Ausgabe Nr. 02/08 (0 bytes)
Ausgabe Nr. 02/08 (0 bytes)
Ausgabe Nr. 02/08 (0 bytes)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
2 Aktuelles Attualità<br />
2/20<strong>08</strong><br />
Aktuelles<br />
Attualità<br />
VOR 25 JAHREN WURDEN DIE SPARGELWOCHEN ERSTMALS OFFIZIELL ERÖFFNET<br />
Spargelzeit feiert Jubiläum<br />
TEXT: EDITH RUNER FOTOS: ALEX PUSKA<br />
Das Goldene Spargeldreieck Terlan – Siebeneich<br />
– Vilpian feiert heuer ein Jubiläum.<br />
Vor genau 25 Jahren wurde die Spargelzeit<br />
erstmals offiziell eröffnet. Heuer<br />
fand die Eröffnung am 3. April deshalb in<br />
einem besonderen Rahmen statt.<br />
Es war das Jahr 1984, als im damaligen<br />
Hotel „Huber Schwarz“ zum<br />
ersten Mal ganz offi ziell der Auftakt<br />
der Terlaner Spargelzeit gefeiert wurde.<br />
Zwar hatte Terlan schon in den<br />
Jahren zuvor die Tradition des Spargelanbaus<br />
und des Spargel-Genießens<br />
gepfl egt. Doch eine eigene Eröffnung<br />
der „fünften Jahreszeit“<br />
hatte es nicht gegeben.<br />
Mittlerweile sind die Spargelwochen<br />
ein fi xer Programmpunkt im Terlaner<br />
Veranstaltungskalender und locken<br />
jedes Jahr im April und Mai<br />
Menschen aus Nah und Fern, die die<br />
unterschiedlichsten Varianten von<br />
Spargelspeisen und natürlich den<br />
Spargelwein probieren möchten.<br />
DER SPARGEL-ZUG<br />
Zum Jubiläum der Spargelzeit haben<br />
sich die Gastwirte von Terlan heuer<br />
eine ganz besondere Eröffnungsfeier<br />
ausgedacht. Nicht in Terlan, sondern<br />
im Herzen von Bozen startete<br />
dieses Mal der Zug der Ehrengäste.<br />
Ja – es handelte sich tatsächlich<br />
um einen Zug. Denn eigens für die<br />
Spargel-Prominenz, die sich im Hotel<br />
„Laurin“ traf, wurde an die Eisenbahn,<br />
die um 11.05 Uhr vom Bozner<br />
Bahnhof in Richtung Meran startete,<br />
ein „Spargel-Waggon“ angehängt. In<br />
diesem trafen die Gäste dann gegen<br />
11.20 Uhr in Terlan ein.<br />
Begrüßt wurden sie dort zunächst<br />
Silvia Pfanzelter wurde von Senator<br />
Manfred Pinzger (l.) und Landesrat<br />
Hans Berger (r.) feierlich zur Spargelkönigin<br />
gekrönt.<br />
von den Klängen der „Sepplmusig“.<br />
Die eigentliche Eröffnung der Spargelzeit<br />
fand zum ersten Mal auf dem<br />
Festplatz statt. Dort hieß Helmut<br />
Huber, der Obmann der Ortsgruppe<br />
des Hoteliers- und Gastwirteverbandes,<br />
alle bekannten und weniger<br />
bekannten Gäste willkommen.<br />
SPARGELKÖNIGIN SILVIA<br />
Nach zwei Jahren war es für Spargelkönigin<br />
Gaby Puff Thurner Zeit,<br />
ihr Krönchen abzugeben. Sie überreichte<br />
es der neuen Spargelkönigin<br />
Silvia Pfanzelter, die nun für die<br />
nächsten zwei Jahre das Spargeldreieck<br />
Terlan-Vilpian-Siebeneich bei<br />
verschiedenen Veranstaltungen vertreten<br />
wird. Nicht ohne Grund wurde<br />
die 19-jährige Verkäuferin zur<br />
Spargelkönigin ernannt. Sie hat zum
Change language