenrichtwerte wird die beim
Gutachterausschuss geführte Kaufpreissammlung
ausgewertet.
Des Weiteren wurden von der Geschäftstelle des
Gutachterausschusses wiederum in vermehrtem
Umfang telefonische und schriftliche Auskünfte
über Bodenrichtwerte angefordert.
Nachfolgend ist die Zahl der 2010 bei der
Geschäftstelle eingegangenen Kaufverträge und
ausgestellten Negativzeugnisse über die
Nichtausübung oder das Nichtbestehen von
Vorkaufsrechten bzw. der erstellten Gutachten im
Vergleich zu den Vorjahren dargestellt.
Jahr KaufNegativVerkehrswertverträgezeugnisseschätzungen 1990 322 123 15
1991 423 229 1
1992 433 151 14
1993 670 100 11
1994 490 109 13
1995 540 153 11
1996 409 148 15
1997 287 104 9
1998 282 101 24
1999 307 139 33
2000 234 87 26
2001 252 124 18
2002 303 127 31
2003 272 123 38
2004 252 103 29
2005 278 87 14
2006 191 90 18
2007 258 94 13
2008 255 111 18
2009 220 111 17
2010 259 106 15
23. Wirtschaftsförderung
64
Die Aufgabe der Wirtschaftsförderung ist dem
Fachbereich Verwaltung und Finanzen
übertragen. Stadtkämmerer Hanspeter Friede
gewährleistet hierbei sowohl eine Einbindung der
Grundstücksgeschäfte, als auch als zentraler
Ansprechpartner eine zeitsparende Koordination

aller erforderlichen Genehmigungsverfahren
ansiedlungswilliger Betriebe.
Ebenfalls werden, zusammen mit Bürgermeister
Peter Dolderer, die Kontakte zu den
ortsansässigen Betrieben einschl. dem Handels-
und Gewerbeverein gepflegt. Gespräche,
Besuche in Betrieben sowie Besuche örtlicher
Firmen auf Fachmessen, z. T. unter Einbeziehung
der Wirtschaftsförderung Heilbronn, gehören
ebenfalls zu einer zeitgemäßen
Wirtschaftsförderung.
Die Stadt Bad Friedrichshall ist Mitglied in der
1995 gegründeten und 1998 in eine GmbH
umgewandelte Wirtschaftsförderung Raum
Heilbronn GmbH. Zusammen mit der WFG
werden die in der Stadt vorhandenen
Gewerbebauplätze in Informationsbroschüren,
einem Gewerbeatlas und im Internet angeboten.
In vielen Einzelgesprächen wurden
ansiedlungsinteressierte Betriebe und
Unternehmen beraten und mit Informationen
versorgt. Ebenso verhält es sich bei Um- und
Erweiterungsbaumaßnahmen ortsansässiger
Gewerbetreibender. Des Weiteren werden
Standorte für den weiteren Ausbau der Stadtmitte
erhoben und auf ihre Realisierbarkeit geprüft.
Alles erfolgt mit dem Ziel, möglichst weitere
Einzelhandels- und Dienstleitungsangebote in der
neuen Stadtmitte anzusiedeln.
Um diesem Ziel näher zu kommen, hat die Stadt
Bad Friedrichshall in den letzten Jahren
zahlreiche Grundstücke und Gebäude entlang der
Friedrichshaller Straße erworben. Zusammen mit
der Wirtschaftsfördergesellschaft und dem
Handels- und Gewerbeverein wird nun nach
Lösungen gesucht, die Stadtmitte entlang der
Friedrichshaller Straße zu stärken. Bei einem
Workshop unter dem Thema „Fokus Innenstadt“
in Bad Friedrichshall wurden hierbei wichtige
Fragen aufgeworfen und Erkenntnisse gewonnen.
Die Entwicklungspotentiale sind sowohl aus Sicht
der Stadt, als auch aus Sicht der
Gewerbetreibenden gut. Erste
Handlungsempfehlungen für eine weitere
Vorgehensweise bei der Stadtentwicklung wurden
formuliert. Dabei hat sich deutlich aufgezeigt,
dass an diesem Konzept gemeinsam und
koordiniert weitergearbeitet werden muss. Auch
das in den letzten Jahren stark verbesserte
Stadtmarketing mit verschiedenen Events in der
Stadtmitte spielt dabei eine wichtige Rolle. Wichtig
sind aber auch eine weitere Gestaltung der
Friedrichshaller Straße, ein derzeit entstehendes
Verkehrskonzept und aktive Werbemaßnahmen.
Erste Ergebnisse und Erfolge zeichnen sich
bereits ab. So hat der Gemeinderat auf Wunsch
vieler Gewerbetreibender eine Ausfahrt aus der
Friedrichshaller Straße in den Friedrichsplatz
65
beschlossen. Der Textilhändler „Jeans-Wagner“
hat seinen Standort, mit neuem Konzept, vom
Gewerbegebiet in den ehemaligen „Tengelmann“
verlegt. Gegenüber (Nordstr. 2) entsteht derzeit
auf dem bereits frei geräumten Grundstück ein
weiteres Geschäfts- und Wohnhaus. Und das neu
erstellte Geschäfts- und Wohnhaus an der
Kanalstraße hat ebenfalls zur Belebung dieses
Bereiches beigetragen.
Ob und vor allen Dingen wann es gelingen wird,
noch weitere Einzelhandelsgeschäfte und
Dienstleistungen in der Stadtmitte anzusiedeln,
insbesondere in dem von der Stadt bereits
erworbenen Quartier
„Friedrichsplatz/Friedrichshaller Straße“, müssen
die nächsten Monate zeigen. Stadtverwaltung und
Handels- und Gewerbeverein arbeiten mit
Nachdruck an diesen Lösungen.
Die Vertreter der Bad Friedrichshaller
Unternehmer und deren Geschäftsführer haben
sich im Rahmen des Wirtschaftsförderkreises in
diesem Jahr im Audi Werk Neckarsulm getroffen.
Neben vielfältigen Informationen stand vor allen
Dingen eine Werksführung durch die
Produktionshallen des neuen Audi A8 auf dem
Programm.
Bürgermeister Peter Dolderer konnte im Audi-
Forum über 50 Teilnehmer begrüßen. Werkleiter
Albrecht Reimold berichtete über die aktuellen
Entwicklungen und laufenden Projekte im
Neckarsulmer Audi Werk. Über die Produktvielfalt,
Produktionsziele, laufende Investitionen sowie die
Kernkompetenzen gab er genauso einen
eingehenden Überblick, wie über die Bedeutung
des Audi Werkes als Wirtschaftsfaktor,
Arbeitgeber und Weltmarktführer.
Bei der geführten Werksbesichtigung in den
Produktionshallen des A8 konnte das Entstehen
dieses Hightech-Audis vom Anfang bis zur
Endmontage mit verfolgt werden. Der hohe
Automations- und Produktionsstandard war
unverkennbar.

Bürgermeister Peter Dolderer ging in seinem
anschließenden Überblick über die Entwicklungen
in Bad Friedrichshall auf den weiteren Ausbau der
Stadtmitte, die städtebauliche Entwicklung mit der
Ausweisung von Wohn- und Gewerbegebieten
sowie die Verkehrskonzeption für die Kreuzung
B27 mit der Schlauchbrücke in Jagstfeld ein. Auch
erhielt der neue Geschäftsführer der
Wirtschaftsförderung Raum Heilbronn GmbH, Dr.
Patrick Dufour-Bourru Gelegenheit, sich den Bad
Friedrichshaller Unternehmern eingehend
vorzustellen und die Ziele seiner zukünftigen
Arbeit darzulegen.
Bürgermeister Dolderer betonte abschließend die
guten Kontakte zu den Bad Friedrichshaller
Betrieben. Die Stadtverwaltung ist stets bemüht,
Kontakte zu halten und die Verantwortlichen
kennenzulernen. Stadt und Unternehmen bauen
hier auf eine gute Zusammenarbeit.
24. Tourismus und Fremdenverkehr
Gastgeberverzeichnis
Im Frühjahr 2010 wurde das Bad Friedrichshaller
Gastgeberverzeichnis überarbeitet und mit einer
Auflage von 5.000 Exemplaren neu gedruckt. Das
Gastgeberverzeichnis wird an Interessierte
verschickt und im Bürgerbüro sowie bei den
teilnehmenden Betrieben ausgegeben bzw.
ausgelegt.
Ansichtskarten
Seit Juni 2008 sind vier Ansichtskarten mit
unterschiedlichen Bad Friedrichshaller Motiven
erhältlich. Die Ansichtskarten werden im
Bürgerbüro sowie in einzelnen Betrieben in der
Stadt verkauft. Bisher wurden insgesamt 2.255
Ansichtkarten verkauft.
Imagebroschüre
Seit Dezember gibt es eine neue Imagebroschüre
unserer Stadt. Die 40 Seiten umfassende
Broschüre wird seither bei Anfragen verschickt
und soll weitere Gäste nach Bad Friedrichshall
locken. Finanziert wurde die Imagebroschüre
durch Anzeigen unserer ortsansässigen Firmen.
66
Stadtführungen
Im zweiten Jahr der Bad Friedrichshaller
Gästeführer wurde zu Jahresbeginn die
Neuauflage des Gästeführer-Flyers gedruckt. Als
Neuerung zu 2009 enthielt der Flyer neben den
buchbaren Themenführungen auch Informationen
zu den monatlichen öffentlichen Stadtführungen.
Insgesamt wurden im Jahr 2010 43 Führungen
mit 1.045 Teilnehmern durchgeführt (Vorjahr 32
Führungen mit 851 Teilnehmern):
- 6 öffentliche Führungen mit 87
Teilnehmern
- 14 gebuchte Themenführungen mit 308
Teilnehmern
- 23 Führungen bei Veranstaltungen mit ca.
650 Teilnehmern
Das Highlight des Jahres war dabei unbestritten
die Einweihung des Greckenschloss am 11. und
12. September 2010. An diesem Wochenende
wurden 21 Führungen angeboten, an denen
insgesamt ca. 600 Personen teilnahmen.
Für das kommende Jahr ist eine Präsentation der
Bad Friedrichshaller Gästeführungen auf unserer
Homepage geplant. Hier sollen neben den
allgemeinen Informationen zu den buchbaren
Führungen auch aktuelle Informationen zu den
öffentlichen Stadtführungen veröffentlicht werden.
In diesem Zuge soll auch der Flyer
dementsprechend umgestaltet werden, dass er
über mehrere Jahre eingesetzt werden kann. Eine
Beteiligung am Aktionstag am Neckar am 19. Juni
ist ebenfalls geplant. Beim Angebot der
Gästeführer soll künftig das Greckenschloss in
den Mittelpunkt rücken und den Kern der
Führungen bilden.
Touristikgemeinschaft HeilbronnerLand
In Zusammenarbeit zwischen der
Touristikgemeinschaft HeilbronnerLand und den
Mitgliederkommunen wurden die bestehenden
Druckerzeugnisse, wie beispielsweise das
Gästejournal und das Gastgeberverzeichnis,
aktualisiert und neu aufgelegt.
Die im Jahr 2009 neu erschienenen Rad- und
Wandertourenplaner für das Neckartal und das

Kocher- und Jagsttal mussten auf Grund der
großen Nachfrage bereits dieses Jahr
überarbeitet und nachgedruckt werden.
Weitere Themen, die im Jahr 2010 bearbeitet
wurden, waren der Ausbau der
Radwegebeschilderung, die Planung des
Kulturwanderwegs Kocher und die Einrichtung
von RadService Stationen.
Des Weiteren wurde eine Potenzialanalyse für
das Heilbronner Land durch die Hochschule
Heilbronn durchgeführt, deren Ergebnisse in die
künftige Arbeit der Touristikgemeinschaft mit
einfließen werden.
25. Gewerbeleitsystem,
Ortseingangsbeschilderungen
Gewerbeleitsysteme:
Die Hinweisschilder entlang der „Haupt- und
Neuenstadter Straße“ wurden durch ein neues,
attraktives und informatives Gewerbeleitsystem
ersetzt und damit dem neuen, einheitlichen
Gewerbeleitsystem angepasst.
An der Ecke „Hohe Straße/Jahnstraße“ wurde ein
neues Gewerbeleitsystem aufgestellt. Dort
wurden, neben den städtischen Paneelen, drei
Paneele von ortsansässigen Firmen angebracht.
Außerdem wurden acht Paneele von Firmen
(nachträglich) an verschiedenen Standorten
angebracht.
Ein besonders Dank gilt all den Firmen, welche an
der Bereicherung des Stadtbildes mitgewirkt
haben.
Radweg(e):
Bei der Schleue Kochendorf wurde eine
allgemeine Informations- und
Hinweisschilderanlage mit Übersichtsplan für
Radfahrer und Touristen aufgestellt.
26. Fachbereich II, Ordnung, Umwelt
und Soziales
Aktion „Saubere Stadt
Die Aktion „Saubere Stadt“ am 23.10.2010 war
ein voller Erfolg.
Rund 120 Kinder, Jugendliche, Erwachsene,
Gemeinde- und Ortschaftsräte haben sich für ein
schöneres Stadtbild in der Kernstadt sowie in den
Stadtteilen Duttenberg, Plattenwald und
Untergriesheim eingesetzt.
Um 10.00 Uhr trafen sich die Helfer im
Baubetriebshof bzw. an den Jugendhäusern in
den Stadtteilen. Mit blauen Müllsäcken und
67
Handschuhen ausgestattet zogen die eingeteilten
Gruppen in verschiedene Bezirke im
Außenbereich der Kernstadt bzw. in den
Innenbereichen der Stadtteile los.
An der Aktion beteiligten sich viele Schüler und
Schülerinnen aus Grundschulen und der Haupt-
und (Werk)Realschule. Ebenso waren Kinder,
Jugendliche und Erwachsene der JuLe, des
Kindersolbades, des Angelsportvereines, der
Jagstfelder Hühnerlausnarren, der
Jugendfeuerwehr und von den Jugendhäusern als
tatkräftige Helfer vertreten.
Für die Aktion Saubere Stadt sollen allem voran
Kinder und Jugendliche mit ins Boot geholt
werden, um einem Desinteresse an der Umwelt
vorzubeugen. Sie sollen für das Thema Müll
sensibilisiert werden und lernen nicht einfach alles
wegzuwerfen.

Nach getaner Arbeit und einigen gefüllten Säcken
Müll, gab es zum Abschluss im Baubetriebshof
bzw. an den Jugendhäusern für die fleißigen
Helfer noch eine Stärkung in Form eines Vespers
und Getränken.
Allen Teilnehmern gilt der Dank der
Stadtverwaltung und besonders des
Fachbereiches II Ordnung, Umwelt und Soziales.
Man war sich unter den Vertretern der
Stadtverwaltung und den Helfern einstimmig einig,
dass es wichtig sei, sich darum zugekümmert,
dass das Stadtbild sauberer wird. Die Helfer
waren auch alle samt mit ihrer Arbeit zufrieden
und zeigten große Begeisterung für weitere
Aktionen im Sinne der Umwelt.
In den Dank einschließen möchten wir die
Mitarbeiter des Baubetriebshofes, welche sich
sehr engagiert in die Vorbereitung und
Durchführung der Aktion eingebracht haben und
über das gesamte Jahr hinweg für ein sauberes
und ordentliches Erscheinungsbild im gesamten
Stadtgebiet sorgen.
Aktion „sicherer Schulweg“
Neuerungen im Schulwegenetz Bad
Friedrichshall
Die Sicherheit bei den Schulwegen sowohl für die
Kleinen als auch die Großen ist der
Stadtverwaltung ein wichtiges Anliegen. In der
ersten Woche zu Schulbeginn wird der
gemeindliche Vollzugsdienst in Zusammenarbeit
mit dem Polizeiposten Bad Friedrichshall auf die
Schulwege ein besonderes Augenmerk haben.
Mit verschiedenen Aktionen wie z.B.
Geschwindigkeitsmessungen und Kontrollen bei
der Anschnallpflicht werden Beiträge zur
Schulwegsicherung geleitstet.
Hohe Straße
In Bad Friedrichshall- Jagstfeld wurden die
Fußgängerquerungen deutlich hervorgehoben. In
der bestehen Tempo 30 Zone wurden
Bremsmarkierungen und Piktogramme
aufgebracht, die den Fahrzeuglenker auf
querende Kinder hinweisen. Diese
Fußgängerfurten sind nicht gleich zu setzen mit
einem Zebrastreifen und bevorrechtigen die
Querenden nicht.
68
Die Fußgängerampel im Bereich der Grundschule
und des Kindergartens Jagstfeld wurde mit einer
neuen Steuerungstechnik sowie LCDs
ausgerüstet.
Kocherwaldstraße
In der Kocherwaldstraße wurde eine erweiterte
Aufstellfläche für Radfahrer geschaffen. Die
Radwegquerung stellt eine Gefahrenstelle dar und
wurde auf Tempo 30 reduziert.
Heilbronner Straße
Entlang der Heilbronner Straße wurden die seither
bestehenden Radwege auf Grund der
bestehenden Breite zu Gehwegen gewidmet.
Gehwege dürfen von Kindern und unsicheren
gebrechlichen Personen befahren werden. Diese
besondere Vorsicht erfolgt aus dem Gebot der
Rücksichtnahme und der ständigen Vorsicht
gegenüber Teilnehmern am Straßenverkehr.
Durch das Freihalten der Sichtdreiecke konnten
die Sichtverhältnisse aus den einmündenden
Straßen wesentlich verbessert werden.
Neuenstadter Straße
Die Lichtsignalanlage an der Neuenstadter Straße
wurde vom Anforderungsbetrieb auf Dauerbetrieb
geschaltet. Die Erneuerung der
Fahrbahnmarkierungen sowie eine Hinterlegung
der Lichtsignale sollen die Ampel besser
erkennbar machen.
Untergriesheim
In der Ortsdurchfahrt wurde im Bereich der
Querung zum Kindergarten / Friedhof / Kirche
aufgrund des erhöhten Fußgängerauskommens
Tempo 30 angeordnet.

Einrichtung einer
Parkraumbewirtschaftungszone am Bahnhof
Jagstfeld
Mit Wirkung vom 01. Februar 2011 tritt für den
Bereich der Stellplätze im Bereich des Bahnhofes
Jagstfeld die Parkraumbewirtschaftung in Kraft.
� Kurzzeitparkzone Bahnhofsvorplatz
- Regelung durch Parkscheinautomat wie
bisher
- Erhöhung der Gebühr Tageskarte von
2,-- € auf 3,-- €
� Bisher unentgeltlich zur Verfügung
stehende Parkplätze entlang der
Jagstfelder Straße
- zusätzlich zwei Parkscheinautomaten für
Tageskarten
Gebühr 2,-- €
- Monats- und Jahreskarten
Gebühr Monatskarten 15,-- €
Gebühr Jahreskarten 120,-- €
- Erhältlich sind die Monats- und
Jahreskarten im Rathaus, Rathausplatz 1,
der Stadt Bad
Friedrichshall – Bürgerbüro Tel.:
07136/832-0 zu den Öffnungszeiten:
Mo./Mi./Do. 08.00 – 16.00 Uhr,
Di. 08.00 – 18.30 Uhr,
Fr. 08.00 – 12.00 Uhr oder
� nach Vereinbarung
69
� Gebührenfreie Parkplätze
Diese befinden sich ebenfalls entlang der
Jagstfelder Straße im letzten Abschnitt
der bestehenden Parkplätze (Anzahl 25).
� Angrenzende Wohngebiete
In den Straßen Am Schachtsee und Beim
Alten Schacht werden
Anwohnerparkzonen eingerichtet.
- öffentliche Stellflächen /
Parkzeitbegrenzung mit Parkscheibe 2
Stunden
- ohne Parkzeitbegrenzung nur Anwohner
mit Bewohnerparkausweis
Die P & R Parkplätze konnten seit nunmehr 15
Jahren gebührenfrei genutzt werden. Der
umfangreiche Unterhaltungsaufwand sowie die
Schaffung neuen Parkraumes, sind Kosten die die
Stadt Bad Friedrichshall aufbringen muss. Eine
Kostenbeteiligung seitens der Deutschen Bahn
erfolgt nicht.

Buslinie Bergfriedhof Kochendorf rollt weiter
Die seit 2008 bestehende Buslinie Bergfriedhof
wird von der Friedrichshaller Bevölkerung rege in
Anspruch genommen. In 2010 hat sich die Anzahl
der Fahrgäste zur Freude der Verwaltung erneut
erhöht. Der Gemeinderat konnte einer
Weiterführung der Buslinie zustimmen und so
Besuchern des Bergfriedhofes weiterhin die
kostengünstige Fahrt ermöglichen.
Die Linie bedient ausgehend vom Bahnhof
Jagstfeld acht Haltestellen bis zum Bergriedhof.
Fahrplan ab 01.04.2011 bis 31.10.2011:
Dienstag & Samstag (montags & sonntags keine Fahrten)
Damit werden für unsere Fahrgäste kurze Wege
gewährleistet. Für den Preis von 1,--€/pro Fahrt ist
diese Verbindung erschwinglich. Die Fahrkarten
sind als 4er-Karten im Bürgerbüro des Rathauses
oder direkt beim Busfahrer erhältlich. Ebenso die
aktuellen Fahrpläne. Diese hängen auch an den
Haltestellen aus.
Bahnhof Jagstfeld 10.00 11.42 13.00 15.22
Rathaus 10.03 11.39 13.03 15.19
Industriestraße 10.05 11.37 13.05 15.17
Friedrichsplatz 10.09 11.33 13.09 15.13
Schloß Lehen (Parkplatz) 10.12 11.30 13.12 15.10
Kochendorf Mitte 10.14 11.28 13.14 15.08
Oststraße (Remmelesweg) 10.18 11.24 13.18 15.04
Bergfriedhof 10.20 11.20 13.20 15.00
Mittwoch, Donnerstag & Freitag (nur vormittags)
Bahnhof Jagstfeld 10.00 11.42
Rathaus 10.03 11.39
Industriestraße 10.05 11.37
Friedrichsplatz 10.09 11.33
Schloß Lehen (Parkplatz) 10.12 11.30
Kochendorf Mitte 10.14 11.28
Oststraße (Remmelesweg) 10.18 11.24
Bergfriedhof 10.20 11.20
Bitte machen Sie weiterhin rege Gebrauch von
der Buslinie Bergfriedhof, damit Ihnen diese
weiterhin in diesem Umfang zur Verfügung stehen
kann.
Gärtnergepflegte Grabfelder auf dem Friedhof
in Jagstfeld und auf dem Bergfriedhof
In Zusammenarbeit mit der Genossenschaft
Badischer Friedhofsgärtner e.G. wurden auf dem
Friedhof in Jagstfeld und auf dem Bergfriedhof als
Ergänzung zu den herkömmlichen
Bestattungsmöglichkeiten gärtnergepflegte
Grabfelder angelegt.
In diesen Grabfeldern wird die Grabpflege durch
eine Zusatzvereinbarung zwischen den
Hinterbliebenen und der Genossenschaft
Badischer Friedhofsgärtner e.G. bei der Belegung
der Grabstätte für die gesamte
Grabnutzungsdauer vereinbart und durch den von
der Genossenschaft bestellten Betrieb
70
durchgeführt. Angehörige müssen sich bei diesen
Grabstätten nicht mehr um die Grabpflege
kümmern und haben dennoch einen würdigen Ort
für ihre Trauer und Erinnerung.
Mit diesen gärtnergepflegten Grabfeldern bietet
die Stadt künftig eine Alternative zu
Urnenbeisetzungen in Urnenwänden sowie zu
Bestattungen in Friedwäldern.
In den Grabfeldern werden Urnenreihen-, sowie
Urnenkaufgräber angeboten.
Neu ist die Bestattungsmöglichkeit in einer
Urnengemeinschaft mit Steinstele.
Hier wird der Name des Verstorbenen an einer
Steinstele angebracht.In dem Grabfeld auf dem

Friedhof in Jagstfeld sind darüber hinaus auch
Sargbestattungen möglich.
Die offizielle Übergabe der Grabfelder fand am
26.10.2010 statt.
„Grabfeld an der Grotte“
Friedhof Jagstfeld
„Grabfeld im Eichenhain“
(Bergfriedhof)
Ergebnisse der Bodenuntersuchungen der
Südwestdeutsche Salzwerke AG und der
Firma Albert Huthmann GmbH & Co. KG
Die Südwestdeutsche Salzwerke AG (SWS AG)
betreibt in Bad Friedrichshall-Kochendorf eine
Anlage zur Konditionierung von
Rauchgasreinigungsrückständen, wie Filterstäube
und andere feste Abfälle. Zur Überprüfung von
möglichen Belastungen der Umgebung wurden
1995 erstmals Bodenproben an vier
verschiedenen – vom Gutachter festgelegten –
Standorten innerhalb der Stadt Bad Friedrichshall
genommen. Diese Bodenproben wurden bis 1999
jährlich durchgeführt. Da aber in diesem Zeitraum
keine relevanten Änderungen nachweisbar
waren,wurde der Zeitraum seitens Gutachter und
Behörde auf nunmehr 5 Jahre festgelegt.
So wurden 2005 und aktuell 2010 – im Auftrag der
SWS AG – an den gleichen Stellen wie bisher
Bodenproben und -untersuchungen unternommen
(K1 – K4). Wie auch in der Vergangenheit, liegen
die aktuellen Analyseergebnisse deutlich unter
den festegelegten Maßnahmewerten, die z. B.
einen Bodenaustausch auf Kinderspielplätzen
erforderlich machen würden. Alle untersuchten
Bodenproben weisen Dioxin-/Furangehalte
(PCDD/PCDF) auf, die nach dem Stand der
wissenschaftlichen Erkenntnisse keinerlei
negative Auswirkungen auf die Schutzgüter
menschlicher Gesundheit, Boden und
Grundwasser haben.
Seitens der Fa. Albert Huthmann GmbH & Co.
KG, die Abfälle auf dem Betriebsgelände der
SWS AG aufbereitet, wurde erstmals 2010 auf
freiwilliger Basis eine zusätzliche Bodenbeprobung
und Analyse veranlasst (K5).
71
Graphische Darstellung der Entwicklung der
PCDD/PCDF-Gehalte in den fünf untersuchten
Flächen K1 bis K5 bei den Probenahmen 1995 bis
2010, logarithmische Darstellung im Vergleich zu
dem Maßnahmenwert der
Bundesbodenschutzverordnung für
Kinderspielplätze.

ng Teq/kg TS
1000
100
10
1
0,1
1995 1996 1997 1998 1999 2005 2010
K1 – Landwirtschaftliche Nutzfläche Langes
Gewann (Obstwiese)
K2 – Grünland/Wiese mit sensibler Nutzung
(Kindergarten)
K3 – Grünland/Wiese mit sensibler Nutzung
(Schule/Sportplatz)
K4 – Referenzfläche mit sensibler Nutzung
Plattenäcker (Obstwiese)
K5 – Rasenfläche Nähe der Pforte des
Kochendorfer Betriebsgeländes
Bewertung der Untersuchungsergebnisse
Maßnahmenwerte (ng l/Teq/kg TS)
Nutzungsart Kinder-spielfläche Wohngebiet
Dioxine / Furane
(PCDD/PCDF)
K 1
K 2
K 3
K 4
K 5
Die ermittelten Untersuchungsergebnisse werden
den in der Bundes-Bodenschutz- und
Altlastenverordnung (BbodSchV) aufgeführten
Richtwerten gegenübergestellt
In der BbodSchV sind für den Wirkungspfad
Boden – Mensch Maßnahmenwerte für die direkte
Aufnahme von Dioxinen und Furanen auf
verschieden genutzten Flächen festgelegt. In der
folgenden Tabelle sind diese Werte
zusammengestellt.
Park- und
Freizeitanlagen
100 1 000 1 000 10 000
Die in den Bodenproben ermittelten Werte liegen
deutlich unter den Maßnahmenwerten für
Kinderspielflächen der BbodSchV.
Industrie- und
Gewerbegrundstücke
72

Bürgermeisterwahl am 24.01.2010
Nach Ablauf der achtjährigen Amtszeit von Herrn
Bürgermeister Dolderer wurden die Bad
Friedrichshaller Bürger aufgerufen an die
Wahlurnen zu gehen.
Für die Bürgermeisterwahl am 24.01.2010 waren
12.909 Bürger wahlberechtigt.
Der bisherige Amtsinhaber Herr Peter Dolderer
73
stand am Ende der Bewerbungsfrist als alleiniger
Kandidat für die Bürgermeisterwahl fest.
Am Wahlabend konnte Herr Ludwig Schell
nachfolgendes Wahlergebnis verkünden:
Die Wahlbeteiligung an diesem Tag lag lediglich
bei 21%; Herr Bürgermeister Dolderer wurde mit
einer Stimmenmehrheit von 98% im Amt bestätigt.
Herr Dolderer wird somit für weitere 8 Jahre die
Geschicke der Stadt Bad Friedrichshall leiten.

a) Sitzungen der kommunalen Gremien
Im Jahr 2010 haben folgende Sitzungen
stattgefunden:
Gemeinderat
12 Sitzungen
115 öffentliche Tagesordnungspunkte
33 nicht öffentliche Tagesordnungspunkte
Verwaltungsausschuss
10 Sitzungen
35 öffentliche Tagesordnungspunkte
30 nicht öffentliche Tagesordnungspunkte
Bau- und Umweltausschuss
11 Sitzungen
61 öffentliche Tagesordnungspunkte
11 nicht öffentliche Tagesordnungspunkte
Betriebsausschuss Stadtentwässerung
3 Sitzungen
11 öffentliche Tagesordnungspunkte
0 nicht öffentliche Tagesordnungspunkte
Werksausschuss Stadtwerke
5 Sitzungen
19 öffentliche Tagesordnungspunkte
9 nicht öffentliche Tagesordnungspunkte
b) Fallzahlen
Betriebserlaubnisse nach § 11 GastG
(vorläufige Erlaubnisse):
wurden 2 ausgestellt,
davon 1 BFH
1 Oedheim
Betriebserlaubnisse nach § 2 GastG
(endgültige Erlaubnisse):
wurden 6 ausgestellt,
davon 3 BFH
1 Oedheim
2 Offenau
2 Versagungen.
Straußenwirtschaften:
wurden 6 genehmigt,
davon 2 BFH
4 Offenau
Reisegewerbekarten:
5 Ausstellungen
4 BFH
1 Oedheim
V. Aus der Arbeit der Stadtverwaltung
Spielhallenkonzessionen:
2 Ausstellungen
2 BFH
Gewerbeuntersagungen:
10 Anhörungen
3 Verwarnungen
2 Untersagungen
Freiwillige Gerichtsbarkeit:
3 Nachlasssicherungen
13 Unterbringung psychisch Kranker
2 Anregungen zur Betreuung
Namensänderungen:
wurden 2 vollzogen
abgelehnt 1.
Polizeiliche Maßnahmen
7 Bestattungen nach § 31 Abs. 2 BestG
4 Platzverweise
Unterbringung von Obdachlosen in Bad
Friedrichshall
wurden 7 von
61 angesetzten Zwangsräumungen durchgeführt.
Anordnung von Verkehrsbeschränkungen:
wurden 184 erteilt,
davon 127 BFH
39 Oedheim
18 Offenau.
Genehmigungen von Versammlungen und
Umzügen:
wurden 20 erteilt,
davon 14 BFH
6 Oedheim.
Schwertransporte:
wurden 7 erteilt
Anhörungen 297.
Plakatierungsgenehmigungen:
wurden 112 erteilt.
Sondernutzungen:
wurden 63 genehmigt.
Ausnahmegenehmigungen vom
Sonntagsfahrverbot:
wurden 18 erteilt.
Waffenbesitzkarten:
wurden 15 ausgestellt,
davon 11 BFH
4 Oedheim
74

Waffenbesitzkarten für Sportschützen:
wurden 1 ausgestellt,
davon 1 BFH.
Ausstellung eines Europäischen
Feuerwaffenpasses:
wurden 1 ausgestellt,
davon 1 BFH
Kleiner Waffenschein:
wurden 9 ausgestellt,
davon 7 BFH
1 Oedheim
1 Offenau.
Fischereischeine:
ausgestellt bzw.verlängert 97
davon
Bad Friedrichshall 85
Offenau
12
Führungszeugnisse:
beantragt: 485
Gewerbezentralregister:
Beantragt 60
Krankenscheine + BsHG:
Kriegsflüchtlinge 4
Sozialhilfe:
laufende und
einmalige Sozialhilfe einschl. 38
Grundsicherung
Rundfunkgebührenbefreiung 237
Wohngeld:
Anträge auf Mietzuschuss 127
Anträge auf Lastenzuschuss 25
Führerscheine:
Neuausstellung, Wiedererteilung oder
Umschreibung 343
Landesfamilienpässe:
Pässe, Gutscheinhefte und
Broschüren 153
Eltern- u. Landeserziehungs-
geld
Anträge 87
Fundbüro:
Fundsachen aufgenommen 25
Kleinfundsachen wurden zahlen-
mäßig nicht aufgenommen
Sozialversicherung:
folgende Rentenanträge wurden im Berichts-
jahr gestellt:
Altersruhegeld (65 J.) 18
Flexibl.Altersruhegeld
(63 J.) 7
Flexibl.Altersruhegeld
(60 J.u.Schwerbeh.) 7
Vorgezog.Altersruhe-
geld (60 J./Frauen) 16
Vorgezog.Altersruhe-
geld (60 J./arbeitslos/ 6
Altersteilzeit) 7
Erwerbsminderungsrente 31
Hinterbliebenenrente 63
Waisenrente 11
Anträge auf Klärung
des Versicherungsverlaufes
bzw..Wiederherstellung v.
Versicherungsunterlagen
-Kontenklärungen,
Rentenauskunft- 165
Versorgungsausgleich
bei Scheidung 10
Kindererziehungs-u.
Berücksichtigungszeiten
(ab Jahrgang 1921) 82
Amtshilferesuchen verschiedener
Landesversicherungsanstalten und
Der Bundesversicherungsanstalt
Berlin sind zahlenmäßig nicht
Festgehalten
75
Bevölkerungsstand:
Zum 31.12.2010 wurde eine Zunahme der
Bevölkerung um 54 Personen registriert. Diese
Bevölkerungszunahme ergibt sich aus einem
Wanderungsgewinn von 78 Personen und einem
Geburtendefizit von 24.
Einwohnerzahl am 31.12.2010: 18.842
.
DU UGH Plawa
.
2000 909 1257 3240 17.847
2001 909 1276 3322 18.086
2002 956 1300 3289 18.194
2003 951 1303 3309 18.397
2004 967 1304 3285 18.594
2005 952 1316 3226 18.774
2006 968 1303 3133 18.953
2007 994 1321 3079 18.999
2008 989 1319 3035 18.823
2009 987 1316 3001 18.788
2010 982 1298 2981 18.842

Ausweiswesen:
Ausstellung von Reisepässen 760
Ausstellung von vorläufigen
Reisepässen 36
Ausstellung v. Personalausweisen 1.814
Ausstellung von vorläufigen
Personalausweisen 107
Ausstellung von Kinderreisepässen 158
Ausgabe von
Schwerbehindertenausweisen 143
Ausschreibung von verlorenen
Ausweisen/Pässen an die Daten-
Station der Polizeidirektion 65
Polizeiliche An,-Ab-u.Ummeldungen
Anmeldungen 1.315
Abmeldungen 961.
Umzüge innerhalb
der Gemeinde 654
Ausnahmegenehmigungen nach Sonn- &
Feiertagsgesetz (Tag d. o. Tür):
wurden 3 erteilt
Betriebserlaubnisse nach § 12 GastG
(Schankerlaubnisse):
wurden 153 ausgestellt.
Gewerbewesen:
Gewerbeanmeldungen 143
Gewerbeabmeldungen 132
Gewerbeummeldungen 67
Gewerbeauskünfte 1.900
Parkerleichterungsscheine für
Schwerbehinderte:
wurden mit a. G. ohne a. G.
(a. G. = außergewöhnliche Gehbehinderung)
29 BFH 6
10 Oedheim 1
3 Offenau 1
42 gesamt 8
ohne a. G. wurden 35 versagt.
Parkausweise für Anwohner:
wurden 17 ausgestellt
7 verlängert.
76

Statistik der Bußgeldstelle
Bad Friedrichshall
Mobile Messungen
Zahl der gemessenen Kfz 80.582
Zahl der Überschreitungen 8.477
davon 6 - 10 km/h 4.490
11 - 15 km/h 2.223
16 - 20 km/h 915
21 - 25 km/h 409
26 - 30 km/h 218
31 - 40 km/h 141
41 km/h u. mehr 77
Zahl der Messtage 106
Zahl der Messungen 180
Stationäre Anlage Jagstfeld
Zahl der gemessenen Kfz 4.134.882
Zahl der Überschreitungen 14.206
davon 6 – 10 km/h 9.215
11 – 15 km/h 3.363
16 – 20 km/h 1.097
21 – 25 km/h 350
26 – 30 km/h 122
31 – 40 km/h 55
41 m/h und mehr 4
Stationäre Anlage Offenau
Zahl der gemessenen Kfz 1.091.194
Zahl der Überschreitungen 10.983
davon 6 – 10 km/h 7.271
11 – 15 km/h 2.895
16 – 20 km/h 668
21 – 25 km/h 121
26 – 30 km/h 25
31 – 40 km/h 3
41 km/h u. mehr 0
Unfälle wurden 936
bearbeitet
Fahrverbote wurden 280
ausgesprochen
77
Ordnungswidrigkeitenfälle
wurden 35.856
bearbeitet

Das Standesamt verzeichnet zum 31.12.2010:
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Eheschließungen 109 109 88 90 84 79 73 100
Geburten 174 163 144 163 172 160 160 140
Sterbefälle 149 165 144 141 148 165 155 164
Geburtenüberschuss +25 0 +22 +24 + 5
bzw. -defizit -2 0 -5 -24
Standesamtsfälle 2010
hier beurkundet auswärts beurkundet
Bad Friedrichshaller
insgesamt
Eheschließungen 85 26 100
Kochendorf 37 8 45
Jagstfeld 15 8 23
Hagenbach 2 3 5
Duttenberg 4 3 7
Untergriesheim 4 2 6
Plattenwald 12 2 14
ausw. wohnende
Paare
11
Geburten 795 37 140
Kochendorf 33 16 49
Jagstfeld 25 8 33
Hagenbach 6 4 10
Duttenberg 10 2 12
Untergriesheim 5 0 5
Plattenwald 24 7 31
ausw. wohnende
Eltern
692
Sterbefälle 629 23 164
Kochendorf 69 11 80
Jagstfeld 37 5 42
Hagenbach 11 0 11
Duttenberg 8 2 10
Untergriesheim 4 2 6
Plattenwald 12 3 15
ausw. wohnende
Personen
488
Kirchenaustritte: 88
Russ.-orth. 0
Katholische Kirche 51
Evangelische Kirche 37
78

Statistik der Baurechtsbehörde
1. Bauanträge
Jahr BFH Oedheim Offenau Summe
Gesamtanzahl 1996 124 77 24 225
(Veränderung gegenüber 1997 171 (+38%) 75 (-2,6%) 27 (+12,5%) 273 (+21%)
Vorjahr in %) 1998 166 (-3%) 57 (-24%) 49 (+81%) 272 (-0,4%)
1999 178 (+7%) 61 (+7%) 59 (+20%) 298 (+9,5%)
2000 160 (-10%) 60 (-2%) 37 (-37%) 257 (-14%)
2001 139 (-13%) 50 (-17) 27 (-27) 216 (-16%)
2002 213 (+53%) 55 (+10%) 32 (+19%) 300 (+39%)
2003 191 (-10%) 55 (0%) 31 (+3%) 277 (-8%)
2004 158 (-19%) 38 (-31%) 23 (-26%) 219 (-21%)
2005 241 (+53%) 62 (+63%) 27 (+17%) 330 (+51%)
2006 125 (-48%) 46 (-26%) 29 (+7%) 200 (-39%)
2007 145 (+16%) 43 (-7%) 24 (-17%) 212 (+6%)
2008 154 (+6%) 40 (-7%) 22 (-8%) 216 (+2%)
2009 128 (-17%) 64 (+60%) 34 (+55%) 226 (+5%)
2010 137 (+ 7%) 50 (-22%) 19 (-44%) 206 (-9%)
davon im
Genehmigungsverfahren 1996 112 61 19 192
(Anteil an Gesamtzahl) 1997 119 (=70%) 58 (=77,3%) 16 (=59%) 193 (=71%)
1998 118 (=71%) 41 (=72%) 25 (=51%) 184 (=68%)
1999 114 (=64%) 29 (=47%) 34 (=61%) 179 (=60%)
2000 120 (=75%) 40 (=67%) 25 (=68%) 185 (=72%)
2001 104 (=75%) 35 (=70%) 17 (=63%) 156 (=72%)
2002 113 (=53%) 34 (=62%) 25 (=78%) 172 (=57%)
2003 132 (=69%) 38 (=69%) 25 (=81%) 195 (=70%)
2004 106 (=67%) 24 (=63%) 18 (=78%) 148 (=68%)
2005 183 (=76%) 38 (=61%) 21 (=78%) 242 (=73%)
2006 99 (=79%) 24 (=52%) 23 (=79%) 146 (=73%)
2007 110 (=76%) 28 (=65%) 19 (=79%) 157 (=74%)
2008 113 (=73%) 27 (=67%) 18 (=82%) 158 (=74%)
2009 104 (=81%) 38 (=59%) 22 (=65%) 164 (=73%)
2010 88 (=64%) 28 (=56%) 15 (=79%) 131 (=64%)
davon im
Kenntnisgabeverfahren 1996 12 16 5 33
1997 50 (=29%) 16 (=21,3%) 11 (=41%) 77 (=28%)
1998 45 (=27%) 14 (=24,5%) 24 (=49%) 83 (=30%)
1999 60 (=34%) 31 (=51%) 21 (=36%) 112 (=38%)
2000 33 (=21%) 18 (=30%) 12 (=32%) 63 (=25%)
2001 32 (=23%) 15 (=30%) 10 (=37%) 57 (=27%)
2002 96 (=45%) 21 (=38%) 6 (=19%) 123 (=41%)
2003 53 (28=%) 17 (=31%) 6 (=19%) 76 (=28%)
2004 47 (=30%) 12 (=32%) 5 (=22%) 64 (=29%)
2005 53 (=22%) 24 (=39%) 6 (=22%) 83 (=25%)
2006 25 (=20%) 22 (=48%) 5 (=17%) 52 (=26%)
2007 31 (=21,5%) 14 (=32,5%) 5 (=21%) 50 (=23,5%)
2008 40 (=26%) 11 (=28%) 4 (=18%) 55 (=25%)
2009 24 (=19%) 26 (=41%) 12 (=35%) 62 (=27%)
2010 26 (=19%) 16 (=32%) 4 (=21%) 46 (=22%)
davon im Vereinfachten
Genehmigungsverfahren
79

davon
Anträge auf Bauvorbescheid
Jahr BFH Oedheim Offenau Summe
2010 8 (=6%) 0 (=0%) 0 (=0%) 8 (=4%)
2005
2006
2007
2008
2009
2010 7 (=5%) 4 (=8%) 0 (=0%) 11 (5%)
nur Ausnahme/Befreiung 1996 0 0 0 0
1997 2 (=1%) 1 (=1,4%) 0 (=0%) 3 (=1%)
1998 3 (=2%) 2 (=3,5%) 0 (=0%) 5 (=2%)
1999 4 (=2%) 1 (=2%) 2 (=3%) 7 (=2%)
2000 7 (=4%) 2 (=3%) 0 (=0%) 9 (=3%)
2001 3 (=2%) 0 (=0%) 0 (=0%) 3 (=1%)
2002 4 (=2%) 0 (=0%) 1 (=3%) 5 (=2%)
2003 6 (=3%) 0 (=0%) 0 (=0%) 6 (=21%)
2004 5 (=3%) 2 (=5%) 0 (=0%) 7 (=3%)
2005 5 (=2%) 0 (=0%) 0 (=0%) 5 (=2%)
2006 1 (=1%) 0 (=0%) 1 (=4%) 2 (=1%)
2007 4 (=2,5%) 1 (=2,5%) 0 (=0%) 5 (=2,5%)
2008 1 (=1%) 2 (=5%) 0 (=0%) 3 (=1%)
2009 0 (=0%) 0 (=0%) 0 (=0%) 0 (=0%)
2010 8 (=6%) 2 (=4%) 0 (=0%) 10 (=5%)
Zustimmungsverfahren 2003 1 0 0 1
2004 0 0 0 0
250
200
150
100
50
0
2005 0 0 0 0
2006 2 0 0 2
2007 0 0 0 0
2008 0 0 0 0
2009 0 0 0 0
2010 0 0 0 0
Bauanträge BFH, Oedheim u. Offenau
1997 - 2010
nur Befreiung/Ausnahme
Genemigungsverfahren
Kenntnisgabeverfahren
Vereinfachtes Genehmigungsverfahren
Bauvorbescheide
1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
80

Abweichung/Befreiung/
Ausnahme
Jahr BFH Oedheim Offenau Summen
2003 39 (=20%) 12 (=23%) 2 (=7%) 53 (=19%)
2004 31 (=20%) 5 (=15%) 4 (=17%) 40 (=18%)
2005 49 (=20%) 20 (=32%) 13 (=48%) 82 (=25%)
2006 28 (=22%) 7 (=15%) 10 (=35%) 45 (=23%)
2007 30 (=21%) 13 (=30%) 8 (=33%) 51 (=24%)
2008 39 (=25%) 10 (=25%) 9 (=41%) 58 (=27%)
2009 28 (=22%) 18 (=22%) 9 (=26%) 55 (=23%)
2010 30 (=22%) 13 (=26%) 4 (=21%) 47 (=23%)
Denkmalschutzrechtlich 2003 1 0 2 3
Genehmigung 2004 1 0 0 1
2005 0 0 0 0
2006 1 0 0 1
2007 0 0 0 0
2008 2 0 0 2
2009 1 0 1 2
2010 2 0 0 2
Anzahl Bauanträge für 1996 21 18 3 42
Wohnungsneubauten 1997 53 18 8 79
1998 48 11 23 82
1999 55 29 21 105
2000 26 11 10 47
2001 22 7 5 34
2002 96 23 4 123
2003 64 15 0 79
2004 30 13 5 48
2005 62 13 8 83
2006 16 19 3 38
2007 28 16 10 54
2008 34 10 4 48
2009 19 14 6 39
2010 26 14 3 43
davon im 1996 5 10 2 17
Kenntnisgabeverfahren 1997 39 (=74%) 11 (=61%) 7 (=88%) 57 (=72%)
1998 32 (=67%) 9 (=82%) 21 (=91%) 62 (=76%)
1999 41 (=75%) 23 (=79%) 18 (=86%) 82 (=78%)
2000 17 (=65%) 8 (=73%) 7 (=70%) 32 (=68%)
2001 17 (=77%) 4 (=57%) 5 (=100%) 26 (=76%)
2002 90 (=94%) 15 (=65%) 3 (=75%) 108 (=88%)
2003 44 (=69%) 12 (=80%) 0 (=0%) 56 (=71%)
2004 27 (=90%) 8 (=62%) 3 (=60%) 38 (=79%)
2005 34 (=55%) 7 (=54%) 5 (=63%) 46 (=55%)
2006 11 (=69%) 16 (=84%) 2 (=67%) 29 (=76%)
2007 21 (=44%) 8 (=50%) 5 (=50%) 34 (=63%)
2008 26 (=76%) 6 (=60%) 4 (=100%) 36 (=75%)
2009 11 (=58%) 10 (=71%) 4 (=67%) 25 (=64%)
2010 19 (=73%) 11 (=79%) 2 (=67%) 32 (=74%)
Zahl der genehmigten 1996 123 29 4 156
Wohnungen 1997 111 56 19 186
1998 133 36 33 202
1999 120 55 27 202
81

Jahr BFH Oedheim Offenau Summen
2000 61 25 17 103
2001 52 10 9 71
2002 164 38 7 209
2003 112 19 0 131
2004 103 15 5 123
2005 92 21 11 124
2006 24 35 3 62
2007 28 11 7 46
2008 62 13 5 80
2009 31 14 10 55
2010 47 30 3 80
davon beantragt über 1996
Kenntnisgabeverfahren 1997 66 (=59%) 21 (=38%) 14 (=78%) 101 (=54%)
1998 88 (=66%) 23 (=64%) 29 (=88%) 140 (=69%)
1999 71 (=59%) 28 (=51%) 21 (=78%) 120 (=59%)
2000 42 (=69%) 13 (=52%) 14 (=82%) 69 (=67%)
2001 27 (=52%) 7 (=70%) 9 (=100%) 43 (=61%)
2002 158 (=96%) 26 (=63%) 4 (=57%) 186 (=89%)
2003 59 (=53%) 16 (=84%) 0 (=0%) 75 (=57%)
2004 89 (=86%) 8 (=53%) 3 (=60%) 100 (=81%)
2005 34 (=37%) 7 (=33%) 5 (=45%) 46 (=37%)
2006 11 (=46%) 31 (=89%) 2 (=66%) 44 (=71%)
2007 21 (=75%) 8 (=73%) 5 (=71%) 34 (=74%)
2008 32 (=52%) 6 (=46%) 4 (=80%) 42 (=53%)
2009 18 (=58%) 10 (=71%) 4 (=40%) 32 (=58%)
2010 37 (=79%) 11 (=37%) 2 (=67%) 50 (=63%)
davon beantragt über
Vereinfachtes
Genehmigungsverfahren
2010 2 (=4%) 0 (=0%) 0 (=0%) 2 (=3%)
Bausumme insgesamt 1996 54.346.000 17.464.000 4.156.000 75.966.000
1997 50.614.000 23.769.000 15.184.000 89.567.000
1998 52.077.000 13.432.500 19.567.000 85.076.500
1999 53.592.000 18.137.000 15.192.000 86.921.000
2000 37.483.000 10.577.000 11.427.000 59.487.000
2001 33.115.000 5.951.000 7.543.000 46.609.000
2002 35.390.400 6.571.500 3.032.000 44.993.900
2003 28.454.500 5.427.000 1.009.000 34.890.500
2004 20.658.000 4.667.000 5.774.000 31.099.000
2005 26.398.000 5.620.000 3.694.000 35.712.000
2006 8.712.000 5.998.000 1.387.000 16.097.000
2007 10.930.000 4.294.000 2.939.000 18.163.000
2008 14.338.000 3.656.000 4.116.000 22.110.000
2009 21.275.000 7.167.000 4.493.000 32.935.000
2010 96.265.085 16.855.155 4.702.500 117.822.740
davon im 1997 30.866.000 17.921.000 10.979.000 59.766.000
Genehmigungsverfahren 1998 31.994.000 5.193.500 12.070.000 49.257.500
1999 32.854.000 7.073.000 8.901.000 48.828.000
2000 21.231.000 6.295.000 8.164.000 35.690.000
2001 20.520.000 3.600.000 4.771.000 28.891.000
2002 11.528.400 3.204.500 1.811.000 16.543.900
82

Jahr BFH Oedheim Offenau Summen
2003 16.712.500 2.463.000 841.000 20.016.500
2004 11.633.000 2.387.000 4.950.000 18.970.000
2005 9.466.000 3.566.000 2.470.000 15.502.000
2006 6.187.000 1.415.000 1.063.000 8.665.000
2007 5.662.000 2.602.000 1.781.000 10.045.000
2008 6.939.000 2.069.000 3.310.000 12.318.000
2009 17.726.000 3.612.000 2.769.000 24.107.000
2010 89.357.835 14.349.655 4.099.500 107.806.990
im Kenntnisgabeverfahr
1997 19.748.000 5.898.000 4.205.000 29.851.000
1998 20.083.000 8.239.000 7.497.000 35.819.000
1999 20.738.000 11.064.000 6.291.000 38.093.000
2000 16.252.000 4.357.000 3.263.000 23.872.000
2001 12.595.000 2.351.000 2.772.000 17.718.000
2002 23.862.000 3.367.000 1.221.000 28.450.000
2003 11.742.000 2.964.000 168.000 14.874.000
2004 9.025.000 2.280.000 824.000 12.129.000
2005 16.932.000 2.054.000 1.224.000 20.210.000
2006 2.525.000 4.583.000 324.000 7.432.000
2007 5.268.000 1.692.000 1.158.000 8.118.000
2008 7.399.000 1.587.000 806.000 9.792.000
2009 3.549.000 3.555.000 1.724.000 8.828.000
2010 6.190.250 2.505.500 602.000
.
9.298.750
Bausumme 1997 26.886.000 15.098.000 7.420.000 49.404.000
Neubauwohnungen 1998 30.738.000 9.869.000 8.751.000 49.358.000
1999 30.651.000 11.282.000 8.095.000 50.028.000
2000 19.680.000 5.099.000 4.900.000 29.679.000
2001 14.381.000 3.898.000 2.518.000 20.797.000
2002 27.712.865 5.656.000 1.070.000 32.438.865
2003 17.223.000 3.893.000 0 21.116.000
2004 12.150.000 3.240.000 1.331.000 16.721.000
2005 15.292.000 3.680.000 2.022.000 20.994.000
2006 4.135.000 5.075.000 757.000 9.967.000
2007 7.152.000 2.487.000 1.924.000 11.563.000
2008 6.030.000 2.398.000 806.000 9.234.000
2009 5.054.000 3.420.000 2.153.000 10.627.000
2010 7.517.250 5.048.000 555.000 13.120.250
83

60 .0 00.00 0 €
50 .0 00.00 0 €
40 .0 00.00 0 €
30 .0 00.00 0 €
20 .0 00.00 0 €
10 .0 00.00 0 €
0 €
Gesamtbausumme Neubauwohnungen
von 1997 - 2010
1 997 199 8 19 99 2 000 200 1 20 02 2003 200 4 2 005 200 6 20 07 2 008 200 9 20 10
Nach dem deutlichen Rückgang der Bauanträge
im Jahr 1996 auf 225 Anträge und einer leichten
Steigerung in den Folgejahren war in den Jahren
2002 mit 300 Anträgen und 2003 mit 277
Anträgen eine Steigerung von ca. 39% zu
verzeichnen. Dies war einmal auf die Freigabe der
Baugebiete „Eichäcker“, „Hintere Friedhofstraße“
sowie „Damaschkestraße/Erlenweg“ sowie auf
den befürchteten Wegfall der Eigenheimzulage
zurückzuführen. Im Jahr 2004 ging die Anzahl der
Anträge bis zum 31.12.2004 wieder auf 219
zurück. Durch den endgültigen Wegfall der
Eigenheimzulage zum 01.01.2006 sowie der
Freigabe des Baugebietes „Kleine Seeäcker“ stieg
die Zahl der Bauanträge zum 31.12.2005 wieder
auf 330 an. Im Jahr 2006 sank die Zahl der
Bauanträge auf 200. Im Jahr 2007 stieg die Zahl
der Bauanträge leicht auf 212 an. Begünstigt
durch ein kleines Baugebiet im Stadtteil
Hagenbach stieg die Zahl der Baugesuche im
Jahr 2008 leicht auf 216 an. Durch einige
Baulückenschließungen im Stadtgebiet sowie
durch das Baugebiet „Quittenbusch in Oedheim“
stieg die Zahl der Bauanträge im Jahr 2009 auf
226 an. Im Jahr 2010 wurden insgesamt 206
Bauanträge eingereicht.
In Bad Friedrichshall ist die Nachfrage nach
Bauplätzen derzeit gegen Null zurückgegangen,
nachdem fast keine städtischen Bauplätze zur
Verfügung stehen.
Im Ortsteil Jagstfeld wurde am 23.05.2006 für das
Areal „Friedhofstraße / Badstraße“ das
84
Bebauungsplanverfahren eingeleitet und am
24.04.2007 die Baulandumlegung angeordnet.
Der Bebauungsplan wurde am 25.07.2008 und
die Baulandumlegung am 19.12.2008
rechtskräftig. Für die Bebauung stehen insgesamt
elf Bauplätze zur Verfügung. Bei der
Baurechtsbehörde wurden bisher sechs
Baugesuche eingereicht.
Im Jahr 2010 sollen weitere Wohnbauplätze in
den Bereichen „Sandäcker“ (Duttenberg) und
„Pfaffenäcker“ (Kochendorf) geschaffen werden.
Außerdem werden in absehbarer Zeit südlich der
Amorbacher Straße Wohnbauplätze entstehen.
Am 23.09.2008 fasste der Gemeinderat den
Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan
„Pfaffenäcker“, das Umlegungsverfahren wurde
am 23.09.2008 angeordnet. Der Bebauungsplan
wurde am 01.04.2010 und die Baulandumlegung
am 28.05.2010 rechtskräftig. Mit den
Erschließungsarbeiten wurde begonnen, so dass
im Mai 2011 mit dem Bau begonnen werden
kann.
Das allgemeine Wohngebiet soll in drei
Abschnitten erschlossen werden. Ab Frühjahr
2011 stehen im ersten Bauabschnitt 42 Bauplätze
für eine hochwertige Wohnbebauung bereit. Die
Erschließung der weiteren Bauabschnitte erfolgt
erst wenn der erste Bauabschnitt weitgehend
bebaut ist und weiterer Bedarf an Bauplätzen
besteht.

Nach dem der alte Teil von Duttenberg nicht als
Sanierungsgebiet ausgewiesen werden konnte
und auch in Duttenberg die Nachfrage an
Bauplätzen zunahm, hat der Gemeinderat am
29.04.2008 beschlossen, dass im
Flächennutzungsplan vorgesehene Neubaugebiet
„Sandäcker“ umzusetzen. Das
Bebauungsplanverfahren wurde eingeleitet, die
Umlegung wurde angeordnet.
Das neue Baugebiet soll in zwei Abschnitten
erschlossen werden. Auch hier wurde das
Verfahren insgesamt an einen
Erschließungsträger vergeben.
Der Bebauungsplan hat die erste Hürde, die
Offenlage, hinter sich, die Umlegungsgespräche
mit den Eigentümern finden im ersten Vierteljahr
2010 statt. Nach Erschließung des ersten
Bauabschnittes stehen dann 26 Bauplätze zur
Verfügung.
Gewerbeflächen
Größere Gewerbeflächen sind nicht mehr
vorhanden. Eine große Nachfrage nach
Gewerbeflächen besteht aber auch nicht. Im
Gewerbegebiet „Kocherwald III u. IV“ stehen noch
wenige Bauplätze für Kleingewerbe zur
Verfügung. Im Salinengelände sind noch zwei
Plätze unbebaut und verkäuflich.
Die Erschließung des Gewerbegebietes „Langes
Gewand“ mit Verlängerung der Steigerstraße ist
2011 geplant. Danach stehen hier elf Bauplätze
zwischen 800 m² und 7.741 m² zur Verfügung.
Im Flächennutzungsplan 2015 sind für die
Erschließung von Gewerbeflächen zwei Gebiete
vorgesehen:
a) Erweiterung des Gewerbegebiets am
Kocherwald mit 3,71 ha Fläche,
b) Industrie-/ Gewerbegebiet „Obere Fundel mit
18,23 ha Fläche.
Um bei kurzfristigen Nachfragen über größere
Gewerbeflächen reagieren zu können, hat der
Gemeinderat die STEG am 18.07.2006
beauftragt, mit den Grundstückseigentümern im
Gebiet „Obere Fundel“ Kaufgespräche zu führen
mit dem Ziel des Abschlusses von notariellen
Kaufangeboten.
Im Dezember hat ein Ortsansässiger
Gewerbetreibender Interesse an 1,5 ha
Gewerbefläche im künftigen Gewerbegebiet
„Kocherwald V“ bekundet. Der Gemeinderat hat
am 18.12.2007 den Aufstellungsbeschluss für den
Bebauungsplan „Kocherwaldstraße V“ gefasst.
Die Umlegung wurde am 26.02.2008 angeordnet.
Zum Jahresende 2009 hat der Interessent sein
Kaufinteresse zurückgezogen, nachdem er
85
kurzfristig in Bad Friedrichshall ein anderes
Gewerbegrundstück kaufen konnte.
In Oedheim wurde die Bautätigkeit vor allem
durch kleinere An- und Umbauten im
Gebäudebestand und durch die Bebauung von
Baulücken beeinflusst. Der Bebauungsplan für
das neue Baugebiet „Quittenbusch“ wurde am
26.10.2005 rechtskräftig und die Erschließung
zum 11.09.2006 abgeschlossen. In diesem
Baugebiet stehen 93 Bauplätze zur Verfügung.
Bis zum Jahresschluss 2010 wurden 42
Bauanträge bei der Baurechtsbehörde
eingereicht. 45 Häuser sind fertig gestellt und
bezogen.
Im Laufe des Jahres 2009 wurden die Gebäude
auf der Gewerbebrache an der Heuchlinger
Straße abgebrochen und ein
Bebauungsplanverfahren für die Bebauung dieser
Grundstücke mit Gebäuden für Betreutes Alten
wohnen und ein Altersheim durchgeführt. Noch
vor Rechtskraft des Bebauungsplanes ging das
Baugesuch für das Altersheim zum Jahresende
bei der Baurechtsbehörde ein. Da die
Erschließung für das kleine Baugebiet bereits in
der ersten Jahreshälfte 2010 erfolgte, konnte mit
dem Bau des Altersheims bereits begonnen
werden.
Nachdem ein Lebensmittelmarkt im alten Teil von
Oedheim ankündigte zu schließen, weil die Größe
der Verkaufsfläche zu klein ist, wurde von der
Gemeinde Oedheim ein vorhabenbezogenes
Bebauungsplanverfahren für die Erstellung eines
neuen Lebensmittelmarktes auf dem früheren
Bahnhofsgelände eingeleitet. Das Baugesuch ist
bei der Baurechtsbehörde im Jahr 2010
eingegangen, mit dem Bau wurde bereits
begonnen.
In Offenau ging ab dem Jahr 2001 die Gebiete
„Gelbenstein“ (gefördertes Reihenhausgebiet) und
„Talweg III“ Bautätigkeit nach der raschen
Bebauung der
(Logistikzentrum, 3. Bauabschnitt) stark zurück.
Die Bebauung beschränkte sich auch 2010 auf
wenige Neubauten und kleinere
Umbaumaßnahmen oder Anbauten. Die
Baugebiete sind weitgehend bebaut.
Gebiete „Gelbenstein“ (gefördertes
Reihenhausgebiet) und „Talweg III“ Bautätigkeit
nach der raschen Bebauung der
(Logistikzentrum, 3. Bauabschnitt) stark zurück.
Die Bebauung beschränkte sich auch 2010 auf
wenige Neubauten und kleinere
Umbaumaßnahmen oder Anbauten. Die
Baugebiete sind weitgehend bebaut.
Der 2006 rechtskräftig gewordene
Flächennutzungsplan 2015 weist für Offenau

neue Wohnbaugebiete mit insgesamt 11,22 ha
aus.
Am 21.11.2006 wurde der Bebauungsplan
„Gässlesweg“ rechtskräftig. Nach Erschließung.
3. Wohnberechtigungsbescheinigungen für öffentlich geförderte Wohnungen
stehen hier ca. 25 Wohnbauplätze zur Verfügung
Das 2006 eingeleitete Bebauungsplanverfahren
„Gelbenstein II“ ist noch nicht abgeschlossen. Es
ist ein Mischgebiet mit ca. 35 Bauplätzen geplant
Jahr BFH Oedheim Offenau Summe
1996 27 9 1 37
1997 27 13 4 44
1998 19 11 4 34
1999 24 8 5 37
2000 18 2 3 23
2001 24 3 2 29
2002 22 8 5 35
2003 24 8 3 35
2004 14 6 1 21
2005 12 6 3 21
2006 10 2 1 13
2007 8 2 0 10
2008 7 1 0 8
2009 3 1 0 4
2010 6 0 1 7
Jahr 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
BFH 147 143 131 126 142 123 94 71 52 22 21 16 12
Diese Bescheinigungen werden von jeder
Gemeinde in eigener Zuständigkeit ausgestellt.
In den letzten drei Jahren ist ein deutlicher
Rückgang zu verzeichnen. Dies auch daher, dass
4. Wertermittlungen des Gutachterausschusses
bei einer Vielzahl öffentlich geförderter
Wohnungen im Baugebiet Plattenwald die
zehnjährige Bindungsfrist ausgelaufen ist.
Jahr 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
BFH 31 38 29 14 18 12 18 17 15
5. Brandverhütungsschauen
Jahr 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
BFH 1 19 16 4 10 2 4 9 1
Oedheim 0 1 2 0 0 0 1 3 0
Offenau 0 1 1 0 0 0 0 0 0
Gesamt 1 21 19 4 10 2 5 12 1
6. Bauordnungsbehördliche Verfahren
Jahr 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
BFH 3 4 6 9 8 10 7 17 5
Oedheim 1 0 2 0 0 6 3 0 2
Offenau 0 0 0 2 0 0 2 4 0
Gesamt 4 4 8 11 8 16 12 21 7
86

7. Baulasten
Jahr 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
BFH 9 7 17 7 11 9 2 10 9
Oedheim 2 1 2 6 2 3 0 11 2
Offenau 0 0 1 6 0 3 0 2 5
Gesamt 11 8 20 19 13 15 2 23 16
8. Negativzeugnisse
Jahr 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
BFH 131 123 103 87 90 94 111 111 102
9. Wasserrechtliche Genehmigungen
Jahr 2006 2007 2008 2009 2010
BFH 2 0 0 2 0
Oedheim 0 0 0 0 2
Offenau 0 0 0 0 0
Gesamt 2 0 0 2 2
10. sanierungsrechtliche Genehmigungen nach § 144 BauGB
Jahr 2008 2009 2010
BFH 68 29 68
87

Verwaltungsstelle Duttenberg
Weiterentwicklung des Stadtteils Duttenberg
Die Weiterentwicklung des Stadtteils Duttenberg
stand in der Arbeit des Ortschaftsrates im Jahre
2010 auch wieder an erster Stelle. Bereits im Jahr
2008 wurde von der Stadt Bad Friedrichshall ein
umfangreicher Stadtentwicklungsprozess mit dem
Titel „Zukunftsfähige Stadt-/Dorfentwicklung –
Wertschöpfung aus Potenzialen“ angestoßen.
Ein wesentlicher Teil der Stadt/
Dorfentwicklungsplanung ist der mehrstufige
Ablauf und die umfangreiche Einbindung der
Bürger. Nachdem die Bestandsaufnahme/analyse
im Jahr 2009 abgeschlossen wurde,
folgte zu Beginn 2010 eine schriftliche
Haushaltsbefragung der Bürger zu den Themen
der Stadt-/Dorfentwicklung. Aus den Ergebnissen
der Bestandsaufnahme/-analyse und
Haushaltsbefragung haben sich
Handlungsschwerpunkte ergeben, die ab Herbst
2010 in Form einer umfangreichen
Bürgerbeteiligung ausführlich vertieft wurden.
Unter anderem beschäftigten sich die
Arbeitskreise mit der weiteren baulichen
Entwicklung, wobei das Thema Innenentwicklung
und Weiterentwicklung intensiv behandelt wurde.
Es ist geplant, die mit dem Bürger erarbeiteten
Entwicklungsvorschläge aktiv in die weitere
Planung (Vorbereitende Untersuchungen nach
Programmaufnahme) mit einzuarbeiten. Umfang
und Dringlichkeit der einzelnen Maßnahmen
lassen sich nur im Rahmen einer geförderten
Erneuerungsmaßnahme beheben. Die Stadt Bad
Friedrichshall stellte deshalb erneut den Antrag
zur Aufnahme in ein Programm der
städtebaulichen Erneuerung für das Jahr 2011.
Da aber in den letzten Jahren der Antrag auf
Aufnahme in das Programm negativ beschieden
wurde, musste der Ortschaftsrat auf anderen
Wegen versuchen, kurzfristig die Infrastruktur
Duttenbergs zu erhalten, bzw. zu verbessern,
sowie die Abwanderung von Kindergarten,
Schule, Vereinen und jungen Familien zu
verhindern. Nachdem es nahezu keine
Möglichkeit mehr gab, jungen Familien Bauplätze
anzubieten, versuchte der Ortschaftsrat ein
neues, kleines Baugebiet zu entwickeln.
Was in „Zur Schön“, oder „In der Setz“ nicht
möglich war, konnte nach langem Ringen in den
„Sandäckern“ entwickelt werden.
Baulandumlegung „Sandäcker“
Der Gemeinderat der Stadt Bad Friedrichshall hat
am 12.05.2009 die Baulandumlegung
„Sandäcker“ angeordnet, sowie einen
Umlegungsausschuss gebildet. Die Information
der beteiligten fand am 03.12.2009 im
Feuerwehrhaus Duttenberg statt. Der Beschluss
VI. Aus unseren Stadtteilen
88
zum Bebauungsplan „Sandäcker wurde am
24.11.2009 im Gemeinderat gefasst. Der
Umlegungsausschuss fasste am 28.01.2010 den
Umlegungsbeschluss. Die Bekanntmachung des
Umlegungsbeschlusses und die Auslegung der
Bestandskarte und des Bestandsverzeichnisses
erfolgte am 05.02.2010 im Friedrichshaller
Rundblick. Anschließend wurden zwei
Gesprächsrunden mit den Eigentümern
durchgeführt. Um das Verfahren fortzuführen ist
als nächster Schritt der Bebauungsplan offen zu
legen und die Behördenbeteiligung
durchzuführen, sodass der Satzungsbeschluss im
Gemeinderat im Frühjahr 2011 erfolgen kann. Die
vorzeitige Bürger- und Behördenbeteiligung wurde
bereits durchgeführt, das Ergebnis wurde im
Gemeinderat behandelt. Erst nach Rechtskraft
des Bebauungsplanes kann die Umlegung
abgeschlossen werden. Nach Rechtskraft des
Bebauungsplanes können die
Erschließungsarbeiten ausgeschrieben und
vergeben werden. Bei zügiger Durchführung der
Erschließungsmaßnahmen könnte der Baubeginn
für Bauvorhaben im Herbst 2011 möglich sein.
Das Gebiet wird in zwei Bauabschnitten
verwirklicht werden. Im ersten Bauabschnitt
werden ca. 26 Bauplätze, sowie Ein-, Doppel- und
Mehrfamilienhäuser entstehen.
Übergabe des sanierten Sportgeländes durch
unseren Bürgermeister Herrn Peter Dolderer.
Straßenbenennung im neuen Baugebiet
„Sandäcker“
Auf Vorschlag des Ortschaftsrates, fasste der
Gemeinderat in seiner Sitzung vom 28.05.2011
den Beschluss, die Straßen folgendermaßen zu
benennen. Der Bachenauer Weg wird auch
weiterhin seinen bedeutenden Namen behalten,
der nach dem alten Fußweg, der direkt nach
Bachenau geführt hat, benannt. Die neue Straße
im ersten Bauabschnitt wird nach den im Flurplan
bezeichneten Flurstücken Sandäcker benannt.
Damit wird auch für spätere Generationen dieser
alte Flurname erhalten. Die neue Straße im ersten
Bauabschnitt hat nun den Namen „In den
Sandäckern“.
Externe Ausgleichsmaßname für das
Baugebiet Sandäcker
„Fischkinderstube/Altarm Jagst“
Für den Bebauungsplan „71 Sandäcker“ sind
externe Ausgleichmaßnahmen erforderlich. Mit
der jetzt getroffenen Entscheidung eine
Fischkinderstube oberhalb des Wehres
Duttenberg zu errichten, erfährt dieser
Jagstabschnitt eine weitere Aufwertung. Dies stellt
eine Ergänzung zu dem auf der
gegenüberliegenden Seite, von der Südzucker AG
vor zwei Jahren gebauten Fischaufstieg dar.

Durch die an der westlichen Seite zu schaffende
neue Feuerwehrzufahrt, werden Voraussetzungen
geschaffen, um bei einem größeren Brandeinsatz
in Duttenberg, auf das Wasser der Jagst zugreifen
zu können.
Einweihung des Vereinsheimes des Obst- und
Gartenbauvereins Duttenberg
Am Samstag, den 17.Juli 2010 konnte das
Vereinsheim eingeweiht werden. Mit der
Fertigstellung dieses Vereinsgebäudes ging ein
lang gehegter Wunsch des Vereins in Erfüllung,
der allerdings mit vielen Hürden zu überwinden
war. Auch wenn dieses Projekt Abbruch eines
bestehenden Schuppens und die Errichtung eines
Vereinsheimes bis zum Petitionsausschusses des
Landtages von Baden-Württemberg erforderlich
machte, so hat es sich für den Verein, aber auch
für den Stadtteil Duttenberg gelohnt, dass dieser
Weg beschritten wurde. Hier wurde mit großem
Engagement und sehr vielen ehrenamtlichen
Arbeitsstunden eine großartige Leistung erbracht.
Hier hat der Verein nicht gegen die Natur,
sondern für unsere Natur und Umwelt großartiges
geleistet und wird dies auch weiterhin tun.
Feste und Veranstaltungen
Auch in 2010 wurden von den hiesigen Vereinen
Feste veranstaltet. So halten der Musikverein und
der Turn- und Sportverein ihre jährlichen
Bockbierfeste ab. Der Musikverein Duttenberg
beschritt neue Wege, indem er sein Fest erstmals
vom Festplatz am Ortsausgang auf den
Kelterplatz verlegte. Die Feuerwehr hielt, wie
gewohnt ihren „Tag der offenen Tür“ in
Verbindung mit dem Festle „Rund um den
Brunnen, der Obst- und Gartenbauverein das
Kelter- und Erntedankfest und die Grundschule
das Backhausfest ab. Die Feste selbst werden
auch sehr gerne von Besuchern aus unseren
Nachbargemeinden angenommen.
Die Theatergruppe ist sehr aktiv und stellt jährlich
im Frühjahr ein Theaterstück auf die Bühne.
Erfreulich dabei ist, dass ein Großteil der
Einnahmen immer an Duttenberger Gruppen,
Vereinen, oder sozialen Trägern gespendet
werden.
Des Weiteren wurden in den letzten Jahren schon
sehr große Spendenbeträge der Theatergruppe
für Renovierungs- und
Modernisierungsmaßnahmen im Keltergebäude
eingesetzt.
Verleihung des Bundesverdienstkreuzes an
Herrn Helmut Haaf
Am 15. Oktober 2010 erhielt Herr Helmut Haaf,
29 Jahre im Ortschaftsrat und zugleich in der
Funktion als Ortsvorsteher, davon 25 Jahre im
Stadtrat, in Anerkennung für seine Verdienste,
von Staatssekretärin Friedlinde Gurr-Hirsch im
Auftrag des Bundespräsidenten Christian Wulff
das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik
Deutschland verliehen. Natürlich ist es auch eine
Ehre für eine Stadt und ihren Stadtteil, wenn ein
Mitbürger eine so hohe Auszeichnung erhält. So
konnte durch Helmut Haaf in diesen drei
Jahrzehnten vieles bewegt, erreicht und verändert
werden. Zudem hat er sich dabei noch mit vielen
Arbeitsstunden ehrenamtlich mit eingebracht.
So sind einzelne Projekte hervorzuheben, die
natürlich nur ein Bruchteil dessen darstellen, wie
die Erschließung von mehreren Baugebieten,
Aufnahme in das Dorfsanierungsprogramm,
Neubau der Deutschordenshalle, Umbau des
ehemaligen Schafhauses zum Jugendhaus,
Sportplatzsanierung und Neubau der
Grundschule, die Jahre zuvor wieder in den Ort
zurück geholt werden konnte. Dies alles waren
grundlegende Voraussetzungen, dass der Wandel
vom rein landwirtschaftlichen Dorf zu einem
lebenswerten Ort, in dem auch heute noch
Landwirtschaft und Wohnen miteinander
vereinbar sind, gelungen ist. So konnte Helmut
Haaf in diesen drei Jahrzehnten einen Stadtteil
schaffen, in dem sich die Bürger sehr wohl und
zur Stadt Bad Friedrichshall gehörig fühlen.
Verleihung des Ehrenamtspreis der Stadt Bad
Friedrichshall
In einer Feierstunde anlässlich des Tags des
Ehrenamts am 03.Dezember 2010 konnten auch
vom Stadtteil Duttenberg zwei Mitbürger
ausgezeichnet werden. Frau Elfriede Orowitsch
und Frau Karin Rupp haben sich ehrenamtlich im
katholischen Kirchenchor in besonderem Maße
für das Gemeinwohl in unserer Stadt eingesetzt.
Als Anerkennung wurde ihnen Der
Ehrenamtspreis der Stadt Bad Friedrichshall
verliehen. Denn gerade diese Art von Menschen
sind es, die einen Verein, eine Gruppierung, oder
kirchliche Institution überhaupt entstehen und
bestehen lassen. Dadurch wird auch von der
Stadt die ehrenamtliche Arbeit öffentlich
anerkannt.
Verwaltungsstelle Duttenberg - Statistik
Personalausweise 16
vorläufige Personalausweise 1
Reisepässe 6
Kinderreisepässe 2
Führungszeugnisse 5
Führerscheinanträge 4
Lohnsteuerkarten 5
ausl. Passangelegenheiten 2
GEZ-Befreiung 5
Schwerbehindertenausweise 3
Gewerbe An-/Um-/Abmeldung 2
Rente 2
Wohngeld 5
Elterngeld 3
Landesfamilienpass 2
Angrenzerbenachrichtigung 3
Meldeanfragen 15
89

Verwaltungsstelle Untergriesheim
Seit Herbst 2009 arbeitet nun Frau Denz als
Verwaltungsangestellte in der Verwaltungsstelle.
Sie hat sich sehr gut eingearbeitet und kann –
ganz im Sinne einer bürgernahen Verwaltung –
alle anfallenden Verwaltungsangelegenheiten für
die Untergriesheimer Mitbürgerinnen und Mitbürger
vor Ort erledigen. Ihre Verzahnung mit
dem Bürgerbüro der Kernstadt ermöglicht
Synergieeffekte und bietet speziell für Untergriesheimer
die Möglichkeit auch im Bürgerbüro
eine für Untergriesheimer Angelegenheiten zuständige
Ansprechpartnerin zu finden. In vielen
Fällen konnten auf der Verwaltungsstelle viele
Untergriesheimern ihre Anliegen erledigen oder
sich in verschiedensten Bereichen beraten lassen.
- Eine kleine Statistik der angefallenen Arbeiten:
Personalausweise 76
vorl. Personalausweise 0
Reisepässe 16
Kinderreisepässe 0
Führungszeugnisse 6
Führerscheinanträge 3
Lohnsteuerkarten 6
ausl. Passangelegenheiten 0
GEZ-Befreiung 3
Schwerbehindertenausweise 2
Blindenhilfe 1
Ausnahmegenehmigungen 0
Hund An-/Um-/Abmeldung 3
Gewerbe An-/Um-/Abmeldung 1
Rente 12
Wohngeld 2
Elterngeld 0
Landesfamilienpass 1
Angrenzerbenachrichtigungen 4
Sperrzeitverk/Schankerl. 2
Meldeanfragen 3
Standesamtl. Mitteilungen 0
Fundsachen 5
Fischereischein 1
Kommunale Themen in Untergriesheim
Der große kommunalpolitische Dauerbrenner im
Jahr 2010 war die Einrichtung der leistungsfähigen
Internetverbindung mit DSL. Nach
mehreren Terminverschiebungen wurde die
„Hardware“, also die Kästen mit der Technik, an
der Jagstbrücke aufgebaut und auch ihr Inneres
nach und nach fertig gestellt. Die Programmierung
bereitete dann aber noch einmal zusätzliche
Schwierigkeiten, denn die Software wird immer
weiterentwickelt und man will doch möglichst den
neuesten Stand der Technik anbieten. So konnte
die Telekom leider auch am Weihnachtsfest 2010
vielen Untergriesheimern den Wunsch nach einer,
den heutigen Anforderungen einigermaßen
entsprechenden Verbindung mit der Welt, nicht
erfüllen. Aber gleich nach dem Jahreswechsel
gab´s ganz sichere Informationen, dass bis Ende
90
Januar 2011 für Untergriesheim die leistungsfähige
DSL-Verbindung eingerichtet wird –
endlich!
Nachdem im Jahr 2009 der Bau des Radweg
jagstabwärts wegen der aktuellen Finanzkrise in
letzter Minute vom Gemeinderat gestoppt wurde,
wurde aus der Mitte des Ortschaftsrats eine
möglicherweise preiswertere Alternativlösung
gesucht. Diese soll zum größten Teil bereits
existierenden Straßen bzw. Feldwege nutzen,
benötigt aber einen Steg über die Jagst. An dieser
Idee wird auch 2011 weitergearbeitet, wenn
möglich sollen auch kostengünstige Helfer
gefunden werden.
Die Schutzmaßnahmen gegen das Schadwasser
und gegen das Hochwasser blieben
auch 2010 als Pläne in der Schublade, eine
Realisierung kann zur Zeit nicht finanziert werden.
In der Ortsdurchfahrt konnte im Kurvenbereich
beim Getränkemarkt und an der darauffolgenden
Engstelle eine Geschwindigkeitsbegrenzung
angeordnet werden. Mit dieser Maßnahme wird
die Sicherheit für Fußgänger im Ort doch
erheblich verbessert. Dennoch kann die Lebens-
und Wohnqualität im alten Ortskern entscheidend
nur durch die Verhinderung des Durchgangsverkehrs
über die Jagsttalstraße erreicht werden.
In einer Informationsveranstaltung zum Projekt
ELR (= Entwicklung Ländlicher Raum) stellte
Ortschaftsrat Andreas Peuser den Umbau des
denkmalgeschützten Pfarrhauses von 1628 als
mutmachendes Beispiel vor. Damit wollen die
Stadtverwaltung und der Ortschaftsrat die Nutzung
des alten Ortskerns fördern um damit
weiteren Flächenverbrauch zu vermeiden.
Dank engagierter ehrenamtlicher Mitarbeit konnte
die offene Jugendarbeit fortgesetzt werden.
Dabei werden immer wieder auch neue Projekte
entwickelt.
Auch von Untergriesheimer Seite wurde am
Stadtentwicklungskonzept SEK mitgearbeitet.
Die Auswertung der Bürgerbefragung ergab zwar,
dass Untergriesheimer in erster Linie Untergriesheimer
und erst danach Friedrichshaller sind,
aber ihre Zufriedenheit mit dem Wohnort und der
Gesamtstadt ist doch sehr groß.
Immer wieder wird über unsere Feldwege
diskutiert. Nachdem die Zuckerrüben nur noch mit
Lkw abgefahren werden und dadurch die
Belastung dieser Wege weiter wächst, müssen
diese verstärkt ausgebaut, zumindest aber
saniert, werden.
Veranstaltungen und Feste
Zum Jahresbeginn 2010 boten die Untergriesheimer
Laienschauspieler mit dem Stück „Eins
plus Eins gleich Chaos“ wie seit vielen Jahren
beste Unterhaltung. Alle sechs Vorstellungen
waren ausverkauft und das Publikum dankte für
die hervorragende Leistung mit reichlich Applaus.
Der Musikverein hatte für sein beliebtes Maifest
an der Jagst zwar nicht das beste Wetter, aber

trotzdem einen großen Erfolg. Für dieses und alle
anderen Feste auf dem Festplatz am Jagstufer
konnte in Eigeninitiative und mit viel ehrenamtlicher
Arbeit der Sportfreunde und des
Musikvereins die Stromversorgung durch
Erhöhung des Leitungsquerschnitts erheblich
verbessert werden – ein sehr gutes Beispiel für
bürgerschaftliches Engagement.
Die Agriafreunde feierten an Fronleichnam ihr
bisher erfolgreichstes Agriafest mit Börse. Dieses
Fest wird von Einachserfans von weit her besucht
und macht Untergriesheim bekannt.
„Wir sind da für Afrika“ war der Titel eines
Benefizkonzertes, das die Untergriesheimer
Jugend für die Betreuung von Aidswaisen auf der
Insel Rusinga veranstaltete. Viele verschiedene
Gruppen gestalteten einen abwechslungsreichen
bunten Abend, der bei allen Besuchern sehr gut
ankam. Dieses hervorragende Engagement
wurde dadurch belohnt, dass zum Schluss 1433€
Spenden für den guten Zweck gesammelt werden
konnten. Auch diese Veranstaltung war ein tolles
Beispiel für bürgerschaftliches Engagement hier
besonders von jungen Menschen.
Im Herbst hatte der einwöchige Musikerbesen
des Musikvereins im alten Bahnhof wieder regen
Besuch. Im zünftigen Ambiente schmeckten allen
die Besenspezialitäten hervorragend.
Der Dorfadvent am 3. Adventssonntag war der
stimmungsvolle Abschluss des Festlesjahres in
Untergriesheim.
Brandserie
Angst und Schrecken verbreitete eine Brandserie
von Ende Dezember 2009 bis Mai 2010. Eine
Scheune brannte gleich zweimal, Angst und
Schrecken verbreitete eine Brandserie dazu ein
Baustofflager, die Freispielhalle des Kinder-
gartens, eine Gartenhütte, Papiercontainer und
ein Strohstapel. Es musste sich um Brandstiftung
handeln, das ergaben die Ermittlungen der
Kriminalpolizei. Schon im Januar wurde ein
Tatverdächtiger gefasst, der aber nur den
Gartenhausbrand gelegt hatte. Nach dem Brand
des Strohstapels wurde ein 21-jährger Feuerwehrmann
als Brandstifter ermittelt und im Lauf
des Jahres 2010 auch verurteilt.
Das Ende der Serie wurde von allen mit großer
Erleichterung aufgenommen. Den stark
beanspruchten Feuerwehrleuten soll auch in
diesem Bericht noch einmal für ihren großartigen
Einsatz gedankt werden!
Verwaltungsstelle Plattenwald
91
Stadtteilarbeit und Beratungsangebote
Am 27. Juni fand das dritte „Fest der Kulturen“
statt. Gemeinsames Feiern möglichst vieler
Nationen stand im Mittelpunkt dieses
Bürgerfestes. Mit der Eröffnung durch das
Seniorenblasorchester und einem launigen
Gedicht des Bürgermeisters begann das Fest.
Über die Mittagszeit noch etwas ruhig, füllte sich
der Europaplatz bis zum Nachmittagsprogramm
nach und nach. Auf der Festbühne brachten dann
die Kindertagesstätte, und die Grundschule
allerlei Sehenswertes dar. Kulinarische und eben
landestypische Gerichte wurden von der
Türkischen Gemeinde Bad Friedrichshall, der
Volleyball-Freizeitgruppe, dem Verein Plattenwald
aktiv e.V., der JuLe und den Gartenfreunden
Plattenwald angeboten. Der IN VIA
Jugendmigrationsdienst und der Jugendtreff
„Magnet“ beteiligten sich mit Kreativangeboten für
Kinder und Jugendliche. Der Festausklang mit der
Band „Alibi“ brachte den Europaplatz nach einem
Fußballspiel der Weltmeisterschaft nochmals zum
Kochen. Es konnte abschließend festgestellt
werden, dass dieses Fest wieder ein voller Erfolg
war und einen festen Platz im Stadtteilgeschehen
behalten muss.
Das Beratungsangebot des IN VIA -
Jugendmigrationsdienstes wird nach wie vor sehr
gut angenommen und ist ein wichtiger Bestandteil
der Stadtteilarbeit. Seit über 13 Jahren bietet die
Einrichtung der Diözese Rottenburg-Stuttgart
Beratung für junge Migrantinnen und Migranten
an. Seit Mai 2008 führt der
Jugendmigrationsdienst für Mütter, die keinen
normalen Integrationskurs besuchen können,
einen niederschwelligen Frauenkurs mit
Deutschförderung durch, um sie in ihrer
Erziehungskompetenz zu stärken.
Nachhilfestunden, die durch Fördermittel des
Landes kostenlos angeboten werden können und
von drei ehrenamtlichen Schülerinnen aus
Plattenwald durchgeführt werden, sind ein

weiteres Projekt des Jugendmigrationsdienstes.
Daneben ist die psychologische Beratungsstelle
der Caritas eine äußerst hilfreiche Einrichtung und
konnte sehr vielen Mitbürgern in schwierigen
Lebenslagen hilfreich zur Seite stehen.
Das Projekt „Stadtteil-Cafe“ wurde beim „Fest der
Kulturen“ vorgestellt und ist am 29.06.2010 in
Betrieb gegangen. Seitdem versuchen vier
ehrenamtliche Bürgerinnen eine Anlaufstelle,
Angebote und Informationen für die Bewohner
von Plattenwald anzubieten.
Trotz allen Bemühungen des Ortschaftsrates, der
Ortschaftsverwaltung und des Netzwerkes
„Kinder-, Jugend- und Gemeinwesenarbeit
Plattenwald ist die Teilhabe am
Stadtteilgeschehen für einen Teil der Bevölkerung
noch unzureichend gelungen. Um eine fachlich
fundierte Einschätzung darüber zu erhalten,
welche Möglichkeiten, aber auch welche Grenzen
für die Bewohnerinnen und Bewohner bestehen,
wurde das Institut für Sozialpädagogische
Forschung Mainz (ism) beauftragt, diese Aufgabe
zu übernehmen. In einer ersten gemeinsamen
Arbeitssitzung aller Beteiligten wurden eine
Bestandsaufnahme und erste Lösungsansätze
erarbeitet. Im neuen Jahr werden erste Analysen
und Handlungsempfehlungen erwartet.
Aus dem Ortschaftsrat
In fünf Ortschaftsratsitzungen, einer
gemeinsamen mit den Kolleginnen und Kollegen
aus Duttenberg und Untergriesheim und einer
gemeinsamen Arbeitssitzung mit dem Netzwerk
Plattenwald konnten wieder viele Dinge beraten,
auf den Weg gebracht oder abschließend
behandelt werden.
Zunächst hatten wir uns im Februar mit dem
Wahlergebnis bzw. der Wahlbeteiligung bei der
Bürgermeisterwahl vom 24.1.2010 zu
beschäftigen.
Die Verkehrsmaßnahmen der
Gemeindeverbindungsstraße nach Amorbach, die
Einrichtung einer Begegnungsmöglichkeit und die
Zaunanlage um die Wasserversorgung waren
weitere Beratungsthemen.
Der Kollege Mirko Sovcik ist im April für den
ausscheidenden Kollegen Schäfers in den
Ortschaftsrat nachgerückt. Zum Projekt
„Stadtentwicklungskonzept“ wurde auch in
Plattenwald eine Bürgerbefragung durchgeführt.
Zur Jahresmitte wurde der Ortschaftsrat mit einem
Bauantrag zum Bau einer Biogasanlage
überrascht. Zweimal im Ortschaftsrat, einmal im
Bauausschuss und eine Beratung im
Gemeinderat haben bislang noch zu keinem
abschließenden Ergebnis geführt.
92
Bei der Planung der SLK-Kliniken GmbH zur
Anbindung der neuen Zufahrt an die K 2116 hat
sich das Gremium vehement für eine
Kreisverkehrlösung ausgesprochen. Die
Hartnäckigkeit des Ortschaftsrates führte, wie
zum Jahresende vernommen werden konnte, zum
erwünschten Erfolg.
Zur Veränderung bzw. Neuanlage der Parkplätze
beim SLK-Klinikum wurde Kenntnis genommen.
Eine gemeinsame Informationsfahrt der
Ortschaftsräte aus Duttenberg, Untergriesheim
und Plattenwald stand turnusgemäß in diesem
Jahr auf dem Programm. Als Ziel wurde die
Gemeinde Langenfeld in Mittelfranken
auserkoren. Die selbstständige Gemeinde mit
rund 1000 Einwohnern ist seit Januar 2007 mit
dem Projekt „Mehrgenerationenhaus „Dorflinde“
ein Förderprojekt des Bundesministeriums für
Familien, Senioren, Frauen und Jugend. Mit viel
Engagement, Leidenschaft und Zähigkeit konnte
in der Dorfmitte eine alte Scheune zu einem
Treffpunkt für Jung uns Alt mit Tagescafé und
Bücherei umgebaut und erweitert werden. Dort
gibt es für Jung und Alt einen täglichen
Mittagstisch und die Möglichkeit, sich
Nachmittages zwanglos zu treffen. Zum
geselligen Teil wurde das Freilandmuseum Bad
Windsheim angefahren, in dem der Tag mit einem
gemeinsamen, geselligen Abendessen einen
tollen Abschlusse fand, bei dem sich die
Ortschaftsräte aus allen drei Stadtteilen
nähergekommen sind und ausgetauscht haben.
Zum Abschluss des Jahres wurde vom
Ortschaftsrat der Versammlungsraum der
Verwaltungsstelle teilrenoviert, nachdem der
Wandteppich mit dem Motiv der Saline einen
neuen Platz in den Stadtwerken gefunden hatte.
Vereine
Der rührige Verein „Plattenwald aktiv e.V.“ hatte
auch 2010 wieder das kulturelle und sportliche
Leben in Plattenwald bereichert. Kinderfasching,
Literaturabende, Ausflüge und Wanderungen
wurden angeboten. Der 10. Plattenwald-Lauf am
10.10.2010 gehörte zum absoluten Höhepunkt
des Vereinsgeschehens. Über 300 Läufer
nahmen am Nordik-Walking-Lauf und der 5- und
10-km Distanz teil. Daneben hat sich der Verein
auch durch die Unterstützung des Duttenberger
Südzuckerlaufes und des Herbolzheimer
Gänslaufes einen Namen in der Umgebung
verschafft. Die Teilnahme am Faschingsumzug
der Hühnerlausnarren und am Schachtseefest
lässt den Verein aus Plattenwald allmählich in der
Gesamtstadt ankommen. Wünschenswert wäre
eine weitere Zunahme der Mitgliederzahlen aus
allen Bewohnerschichten des Stadtteils
Plattenwald.

Die Kleingärtner der Gartenfreunde Plattenwald
e.V. haben mit 6 prämierten Gärten wieder
Anerkennung im Bezirksverband erfahren.
Daneben tragen sie mit ihrer kleingärtnerischen
Arbeit zum Naturausgleich bei. Auch bei der
Aktion saubere Stadt sind die Vereinsmitglieder
an vorderster Front im Stadtteil tätig. Erstmals
haben sich die Freizeitgärtner am „Fest der
Kulturen“ mit einer russischen Spezialität beteiligt.
Statistik der Verwaltungsstelle Plattenwald
Sozialhilfe 34
Wohngeld (auch Lastenzuschuss) 96
Krankenscheine 44
Erziehungs-/Elterngeld 20
GEZ-Befreiungen 333
Führerscheine 71
Führungszeugnisse 57
Personalausweise 238
Reisepässe 123
Kinderreisepässe 26
Ausländische Passangelegenheiten 118
Kindergartenbeiträge 24
Einmal. Sozialhilfe / Protokolle 30
Landesfamilienpässe 9
Schwerbehindertenausweis 23
Gestattungen 5
Erfreulicherweise mussten im Berichtszeitraum
keine polizeiliche Maßnahmen (Platzverweise
wegen häuslicher Gewalt u.a.) ausgesprochen
werden. In der Ausübung des Belegungsrechtes
der Stadt für öffentlich geförderte Wohnungen
konnten 5 Wohnungen an Wohnungssuchende
vermittelt werden.
93

VII. Kultur, Sport und Events, Stadtmarketing, Vereinsförderung
1. Allgemeines
Kulturell war in Bad Friedrichshall immer etwas
geboten: Lesungen, Konzerte Ausstellungen,
Theatervorstellungen und informative Vorträge
fanden das ganze Jahr über statt. Ergänzt wurde
das Kulturprogramm durch zahlreiche Feste und
Feiern. Auch die örtlichen Vereine stellten weithin
beachtete Veranstaltungen und Aufführungen auf
die Beine, wie z. B. das Musical auf Rollen
unseres Rad- und Rollschuhvereins in der
ausverkauften Kocherwaldhalle oder die
Prunksitzungen der Jagstfelder Hühnerläuse.
Feierlichkeiten für Senioren
Ungefähr 750 Damen und Herren ab 70 Jahren
aus allen Stadtteilen konnte Bürgermeister Peter
Dolderer bei den traditionellen Seniorennachmittagen
der Stadt begrüßen. Über 2.100
Einladungen wurden für beide Veranstaltungen
verschickt, die aus Platzgründen an zwei
aufeinander folgenden Nachmittagen in der
Lindenberghalle statt gefunden haben.
Geboten wurde ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm
mit heiteren und besinnlichen
Beiträgen. Bürgermeister Peter Dolderer
berichtete über die positive Entwicklung der Stadt
im vergangenen Jahr. Auch die Finanzkrise und
ihre Konsequenzen für die Stadt wurden
angesprochen. Als älteste Mitbürgerin konnte das
Stadtoberhaupt die 100 Jahre alte
Elsa Fröhlich mit einem Präsent der Stadt
überraschen.
Freiwillige Helferinnen und Helfer des örtlichen
DRK und des Jugendrotkreuzes bewirteten unter
der Leitung von Frau Margarete Benkner die
Gäste mit Kaffee und Kuchen, Vesper und
Getränken.
Flussgelaunt von Ort zu Ort – Neckar 2000
vom 16. bis 18.Juli 2010
Bereits am Freitagabend zog es hunderte von
Fans zur Open-Air-Party mit der Band „CRAZY
ZOO“ und klasse Show auf der Bühne ans
Neckarufer in Jagstfeld. Trotz Nieselregen
herrschte eine Superstimmung.
Der Beginn am Samstag war etwas feucht – nicht
nur für die Teilnehmer der ersten Neckar-
Wettkämpfe, die am Nachmittag in Jagstfeld ihre
Kanus zu Wasser ließen. Auch die Besucher
bekamen Regen ab, so dass die ersten Gäste der
sechsten Auflage von „Neckar 2000“ Schutz unter
den Zelten suchten. Den ersten Neckar-
Wettkampf entschied die Heinsheimer Mannschaft
für sich. Der bewölkte Start konnte Neckarliebhaber
nicht von einer Schiffstour abhalten.
Fünf Ausflugsschiffe brachten die Besucher
zu den zahlreichen Attraktionen an den Ufern
zwischen Bad Friedrichshall-Jagstfeld und
94
Gundelsheim. Am Sonntag strömten die Besucher
bereits ab 11.00 Uhr bei sommerlich blauem
Himmel und bestem Ausflugswetter auf die
Schiffe. Überall gab es Musik, Unterhaltung für
jung und alt und Kulinarisches.
Das idyllische Fest am Jagstfelder Neckarufer
fand wieder großen Anklang bei den Gästen.
Höhepunkt war der ausverkaufte Schiffskorso
am Abend. An Bord wurde gesungen und getanzt
– während fünf Feuerwerke den Nachthimmel
erleuchteten.
Großer Andrang bei der Einweihung des
Greckenschlosses
Am 11./12. September wurde das von 2004 bis
2010 grundsanierte Greckenschloss eingeweiht.
Anlässlich dieses denkwürdigen Anlasses
konnten Interessierte an zwei Tagen das Schloss
mit seinen neuen Räumlichkeiten besichtigen.
Über 5.000 Interessierte nutzten diese
Möglichkeiten und waren am Samstag und
Sonntag zu Gast im Greckenschloss. Bei
insgesamt 19 Schlossführungen, einem Vortrag
und einer Ausstellung nutzten die Besucher die
Möglichkeit, sich über das Greckenschloss und
die Geschichte des Adelsgeschlechts der
Grecken zu informieren.
Die Malschule KunstKreativReich Barbara Kraus
und die Musikschule Unterer Neckar stellten sich
in Ihren neuen Räumlichkeiten den Besucher vor
und Nutzten die Möglichkeit neue Kontakte zu
knüpfen.
Für das leibliche Wohl sorgte der Förderverein der
Grundschule Kochendorf und ein ganz
besonderer Hingucker für die Besucher,
insbesondere die Kinder war Ritter Ulrich von
Duttenberg, der an diesem Wochenende Stellung
auf dem Greckenschloss bezog.
Hobbykunst- und Bilderausstellung in der
Otto-Klenert-Realschule
Bei der kunstgewerblichen Ausstellung am 16.
und 17. Oktober 2010 beteiligten sich 24 Freizeitkünstler,
die ihre schönsten Werke in der Aula der

Otto-Klenert-Realschule präsentiert und zum Kauf
angeboten haben. Neben den aus früheren
Ausstellungen bereits bekannten Werken
bekamen die zahlreichen Besucher beim
Rundgang viele neuen Ideen und
kunstgewerbliche Stücke aus verschiedenen
Bereichen und Materialien zu sehen.
Ausstellende Künstler:
Waltraud Bieser
Nathalie Binder
Axel Bormann
Margit Dignaß
Hans Eckert
Marjan Edelburg
Wilfried Eigemeier
Ivonne Friederich
Werner Heil
Sandra Heimig
Marion Hermann
Marlies Hümpfner
Christel Jauch
Karlheinz Kappes
Alexandra Laubinger
Brigitte Majlik
Claudia Michalski
Margit Michalski
Monika Strehl
Christa Scheuermann
Christa Suchy
Birgitt Thoma
Heike Veitz
Christine Wally
Musik im Denkmal:
Patrick Siben und seine Stuttgarter Saloniker
Ein moderiertes Konzert im Greckenschloss
Klassik, Operette, Walzer, Schlager und fetziger
Swing
Mit der Konzertreihe „Musik im Denkmal“ wurde
das 25jährige Jubiläum der Denkmalstiftung am
24. Oktober 2010 vor Ort auf dem Greckenschloss
gefeiert.
Das Konzert der „STUTTGARTER SALONIKER“
nahm direkten Bezug auf das Schloss und seine
95
Geschichte und es entstand eine Atmosphäre,
in der die begeisterten Zuhörer durch eine
gelungene Programmwahl und Moderation den
Zeitgeist unmittelbar erleben durften. Das Konzert
war restlos ausverkauft!
2. Stadtmarketing/Veranstaltungen
Das Konzept unserer Veranstaltungen wurde im
Jahr 2006 erarbeitet und setzte dabei auf
Langfristigkeit. Die Veranstaltungen sollten
langfristig auf einem hohen Niveau etabliert
werden. Im Jahr 2010 konnte man behaupten:
„Das haben wir geschafft!“, denn „Bad
Friedrichshall leuchtet“, das „Schacht-See-Fest“,
das „Straßen-Theater-Fest“ und der
Weihnachtsmarkt sind über die Stadtgrenzen
hinaus angenommen worden und werden von
Jahr zu Jahr von mehr Besuchern besucht.
Handschellen am Polizeigebäude, bunte Kreise,
Fantasiemuster und wer das Rathaus betrachtete,
fühlte sich ins Raumschiff von Captain Future
versetzt. „Bad Friedrichshall leuchtet“ am 19.
Juni bot tausenden Besuchern zum dritten Mal
einen Genuss fürs Auge und die Ohren. Vier
Bands, Feuerschlucker und Stelzenläufer heizten
den Frierenden in der Innenstadt ein, denn trotz
Juni war es bitterkalt. Doch die Innenstadt war
voll.
Um 18 Uhr öffneten die Läden und die „Lichtkunst
am Bau“ sorgte dafür, dass erst um 24 Uhr
geschlossen wurde. Tausende von Besucher
genossen ein Fest voller Stimmung und
Atmosphäre, dem die Lichtkunst des Berliner
Lichtkünstlers Paul Estrell das i-Tüpfelchen
aufsetzte und er den Friedrichshallern und Gästen
aus dem Umland einen neuen verzauberten Blick
auf die Salzstadt ermöglichte.
Die Open Air-Veranstaltung vereint „Licht und
Sound“ im Herzen der Innenstadt und so sorgten
vier Livebands für Ankerpunkte zum Genießen
und Verweilen und trafen den Geschmack der
Leute, denn an allen Standorten war eine tolle
Stimmung. Ein Feuerschlucker und bunte
Stelzenkünstler trieben auf der Straße ihre Späße
und erfreuten ganz besonders die Kinder.

Einige Wochen später herrschte wieder
Gemütlichkeit und Idylle am Wasser: Am
heißesten Sommerwochenende des Jahres lockte
das Schacht-See-Fest, das bereits in vierter
Auflage rund um den Schachtsee gefeiert wurde,
zahlreiche Besucher an. Vom 9. bis 12. Juli boten
wir wieder vier Tage bestes Programm aus
Livemusik, Unterhaltung, Kulinarischem,
Sandstrand, Kinderprogramm, Kindertag, WM-
Übertragung und vielem mehr. Erfrischende
Getränke, kulinarische Köstlichkeiten, gute Musik
und unterhaltsame Darbietungen sorgten für
beste Feststimmung.
Am Freitagabend eröffneten rund 800 Besucher
am künstlich angelegten Strand das Schacht-See-
Fest. Bei der Beachparty mit DJ Brown wurden
die Besucher mit guter Musik, Cocktails und
Grillwürstchen bestens versorgt.
Toll war auch der Kindertag am Montag, den
Jugendhilfe, Schulsozialarbeit, Kindersolbad und
JuLe mit Unterstützung vieler Helfer und
Einrichtungen auf die Beine gestellt haben. Der
Anblick der vielen grün bemützten Kinder war
klasse.
Rund 50 Vereine und Organisationen sorgten für
ein schönes Fest und bewirteten die Besucher auf
unserem Festgelände hervorragend. Wir Bad
Friedrichshaller behaupten, das Schacht-See-Fest
mit seiner unvergleichbaren Natur-Atmosphäre
am See und am Waldrand ist eines der schönsten
und gemütlichsten Stadtfeste der Region.
Dem Motto, eine kinderfreundliche Stadt zu sein,
wurde Bad Friedrichshall beim „Straßen-Theater-
Fest“ am 17. Oktober voll gerecht. Die
Friedrichshaller Straße wurde an diesem Tag zur
Spaßmeile. Mit den vielen Spaßangeboten
wurden vor allem Familien angesprochen und
viele ließen sich dieses ansprechende
Unterhaltungsprogramm nicht entgehen.
Mitmachzirkus, Zirkuszelt, lustige Clownereien,
spannende Märchenstunden, Zorb-Ball, Jonglage,
Zauberer und vieles mehr ließen das kühle Wetter
96
vergessen. Zu der proklamierten Kinder- und
Familienfreundlichkeit gehörte auch, dass zu
keiner Veranstaltung Eintritt verlangt wurde. Das
kam bei den Gästen besonders gut an. Selbst die
Feuerwehr war dabei, räumte ihr Gerätehaus aus
und bot ein tolles Programm.
Spaß mit Einkaufen verbinden, das ist die Idee
der Veranstaltung. Während sich Kinder im Zirkus
vergnügten, konnten sich die Eltern direkt
daneben nach einem Neuwagen oder Schuhen
umschauen, um danach gemeinsam dem
Jongleur auf der Bühne zuzuschauen.
Es war wieder ein schönes Bild, die begeisterten
Kinder zu sehen, denn das wollten die Stadt und
der HGV erreichen: einen tollen Nachmittag für
Familien, besonders für Kinder! Auch die
Einzelhändler hatten sich einiges einfallen lassen
und so wurde es ein bunter Nachmittag, an dem
alle, Besucher, Künstler und Einzelhändler, ihre
Freude hatten.
Der Weihnachtsmarkt 2010 hat gezeigt, dass
unser Markt eine Lücke gefunden und diese
besetzt hat. In der schier endlos erscheinenden
Zahl an Weihnachtsmärkten hat unser Markt sein
eigenes Gesicht und Profil entwickelt, das man
mit keinem anderen Markt vergleichen kann.
Abgesehen von der einzigartigen Atmosphäre
zwischen der alten Sebastianskirche und dem
Greckenschloss, trauen wir uns musikalische
Genüsse von Feinsten auf die Bühne zu bringen,
die sonst niemand bietet: Christmas rockt und ein
Gospelkonzert, bereichert durch die Musikvereine
und Musikschulen.
Kenner behaupten, unser Weihnachtsmarkt sei
der gemütlichste und familiärste der Region und
der reine Kommerz bleibt bei uns außen vor.
Ortsansässige Vereine, Gastronomen,
Einrichtungen und Privatpersonen sorgen dafür,
dass den Besuchern an nichts mangelt. Der
Kirchplatz war voll wie nie zuvor.

Nach jahrelangen Anstrengungen den
Weihnachtsmarkt zu vergrößern, haben wir
eingesehen, dass dies wenig Sinn macht. Die
Konzentration auf die Stärken erscheint wichtiger
und sinnvoller.
Damit Sie frühzeitig über die Termine 2011
informiert sind, hier die Übersicht:
Shopping Night: 4. Juni
Beachparty 8. Juli
Schacht-See-Fest: 9. bis 11. Juli
Straßen-Theater-Fest: 16. Oktober
Weihnachtsmarkt: 25. bis 27. Nov.
3. Vereinsförderung
Regelmäßige Zuschüsse an Vereine, deren
Aufgabe und Leistungen der Öffentlichkeit in
besonderer Weise von Nutzen sind:
I. Sportvereine 23.912,50 €
(bezogen auf Jugendliche und Betriebskosten
vereinseigener Sportanlagen)
II. Kulturelle Vereine 3.225,-- €
(bezogen auf Jugendliche)
III. Weitere gemeinnützige Vereine 2.587,50 €
Zuwendungen für außergewöhnliche Anlässe und
Vorhaben:
Der Liederkranz Kochendorf 1835 e. V. erhielt für
msein 175jähriges Bestehen eine Jubiläumsgabe
von 875,-- €.
Der Katholische Kirchenchor Jagstfeld erhielt für
sein 150järhiges Bestehen eine Jubiläumsgabe
von 750,-- €.
Die Heuchlinger Laienschauspieler erhielten für
ihr 25jähriges Jubiläum eine Jubiläumsgabe von
125,-- €.
97

Sportlerehrung 2010
Rad- und Rollschuhverein Bad Friedrichshall 1908 e. V.
Rollkunstlaufen
Patrick Friede Paarlauf der Meisterklasse Gold-Medaille
Natalie Dill 1. Platz bei der Württembergischen
Meisterschaft
1. Platz bei der Süddeutschen
Meisterschaft
1. Platz bei der Bundesmeisterschaft
Yvonne Mezger 1. Platz bei der Bundesmeisterschaft Gold-Medaille
Sarah Mezger im Gruppenlauf Meisterklasse
Mona Lünig
Natalie Dill
Nadja Schulze 1. Platz bei der Bundesmeisterschaft Gold-Medaille
in der Meisterklasse Kür
2. Platz bei der Württembergischen
Meisterschaft Meisterklasse
Sandra Lünig 2. Platz Württembergischer Silber-Medaille
Pflichtwettbewerb in der Meisterklasse
Lisa Melchior 3. Platz bei der Bundesmeisterschaft Silber-Medaille
im 2er Lauf-Junioren
Meryem Ayalp 2. Platz bei der Bundesmeisterschaft Silber-Medaille
Romina Horning im Gruppenlauf/Nachwuchsklasse
Antonia Belz
Kristina Kühn
Plätze beim Württembergischen Nachwuchswettbewerb
Jasmin Ingelfinger 1. Platz Silber-Medaille
Katja Kison 3. Platz Silber-Medaille
Annalena Olpp 2. Platz Silber-Medaille
Laura Huber 1. Platz Silber-Medaille
Melanie Jessel 2. Platz Silber-Medaille
Tina Kühnle 2. Platz Silber-Medaille
Christin Bender 3. Platz Silber-Medaille
Abteilungsleiterin: Rita Friede
Friedrichshaller Sportverein 1898 e.V.
Abt. Eisstock
Annette Götzinger Deutsche Meisterschaften Gold-Medaille
Eis Zielwettbewerb
3. Platz mit der Mannschaft Südwest
Janick Ertle Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
1. Platz Jugendklasse U 14
Zielwettbewerb Region Südwest Eis
2. Platz U 16
Samira Neff Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
1. Platz Jugendklasse U14
Zielwettbewerb Region Südwest Eis
98

2. Platz U 16
Torsten Melzer Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
2. Platz Jugendklasse U 14
Laura Lohse Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
2. Platz Jugendklasse U 14
Niklas Gärtner Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
3. Platz Jugendklasse U 14
Thilo Loose Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
1. Platz Jugendklasse U 16
Zielwettbewerb Region Südwest Eis
1. Platz U 16
Sarina Lagerbauer Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
1. Platz Jugendklasse U 16
Zielwettbewerb Region Südwest Eis
1. Platz U 16
Meister Damen-Mannschaft-Aktiv auf Eis
Jonas Heid Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
3. Platz Jugendklasse U 16
Christian Gärtner Zielwettbewerb Region Südwest Silber-Medaille
3. Platz Jugendklasse U16
Hannelore Schenk Senioren-Pokal Mannschaft Silber-Medaille
2. Platz
3. Platz Mannschaftsmeisterschaften
auf Sommerbahnen
Ilse Eschelwek Senioren-Pokal Mannschaft Silber-Medaille
2. Platz
3. Platz Mannschaftsmeisterschaften
auf Sommerbahnen
Monika Bertsch Senioren-Pokal Mannschaft Silber-Medaille
2. Platz
Carmen Kirschling 3. Platz Mannschaftsmeisterschaften Silber-Medaille
auf Sommerbahnen
Annette Neff 3. Platz Mannschaftsmeisterschaften Silber-Medaille
auf Sommerbahnen
Annette Götzinger 3. Platz Mannschaftsmeisterschaften Silber-Medaille
auf Sommerbahnen
Trainer: Ludwig Schell, Ilse Eschelwek
Schützengilde Oedheim
Abt. Sportschießen
Marco Appenzeller Württembergische Meisterschaften Gold-Medaille
2. Platz Team
Luftgewehr stehend
2. Platz Team
Luftgewehr Dreistellungskampf
1. Platz Einzel
99

Trainer: Hermann Appenzeller
Kickboxteam Öhringen/Franken e. V.
Luftgewehr Dreistellungskampf
2. Platz Einzel
Luftgewehr stehend
Jakob Mattern Baden-Württembergische Silber-Medaille
Meisterschaft
2. Platz
Trainer: Markus Guttenson
Lenkdrachenverein Bad Friedrichshall e.V.
1. Platz
Schwarzgurt / Meistergrad
Christian Stahl Deutsche Meisterschaft Gold-Medaille
1. Platz Paar Flug
Deutsche Meisterschaft
1. Platz Einzel
Johannes Schinowski Deutsche Meisterschaft Gold-Medaille
1. Platz Paar Flug
Verantwortlich für die Wettkampfabteilung: Rainer Stahl
Tennisclub Bad Friedrichshall e. V.
Robin Lang Württembergische Silber-Medaille
Tim Fischer Vizemeister Knaben
Felix Reichert
Marc Splettstößer
René Poslovsky
Luca Hönig
Trainer: Dirk Schwarzer / Wolfgang Eberhard
Voltigierverein Bad Friedrichshall e. V.
Lisa Blankenhorn Nationonenpreis Gold-Medaille
Caitlin Atkinson CVI Stadl Paura
Caitlin Atkinson Baden-Württembergische Silber-Medaille
Lisa Blankenhorn Meisterschaft
Mara Xander 2. Platz bei den Junioren
Beate Künzer 2. Platz bei den Senioren
Stefanie Hägele
Carolin Hägele
Anne Blankenhorn
Trainer: Hanne Leiser
100

DRK-OV Bad Friedrichshall
Jugendrotkreuz Stufe III
Tamara Kritzer Landessieger Silber-Medaille
Ramon Siegel Silber-Medaille
Hannes Haaf Silber-Medaille
Lisa Schlund Silber-Medaille
Marion Orelt Silber-Medaille
Anne-Katrin Haaf Silber-Medaille
Anna Haaf Silber-Medaille
Franziska Heinrich Silber-Medaille
Sandra Baumgart Silber-Medaille
Leitung: Anne-Katrin Haaf
Jugendrotkreuz Stufe II
Sarah Mandel Vizemeister Silber-Medaille
Pia Bogumil Silber-Medaille
Isabel Strengert Silber-Medaille
Sascha Kutschenreiter Silber-Medaille
Nicolett Teunis Silber-Medaille
Melinda Reiß Silber-Medaille
Lilly Denninger Silber-Medaille
Marius Schlund Silber-Medaille
Dennis Bucher Silber-Medaille
Oliver Trefz Silber-Medaille
Nadine Ritz Silber-Medaille
Maria Denninger Silber-Medaille
Mona Zelgert Silber-Medaille
Leitung: Hannes Haaf, Ramon Siegel
Tennisclub Bad Friedrichshall e. V.
Sonderehrungen 2011
Iljana Ivic Aufstieg Verbandsliga Bronze-Medaille
Lea Eitrich Juniorinnen
Johanna Heidrich
Sina Heller
Rebecca Splettstößer
Patricia Ratschluske
Felicia Eralp
Trainer: Axel Stilling
Friedrichshaller Sportverein 1898 e.V.
Abt. Eisstock
Uli Weidner Aufstieg 1. Bundesliga Bronze-Medaille
Jens Strecj Südwest Eisstock auf
Thorsten Strecj Sommerbahnen
Jürgen Weihmüller
Karlheinz Neff
Lukas Götzinger Aufstieg 1. Bundesliga Bronze-Medaille
Thilo Loose Südwest Eisstock auf
Jonas Heid Eis
101

Janick Ertle
Axel Küchemeister
Trainer: Uli Weidner / Ludwig Schell
Friedrichshaller Sportverein 1898 e.V.
Abt. Fußball
Joshua Baur Gewinner Bronze-Medaille
Marco Crosta Qualifikationsturnier zum
Jan Franz Cordial Cup E-Jugend
Tom Franz
Chico Ferreira Schmidt
Jan Martin Hildebrandt
Marco Horning
Filip Jaksic
David Mayerhöffer
Can Uzun
Alexander Wally
Nico Wiedmaier
Trainer: Andreas Franz / Martin Baur/Rainer Horning
Die Ehrennadel in Gold für 10 Blutspenden erhalten:
Ehrung der Blutspender
Sema Basak Rolf Müller
Claudia Corell Felix Niederbacher
Markus Egner Miroslav Sovcik
Sergej Eppinger Birgit Voß
Betty Fossung-Atabong Dimitri Wedmann
Dominic Hille Sabine Zehetner
Günter Kaufmann
Maria Lindner
Jutta Lünig
Die Ehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeerkranz
für 25 Blutspenden erhalten:
Rudolf Bockisch Wolfgang Kollmar
Alexander Capotorto Karlheinz Kuhn
Hans Carl Heinrich Liebelt
Jens Friederich
Die Ehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeerkranz
für 50 Blutspenden erhalten:
Jürgen Bender
Dietmar Herkert
Heinrich Wieser
Die Ehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeerkranz
für 100 Blutspenden erhält
Stephan Artus Pierro
102

Helmut Haaf erhält Bundesverdienstkreuz
Am 15. Oktober bekam der ehemalige
Duttenberger Ortsvorsteher und langjährige
Stadtrat Helmut Haaf als Anerkennung für seine
Verdienste von Staatssekretärin Friedlinde Gurr-
Hirsch im Auftrag des Bundespräsidenten
Christian Wulff das Verdienstkreuz am Bande der
Bundesrepublik Deutschland verliehen.
Zu einer Feierstunde in der Deutschordenhalle in
Bad Friedrichshall-Duttenberg waren neben der
Familie von Helmut Haaf viele seiner
Wegbegleiter gekommen. Musikalisch umrahmt
wurde der Abend vom Musikverein Duttenberg,
der Musikschule Unterer Neckar, Brunhilde
Thanner, Zoltan Solymos sowie Helmut Haafs
Familie.
Bürgermeister Peter Dolderer würdigte in seiner
Begrüßung die Verdienste von Helmut Haaf für
die Stadt Bad Friedrichshall und insbesondere
den Stadtteil Duttenberg. Als Erinnerung an
diesen Abend überreichte er Herrn Haaf das
Lederwappen der Stadt Bad Friedrichshall.
Vor der eigentlichen Verleihung des
Bundesverdienstkreuzes ging Staatssekretärin
Friedlinde Gurr-Hirsch auf die vielen
unterschiedlichen Tätigkeitsfelder von Helmut
Haaf ein, in denen er sich über die vielen Jahre
engagierte und noch heute engagiert. Neben
seinem kommunalpolitischen Engagement als
Stadtrat, Duttenberger Ortsvorsteher und
Ortschaftsrat setzte sich Helmut Haaf auch für die
verschiedenen kulturellen Belange in Duttenberg
ein, wie beispielsweise den Musikverein und die
Gründung der Musikschule, den Förderverein der
Grundschule, den Turn- und Sportverein oder
auch den kath. Kirchenchor und die
Theatergruppe. Staatssekretärin Gurr-Hirsch lobte
die vielen Stunden ehrenamtlicher Arbeit, die er
für die Weiterentwicklung und Gestaltung
Duttenbergs leistete, wie etwa bei der
Sportplatzsanierung oder dem Umbau des
Schafhauses. Sie zollte Ihm höchsten Respekt
dafür, dass er über diese lange Zeit
Verantwortung für das Gemeinwohl übernommen
habe, dabei neue Ideen einbrachte und realisierte,
aber auch weitreichende Entscheidungen
gründlichst hinterfragte.
Bei den anschließenden Grußworten
beglückwünschten die Redner Helmut Haaf für
seine Auszeichnung und erzählten die eine oder
andere Anekdote, die sie während ihrer
Zusammenarbeit mit Helmut Haaf erlebt hatten.
VIII. Jubiläen und Ehrungen
103
In seiner Schlussrede bedankte sich Helmut Haaf
für die Verleihung und die vielen lobenden
Grußworte. Er dankte seinen Weggefährten und
insbesondere seiner Familie, ohne deren
Unterstützung diese Auszeichnung nicht möglich
gewesen wäre.
Ehrenamtspreis der Stadt Bad Friedrichshall
2010
Am Freitag, 03. Dezember 2010 wurde im St.
André`schen Schlösschen in Bad Friedrichshall-
Kochendorf der Ehrenamtspreis 2010 der Stadt
Bad Friedrichshall verliehen.
Um das ehrenamtliche Engagement von Bad
Friedrichshaller Bürgerinnen und Bürger zu
würdigen, hatte der Gemeinderat der Stadt Bad
Friedrichshall am 23. September 2008 eine
Richtlinie für die Ehrung von verdienten
ehrenamtlich Tätigen erlassen. Nach dieser
Richtlinie sollen künftig jedes Jahr langjährige
Funktionäre in Vereinen oder Gruppen, aber auch
Einzelpersonen, die sich in besonderem Maße für
das Gemeinwohl in unserer Stadt eingesetzt
haben, geehrt werden.
Als Rahmen für die Verleihung des
Ehrenamtspreises 2010 wurde von der
Stadtverwaltung eine Feierstunde im St.
André`schen Schlösschen in Kochendorf am 3.
Dezember, kurz vor dem internationalen Tag des
Ehrenamts am 05. Dezember, gewählt. Für die
musikalische Umrahmung des Abends sorgte
Alejandro Graziani am Flügel.
Bürgermeister Peter Dolderer erläuterte in seiner
Begrüßung die Bedeutung des Ehrenamtes in
unserer Stadt und dankte Allen, die sich in den
über 100 Gruppen und Vereinen in unserer Stadt
ehrenamtlich engagieren. Insbesondere und voller

Stolz dankte er den 12 Personen, die an diesem
Abend geehrt wurden.
In seinem Vortrag ging Richard Siemiatkowski-
Werner, stv. Vorsitzender des Forum Ehrenamt in
der Region Heilbronn, auf die Bedeutung des
Ehrenamts in unserer sich wandelnden
Gesellschaft ein. Anschließend erläuterte er die
Aufgaben und Ziele des Forum Ehrenamts. Er
lobte das Bemühen der Stadt Bad Friedrichshall,
durch die Verleihung des Ehrenamtspreises das
ehrenamtliche Engagement zu würdigen.
Beim eigentlichen Höhepunkt des Abends wurde
an 12 Damen und Herren der Ehrenamtspreis
104
2010 der Stadt Bad Friedrichshall verliehen. Den
Ehrenamtspreis 2010 erhielten: Adolf Bauer,
Friedrich Frey, Karlheinz Hofmann, Volker
Lunczer,
Günter Müller, Helmut Müller, Elfriede Orowitsch,
Willi Rittenauer, Karin Rupp, Hermann Schmidt,
Gregor Trui und Ingeborg Ziegler.
Im Namen aller Bad Friedrichshaller Vereine
dankte Peter Knoche, Bürgermeister a. D. und
Präsident des Friedrichshaller Sportvereins, den
Preisträgern 2010 für deren Engagement in ihren
Vereinen und betonte dessen Bedeutung für
unsere gesamte Gesellschaft.

IX Internes aus dem Rathaus und dem Baubetriebshof
Personelle Veränderungen bei der Stadtverwaltung
Neueinstellungen:
Panzer, Lisa
FB II Bußgeldstelle
26.02.
Ploschka, Marcel
Baubetriebshof
15.03.
Walk, Loraine
Baurechtsamt
01.04.
Kühnel, Nena
Erzieherin
01.05.
Bösch, Claudia
Verlässliche Grundschule
10.05.
Schorr, Christiane
Erzieherin
01.07.
Zucknick, Tobias
Auszubildender
01.09.
Sprenger, Daniela
Erzieherin
01.09.
Kohler, Monika
Haushaltshilfe Kiga Dresdener Straße
01.09.
Karle, Tina
Anerkennungspraktikantin
01.09.
Denz, Lea
Anerkennungspraktikantin
01.09.
Bereth, Gabriele
Verlässliche Grundschule
13.09.
Torlak, Özlem
Verlässliche Grundschule
14.09.
Wittmann, Anastasia
Erzieherin
01.11.
Petruschat, Jana
Fachbereich I
01.11.
Ausgeschieden sind:
Zimmermann, Heike
31.01.
Baier, Tobias
28.02.
Knoll, Alexander
28.02.
Grundke, Elisabeth
30.04.
Giersberg, Sandy
31.05.
Mosthaf, Marianne
29.08.
Pohli, Helga
30.09.
Wörz, Sonja
30.09.
Denz, Lea
31.12.
Wolf, Inge
31.12.
Dienst- und Arbeitsjubiläen
Das 25-jährige Dienstjubiläum feierten:
Remmler, Johannes
30.06.
Seltenreich, Manfred
18.12.
Das 20-jährige Arbeitsjubiläum feierten:
Denz, Helga
02.01.
Wolf, Inge
05.02.
Stupak, Klaus
01.04.
105

Hägele, Gisela
24.04.
Kenn, Kristina
01.06.
Evangelista, Sandra
01.08.
Das 25-jährige Arbeitsjubiläum feierten:
Mader, Peter
01.01
Friede Hanspeter
01.07.
Birkicht, Berthold
01.07.
Herrmann, Sabine
01.08.
Das 30-jährige Arbeitsjubiläum feierte:
Gruber, Gabriele
01.08.
Das 35-jährige Arbeitsjubiläum feierte:
Denz, Margit
01.08.
106