hallertau magazin 2011-1

EDITORIAL 5
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
„Die Hallertau, Holledau oder Hollerdau
ist ein fast zentral in Bayern gelegenes
Hopfenanbaugebiet, das von den Städten
Ingolstadt, Kelheim, Landshut, Moosburg,
Freising und Schrobenhausen grob abgegrenzt
wird“, heißt es bei Wikipedia, wenn
man den entsprechenden Suchbegriff
eingibt.
Der Hopfen prägte und prägt bis heute
diese Region, die sich gerade anschickt,
touristisch entdeckt zu werden. Und dass
sich das lohnt, will das neue Magazin
„Hallertau“ zeigen, dessen erste Ausgabe
vor Ihnen liegt. Das Magazin will Geschichten
erzählen über Land und Leute,
will anregen und neugierig machen – die
Besucher, aber auch die Bewohner der
Hallertau. Zweimal jährlich wird das Magazin
künftig erscheinen, in gleicher Aufmachung,
doch mit etwas größerem
Umfang. Der Anfang ist gemacht.
Mein Dank gilt allen, die dazu beigetragen
haben, diese erste Ausgabe zu ermöglichen.
Den Inserenten natürlich, die die wirtschaftliche
Basis liefern. Den Autoren von
Beiträgen und Fotos, die zur Attraktivität
des Heftes beitragen. Und natürlich allen,
die die Verbreitung der Publikation unterstützen
– allen voran dem Verband
Deutscher Hopfenpflanzer e. V. und dem
Tourismusverband Hallertau, hier insbesondere
Rainer-Bülent Nowak. Sie alle vereint
ein Interesse: diese wundervolle Landschaft
und ihre vielen (vielfach noch
ver borgenen) Schätze bekannter zu machen.
Ich hoffe, Sie haben viel Freude beim
Lesen und freuen sich schon auf die
nächste Ausgabe der „Hallertau“.
Ihr Alexander Herzog,
Redaktionsleiter, stellv. Vorsitzender
des Tourismusverbandes Hallertau
Kontakt: alexander.herzog@imago87.de