16 TIPPS UND TERMINE MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 GEGEN RASSISMUS Internationale Wochen gegen Rassismus Heute Papenburg Internationale Suppen im Bio-Café, von 11 bis 14 Uhr im Bio-Café des Sozialen Ökohofes, Hauptkanal rechts 51. Lathen Kunterbunter offener Frauentreff, 15 Uhr, Haus des Gastes. Austausch bei Kaffee und Kuchen gemeinsam mit Frauen aus Sögel und Haren. Ansprechpartnerin: Anne Sonntag da Cruz, VHS Papenburg, unter der Telefonnummer 0 49 61/92 23 21. VHS Heute Papenburg Die chronische Bronchitis, Vortrag von Dr. Hermann-Josef Ganseforth um 19.30 Uhr in der Villa Dieckhaus. Anmeldungen sind noch möglich unter der Telefonnummer 0 49 61/92 23 17 oder zum Vortragsbeginn. Wassergymnastik im St.-Lukas-Heim, 18 Uhr, Bewegungsbad St. Lukasheim. Der Kurs ist belegt. VHS-Filmrolle: „London Boulevard“, Thriller – Großbritannien/USA 2010. Ein Exhäftling (Colin Farell) will sein Leben künftig auf ehrliche Weise führen, doch seine Vergangenheit holt ihn immer wieder ein. 16.30 und 20 Uhr, Kino Papenburg. MITTAGSTIPP Hier erfahren Sie, wo Sie heute gut und günstig zu Mittag essen können. Ihre <strong>Zeitung</strong> und die lokale Gastronomie wünschen guten Appetit! Gutshof Restaurant Gutshofstr. 141, Pbg. Am Golfplatz � 04961/998013 Panorama- Restaurant Möbel Wilken Industriegebiet, Werlte Ostholthoff Party-<strong>Service</strong> Aschendorf � 04962/1680 News Cafe Am Stadtpark 35 26871 Papenburg � 04961/992966 Restaurant Stürhuus Borkumer Str. 36 26871 Papenburg � 04961/5643 Altes Gasthaus Kuhr Papenburg Hauptkanal re. 62 � 04961/66430 KINOPROGRAMM Papenburg Kino Papenburg ✆ 04961/6932 Das gibt Ärger 16.30 Uhr Die Reise zur geheimnisvollen Insel 3D 16.30 Uhr John Carter – Zwischen zwei Welten 3D 16.30, 19.45 Uhr Türkisch für Anfänger 16.30, 19.45 Uhr Yoko 16.30 Uhr Contraband 19.45 Uhr Devil Inside 19.45 Uhr Ziemlich beste Freunde 19.45 Uhr Meppen Germania-Kinocenter ✆ 05931/929608 Die Reise zur geheimnisvollen Insel 3D 16.30 Uhr John Carter – Zwischen zwei Welten 3D 16.30, 20 Uhr Türkisch für Anfänger 16.30, 20 Uhr Yoko 16.30 Uhr Contraband 20 Uhr Devil Inside 20 Uhr Unser Leben 20, 20.45 Uhr Ziemlich beste Freunde 20 Uhr Löningen Li-Lo-Lichtspiele Löningen ✆ 05432/2504 The Descendants – Familie und andere Angelegenheiten 20 Uhr KEB Heute Hilkenbrook Eintreten für die Menschenwürde in der Pfarrgemeinde: Menschenwürde konkret, 20 Uhr, Pfarrheim. WOCHENMÄRKTE Lathen Marktplatz: 8.30 bis 12 Uhr. Papenburg Obenende: 8 bis 13 Uhr. Walchum beim Einkaufszentrum am Wald: 8 bis 12 Uhr. Schweinerückensteak "Florida" mit Pfirsich und Käse überbacken, Sc. Bernaise, Kroketten und Salat 6,30 € PREMIUM-Frühstück (9 - 11 Uhr) 5,50 € Abwechslungsreiches Mittagsbuffet (12 - 14 Uhr) 6,90 € Püree und Sauerkraut mit Nürnberger Bratwurst 5,00 € Nur Abholung - KEINE Lieferung Schnitzel serviert mit Mischgemüse und Pommes 6,10 € Freitag und Samstag mittags Kabeljaufilet gedünstet, an Blattspinat und Salzkartoffeln (auch zum Mitnehmen) 7,50 € Kleines Schweineschnitzel mit Paprika-Zwiebelsauce und Pommes Frites 5,90 € Sie möchten mit Ihrem Mittagstischangebot auf unserer Speisekarte erscheinen? Einfach anrufen (Beate Hödicke, Tel. 0 49 61/808-37), faxen (0 49 61/808-55) oder mailen (b.hoedicke@mso-medien.de). HEUTE IN DER REGION Emmen Konzert Den melodiösen Schubert stellt das Noord Nederlands Orkest ab 20.15 Uhr Theater De Muzeval vor Meppen Museum Die Vor- und Frühgeschichte des <strong>Ems</strong>landes ist in der Dauerausstellung im Obergeschoss des Museums für Archäologie, An der Koppelschleuse, in Meppen von dienstags bis samstags, 13 bis 17 Uhr sowie sonntags von 11 bis 17 Uhr, (05931/6605) zu sehen. Salzbergen Kids & Co. Mein Freund Knerten lautet der Titel eines Kinderfilms, der am heutigen Mittwoch ab 15.30 Uhr im Gemeindezentrum gezeigt wird. Sögel Kids & Co. Eine Märchenreise mit Ramona Krons wird heute ab 16 Uhr im <strong>Ems</strong>landmuseum Schloss Clemenswerth angeboten. Anmeldun unter 0 59 52/93 23 25. HEUTE Kluse Schadstoffsammlung, 16 bis 17 Uhr, Jugendheim Ahlen. Papenburg Frauenbund St. Antonius, 15 Uhr, Niels-Stensen-Haus, Astrid Lindgren Nachmittag mit Dr. Kreidler-Kos. Surwold Angelsportverein, Angelheim, erstes Seniorentreffen 2012. Sustrum Schadstoffsammlung, 13 bis 14 Uhr, Parkplatz beim Landgasthaus Kremer. Walchum Schadstoffsammlung, 14.30 bis 15.30 Uhr, Parkplatz beim Schützenhaus. Werlte Sparta Werlte, 19 Uhr, Spartenleitersitzung bei Hahnenkamp. MORGEN Aschendorf Vereinigung der Helfer und Förderer der Freiwilligen Feuerwehr, 19 Uhr, Raiffeisenstraße, Arbeitseinsatz. Börger Schadstoffsammlung, 15.30 bis 17 Uhr, Schützenplatz. Lathen Kolpingsfamilie, 19.30 Uhr, Karl-Borromäus-Haus, „In Würde arbeiten“ mit Augst Roosmann. Neubörger Schadstoffsammlung, 14.15 bis 15 Uhr, an der Kirche. Papenburg Chorgemeinschaft Eintracht, 18 Uhr, Hotel Röttgers, Jahreshauptversammlung. Kath. Kinderbildungsstätte Noah, 20 bis 21 Uhr, Bücherbasar. Kleider- und Spielzeugbörse, 20 bis 21.30 Uhr, Kindergarten Noah. Selbsthilfegruppe Herzkinder, (jeden 2. und 4. Donnerstag eines Monats) 10 Uhr, Don-Bosco- Heim, Treffen; Infos unter 9 21 96 62. Sozialverband Ortsgruppe II, 19 Uhr, Gaststätte Rolfes, Mitgliederversammlung mit Wahlen. Zentrum für Generationen, 9 bis 11.30 Uhr, regionales Frühstück. Rhede Kfd, 19 Uhr, Wortgottesfeier, St. Nikolauskirche; anschließend Generalversammlung im Saal Conens. Anmeldung 04962/914953 oder 04964/1644. Wippingen Schadstoffsammlung, 13 bis 13.45 Uhr, Mehrzweckhalle. MUSEEN Papenburg Zeitspeicher: Montag bis Samstag von 9 bis 17 Uhr, letzter Einlass in die Ausstellung ist um 16 Uhr, 0 49 61/8 39 60. Heimatmuseum: Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags von 14 bis 18 Uhr. Tipp des Tages: „Wege mit Dir“ Eine boulevardeske Komödie, die fast unmerklich in die Tragödie gleitet. Ein Spiel um Liebe und das langsame Verlöschen eines Mannes, der eben noch so souverän Pointe an Pointe reihte. Daniel Call gelingt mit „Wege mit Dir“ ein pointenreiches und anrührendes Stück, das das Thema Alzheimer aufgreift. Im Mittelpunkt die erschütternden Szenen mit DEMNÄCHST IN VEREINEN UND VERBÄNDEN Aschendorf Christus Kirchengemeinde, Osterferien im Paul-Gerhardt-Haus, dienstags bis freitags von 9 bis 12 Uhr; Anmeldung unter 01 52/08 34 05 23. Kolping Bezirksverband Aschendorf/Ostfriesland, 25. März, ab 8.30 Uhr, Amandushaus, Bildungstag. Borsum Angelsportverein, 31. März, 14.30 Uhr, Vereinslokal Kassens, Boßeltour. Breddenberg ASV Breddenberg-Heidbrücken, 24. März, ab 10 Uhr, 1. Arbeitsdienst „Ohetal“; 25. März, ab 8 bis 11 Uhr, Einladung zum Anangeln. Börger Heimatverein, 25. März, 15 Uhr, Heimathaus, Mitgliederversammlung. Börgermoor Kolpingsfamilie, 31. März, ab 8.30 Uhr, Kleider- und Schuhsammlung. Dersum Kolpingsfamilie, 31. März, ab 8.30 Uhr, Kleider- und Schuhsammlung. Schützenverein St. Hubertus, 25. März, 19 bis 22 Uhr, Abschluss Plaketten-, Schnur- und Vereinsschießen. Dörpen BSG Nordland, 30. März, 18 Uhr, Werksgelände, 8. Lauf um den Fabrikschornstein. Reit- und Fahrverein, 29. März, 19.30 Uhr, Vereinslokal Ellerbrock, Mitgliederversammlung. SV Blau-Weiß Dörpen, 25. März, 20 Uhr, Vereinslokal Westhus, Mitgliederversammlung. Dünefehn Schützenverein, 24. März, 9 Uhr, Arbeitseinsatz. Esterwegen Heimatverein, 23. März, 20 Uhr, Infozentrum, musikalische Lesung mit Martina Jansen. SV Esterwegen, 31. März, 19.30 Uhr, Vereinslokal Jan Heyen, Generalversammlung. Fresenburg Blutspende, 28. März, ab 16.30 Uhr, Haus Rüschen. Second-Hand-Börse, der Mutter-Kind-Gruppen, 24. März, 14 bis 16 Uhr, Haus Rüschen. SV Fortuna Fresenburg, 24. März, 20 Uhr, Gaststätte Huntemann, Generalversammlung. Haren DSMG <strong>Ems</strong>land, 24. März, 11 Uhr, Hotel Hagen, Multiple-Sklerose-Symposium; Infos 05932/5444 oder info@dmsgemsland.de. Zwillingskleiderbörse, 24. März, 14 bis 16 Uhr, Gasthof zur Post. Herbrum Heimatverein, 23. März, 20 Uhr, Gaststätte Schmitz, Mitgliederversammlung; 24. März, 9 bis 11 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Staudentag. Hilkenbrook Blutspende, 30. März, 16.30 bis 20 Uhr, Pfarrheim. Lahn Schützenverein, 24. März, Schützenhalle, Stammtischschießen. Lathen Bürgerschützenverein, 26. März, 19.30 Uhr, Übungsschießen der Kompanie Ost; 27. März, 20 Uhr, Übungsschießen der Kompanien Mitte und West. Fischereiverein, 24. März, 13 Uhr, Fresenburger Marktplatz, Wintercup der Stipper. Jagdgenossenschaft, 29. März, 19.30 Uhr, Gaststätte Sanen, Mitgliederversammlung. Kfd – Handarbeitsgruppe, 25. März, 14 bis 18 Uhr, Haus des Gastes, Handarbeitsausstellung und Basar. KÖB, 25. März, Buchausstellung mit Geschenktipps rund um die Erstkommunion während der bekannten Öffnungszeiten. SPD Ortsverein, 26. März, 20 Uhr, Gaststätte Klasen, Jahreshauptversammlung. St. Vitus, 23. März, 18 Uhr, Auftaktgottesdienst mit Bischof Bode zum Projekt „Faire Gemeinde“; anschließend Rahmenprogramm im Haus des Gastes für alle Mitglieder des Bistums. Lehe Laienspielschar, Aufführung „Herr Mann dat Düwelswiew“ im Struven Hus; 24. März, 19.30 Uhr. Lorup Kinderkleidung- und Spielzeugbörse, 24. März, 13 bis 15 Uhr, Krulls Hus. Schützenverein, 25. März, 18 bis 21 Uhr, Kompanie- und Nadelschießen. Melstrup Schützenverein, 25. März, 16 bis 20 Uhr, Schützenhalle, öffentliches Preisschießen. Neulehe Kfd, 28. März, 13.30 Uhr, Gemeindezentrum, Halbtagesfahrt nach Auen zur Osterblumenblüte; 28. Juni, Fahrt zur Frauenkundgebung nach Ahmsen; Aufführung „Elisabeth“; Anmeldung bis zum 25. März unter 91 41 15. UWG, 27. März, 20 Uhr, Jugendheim, Generalversammlung. Oberlangen Heimatverein, 25. März, 15 Uhr, Heimathaus, Kaffeetafel. Papenburg Erlöser-Kirche, 27. März, ab 20 Uhr, Kleider- und Spielzeugbörse für Ostern; Anmeldung Steffi Bleeker, 04961/779206. HÖB, 27. März, 15 Uhr, Zentrum für Generationen, Talentetausch. Kath. Kinderbildungsstätte Noah, 23. März, von 8 bis 13 Uhr; Bücherbasar. Kinderkleiderbörse, 24. März, 13 bis 15 Uhr, Don-Bosco-Heim; Anmeldung unter 7 57 02. Kolpingsfamilie St. Antonius, 31. März, ab 8.30 Uhr, Kleider-, Schuh- und Papiersammlung am Untenende, Vosseberg, in Bokel und Aschendorf-Moor; Helfertreffen am Marktplatz. Landjugend, 23. März, ab 9 Uhr, Strauchabfallannahme für das Osterfeuer; 19 Uhr, ökumenischer Dekanatsjugendkreuzweg im St. Michael. Papenburger Erzählcafé, 27. März, 15 Uhr, Haus Friederike, Spielenachmittag. Rentner (ehemalige Mitarbeiter) des Johannesstifts, 28. März, 16 Uhr, Kino Papenburg; Anmeldung unter 91 61 69. Werner Haindl, wie er sich gegen den geistigen und später körperlichen Verlust seiner Persönlichkeit erfolglos wehrt, Und Irene Clarin, die mit eindrucksvollen Szenen ihren kranken Mann aufopfernd pflegt. Die heutige Veranstaltung im Lingener Theater beginnt um 20 Uhr. Karten gibt es unter Tel. 05 91/91 44-144 und unter www.lingen.de. Foto: Agentur Selbsthilfegruppe Osteoporose, 27. März, 19.30 Uhr, St. Josef, Generalversammlung; Infos unter 7 21 78. Seniorenbeirat, 26. März, 15 Uhr, Seniorentreff, Sing- und Klönkreis; 29. März, 9.30 Uhr, Zentrum für Generationen, Verkehrsstammtisch. Seniorenverein Meyer Werft, 28. März, 15 Uhr, Gaststätte Waldlust, Mitgliederversammlung. Skatclub „Fidele Brüder“ – Kinderfestgemeinschaft, 24. März, 14 Uhr, Vereinslokal Rolfes, Abfahrt zum Boßeln; Anmeldung unter 7 33 35. Zentrum für Generationen, 23. März, 14.30 bis 17 Uhr, offenes Café. Rhede Chor Cäcilia, 25. März, 17 Uhr, Alte Rheder Kirche, Passionskonzert. Kolpingsfamilie, 31. März, ab 8.30 Uhr, Kleider- und Schuhsammlung. Seniorengruppe/Reisegruppe 60 plus, Fahrt nach Willingen (Sauerland) vom 18. bis 22. Juni; Anmeldung und Infos bis zum 15. April unter 0 49 64/10 11. Theatergruppe Rhede, Aufführung: „De vergnögte Tankstelle!“ Termine: 23./24./25. März, 19.30 Uhr, Saal Conens: Kartenvorverkauf Gaststätte Conens und Abendkasse. Sögel DRK – Blutspende, 27. März, 15.30 bis 20 Uhr, Realschule. Hegering, 30. März, 20 Uhr, Clemenswerther Hof, Jahreshauptversammlung. Hümmling-Krankenhaus, 29. März, 15 bis 17 Uhr, Trauercafé; Infos unter 0 49 63/91 62 41. Kolpingsfamilie Sögel-Stavern, 24. März, 17 Uhr, hl. Messe in der St. Jakobuskirche; anschließend Generalversammlung im Alten Gasthaus Schröer. Skatclub SC Sögel 86, 23. März, 19.30 Uhr, Weißes Haus, Skatabend. Wirtschaftsverband, 29. März, 20 Uhr, Hotel Jägerhof, Generalversammlung. Spahnharrenstätte Reit- und Fahrsportclub, 23. März, 19.30 Uhr, Clubhaus, Mitgliederversammlung; 21. April, 10 Uhr, Lehrgang „Kleines Hufeisen“. Vrees Theatergruppe, Aufführung „Melk mi to´n lesden Mol“ im Heimathaus; 24. März um 19.30 Uhr; 18. März um 16 Uhr. Walchum Theatergruppe, Theatervorstellung im Heimathaus, 23./25./30. März um 19.30 Uhr. Werlte DRK Ortsverein, 27. März, 19.30 Uhr, DRK Heim, Mitgliederversammlung. Landfrauenverein, 27. März, 19.30 Uhr, Gaststätte Benten, Wehm, Vortrag von Frau Hüntelmann „Alles über Blumenpflege/Sommerblumen“;Anmeldung unter 0 59 51/17 86 oder 45 80. SoVD, 25. März, 15 Uhr, Saal Benten, Wehm, Generalversammlung. NOTDIENSTE Apotheken Aschendorf/Papenburg/Rhede/Surwold:Löwen-Apotheke, Papenburg, Splitting links 18. Börger/Esterwegen/Lorup/Sögel/Werlte: Albert Trautmann-Apotheke, Werlte, Hauptstraße 36. Dörpen/Heede/Lathen: von 8.30 bis 20 Uhr: Apotheke am Rathaus, Dörpen, Hauptstraße 30. BEREITSCHAFT Ärztlicher Bereitschaftsdienst Mo., Di., Do. von 18 bis 8 Uhr; Mi., Fr. von 13 bis 8 Uhr; Sa., So. und Feiertage von 8 bis 8 Uhr. Papenburg/Einheitsgemeinde Rhede/Samtgemeinde Dörpen: Ärztehaus am Marienkrankenhaus, Papenburg, Hauptkanal rechts 74, 0 49 61/8 09 96 96. Sögel/Werlte/Nordhümmling/Lathen: Medizinisches Versorgungszentrum des Hümmling Krankenhauses, Sögel, Mühlenstraße 17, 0 59 52/10 00. NOTRUFE Feuerwehr 1 12 (ohne Vorwahl). Rettungsdienst 1 12 (ohne Vorwahl). Krankentransport: Rettungsleitstelle des Landkreises <strong>Ems</strong>land 0 59 31/1 92 22. Telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11. Giftnotruf 05 51/1 92 40. Weisser Ring <strong>Ems</strong>land/Grafschaft Bentheim 01 51/5 51 64 06 oder bundesweit kostenlos 1 16 006. RADAR Heute Oberlangen und Lingen. Morgen Apeldorn und Herzlake. Darüber hinaus kann es nach Auskunft des Landkreises <strong>Ems</strong>land zu weiteren Kontrollen im gesamten Kreisgebiet kommen. BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen folgender Firmen bei: Modehaus Averdung, Wohnstore Gräwer. HERAUSGEBER: Verleger Hermann Elstermann und Prof. Dr. Dr. h. c. Werner F. Ebke GESCHÄFTSFÜHRER: Laurence Mehl und Christoph Niemöller CHEFREDAKTION: Ralf Geisenhanslüke (Chefredakteur), Dr. Berthold Hamelmann (stellvertretender Chefredakteur), Burkhard Ewert (Newsdesk-Leitung). LEITENDE REDAKTEURE: Dr. Christof Haverkamp (Ltg. Politik/Wirtschaft), Franz-Josef Raders (Ltg. Lokales), Wilfried Hinrichs (Lokales), Dr. Stefan Lüddemann (Ltg. Kultur/<strong>Service</strong>), Harald Pistorius (Ltg. Sport), Dr. Anne Overesch (Ltg. Online), Sven Lampe (Ltg. Sondervorhaben). Reporter: Stefan Prinz (regional). Büro Berlin: Beate Tenfelde; Büro Hannover: Hans Brinkmann. Leserbriefe: Dr. Berthold Hamelmann. VERANTWORTLICHER REDAKTEUR für den Altkreis Aschendorf-Hümmling: Holger Hartwig, Postfach 12 54, 26852 Papenburg, Am Stadtpark 35, 26871 Papenburg, Telefon 0 49 61/808-11, Telefax 0 49 61/808-52, E-Mail: redaktion@ems-zeitung.de VERANTWORTLICH für den Landkreis <strong>Ems</strong>land: Holger Hartwig VERLAG: Neue Osnabrücker <strong>Zeitung</strong> GmbH & Co. KG, Postfach 42 60, 49032 Osnabrück; Breiter Gang 10–16, Große Straße 17–19, 49074 Osnabrück, Telefon 05 41/310-0; Internet: www.noz.de/ ems-zeitung; E-Mail: redaktion@noz.de ANZEIGEN-/WERBEVERKAUF: <strong>MSO</strong> <strong>Medien</strong>-<strong>Service</strong> GmbH & Co. KG, Große Straße 17–19, 49074 Osnabrück, Postfach 29 80, 49019 Osnabrück, Telefon 0541/310-500, Geschäftsführer: Sebastian Kmoch (V.i.S.d.P.), Verantwortlich für Anzeigen-/Werbeverkauf: Dirk Riedesel, Wilfried Tillmanns ANZEIGENANNAHME: Geschäftskunden: Telefon 05 41/310- 510, Telefax 05 41/310-790; E-Mail: auftragsservice@mso-medien.de Privatkunden: Telefon 05 41/310-310, Telefax 05 41/310-790; E-Mail: anzeigen@noz.de Zurzeit ist Preisliste Nr. 46 gültig TECHNISCHE HERSTELLUNG: Druckzentrum Osnabrück, Weiße Breite 4 Wöchentliche rtv-Beilage BEZUGSPREIS: Monatlich 31,90 € inkl. Zustellung und Mehrwertsteuer (bei Postzustellung 34,90 €). Der jeweilige Abonnementsbetrag ist im Voraus zahlbar. Abbestellungen bis 4 Wochen zum Quartalsende nur schriftlich an den Verlag. Im Fall höherer Gewalt, bei Betriebsstörungen, Streik, Aussperrung oder sonstigen Störungen des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Lieferung der <strong>Zeitung</strong>. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. Erfüllungsort und bei Vollkaufleuten auch Gerichtsstand ist der Sitz des Verlages. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in unseren Hauptgeschäftsstellen aushängen. Angeschlossen der IVW.
MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 40.000 m2 Gartenerlebnis! LOKALES Ostermarkt ganz im Zeichen der Pferde rav LATHEN. Am Sonntag, 25. März, findet in der <strong>Ems</strong>gemeinde Lathen der zweite Ostermarkt statt. Veranstalter ist der Heimatverein, der das Programm in Zusammenarbeit mit der politischen Gemeinde, der örtlichen Werbegemeinschaft, dem Wirteverein und den ortsansässigen Geldinstituten durchführt. „Lathen – Pferdeland: Ein Paradies für Pferdeliebhaber“ lautet das Motto des Marktes, der am Sonntag um 14 Uhr auf dem Rathausplatz eröffnet wird und um 18 Uhr ausklingt. Einwohner und Besucher der <strong>Ems</strong>gemeinde werden seit Wochen auf das Marktthema „Rund ums Pferd“ hingewiesen. 20 bunt bemalte, lebensgroße Pferdeskulpturen und 14 Fohlen hat das Bauhofteam um Heinrich Leffers an elf markanten Punkten des Ortes aufgestellt. Schaukelpferdausstellung Die Pferdeparade ist gleichzeitig Werbeträger für Betriebe und Geschäfte. Sie haben die Pferde erworben und durch einheimische Hobbykünstler, Schüler sowie von Jungen und Mädchen Kindergärten farbenprächtig bemalen lassen. Im Foyer des Rathauses ist zudem eine Schaukelpferdausstellung mit 51 kleinen Reitpferden aufgebaut. Außerdem präsentieren Maler Bilder mit Pferdemotiven. Das Marktprogramm bietet für die jungen Gäste begleitetes Ponyreiten und „Speed-Rodeo“, Westerndressuren und Springreiten. GARTEN DECO Lathen: Musik und Tanz auf mehreren Bühnen – Verkaufsoffener Sonntag „Lathen Pferdeland“ lautet das Motto des Lathener Ostermarktes am kommenden Sonntag. An verschiedenen Stellen im Ort weisen bunt bemalte Pferdeskulpturen auf das „Paradies für Pferdeliebhaber“ hin. Von links: Heinrich Leffers (Bauhof), Wilfried Hebbelmann (Verwaltung), Luise Redenius-Heber (Bürger- Ab 15 Uhr wird der historische Marktbrunnen mit bunten Eiergirlanden geschmückt. „Frisches Wasser, wichtigstes Element für das Leben, wurde in vielen Gegenden erst durch die Brunnen über das ganze Jahr verfügbar. Zur Osterzeit säuberte man die Wasserstellen und schmückte sie mit der Bitte um Segen, damit es nicht verseucht werde“, erklärt die Vorsitzende des Heimatvereins, Luise Redenius-Heber. VERANDA-AKTION Beim Kauf einer Veranda größer als 17,5 m² erhalten Sie dazu ein Gartenmöbel Set (Tisch 240cm und 6 Stühle) GRATIS!* Bei Veranden kleiner als 17,5 m² erhalten Sie GRATIS Naturstein Platten! * (Chinesischer Hartstein 50x50 cm in der Größe Ihrer überdachten Veranda) Ab 16 Uhr findet das „Kreuzschlagen“ aus den Weihnachtsbäumen statt, die in der Kirche bei der Krippe gestanden haben. Auch hier handelt es sich um eine vergessene Tradition, die schon im Mittelalter gepflegt wurde. Dabei wird aus den Ästen der Bäume ein Kreuz gefertigt. Auf der „Bühne 1“ spielt ab 14.15 Uhr die Irish Folkband „Weathercock“. Auf der „Bühne 2“ leitet um 14.15 Uhr die *Nur bei Montage durch Q&S Nur solange der Vorrat reicht. Schützenkapelle aus Spahnharrenstätte ein buntes Programm mit den Line-Dance- Kids“, den Hillbilly Stompers und der Voltigiergruppe Haren ein. Auf der „Bühne 3“ tritt die Band der Grund- und Oberschule auf. An verschiedenen anderen Stellen sind Pavillons und Verkaufsstände aller Art aufgebaut. Kinderprogramm Das insgesamt 44 Angebote umfassende Spektrum Saisonstart DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG 22 23 24 25 MÄRZ MÄRZ MÄRZ MÄRZ 09.00 0 - 18.00 Uhr 09.00 - 18.00 Uhr 09.00 - 18.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr BLOCKHÜTTE 380x380 ✔ Wandstärke 45 mm ✔ Wandhöhe 215 cm ✔ Firsthöhe 288 cm ✔ 1 Doppeltür ✔ Doppelfenster ✔ 2 lange Fenster Von €1849,- Jetzt €1599,- Auf alle Ornamente 25% Rabatt Alle Preis incl. MwSt. reicht vom Ostereierbemalen über Basteln und Street-Tennis bis zur Herstellung von „<strong>Ems</strong>-Kerzen“ sowie zum Floh- und Reitartikelmarkt für Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre. Mit dem Aufbau kann ab 12.30 Uhr begonnen werden. In regelmäßigen Abständen starten Planwagen. Eine besondere Attraktion sind die Auftritte der SpahnharrenstätterSchützenkapelle und des Country-Sängers Hermann Lammers Alle Blockhütten incl. Echtglas und Dachschindeln Q&S Gartendeco Lilienthalstraße 11 49716 Meppen Tel. 0 59 31-9 78 90 WWW.BLOKHUTTEN.DE 4 AKTIONSTAGE Verschiedene Farben EXCLUSIVE GETROMMELTE PFLASTERSTEINE 20x20x6 BLOCKHÜTTE 500x500 ✔ Wandstärke 45 mm ✔ Überstand 100 cm ✔ Wandhöhe 217 cm ✔ Firsthöhe 277 cm ✔ Doppeltür mit Fenster ✔ 2 Klappfenster nster Meyer (Aschendorf) an mehreren Standorten. Er hat mit seiner Musik auch in den USA schon große Erfolge gefeiert. Die Lathener Geschäfte haben am Sonntag geöffnet. Im Ortskern werden von 12 bis 20 Uhr wegen der Verkehrssicherheit einige Straßen gesperrt. Die Anwohner werden gebeten, ihre Fahrzeuge in dieser Zeit außerhalb des Veranstaltungsgeländes zu parken. MIT SENSATIONELLEN ANGEBOTEN! Von €2295,- Jetzt €1999,- 40.000 m2 Gartenerlebnis! Von €15,95 Jetzt €9,95 pro p m² BLOCKHÜTTE CKHÜTTE 300x300 ✔ Wandstärke ndstärke 28 mm ✔ Überstand erstand 120 cm ✔ Wandhöhe 212 cm ✔ Firsthöhe 235 cm ✔ 1 Doppeltür ✔ 1 Klappfenster Von €999,- Jetzt €899,- 17 WONNEPROPPEN Ein bisschen Mama, ein bisschen Papa und ganz viel Wunder – so beschreiben die Eltern von Leonie Lange ihre Tochter. Leonie erblickte am 10. März um punkt 3.00 Uhr im Marienkrankenhaus in Papenburg das Licht der Welt. Ihre weiteren Daten – Gewicht: 3760 Gramm, Größe: 55 Zentimeter. Über die Geburt freuen sich Celina Klinkenberg und Sascha Lange aus Papenburg. Foto: Marienkrankenhaus Die Wonneproppen erscheinen auch im Internetportal unserer <strong>Zeitung</strong> unter www.noz.de/ wonneproppen/ KOMPAKT Samtgemeinde Lathen berät Etat meisterin) und Karl-Heinz Weber (Gemeindedirektor). Foto: Willy Rave LATHEN. Der Haushalts- und Investitionsplan für 2012 ist ein Thema der Sitzung des Samtgemeinderates Lathen am heutigen Mittwoch, 21. März, um 18.15 Uhr im Rathaus. Auf der Tagesordnung stehen ferner unter anderem die Partnerschaft mit der polnischen Gemeinde Kiwity, die <strong>Medien</strong>ausstattung der Schulen, das Leitbild für die Samtgemeinde und die Partnerschaft mit der Stadt Baoji in der nordwestchinesischen Provinz Shaanxi.
- Seite 1 und 2: Mittwoch, 21. März 2012 | Am Stadt
- Seite 3 und 4: MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 „Signal
- Seite 5 und 6: MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 Von Hans B
- Seite 7 und 8: MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 Ackermann
- Seite 9 und 10: KREIS EMSLAND MITTWOCH, 21. MÄRZ 2
- Seite 11 und 12: Sportpersönlichkeit 2011 Hüseyin
- Seite 13 und 14: MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 VOLLTREFFE
- Seite 15: LOKALES MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 15
- Seite 19 und 20: MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 Betriebe i
- Seite 21 und 22: Gehacktes gemischt Schwein und Rind
- Seite 23 und 24: WELTSPIEGEL MITTWOCH, 21. MÄRZ 201
- Seite 25 und 26: MITTWOCH, 21. MÄRZ 2012 MEDIEN / F
- Seite 27 und 28: AUTOMARKT Alfa Romeo 156 Sportwagon