wasserräder für die stromproduktion - Mühlenfreunde
wasserräder für die stromproduktion - Mühlenfreunde
wasserräder für die stromproduktion - Mühlenfreunde
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Associazione Svizzera<br />
degli Amici di Mulini<br />
ASAM/VSM<br />
www.muehlenfreunde.ch<br />
L’Associazione è stata fondata nell’anno<br />
2000 con l’obiettivo di collegare tra loro i<br />
gestori di vecchi mulini<br />
e tutti gli appassionati<br />
di questa antica<br />
tecnica. Inoltre<br />
servirà come foro per<br />
tutti gli Amici Svizzeri<br />
dei Mulini. L’associazione<br />
organizza<br />
la Giornata Svizzera<br />
dei Mulini per rendere<br />
accessibili questi<br />
testimoni dell’era<br />
preindustriale al<br />
grande pubblico. In<br />
una banca dati centralizzata<br />
vengono<br />
raccolte tutte le informazioni<br />
sui mulini<br />
esistenti in Svizzera. L’associazione<br />
vuole promuovere ed appoggiare la ricerca,<br />
manutenzione e gestione dei mulini<br />
nelle varie regioni del paese. Si adopera<br />
inoltre per creare collegamenti con<br />
associazioni analoghe all’estero.<br />
Diventa membro dell’Associazione<br />
Svizzera degli Amici di Mulini!<br />
72<br />
Associaziun Svizra<br />
dals Amis dals Mulins<br />
ASAM/VSM<br />
www.muehlenfreunde.ch<br />
L’ASAM è vegnida fundada l’onn 2000<br />
cun l’intent da colliar ils manaders da<br />
vegls mulins e tut<br />
quels che han interess<br />
per questa tecnica.<br />
Ella duai er servir<br />
sco forum per tut<br />
ils amis svizzers dals<br />
mulins. L’associaziun<br />
organisescha il<br />
Di Svizzer dals Mulins<br />
per avrir ils mulins,<br />
questas perditgas<br />
preindustrialas,<br />
ad in public pli vast.<br />
En ina banca da datas<br />
centrala vegnan registradas<br />
las infurmaziuns<br />
impurtantas da<br />
tut ils mulins anc existents<br />
en Svizra. L’associaziun vul promover<br />
e sustegnair la perscrutaziun, il<br />
mantegniment e la gestiun dals mulins<br />
en tut las parts dal pajais. Ella prenda<br />
era si contact cun autras societads da<br />
mulins a l’exteriur.<br />
Daventai commember en l’Associaziun<br />
Svizra dals Amis dals Mulins!