Ausgabe Nr. 02/08 (0 bytes)

24 Kultur und Soziales Cultura e società
2/2008
BIBLIOTHEKSSEITE
Neues Bibliotheksprogramm
TEXT: RENATE MAIR
In den letzten Jahren hat es im Bibliothekswesen
viele Veränderungen gegeben.
Noch vor etwa zehn Jahren
wurde die Ausleihe mit dem so genannten
Zettelkatalog durchgeführt.
Heute stehen in unseren Bibliotheken
Computer mit den aktuellsten Bibliotheksprogrammen.
Während die Bibliothek Terlan
bereits vor drei Jahren auf
das Programm Bibliotheca 2000
umgestiegen ist, wurden die
Zweigstellen Vilpian und Siebeneich
kurz vor Ostern mit diesem
ausgestattet. Auch eine
Vernetzung zwischen den drei Bibliotheken
ist vollzogen worden.
Bei der Ausleihe kann man auf ein
Datenpool zugreifen, womit sich
für die Benutzer viele Vorteile er-
Frauenschicksale und Geschichten
von Frauen in der Optionszeit
In diesem Vortrag von Astrid Kofler
wird auf die Optionszeit eingegangen.
Mit dem deutsch-italienischen Abkommen
zur Umsiedlung der Südtiroler
Bevölkerung, das am 22. Juni
1939 in Berlin besiegelt wurde,
begann diese schwierige Zeit. Die
Südtiroler mussten sich entweder
für die deutsche Staatsbürgerschaft
entscheiden - mit der Aufl age der
Abwanderung ins Reich, oder für
die Beibehaltung der italienischen
Staatsbürgerschaft, wobei keinerlei
Schutz für ihr Volkstum bestand.
Wer keine Wahl im einen oder anderen
Sinn traf, dem blieb automatisch
die italienische Staatsbürgerschaft.
Die Option spaltete nicht nur die
Bevölkerung in so genannte Optanten
und Dableiber, sondern riss
auch ganze Familien auseinander.
geben. Er besitzt nur mehr eine
Leserkarte und ist zentral gespeichert.
Informationen über den Bestand
in drei Bibliotheken sind unkompliziert
möglich.
Einen großen Vorteil bringt diese
Vernetzung auch für die Katalogisierung.
Zuvor musste jede Bibliothek
eigenständig Neuankäufe in
den Katalog aufnehmen. Mit der
neuen Software können nun alle
auf eine Datenbank zugreifen und
ersparen sich somit Zeit und Energie,
die man gerne für die Beratung
und Betreuung der Bibliotheksbenutzer
investiert.
Auch im Bison (Bibliotheken Südtirols
Online) auf der Internetseite
„www.provinz.bz.it/bison“ ist nun
der aktuelle Bestand unserer drei
Bibliotheken abrufbar.
Die Frauen standen in dieser Zeit
meistens zwischen zwei Stühlen -
zwischen den Brüdern, Vätern und
ihren Männern, denn diese Entscheidungen
trieb große Gräben in
die Familien.
Freitag, 23. Mai 2008 um 20 Uhr
mit Astrid Kofl er
am Meitingerhof
Terlan, Margarethenweg 6
Diese Veranstaltung wird von der
Öffentlichen Bibliothek Terlan in
Zusammarbeit mit dem Frauenbüro
der Landesregierung durchgeführt.
Bei schlechter Witterung
wird dieser Abend in der Bibliothek
abgehalten.
„Margarete-
Maultasch-Abend“
Die Öffentliche Bibliothek Terlan
organisiert in Zusammenarbeit mit
den Spargelbauern einen Abend zu
Ehren der Gräfi n Margarete Maultasch.
Der Film „Margarete – die letzte
Gräfi n von Tirol” von Angelika Gruber,
der letztes Jahr zum Teil auch
in Terlan gedreht worden ist, wird
vorgeführt. Marjan Cescutti wird in
einem Kurzvortrag auf das Leben
dieser interessanten Frau eingehen
und den Bezug zu unserem Dorf erklären.
Freitag, 9. Mai 2008, um 20 Uhr
in der Kellerei Terlan
Sommeraktion für die
Kleinen im Vorschulalter
Leseförderung beginnt nicht erst
mit der Einschulung eines Kindes.
Bereits sehr viel früher sollte
das Kind mit Bilderbüchern in diese
Welt eingeführt werden. Um das
Vorlesen in der Familie zu fördern,
richtet sich unsere heurige Sommeraktion
an die Vorschulkinder
von 2 bis 6 Jahren. Genauere Information
in der nächsten „Maultasch“.