wasserräder für die stromproduktion - Mühlenfreunde

63
SCHWEIZER MÜHLENFÜHRER — GUIDE SUISSE DES MOULINS
1
2011
Mühleeinrichtung aus Bözen im Fricktal: Getriebe für zwei Mahlgänge; ein Mahlgang mit Beutelsichter in Funktion; ein Mahlgang zur Ansicht offen; Steinkran mit steifen
Greifarmen; Sacklift-Funktionsmodell; unterschlächtiges Wasserrad Ø 4 m; ≈ 1 m breit, ≈30 offene Schaufeln aus Holz, Stahlachse; nicht gekoppelt, da zu wenig Wasser —
> Effektiver Antrieb auch durch Elektromotor. Bemalte Maltersäcke. Infotafeln.
Anlage - Installation
Schlösslimühle Aarau
Getreidemühle; Stadtmuseum
AG
645.800/249.460 370m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung. 2x monatlich an Samstagen 14 bis 17 Uhr von April bis Oktober. 062 836 05 17
Technik - mécanique
Betriebsfähige Anlage von 1880 und 1892 mit Elektromotor. Das grosse Wasserrad am Rhein ist in Betrieb. Gelenkwelle und Seilscheibe; Mühlstein aus Mels SG;
Die Anlage ist aus einer an diesem Standort gelegenen, ehemaligen Schiffsmühle entstanden.
Ausstellung über den Ackerbau als Grundlage für den Getreideanbau. Schmiede
Anlage - Installation
Barzmühle Bad - Zurzach
Intakte Getreidemühle am frei fliessenden Rhein
AG
664.530/273.000 320m
www.barzmuehle.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung zu besichtigen; Räumlichkeiten für Anlässe Mai-Okt. zu vermieten. 056 249 16 94
Technik - mécanique
Kollergang, Keilpresse, Holzzahnräder,
Mit Sägerei gemeinsames oberschlächtiges Wasserrad aus Holz Ø 5,10m ; 0,60m breit;
48 Kammern; 2x12 Speichen. Säge zur Zeit nicht ans Wasserrad gekoppelt.
Anlage - Installation
Ölmühle Böttstein
Ölmühle + Sägerei
AG
659.115/267.360 345m
beatricelaube@bluewin.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 056 245 41 04 rudikeller@bluewin.ch 056 241 16 81
Technik - mécanique
Zweistelzige Einfachgattersäge; ca. 100-jährige Wagenfräse durch Turbine von 1924; oberschlächtiges Wasserrad aus Holz Ø 5,50m; 0,90/1,00m breit; Die Anlage ist
komplett restauriert. Es wird gesägt.
www.wyssebachersagi.ch
Anlage - Installation
Wyssebacher Sagi Boswil
Sägerei
AG
665.550/236.475 625m
www.wyssebachersagi.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung Tel. 056 664 61 30, W. Lange; periodische Vorführungen 043 466 88 65
Technik - mécanique
Alte Transmission mit Zwillingsturbine und 24m langer Welle quer über die Reussinsel; Kammräder mit Holzzähnen, Francisturbine Bell, Kriens. Elektroanlage mit einer
Turbine und dem Generator voll funktionsfähig.
www.museumreusskraftwerk.ch
Anlage - Installation
Reusskraftwerk Bruggmühle Bremgarten AG
Museum Reusskraftwerk; ehemalige Getreidemühle
AG
668.100/244.700 390m
www.
Besuch - visite Das ganze Jahr Führungen nach Vereinbarung: Anmeldung 056 648 44 55 056 648 44 55
Technik - mécanique
Zweistelzige Einfachgattersäge. Oberschlächtiges Wasserrad aus Eichenholz; Ø 4,7m; 0,70/0,80m breit; 40 Kammern; 2x8 Speichen; Leistung bei ≈40 l/sec: 4-5 PS.
Holzgerinne. Transmissionen. Altes Schiebezeug.
Anlage - Installation
Sagi Densbüren
Sägerei bis 1940
AG
646.000/256.800 470m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung 062 875 10 36
Technik - mécanique
Zweistelzige Einfachgattersäge.
Unterschlächtiges Wasserrad.
Ø 4,56 m; 1,08m breit; 32 Schaufeln.
Anlage - Installation
Vereinigung Sagi Menziken
Sägerei
AG
656.650/232.450 550m
Besuch - visite 1. Sa im Monat April-Okt 9-11Uhr; Sondervorführung nach Vereinbarung. 062 771 34 79
Technik - mécanique
Schrotgang durch oberschlächtiges Wasserrad, Ø 4,25m; 0,83m breit; 40 Schaufeln; 2x8 Speichen; Walzenstuhl von 1939 durch Elektromotor betrieben.
Anlage - Installation
Mittlere Mühle Schinznach-Dorf
Getreidemühle
AG
652.998/252.207 370m
www.schenkenbergertal.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 056 443 07 87
Technik - mécanique
Vor der modernen Getreidemühle stehen alte Mahlsteine und ein kleines, sich drehendes Wasserrad.
Anlage - Installation
Häusermann Mühle, Seengen
Moderne Getreidemühle
AG
658.150/242.100 440m
Besuch - visite Das ganze Jahr auf Anfrage. 062 777 12 25
Technik - mécanique
Oberes Wasserrad, 1924, oberschlächtig, Metall Ø 4.0m; 0.5m breit. 2009 mit dem originalen Schleifstein nach Jahrzehnten wieder in Betrieb. Unteres Wasserrad: 1913,
oberschlächtig und ganz aus Stahl, Ø 4m, 0.82m breit, ist direkt auf den Wellbaum montiert. Angetrieben werden 4 Schwanzhämmer: Grösster Hammer ca. 190kg, 2.
Hammer ca 110kg, 3. Hammer ca. 100kg, kleinster Hammer ca. 80kg (jeweils Bärgewicht)
Anlage - Installation
Hammerschmiede Seengen
Schmiede mit 2 Essen, 2 Wasserräder
AG
658.400/242.220 450m
www.sandmeier-ag.ch
Besuch - visite Die Hammerschmiede ist nur auf Anfrage zu besichtigen. 056 222 24 84
Technik - mécanique
Der Mahlraum mit drei Mahlgängen ist den Besuchern heute als Museum zugänglich. Zustand von 1850. Antrieb mit drei Wasserrädern in Planung. Ausstellung zur
Geschichte der Mühle. Eine Schlossmühle wurde bereits im 14. Jahrhundert erstmals erwähnt. Das heute noch existierende Mühlengebäude stammt von 1637 und nimmt
unmittelbar nördlich der Schlossanlage eine dritte Insel ein.
Anlage - Installation
Schlossmühle Schloss Hallwyl, Seengen
Getreidemühle
AG
657.080/241.720 450m
www.schlosshallwyl.ch
Besuch - visite April - Oktober: Dienstag - Sonntag; 10.00 - 17.00 Uhr. (üblicher Museumseintritt) 062 767 60 10 062 767 60
Technik - mécanique
Getreidemühle mit Mahlautomat, dem aktuellen Stand der Technik angepasst. Teilantrieb mit Turbine möglich. Francisturbine aus dem Jahr 1941. 2004 revidiert und auf
Stromproduktion umgestellt. Antrieb bis 1901 durch 2 Wasserräder, bis 1941 ein Wasserrad.
Jubiläumsjahr 2010: 250 Jahre Familie Tschudi 8. + 9. Generation.
Anlage - Installation
Altbachmühle Wittnau, Fricktal
Getreidemühle und Wasserkraftwerk
AG
640.395/258.727 400m
Besuch - visite Mehlladen ganzjährig Mo bis Fr 7.30 -12.00 und 13.00 - 17.30 Uhr. Besichtigungen nach Vereinbarung. 062 871 12 19
Technik - mécanique
Auszug aus dem Inventar der Schweizer Mühlen, das laufend ergänzt und korrigiert wird. Hinweise sind erwünscht! Walter Weiss Oberdorf 14, 8476 Stammheim
SCHWEIZER MÜHLENFÜHRER — GUIDE SUISSE DES MOULINS
1
2011
Mühleeinrichtung aus Bözen im Fricktal: Getriebe für zwei Mahlgänge; ein Mahlgang mit Beutelsichter in Funktion; ein Mahlgang zur Ansicht offen; Steinkran mit steifen
Greifarmen; Sacklift-Funktionsmodell; unterschlächtiges Wasserrad Ø 4 m; ≈ 1 m breit, ≈30 offene Schaufeln aus Holz, Stahlachse; nicht gekoppelt, da zu wenig Wasser —
> Effektiver Antrieb auch durch Elektromotor. Bemalte Maltersäcke. Infotafeln.
Anlage - Installation
Schlösslimühle Aarau
Getreidemühle; Stadtmuseum
AG
645.800/249.460 370m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung. 2x monatlich an Samstagen 14 bis 17 Uhr von April bis Oktober. 062 836 05 17
Technik - mécanique
Betriebsfähige Anlage von 1880 und 1892 mit Elektromotor. Das grosse Wasserrad am Rhein ist in Betrieb. Gelenkwelle und Seilscheibe; Mühlstein aus Mels SG;
Die Anlage ist aus einer an diesem Standort gelegenen, ehemaligen Schiffsmühle entstanden.
Ausstellung über den Ackerbau als Grundlage für den Getreideanbau. Schmiede
Anlage - Installation
Barzmühle Bad - Zurzach
Intakte Getreidemühle am frei fliessenden Rhein
AG
664.530/273.000 320m
www.barzmuehle.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung zu besichtigen; Räumlichkeiten für Anlässe Mai-Okt. zu vermieten. 056 249 16 94
Technik - mécanique
Kollergang, Keilpresse, Holzzahnräder,
Mit Sägerei gemeinsames oberschlächtiges Wasserrad aus Holz Ø 5,10m ; 0,60m breit;
48 Kammern; 2x12 Speichen. Säge zur Zeit nicht ans Wasserrad gekoppelt.
Anlage - Installation
Ölmühle Böttstein
Ölmühle + Sägerei
AG
659.115/267.360 345m
beatricelaube@bluewin.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 056 245 41 04 rudikeller@bluewin.ch 056 241 16 81
Technik - mécanique
Zweistelzige Einfachgattersäge; ca. 100-jährige Wagenfräse durch Turbine von 1924; oberschlächtiges Wasserrad aus Holz Ø 5,50m; 0,90/1,00m breit; Die Anlage ist
komplett restauriert. Es wird gesägt.
www.wyssebachersagi.ch
Anlage - Installation
Wyssebacher Sagi Boswil
Sägerei
AG
665.550/236.475 625m
www.wyssebachersagi.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung Tel. 056 664 61 30, W. Lange; periodische Vorführungen 043 466 88 65
Technik - mécanique
Alte Transmission mit Zwillingsturbine und 24m langer Welle quer über die Reussinsel; Kammräder mit Holzzähnen, Francisturbine Bell, Kriens. Elektroanlage mit einer
Turbine und dem Generator voll funktionsfähig.
www.museumreusskraftwerk.ch
Anlage - Installation
Reusskraftwerk Bruggmühle Bremgarten AG
Museum Reusskraftwerk; ehemalige Getreidemühle
AG
668.100/244.700 390m
www.
Besuch - visite Das ganze Jahr Führungen nach Vereinbarung: Anmeldung 056 648 44 55 056 648 44 55
Technik - mécanique
Zweistelzige Einfachgattersäge. Oberschlächtiges Wasserrad aus Eichenholz; Ø 4,7m; 0,70/0,80m breit; 40 Kammern; 2x8 Speichen; Leistung bei ≈40 l/sec: 4-5 PS.
Holzgerinne. Transmissionen. Altes Schiebezeug.
Anlage - Installation
Sagi Densbüren
Sägerei bis 1940
AG
646.000/256.800 470m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung 062 875 10 36
Technik - mécanique
Zweistelzige Einfachgattersäge.
Unterschlächtiges Wasserrad.
Ø 4,56 m; 1,08m breit; 32 Schaufeln.
Anlage - Installation
Vereinigung Sagi Menziken
Sägerei
AG
656.650/232.450 550m
Besuch - visite 1. Sa im Monat April-Okt 9-11Uhr; Sondervorführung nach Vereinbarung. 062 771 34 79
Technik - mécanique
Schrotgang durch oberschlächtiges Wasserrad, Ø 4,25m; 0,83m breit; 40 Schaufeln; 2x8 Speichen; Walzenstuhl von 1939 durch Elektromotor betrieben.
Anlage - Installation
Mittlere Mühle Schinznach-Dorf
Getreidemühle
AG
652.998/252.207 370m
www.schenkenbergertal.ch
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 056 443 07 87
Technik - mécanique
Vor der modernen Getreidemühle stehen alte Mahlsteine und ein kleines, sich drehendes Wasserrad.
Anlage - Installation
Häusermann Mühle, Seengen
Moderne Getreidemühle
AG
658.150/242.100 440m
Besuch - visite Das ganze Jahr auf Anfrage. 062 777 12 25
Technik - mécanique
Oberes Wasserrad, 1924, oberschlächtig, Metall Ø 4.0m; 0.5m breit. 2009 mit dem originalen Schleifstein nach Jahrzehnten wieder in Betrieb. Unteres Wasserrad: 1913,
oberschlächtig und ganz aus Stahl, Ø 4m, 0.82m breit, ist direkt auf den Wellbaum montiert. Angetrieben werden 4 Schwanzhämmer: Grösster Hammer ca. 190kg, 2.
Hammer ca 110kg, 3. Hammer ca. 100kg, kleinster Hammer ca. 80kg (jeweils Bärgewicht)
Anlage - Installation
Hammerschmiede Seengen
Schmiede mit 2 Essen, 2 Wasserräder
AG
658.400/242.220 450m
www.sandmeier-ag.ch
Besuch - visite Die Hammerschmiede ist nur auf Anfrage zu besichtigen. 056 222 24 84
Technik - mécanique
Der Mahlraum mit drei Mahlgängen ist den Besuchern heute als Museum zugänglich. Zustand von 1850. Antrieb mit drei Wasserrädern in Planung. Ausstellung zur
Geschichte der Mühle. Eine Schlossmühle wurde bereits im 14. Jahrhundert erstmals erwähnt. Das heute noch existierende Mühlengebäude stammt von 1637 und nimmt
unmittelbar nördlich der Schlossanlage eine dritte Insel ein.
Anlage - Installation
Schlossmühle Schloss Hallwyl, Seengen
Getreidemühle
AG
657.080/241.720 450m
www.schlosshallwyl.ch
Besuch - visite April - Oktober: Dienstag - Sonntag; 10.00 - 17.00 Uhr. (üblicher Museumseintritt) 062 767 60 10 062 767 60
Technik - mécanique
Getreidemühle mit Mahlautomat, dem aktuellen Stand der Technik angepasst. Teilantrieb mit Turbine möglich. Francisturbine aus dem Jahr 1941. 2004 revidiert und auf
Stromproduktion umgestellt. Antrieb bis 1901 durch 2 Wasserräder, bis 1941 ein Wasserrad.
Jubiläumsjahr 2010: 250 Jahre Familie Tschudi 8. + 9. Generation.
Anlage - Installation
Altbachmühle Wittnau, Fricktal
Getreidemühle und Wasserkraftwerk
AG
640.395/258.727 400m
Besuch - visite Mehlladen ganzjährig Mo bis Fr 7.30 -12.00 und 13.00 - 17.30 Uhr. Besichtigungen nach Vereinbarung. 062 871 12 19
Technik - mécanique
Auszug aus dem Inventar der Schweizer Mühlen, das laufend ergänzt und korrigiert wird. Hinweise sind erwünscht! Walter Weiss Oberdorf 14, 8476 Stammheim
Kollergang erhalten. Alte Technik grössenteils ausgeräumt. Oberschlächtiges Wasserrad aus Holz Ø 5,60m, 0,50m breit.
Die Energie wird zur Stromerzeugung genutzt (durch Generator).
Anlage - Installation Ehemalige Ölmühle; Getreidemühle und Knochenstampfe; Stromproduktion.
Besuch - visite Zur Aussenbesichtigung (Wasserrad) das ganze Jahr frei zugänglich. 031 761 32 73
Technik - mécanique
Ursprünglich 3 Mahlgänge, Transmissionen, Getriebe mit grossem Kammrad. Oberschlächtiges Wasserrad aus Holz Ø 6m, 1990 renoviert, Mahlgänge. renovation in
Planung... Der Mühleraum (60 Pers.) mit Küche kann für Veranstaltungen gemietet werden;
Anlage - Installation
Lochmühle Welschenrohr
Getreidemühle in Betrieb bis zum II. Weltkrieg
SO
607.950/236.685 660m
www. naturparkthal.ch
Besuch - visite Das ganzes Jahr Besichtigungen nach Vereinbarung. 032 639 10 02 oder 079 345 23 40 032 639 10 02
Technik - mécanique
Voll eingerichtete Weizenmühle & Futtermühle unter anderem mit vier Walzenstühlen.
Francis-Turbine Baujahr 1915; 5m Gefälle; max. 500 Liter/Sekunde.
Ganzjährig produzierender Betrieb mit eigenem Laden.
Anlage - Installation
Grotzenmühle Einsiedeln
Weizenmühle & Futtermühle mit Kleinkraftwerk.
SZ
699.330/220.700 880m
Besuch - visite Besichtigung das ganze Jahr nach Vereinbarung (mind. 10 Personen). 055 412 27 63
Technik - mécanique
Knochenstampfe 1998 nachgebaut
Wasserrad aus Eichenholz 1971 restauriert; zusätzl. Elektromotor
oberschlächtig; Ø 5m; 40cm breit; 36 Sch.
Anlage - Installation
Knochenstampfe Küssnacht am Rigi
Stampfe; ehemals mit Bandsäge
SZ
676.230/215.130 470m
Besuch - visite Wasserrad zu besichtigen Nach Vereinbarung 041 850 75 06
Technik - mécanique
Mahlwerk intakt; Kammrad + Winkelgetriebe aus Holz; oberschlächtiges Wasserrad aus Holz; Ø 4,60m; mit Stautrichter und Mühleweiher
Anlage - Installation
Mühle Amlikon
Getreidemühle
TG
721.950/270.050 425m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung der Mühle nach Vereinbarung 044 918 04 02
Technik - mécanique
Röll- und Mahlgang; Sechskantsichter; restauriert nach Brandfall 1989.
Francisturbine treibt einen Generator an, um die Stromspitzen am Morgen und Mittag zu brechen.
Anlage - Installation
Mühle Kalchrain Hüttwilen
Getreidemühle für Eigenbedarf
TG
709.050/274.400 560m
Besuch - visite Geöffnet zu besonderen Anlässen der Arbeitseziehungsanstalt—> H. U. Schmid /Herr Meier 052 748 23 23
Technik - mécanique
Alte Vollgattersäge; ein Mahlgang erhalten, angetrieben durch Elektromotor; oberschlächtiges Wasserrad Ø 6m im Radschacht erhalten; Weiher vorhanden, ehemaliger
Zulauf (Röhren), heute trockengelegt
In unmittelbarer Nähe: Obere Säge der Familie Klemenz.
Anlage - Installation
Obere Mühle / Säge, Kaltenbach
Sägerei; ehemals auch Getreidemühle
TG
705.360/278.720 430m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung nur nach Vereinbarung. 052 741 53 74
Technik - mécanique
Einfachgatter; Konusübersetzung —> stufenlose Geschwindigkeitsregelung für den Vorschubantrieb.
Die hölzernen Kegelräder der Transmission gelten als Seltenheit!
Wasserrad entfernt. Spuren sichtbar. Antrieb durch Elektromotor 380 V.
Sägereigebäude mit mächtigen gedrechselten Säulen.
Anlage - Installation
Obere Säge Kaltenbach
Ehemalige Sägerei
TG
705.420/278.720 440m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung nur nach Vereinbarung. 044 363 88 66
Technik - mécanique
Auszug aus dem Inventar der Schweizer Mühlen, das laufend ergänzt und korrigiert wird. Hinweise sind erwünscht! Walter Weiss Oberdorf 14, 8476 Stammheim
Ursprünglich 3 Mahlgänge, Transmissionen, Getriebe mit grossem Kammrad. Oberschlächtiges Wasserrad aus Holz Ø 6m, 1990 renoviert, Mahlgänge. renovation in
Planung... Der Mühleraum (60 Pers.) mit Küche kann für Veranstaltungen gemietet werden;
Anlage - Installation Getreidemühle in Betrieb bis zum II. Weltkrieg www. naturparkthal.ch
Besuch - visite Das ganzes Jahr Besichtigungen nach Vereinbarung. 032 639 10 02 oder 079 345 23 40 032 639 10 02
Technik - mécanique
Voll eingerichtete Weizenmühle & Futtermühle unter anderem mit vier Walzenstühlen.
Francis-Turbine Baujahr 1915; 5m Gefälle; max. 500 Liter/Sekunde.
Ganzjährig produzierender Betrieb mit eigenem Laden.
Anlage - Installation
Grotzenmühle Einsiedeln
Weizenmühle & Futtermühle mit Kleinkraftwerk.
SZ
699.330/220.700 880m
Besuch - visite Besichtigung das ganze Jahr nach Vereinbarung (mind. 10 Personen). 055 412 27 63
Technik - mécanique
Knochenstampfe 1998 nachgebaut
Wasserrad aus Eichenholz 1971 restauriert; zusätzl. Elektromotor
oberschlächtig; Ø 5m; 40cm breit; 36 Sch.
Anlage - Installation
Knochenstampfe Küssnacht am Rigi
Stampfe; ehemals mit Bandsäge
SZ
676.230/215.130 470m
Besuch - visite Wasserrad zu besichtigen Nach Vereinbarung 041 850 75 06
Technik - mécanique
Mahlwerk intakt; Kammrad + Winkelgetriebe aus Holz; oberschlächtiges Wasserrad aus Holz; Ø 4,60m; mit Stautrichter und Mühleweiher
Anlage - Installation
Mühle Amlikon
Getreidemühle
TG
721.950/270.050 425m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung der Mühle nach Vereinbarung 044 918 04 02
Technik - mécanique
Röll- und Mahlgang; Sechskantsichter; restauriert nach Brandfall 1989.
Francisturbine treibt einen Generator an, um die Stromspitzen am Morgen und Mittag zu brechen.
Anlage - Installation
Mühle Kalchrain Hüttwilen
Getreidemühle für Eigenbedarf
TG
709.050/274.400 560m
Besuch - visite Geöffnet zu besonderen Anlässen der Arbeitseziehungsanstalt—> H. U. Schmid /Herr Meier 052 748 23 23
Technik - mécanique
Alte Vollgattersäge; ein Mahlgang erhalten, angetrieben durch Elektromotor; oberschlächtiges Wasserrad Ø 6m im Radschacht erhalten; Weiher vorhanden, ehemaliger
Zulauf (Röhren), heute trockengelegt
In unmittelbarer Nähe: Obere Säge der Familie Klemenz.
Anlage - Installation
Obere Mühle / Säge, Kaltenbach
Sägerei; ehemals auch Getreidemühle
TG
705.360/278.720 430m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung nur nach Vereinbarung. 052 741 53 74
Technik - mécanique
Einfachgatter; Konusübersetzung —> stufenlose Geschwindigkeitsregelung für den Vorschubantrieb.
Die hölzernen Kegelräder der Transmission gelten als Seltenheit!
Wasserrad entfernt. Spuren sichtbar. Antrieb durch Elektromotor 380 V.
Sägereigebäude mit mächtigen gedrechselten Säulen.
Anlage - Installation
Obere Säge Kaltenbach
Ehemalige Sägerei
TG
705.420/278.720 440m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung nur nach Vereinbarung. 044 363 88 66
Technik - mécanique
Auszug aus dem Inventar der Schweizer Mühlen, das laufend ergänzt und korrigiert wird. Hinweise sind erwünscht! Walter Weiss Oberdorf 14, 8476 Stammheim
Voll eingerichtete Weizenmühle & Futtermühle unter anderem mit vier Walzenstühlen.
Francis-Turbine Baujahr 1915; 5m Gefälle; max. 500 Liter/Sekunde.
Ganzjährig produzierender Betrieb mit eigenem Laden.
Anlage - Installation Weizenmühle & Futtermühle mit Kleinkraftwerk.
Besuch - visite Besichtigung das ganze Jahr nach Vereinbarung (mind. 10 Personen). 055 412 27 63
Technik - mécanique
Knochenstampfe 1998 nachgebaut
Wasserrad aus Eichenholz 1971 restauriert; zusätzl. Elektromotor
oberschlächtig; Ø 5m; 40cm breit; 36 Sch.
Anlage - Installation
Knochenstampfe Küssnacht am Rigi
Stampfe; ehemals mit Bandsäge
SZ
676.230/215.130 470m
Besuch - visite Wasserrad zu besichtigen Nach Vereinbarung 041 850 75 06
Technik - mécanique
Mahlwerk intakt; Kammrad + Winkelgetriebe aus Holz; oberschlächtiges Wasserrad aus Holz; Ø 4,60m; mit Stautrichter und Mühleweiher
Anlage - Installation
Mühle Amlikon
Getreidemühle
TG
721.950/270.050 425m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung der Mühle nach Vereinbarung 044 918 04 02
Technik - mécanique
Röll- und Mahlgang; Sechskantsichter; restauriert nach Brandfall 1989.
Francisturbine treibt einen Generator an, um die Stromspitzen am Morgen und Mittag zu brechen.
Anlage - Installation
Mühle Kalchrain Hüttwilen
Getreidemühle für Eigenbedarf
TG
709.050/274.400 560m
Besuch - visite Geöffnet zu besonderen Anlässen der Arbeitseziehungsanstalt—> H. U. Schmid /Herr Meier 052 748 23 23
Technik - mécanique
Alte Vollgattersäge; ein Mahlgang erhalten, angetrieben durch Elektromotor; oberschlächtiges Wasserrad Ø 6m im Radschacht erhalten; Weiher vorhanden, ehemaliger
Zulauf (Röhren), heute trockengelegt
In unmittelbarer Nähe: Obere Säge der Familie Klemenz.
Anlage - Installation
Obere Mühle / Säge, Kaltenbach
Sägerei; ehemals auch Getreidemühle
TG
705.360/278.720 430m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung nur nach Vereinbarung. 052 741 53 74
Technik - mécanique
Einfachgatter; Konusübersetzung —> stufenlose Geschwindigkeitsregelung für den Vorschubantrieb.
Die hölzernen Kegelräder der Transmission gelten als Seltenheit!
Wasserrad entfernt. Spuren sichtbar. Antrieb durch Elektromotor 380 V.
Sägereigebäude mit mächtigen gedrechselten Säulen.
Anlage - Installation
Obere Säge Kaltenbach
Ehemalige Sägerei
TG
705.420/278.720 440m
Besuch - visite Ganzes Jahr Besichtigung nur nach Vereinbarung. 044 363 88 66
Technik - mécanique
Auszug aus dem Inventar der Schweizer Mühlen, das laufend ergänzt und korrigiert wird. Hinweise sind erwünscht! Walter Weiss Oberdorf 14, 8476 Stammheim
SCHWEIZER MÜHLENFÜHRER — GUIDE SUISSE DES MOULINS
10
2011
Zweistelzige Einfachgattersäge.
Oberschlächtiges Wasserrad aus Metall, Ø 5,50m; 0,50m breit.
Im malerischen Mühletobel sind Mühle, Säge, Ökonomiegebäude und Sägeweiher sorgfältig Instand gestellt und durch die historische Rechen- und Gabelmacherwerkstatt
aus Zihlschlacht bereichtert worden. Garten und Sägestube (25 Pers.) können für Anlässe reserviert werden.
Anlage - Installation
Säge Neukirch an der Thur
Sägerei; ehem. Getreidemühle; Gabelmacherwerkstatt
TG
730.300/263.540 570m
Besuch - visite Jeden 1. Sonntag im Monat April-Oktober (August) um 14.00; für Gruppen nach Vereinbarung. 071 642 43 65
Technik - mécanique
Die Kraftzentrale umfasst 3 Wasserkraftanlagen (eine doppelte Francisturbine) eine Dampferzeugungsanlage und eine Dieselnotstromgruppe. Die älteste Anlage ist 1882
erbaut. Die Anlagen sind teilweise restauriert, aber nicht lauffähig.
Anlage - Installation
Kraftzentrale Seidenweberei Schönenberg
Kraftzentrale
TG
732.600/265.000 450m
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 071 642 33 15
Technik - mécanique
Getreidemühle mit Mahlgang und Rölle. Seit 1948 dreht das imposante Mühlrad; Mühlweiher am Feilenbach in den 1930er eingedeckt und 1992 wieder erstellt.
Oberschlächtiges Wasserrad, Ø 3.50m, 30 Kammern, ca. 8 U/min; ca. 3 PS; Lastlauf 4m3/min. Mühle restauriert und seit Mai 2006 wieder als Schaumühle in Betrieb.
Anlage - Installation
Alte Mühle Feilen, Stachen, Arbon
Ehemalige Getreidemühle bis 1948, Restaurant und Schaumühle
TG
748.650/264.050 405m
Besuch - visite N. Vereinb. 071 440 20 90 oder 079 218 10 91, —>Öffnungszeiten Restaurant, Gesellschaftssaal 071 440 20 90 079 218 10
Technik - mécanique
Einstelzige Einfachgattersäge
Oberschlächtiges Wasserrad aus Eiche Ø 4.07m, 0.77m breit. 36 Kammern.
Anlage - Installation
Alte Säge Obere Mühle Tägerwilen
Sägerei; ehemals auch Getreidemühle
TG
726.600/279.560 440m
www.taegerwilen.ch
Besuch - visite Ganzes Jahr Vorführungen nach Vereinbarung; Aussenbesichtigung jederzeit möglich. 071 669 16 04
Technik - mécanique
Vollständig eingerichtete Getreidemühle mit einem traditionellen Stein-Röllgang, Walzenstühlen, Sichtern, Förderanlagen. Renoviert 1958. Antrieb durch Turbine und
Elektromotor. Vollgattersäge. Mühlenweiher.
Anlage - Installation
Dietlismühle Thundorf
Getreidemühle, Sägerei
TG
714.100/266.900 530m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung 052 376 17 19 079 358 55
Technik - mécanique
Ruota orizzontale con cucchiai / Stockmühle; horizontales Löffelrad.
Mulino per segale, orzo e castagne. Construito nel 1813; riatato nel 1995 / Mühle für Roggen, Gerste , Kastanien. Gebaut 1813; Wiederinbetriebnahme 1995.
Anlage - Installation
Mulino di Calonico , Leventina
Getreidemühle; Kastanienmühle
TI
707.870/145.210 960m
www.mulino.livingsites.
Besuch - visite Su domanda /Das ganze Jahr nach Vereinbarung 091 865 17 76 (i/d) oder: 079 202 96 76 (d) 079 687 09 20 052 625
Technik - mécanique
Rekonstruktion: ein Mahlgang mit Sichter; Trichter mit aufwändiger Trichterzinken-Holzverbindung! Langer Wasserkanal aus Holz; Oberschlächtiges Wasserrad aus
Kastanienholz Ø 3.00 m, 40cm breit, 2 x 4 Speichen, 20 Schaufeln; unmittelbar unterhalb ist ein zweites Mühlengebäude erhalten; Je ein Schläfer- und Läuferstein in
unmittelbarer Umgebung.
2004 nicht funktionsfähig
Anlage - Installation
Mulini Leva Dosa, Corippo (Verzasca)
Mais- + Kastanienmühle;
TI
708.100/121.400 530m
Besuch - visite Nach Vereinbarung 091 745 26 06 079 444
Technik - mécanique
Motore elettrico 1931: Sega orrizzontale 1 lama 1896; taglio di travi - assi - listoni ecc.; Lunghezza massima ti taglio 6m; Diametro massimo del tronco 60cm; Velocità di
taglio 180 colpi al minuto. Macchina da refilare 1896. Macchina da piallare inizio 1900. Durch Elektromotor (1931) angetrieben: Horizontale Säge mit einem Sägeblatt (1896);
Kreissäge (1896) und Hobelmaschine (Anf. 20. Jh.)
Anlage - Installation
Segheria Patriziale Faido, Leventina
Segheria, Sägerei, complesso archeologico industriale artigianale;
TI
704.110/148.050 770m
Technik - mécanique
SCHWEIZER MÜHLENFÜHRER — GUIDE SUISSE DES MOULINS
10
2011
Zweistelzige Einfachgattersäge.
Oberschlächtiges Wasserrad aus Metall, Ø 5,50m; 0,50m breit.
Im malerischen Mühletobel sind Mühle, Säge, Ökonomiegebäude und Sägeweiher sorgfältig Instand gestellt und durch die historische Rechen- und Gabelmacherwerkstatt
aus Zihlschlacht bereichtert worden. Garten und Sägestube (25 Pers.) können für Anlässe reserviert werden.
Anlage - Installation
Säge Neukirch an der Thur
Sägerei; ehem. Getreidemühle; Gabelmacherwerkstatt
TG
730.300/263.540 570m
Besuch - visite Jeden 1. Sonntag im Monat April-Oktober (August) um 14.00; für Gruppen nach Vereinbarung. 071 642 43 65
Technik - mécanique
Die Kraftzentrale umfasst 3 Wasserkraftanlagen (eine doppelte Francisturbine) eine Dampferzeugungsanlage und eine Dieselnotstromgruppe. Die älteste Anlage ist 1882
erbaut. Die Anlagen sind teilweise restauriert, aber nicht lauffähig.
Anlage - Installation
Kraftzentrale Seidenweberei Schönenberg
Kraftzentrale
TG
732.600/265.000 450m
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 071 642 33 15
Technik - mécanique
Getreidemühle mit Mahlgang und Rölle. Seit 1948 dreht das imposante Mühlrad; Mühlweiher am Feilenbach in den 1930er eingedeckt und 1992 wieder erstellt.
Oberschlächtiges Wasserrad, Ø 3.50m, 30 Kammern, ca. 8 U/min; ca. 3 PS; Lastlauf 4m3/min. Mühle restauriert und seit Mai 2006 wieder als Schaumühle in Betrieb.
Anlage - Installation
Alte Mühle Feilen, Stachen, Arbon
Ehemalige Getreidemühle bis 1948, Restaurant und Schaumühle
TG
748.650/264.050 405m
Besuch - visite N. Vereinb. 071 440 20 90 oder 079 218 10 91, —>Öffnungszeiten Restaurant, Gesellschaftssaal 071 440 20 90 079 218 10
Technik - mécanique
Einstelzige Einfachgattersäge
Oberschlächtiges Wasserrad aus Eiche Ø 4.07m, 0.77m breit. 36 Kammern.
Anlage - Installation
Alte Säge Obere Mühle Tägerwilen
Sägerei; ehemals auch Getreidemühle
TG
726.600/279.560 440m
www.taegerwilen.ch
Besuch - visite Ganzes Jahr Vorführungen nach Vereinbarung; Aussenbesichtigung jederzeit möglich. 071 669 16 04
Technik - mécanique
Vollständig eingerichtete Getreidemühle mit einem traditionellen Stein-Röllgang, Walzenstühlen, Sichtern, Förderanlagen. Renoviert 1958. Antrieb durch Turbine und
Elektromotor. Vollgattersäge. Mühlenweiher.
Anlage - Installation
Dietlismühle Thundorf
Getreidemühle, Sägerei
TG
714.100/266.900 530m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung 052 376 17 19 079 358 55
Technik - mécanique
Ruota orizzontale con cucchiai / Stockmühle; horizontales Löffelrad.
Mulino per segale, orzo e castagne. Construito nel 1813; riatato nel 1995 / Mühle für Roggen, Gerste , Kastanien. Gebaut 1813; Wiederinbetriebnahme 1995.
Anlage - Installation
Mulino di Calonico , Leventina
Getreidemühle; Kastanienmühle
TI
707.870/145.210 960m
www.mulino.livingsites.
Besuch - visite Su domanda /Das ganze Jahr nach Vereinbarung 091 865 17 76 (i/d) oder: 079 202 96 76 (d) 079 687 09 20 052 625
Technik - mécanique
Rekonstruktion: ein Mahlgang mit Sichter; Trichter mit aufwändiger Trichterzinken-Holzverbindung! Langer Wasserkanal aus Holz; Oberschlächtiges Wasserrad aus
Kastanienholz Ø 3.00 m, 40cm breit, 2 x 4 Speichen, 20 Schaufeln; unmittelbar unterhalb ist ein zweites Mühlengebäude erhalten; Je ein Schläfer- und Läuferstein in
unmittelbarer Umgebung.
2004 nicht funktionsfähig
Anlage - Installation
Mulini Leva Dosa, Corippo (Verzasca)
Mais- + Kastanienmühle;
TI
708.100/121.400 530m
Besuch - visite Nach Vereinbarung 091 745 26 06 079 444
Technik - mécanique
Motore elettrico 1931: Sega orrizzontale 1 lama 1896; taglio di travi - assi - listoni ecc.; Lunghezza massima ti taglio 6m; Diametro massimo del tronco 60cm; Velocità di
taglio 180 colpi al minuto. Macchina da refilare 1896. Macchina da piallare inizio 1900. Durch Elektromotor (1931) angetrieben: Horizontale Säge mit einem Sägeblatt (1896);
Kreissäge (1896) und Hobelmaschine (Anf. 20. Jh.)
Anlage - Installation
Segheria Patriziale Faido, Leventina
Segheria, Sägerei, complesso archeologico industriale artigianale;
TI
704.110/148.050 770m
Besuch - visite Visite e attività per gruppi su appuntamento 079 240 00 14. 079 240 00 14
Technik - mécanique
Mulino a pietra ruota orizzontale in legno a 11 cucchiai Ø 1,10m; 2 Mahlstühle mit Horizontal-Holzlöffelrädern; Holzofen und kleine Ausstellung. Centralina elettrica del 1925:
turbina Francis asse verticale 7 kw mit mechanischem Wasserstromegler (regolatrice di flusso); Alternatore (Wechselstromgenerator) 3 x 380V; Dinamo eccitatrice
(Gleichstromdynamo).
Anlage - Installation
Mulino e centralina idraulica Frasco
Mulino (farina per polenta) 1880; Maismühle / Centralina elettrica 1925
TI
705.000/132.960 882m
www.verzasca.
Technik - mécanique
SCHWEIZER MÜHLENFÜHRER — GUIDE SUISSE DES MOULINS
10
2011
Zweistelzige Einfachgattersäge.
Oberschlächtiges Wasserrad aus Metall, Ø 5,50m; 0,50m breit.
Im malerischen Mühletobel sind Mühle, Säge, Ökonomiegebäude und Sägeweiher sorgfältig Instand gestellt und durch die historische Rechen- und Gabelmacherwerkstatt
aus Zihlschlacht bereichtert worden. Garten und Sägestube (25 Pers.) können für Anlässe reserviert werden.
Anlage - Installation
Säge Neukirch an der Thur
Sägerei; ehem. Getreidemühle; Gabelmacherwerkstatt
TG
730.300/263.540 570m
Besuch - visite Jeden 1. Sonntag im Monat April-Oktober (August) um 14.00; für Gruppen nach Vereinbarung. 071 642 43 65
Technik - mécanique
Die Kraftzentrale umfasst 3 Wasserkraftanlagen (eine doppelte Francisturbine) eine Dampferzeugungsanlage und eine Dieselnotstromgruppe. Die älteste Anlage ist 1882
erbaut. Die Anlagen sind teilweise restauriert, aber nicht lauffähig.
Anlage - Installation
Kraftzentrale Seidenweberei Schönenberg
Kraftzentrale
TG
732.600/265.000 450m
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 071 642 33 15
Technik - mécanique
Getreidemühle mit Mahlgang und Rölle. Seit 1948 dreht das imposante Mühlrad; Mühlweiher am Feilenbach in den 1930er eingedeckt und 1992 wieder erstellt.
Oberschlächtiges Wasserrad, Ø 3.50m, 30 Kammern, ca. 8 U/min; ca. 3 PS; Lastlauf 4m3/min. Mühle restauriert und seit Mai 2006 wieder als Schaumühle in Betrieb.
Anlage - Installation
Alte Mühle Feilen, Stachen, Arbon
Ehemalige Getreidemühle bis 1948, Restaurant und Schaumühle
TG
748.650/264.050 405m
Besuch - visite N. Vereinb. 071 440 20 90 oder 079 218 10 91, —>Öffnungszeiten Restaurant, Gesellschaftssaal 071 440 20 90 079 218 10
Technik - mécanique
Einstelzige Einfachgattersäge
Oberschlächtiges Wasserrad aus Eiche Ø 4.07m, 0.77m breit. 36 Kammern.
Anlage - Installation
Alte Säge Obere Mühle Tägerwilen
Sägerei; ehemals auch Getreidemühle
TG
726.600/279.560 440m
www.taegerwilen.ch
Besuch - visite Ganzes Jahr Vorführungen nach Vereinbarung; Aussenbesichtigung jederzeit möglich. 071 669 16 04
Technik - mécanique
Vollständig eingerichtete Getreidemühle mit einem traditionellen Stein-Röllgang, Walzenstühlen, Sichtern, Förderanlagen. Renoviert 1958. Antrieb durch Turbine und
Elektromotor. Vollgattersäge. Mühlenweiher.
Anlage - Installation
Dietlismühle Thundorf
Getreidemühle, Sägerei
TG
714.100/266.900 530m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung 052 376 17 19 079 358 55
Technik - mécanique
Ruota orizzontale con cucchiai / Stockmühle; horizontales Löffelrad.
Mulino per segale, orzo e castagne. Construito nel 1813; riatato nel 1995 / Mühle für Roggen, Gerste , Kastanien. Gebaut 1813; Wiederinbetriebnahme 1995.
Anlage - Installation
Mulino di Calonico , Leventina
Getreidemühle; Kastanienmühle
TI
707.870/145.210 960m
www.mulino.livingsites.
Besuch - visite Su domanda /Das ganze Jahr nach Vereinbarung 091 865 17 76 (i/d) oder: 079 202 96 76 (d) 079 687 09 20 052 625
Technik - mécanique
Rekonstruktion: ein Mahlgang mit Sichter; Trichter mit aufwändiger Trichterzinken-Holzverbindung! Langer Wasserkanal aus Holz; Oberschlächtiges Wasserrad aus
Kastanienholz Ø 3.00 m, 40cm breit, 2 x 4 Speichen, 20 Schaufeln; unmittelbar unterhalb ist ein zweites Mühlengebäude erhalten; Je ein Schläfer- und Läuferstein in
unmittelbarer Umgebung.
2004 nicht funktionsfähig
Anlage - Installation
Mulini Leva Dosa, Corippo (Verzasca)
Mais- + Kastanienmühle;
TI
708.100/121.400 530m
Besuch - visite Nach Vereinbarung 091 745 26 06 079 444
Technik - mécanique
Motore elettrico 1931: Sega orrizzontale 1 lama 1896; taglio di travi - assi - listoni ecc.; Lunghezza massima ti taglio 6m; Diametro massimo del tronco 60cm; Velocità di
taglio 180 colpi al minuto. Macchina da refilare 1896. Macchina da piallare inizio 1900. Durch Elektromotor (1931) angetrieben: Horizontale Säge mit einem Sägeblatt (1896);
Kreissäge (1896) und Hobelmaschine (Anf. 20. Jh.)
Anlage - Installation
Segheria Patriziale Faido, Leventina
Segheria, Sägerei, complesso archeologico industriale artigianale;
TI
704.110/148.050 770m
Besuch - visite Visite e attività per gruppi su appuntamento 079 240 00 14. 079 240 00 14
Technik - mécanique
Mulino a pietra ruota orizzontale in legno a 11 cucchiai Ø 1,10m; 2 Mahlstühle mit Horizontal-Holzlöffelrädern; Holzofen und kleine Ausstellung. Centralina elettrica del 1925:
turbina Francis asse verticale 7 kw mit mechanischem Wasserstromegler (regolatrice di flusso); Alternatore (Wechselstromgenerator) 3 x 380V; Dinamo eccitatrice
(Gleichstromdynamo).
Anlage - Installation
Mulino e centralina idraulica Frasco
Mulino (farina per polenta) 1880; Maismühle / Centralina elettrica 1925
TI
705.000/132.960 882m
www.verzasca.
Besuch - visite Dal 1°Maggio al 31 Ottobre ogni sabato dalle 15.00 alle 17.00; benoz@bluewin.ch 079 465 41 35
Technik - mécanique
2 mulini a ruota orizzontale (uno in funzione, il secondo allestito quale esposizione didattica) 2 peste (una in fase di restauro, la seconda trasformata nel 1920 in atelier da
falegname con mola, sega verticale, sega circolare e tornio) e una segheria. Tutti i macchinari erano mossi dalla forza idrica. Dal 2008 è in corso il restauro e la
valorizzazione di questo complesso artigianale unico in Ticino.
Anlage - Installation
Mulini e peste a Fusio, Val Lavizzara
Mulino, Pesta (Ehemalige Mühle und Stampfe)
TI
694.240/144.600 1290m
www.apav.ch
Technik - mécanique
SCHWEIZER MÜHLENFÜHRER — GUIDE SUISSE DES MOULINS
10
2011
Zweistelzige Einfachgattersäge.
Oberschlächtiges Wasserrad aus Metall, Ø 5,50m; 0,50m breit.
Im malerischen Mühletobel sind Mühle, Säge, Ökonomiegebäude und Sägeweiher sorgfältig Instand gestellt und durch die historische Rechen- und Gabelmacherwerkstatt
aus Zihlschlacht bereichtert worden. Garten und Sägestube (25 Pers.) können für Anlässe reserviert werden.
Anlage - Installation
Säge Neukirch an der Thur
Sägerei; ehem. Getreidemühle; Gabelmacherwerkstatt
TG
730.300/263.540 570m
Besuch - visite Jeden 1. Sonntag im Monat April-Oktober (August) um 14.00; für Gruppen nach Vereinbarung. 071 642 43 65
Technik - mécanique
Die Kraftzentrale umfasst 3 Wasserkraftanlagen (eine doppelte Francisturbine) eine Dampferzeugungsanlage und eine Dieselnotstromgruppe. Die älteste Anlage ist 1882
erbaut. Die Anlagen sind teilweise restauriert, aber nicht lauffähig.
Anlage - Installation
Kraftzentrale Seidenweberei Schönenberg
Kraftzentrale
TG
732.600/265.000 450m
Besuch - visite Das ganze Jahr nach Vereinbarung 071 642 33 15
Technik - mécanique
Getreidemühle mit Mahlgang und Rölle. Seit 1948 dreht das imposante Mühlrad; Mühlweiher am Feilenbach in den 1930er eingedeckt und 1992 wieder erstellt.
Oberschlächtiges Wasserrad, Ø 3.50m, 30 Kammern, ca. 8 U/min; ca. 3 PS; Lastlauf 4m3/min. Mühle restauriert und seit Mai 2006 wieder als Schaumühle in Betrieb.
Anlage - Installation
Alte Mühle Feilen, Stachen, Arbon
Ehemalige Getreidemühle bis 1948, Restaurant und Schaumühle
TG
748.650/264.050 405m
Besuch - visite N. Vereinb. 071 440 20 90 oder 079 218 10 91, —>Öffnungszeiten Restaurant, Gesellschaftssaal 071 440 20 90 079 218 10
Technik - mécanique
Einstelzige Einfachgattersäge
Oberschlächtiges Wasserrad aus Eiche Ø 4.07m, 0.77m breit. 36 Kammern.
Anlage - Installation
Alte Säge Obere Mühle Tägerwilen
Sägerei; ehemals auch Getreidemühle
TG
726.600/279.560 440m
www.taegerwilen.ch
Besuch - visite Ganzes Jahr Vorführungen nach Vereinbarung; Aussenbesichtigung jederzeit möglich. 071 669 16 04
Technik - mécanique
Vollständig eingerichtete Getreidemühle mit einem traditionellen Stein-Röllgang, Walzenstühlen, Sichtern, Förderanlagen. Renoviert 1958. Antrieb durch Turbine und
Elektromotor. Vollgattersäge. Mühlenweiher.
Anlage - Installation
Dietlismühle Thundorf
Getreidemühle, Sägerei
TG
714.100/266.900 530m
Besuch - visite Ganzes Jahr nach Vereinbarung 052 376 17 19 079 358 55
Technik - mécanique
Ruota orizzontale con cucchiai / Stockmühle; horizontales Löffelrad.
Mulino per segale, orzo e castagne. Construito nel 1813; riatato nel 1995 / Mühle für Roggen, Gerste , Kastanien. Gebaut 1813; Wiederinbetriebnahme 1995.
Anlage - Installation
Mulino di Calonico , Leventina
Getreidemühle; Kastanienmühle
TI
707.870/145.210 960m
www.mulino.livingsites.
Besuch - visite Su domanda /Das ganze Jahr nach Vereinbarung 091 865 17 76 (i/d) oder: 079 202 96 76 (d) 079 687 09 20 052 625
Technik - mécanique
Rekonstruktion: ein Mahlgang mit Sichter; Trichter mit aufwändiger Trichterzinken-Holzverbindung! Langer Wasserkanal aus Holz; Oberschlächtiges Wasserrad aus
Kastanienholz Ø 3.00 m, 40cm breit, 2 x 4 Speichen, 20 Schaufeln; unmittelbar unterhalb ist ein zweites Mühlengebäude erhalten; Je ein Schläfer- und Läuferstein in
unmittelbarer Umgebung.
2004 nicht funktionsfähig
Anlage - Installation
Mulini Leva Dosa, Corippo (Verzasca)
Mais- + Kastanienmühle;
TI
708.100/121.400 530m
Besuch - visite Nach Vereinbarung 091 745 26 06 079 444
Technik - mécanique
Motore elettrico 1931: Sega orrizzontale 1 lama 1896; taglio di travi - assi - listoni ecc.; Lunghezza massima ti taglio 6m; Diametro massimo del tronco 60cm; Velocità di
taglio 180 colpi al minuto. Macchina da refilare 1896. Macchina da piallare inizio 1900. Durch Elektromotor (1931) angetrieben: Horizontale Säge mit einem Sägeblatt (1896);
Kreissäge (1896) und Hobelmaschine (Anf. 20. Jh.)
Anlage - Installation
Segheria Patriziale Faido, Leventina
Segheria, Sägerei, complesso archeologico industriale artigianale;
TI
704.110/148.050 770m
Besuch - visite Visite e attività per gruppi su appuntamento 079 240 00 14. 079 240 00 14
Technik - mécanique
Mulino a pietra ruota orizzontale in legno a 11 cucchiai Ø 1,10m; 2 Mahlstühle mit Horizontal-Holzlöffelrädern; Holzofen und kleine Ausstellung. Centralina elettrica del 1925:
turbina Francis asse verticale 7 kw mit mechanischem Wasserstromegler (regolatrice di flusso); Alternatore (Wechselstromgenerator) 3 x 380V; Dinamo eccitatrice
(Gleichstromdynamo).
Anlage - Installation
Mulino e centralina idraulica Frasco
Mulino (farina per polenta) 1880; Maismühle / Centralina elettrica 1925
TI
705.000/132.960 882m
www.verzasca.
Besuch - visite Dal 1°Maggio al 31 Ottobre ogni sabato dalle 15.00 alle 17.00; benoz@bluewin.ch 079 465 41 35
Technik - mécanique
2 mulini a ruota orizzontale (uno in funzione, il secondo allestito quale esposizione didattica) 2 peste (una in fase di restauro, la seconda trasformata nel 1920 in atelier da
falegname con mola, sega verticale, sega circolare e tornio) e una segheria. Tutti i macchinari erano mossi dalla forza idrica. Dal 2008 è in corso il restauro e la
valorizzazione di questo complesso artigianale unico in Ticino.
Anlage - Installation
Mulini e peste a Fusio, Val Lavizzara
Mulino, Pesta (Ehemalige Mühle und Stampfe)
TI
694.240/144.600 1290m
www.apav.ch
Besuch - visite 2011: altre operazioni di macinatura sono previste domenica 12 giugno, domenica 14 e lunedì 15 agosto
Technik - mécanique
Moulino XVIII° secolo. Macina in pietra; Ruota verticale ad acqua.
Oberschlächtiges Metall-Wasserrad mit Schusskännel, Ø 2,60m, 0,35m breit, 4 Speichen, 30 Kammern.
Anlage - Installation
Mulino Meletta, Loco, Valle Onsernone
Mulino per macinare mais / Maismühle neben mächtigem Wasserfall
TI
694.700/117.550 680m
Technik - mécanique
Walter Weiss, Oberdorf 14, 8476 Stammheim