finden Sie die Ausgbabe als PDF! - Lesezentrum Steiermark

14
bibliotheks : landschaften
doppel:punkt 2013:4
österreich-bibliotheken im ausland
vermittlungszentren der österreichischen auslandskulturpolitik
1989 in Mittel-, Ost- und Südosteuropa von der Kulturpolitischen
Sektion des Bundesministeriums für europäische
und internationale Angelegenheiten systematisch
sogenannte Österreich-Bibliotheken eingerichtet. Die
ersten Gründungen erfolgten in Brno/ Brünn, Poznán/
Posen, Maribor/ Marburg und Bratislava/ Pressburg.
Bis zum EU-Beitritt der mittel- und osteuropäischen
Länder bestanden bereits rund 50 solcher Österreich-
Bibliotheken als Kommunikationsorte und Vermittlungszentren
der österreichischen Auslandskulturpolitik.
Heute gibt es Österreich-Bibliotheken an 62 Standorten
in 28 Staaten, inzwischen auch außerhalb der
ursprünglichen Zielregionen, beispielsweise in Israel,
der Türkei, im Kaukasus und in Zentralasien.
Die Österreich-Bibliotheken sind von lokalen Partnern
wie Universitäten und Bibliotheken in Zusammenarbeit
mit den Österreichischen
Kulturforen geführte
Kultur- und Medienzentren. Sie
finden sich auch in Städten, in
denen Österreich weder durch
eine Botschaft noch durch andere
offizielle fi Einrichtungen prä-
sent ist. Die Bestände umfassen
etwa 400.000 Bücher; jährlich
werden sie von ca 50.000 Personen
genutzt. Die Österreich-
Bibliotheken machen so einer
breiteren Öffentlichkeit österreichische
Literatur und Informationen
über Geschichte und
Gegenwart Österreichs zugänglich.
An ihnen findet Kul-
turaustausch unmittelbar statt.
Österreich-Bibliotheken im Ausland : Institutionen des kulturellen Austausches an 62 Standorten in 28 Staaten Die meisten von ihnen organisieren
deshalb neben der Bibliotheksarbeit
Veranstaltungen auf kulturellem Ge-
Die Geschichte der Österreich-Bibliotheken im Ausland
beginnt im Jahr 1986 mit der Gründung biet wie Lesungen, Vorträge, Musik- und Filmabeneines
österreichischen Leseraums in Kraków/ Krakau. de, Ausstellungen, Konversationsstunden und wissenschaftliche
Symposien.
Mit einer in der Zeit des Falls des Eisernen Vorhangs
einzigartigen österreichischen Initiative wurden nach Das Webportal www.oesterreich-bibliotheken.at
dient nicht nur der Repräsentanz nach außen, sondern
bietet auch umfangreiche Informationen über Österreich
und stellt auf diese Weise selbst ein globales
Informationsmedium im Zeitalter der Internetkultur
dar. Zudem wird die interne Verwaltung der Österreich-Bibliotheken
im Ausland über das interaktive
Webportal organisiert und gesteuert. Heute verfügen
die Österreich-Bibliotheken längst über eine zeitgemäße
technische Ausstattung mit Internetanschluss.
Viele bieten selbst ihren LeserInnen einen WLAN-
Zugang. Die Katalogisierung der Buchbestände erfolgt
laufend ebenso webbasiert in den Verzeichnissen
der jeweiligen Partnerinstitutionen mit einer eigenen
Signatur. Darüber hinaus werden in einer eigenen
Dokumentation die Auslands-Austriaca erfasst, demnach
die mittel-, ost- und südosteuropäischen For-