Ausgabe Nr. 02/08 (0 bytes)

50 Gemeindeverwaltung Amministrazione comunale
2/2008
i lavori da elettricista riguardanti la
ristrutturazione del piazzale delle
feste a Terlano.
All‘Arch. Sylvia Polzhofer Hafner
di Terlano viene liquidata la nota
d‘onorario n. 1/08 del 04.01.2008
per l‘importo di € 14.581,12 incl. 2 %
CPNIA e 20 % IVA per la progettazione,
la direzione dei lavori e la contabilità
riguardante la ristrutturazione
del piazzale delle feste di Terlano.
Approvvigionamento idrico
Viene approvato il certificato di regolare
esecuzione dei lavori relativi
al completamento della rete idrica
principale di Terlano, compilato
dal sig. Dr. Ing. Johann Röck dello
studio d‘ingegneria Dr. Ing. S. Seehauser
& Partner di Bolzano in data
11.12.2007, per una somma complessiva
di € 298.149,01 + 10% IVA, eseguiti
dalla ditta Müller Luis Srl con
sede a Terlano, Via Enzenberg 16.
Alla ditta E. Mitterer S.a.s. di Terlano
viene liquidata la fattura n. 720
del 14.12.2007 per l’importo di €
2.983,20 incl. IVA per la fornitura,
il montaggio e il noleggio della pompa
d‘acqua per il nuovo pozzo vicino
alla Cantina dei vini di Terlano.
Viene approvato il 1° stato di avanzamento
e le spese maggiori della ditta
Falserbau Snc di Prato all‘Isarco
per la posa dell‘acquedotto presso il
complesso abitativo Rubatsch ed per
il ripristino della Via Rubatsch per
l‘importo di € 4.122,77 + 10 % IVA.
Alla ditta Land Service di Bolzano
viene liquidata la fattura n. 020.08
del 15.02.2008 per l‘importo di
€ 10.612,80 incl. 20 % IVA relativa
alle trivellazioni di prova per
l‘accertamento della conformazione
del terreno sulla p.f. 15/4 allo scopo
della costruzione di un pozzo per
l‘approvvigionamento dell‘acqua potabile.
Teleriscaldamento, Cantiere comunale e
centro di riciclaggio
La ditta J. Schmidhammer Srl di
Brunico viene incaricata in applicazione
delle disposizioni degli artt.
30 e 37 della L.P. n. 6/98, della fornitura
e del montaggio del cogenera-
tore per l’importo di € 179.490,00
+ 10% IVA.
Al ristorante “Oberhauser” di Terlano
viene lliquidata la fattura n.
32593 del 18.12.2007 per l’importo
di € 597,00 relativa alle spese della
festa di fine lavori della costruzione
rustica del nuovo cantiere comunale
ed impianto di teleriscaldamento
Terlano.
La ditta Selgas Spa viene incaricata
della fornitura e della posa in opera
di un gruppo di riduzione industriale
in linea semplice dotato di convertitore
di volumi per l‘importo
complessivo di € 8.120,00 + 20 %
IVA.
L’Arch. Stefan Trojer dello studio
tecnico di architettura Arch. TV di
Terlano viene incaricato della progettazione,
della direzione dei lavori,
della contabilità e del coordinamento
di sicurezza nella fase di progettazione
e nella fase d‘esecuzione
relativamente alla costruzione della
rete linee per l‘impianto di teleriscaldamento,
giusta l’offerta
dell‘11.01.2008, per un onorario di
€ 24.635,64 (comprensivo spese) +
2% cassa pensioni + 20% IVA.
Allo Studio Tecnico di architettura
Arch. TV di Terlano viene liquidata
la fattura n. 4/08 del 16.01.2008
riguardante l‘elaborazione del piano
di esecuzione per la costruzione
del cantiere comunale risp.
dell‘ampliamento del centro di riciclaggio
per l‘importo di € 1.933,92 incl.
2% Cassa Pensioni + 20% IVA.
La ditta J. Schmidhammer Srl di
Brunico, viene autorizzata a subappaltare
i lavori da elettricista per
l‘importo di € 122.000,00 + 10 %
IVA alla ditta Elektro Walter des
Höller Walter di Settequerce ai sensi
degli artt. 53 e 54 della L.P. n. 6/98 e
dell’art. 21 della L. n. 646/82 e successive
modifiche ed integrazioni.
L’Ing. Antonio Seppi di Terlano viene
incaricato del collaudo tecnico-amministrativo
per la costruzione del
cantiere comunale e dell‘impianto di
teleriscaldamento di Terlano per un
presumibile onorario di € 7.523,20
(20% spese incl.) + 2% cassa pensioni
+ 20% IVA, giusta l’offerta del
26.02.2008.
La ditta Volcan Srl di Ora viene incaricata,
in applicazione delle disposizioni
degli artt. 30 e 38 della L.P.
n. 6/98, dei lavori da pittore per
l’importo di € 26.535,66 + 10% IVA,
che corrisponde ad un ribasso del
1,55% sull‘entità della prestazione al
netto dei costi per la sicurezza.
Risanamento Stazione ferroviaria di
Settequerce
La ditta Zimmermänner Konsortial
Srl di Verano viene incaricata in applicazione
delle disposizioni dell‘art.
39, comma 3, lettera a) del D.P.G.P.
n. 41/01 dei lavori da carpentiere e da
lattoniere relativi al rinnovo del tetto
della Stazione ferroviaria di Settequerce
per l’importo di € 37.289,90
+ 10% IVA, che corrisponde ad un ribasso
del 8,00% sull‘importo offerto
di € 40.532,50 + 10% IVA.
Dalla ditta Niederstätter viene affittato
un container d‘ufficio per
l’importo di Euro 230 al mese più
Euro 300 per il trasporto e Euro 20
per il controllo finale (+ IVA).
L’Arch. Irmgard Mitterer di Terlano
viene incaricata della progettazione,
della direzione dei lavori e della
contabilitá dell‘arredamento inclusa
la segnaletica per un onorario
di € 10.000,00 + 2% Cassa Pensioni
+ 20% IVA, giusta l’offerta del
25.01.2008.
Alla ditta Zadra impianti elettrici
snc di Bolzanoviene liquidata la fattura
n. 202/07 del 30.11.2007 per
l‘importo di € 436,44 incl. IVA per
la divisione della fornitura della corrente
elettrica tra quella dell‘edificio
della Stazione ed il servizio ferroviario
eseguito nel corso del risanamento
della stazione ferroviaria di
Settequerce.
Famiglia
Alla ditta MG Rainer di Terlano
viene liquidata la fattura n. 1
del 14.01.2008 per l‘importo di €
1.656,78 incl. 20 % IVA per la fornitura
dell‘arredamento sanitario
della nuova microstruttura per
l’infanzia.