Ems-Zeitung - MSO Medien-Service

MITTWOCH,
21. MÄRZ 2012
Betriebe informieren sich über Schweiß-Technik
Das Schweißen mit Fülldraht stand
im Mittelpunkt eines Fachseminars
am Berufsbildungs- und Technologiezentrum
(BTZ) in Papenburg.
Rund 50 Teilnehmer aus Betrieben
im Emsland und Ostfriedland informierten
sich über die Technik. Den
Vortrag hielt Diplom-Ingenieur Klaus
PAPENBURG. Daniel Schneke
aus Lingen vermutet, dass
sein Familienname mit
„Schnecke“ zusammenhängen
könnte. Der seltene und
von nur etwa 30 Personen getragene
Name Schneke ist
heute nur in den Landkreisen
Emsland und Steinfurt
zu finden.
Die verfügbaren historischen
Belege sind nicht sehr
zahlreich, dennoch geht aus
ihnen klar hervor, dass
Schneke früher auch in anderen
Regionen existierte: in
verschiedenen Gebieten
Westfalens, in Baden, Berlin
und vor allem in der ehemaligen
preußischen Provinz Posen,
heute Polen.
Unmittelbar ähnliche Namensformen
finden sich heute
nicht mehr, die früheren
Schreibvarianten Schnehke
und Schneeke scheinen heute
ausgestorben zu sein. Berücksichtigt
man aber auch
sonst nachweisbare Variationen,
können mehrere heuti-
ge Namen zusammen mit
Schneke einen gemeinsamen
Ursprung haben. Das ist zum
einen das häufig festzustellende
Nebeneinander der
Konsonanten k - ck/kk - gk -
gg - g. Dadurch rücken die
Namen Schnecke (älter auch
Sneke, Snecke, Schnekke,
Schnegge) und Schnege,
Schneege ins Blickfeld.
Zum andern ist der ebenfalls
häufige Wechsel der Vokale
e und i zu berücksichtigen,
sodass auch die Familiennamen
Schnicke, Schnieke,
Schnigge (älter auch
Schnike, Schniege) historisch
verwandt sein können.
Beiname „Schnecke“
Zwei verschiedene Wörter
lassen sich finden, auf die die
angeführten Familiennamen
zurückgehen können. Das ist
erstens die Bezeichnung der
Schnecke, die in älterer Zeit
mit Wortformen wie Snecke,
Snegge, Snigge, Snicke bezeugt
ist. Das Geschlecht des
Wortes war weiblich oder
männlich („die Schnecke“
LOKALES
War der Schneke besonders langsam?
Von Winfried Breidbach
Blome von der Firma ESAB, der die Eigenschaften
eines von dem Unternehmen
neu entwickelten Fülldrahtes
vorstellte. Mit dem neuen Material
lässt sich Blome zufolge schnell
und spritzerarm schweißen. Saubere
Nähte verringerten zeitaufwendige
Nacharbeiten und senkten so die
Der Nachname kann auch von einem Schiffstyp herrühren
und „der Schnecke“). Seit alters
her ist die Schnecke
Sinnbild der Langsamkeit,
ein Beiname „Schnecke“
dürfte daher in den meisten
Fällen als Übername einen
langsamen, trägen Menschen
benannt haben.
Von den Windungen des
Schneckenhauses geht eine
übertragene Bedeutung aus:
Das Wort Schnecke bezeichnete
auch eine Wendeltreppe.
Häuser mit Wendeltreppen
waren selten, daher
konnte ein Haus mit einer
solchen Wendel- oder Schneckentreppe
den Hausnamen
Kosten, erklärte der Ingenieur. Mit
dem neuen Schweißdraht könnten
auch dickwandige Bauteile per Hand
geschweißt werden. Eingesetzt werde
die Technik unter anderem auf Ölbohrinseln,
so Blome. Nach dem Vortrag
wurde die Technik in der Praxis
vorgeführt. Foto: Manuel Glasfort
Terhalle Ehrenpräsident
der Schützen in Börger
30 Jahre im Amt – Wilfried Sievers zum Nachfolger gewählt
rav BÖRGER. Nach 30 Jahren
hat der Präsident des
Schützenvereins Börger,
Wilhelm Terhalle, nicht wieder
für das Amt des Vorsitzenden
kandidiert. Sein
Nachfolger ist Wilfried Sievers.
Terhalle erhielt die goldene
Verdienstnadel des
Schützenbundes.
Im Mittelpunkt der Berichterstattungen
standen
die Ausführungen des Vereinssportleiters
Martin Krömer,
der über einen aktiven
Trainings- und Wettbewerbsbetrieb
und viele Erfolge auf
verschiedenen Ebenen berichtete.
Schießsportler aus
Börger – Damen und Herren
– beteiligten sich an den Rundenwettkämpfen
und an den
Wettbewerben auf Samtgemeindeebene.
Beim Bezirksköniginnenschießen
haben
Monika Lammers in der
Schützenklasse den fünften
Rang und Elisabeth Jansen
in der Altersklasse sowie Annegret
Kossenjans in der Seniorinnenklasse
jeweils ei-
Mit hohen Auszeichnungen wurden Wilhelm Terhalle, Gertrud
Kuchta, Annegret Kossenjans und Bernd Fesenberg von
Kreispräsident Bernhard Tholen (von links) geehrt. Foto: Rave
nen zweiten Platz erzielt. Bei
den Kreismeisterschaften
wurden vier Titel von Teilnehmern
aus Börger errungen:
Thea Kronabel und Clemens
Tausch sicherten sich
je einen Kreismeistertitel,
Bernd Fesenberg sogar zwei.
Die Vereinsmeisterschaften
wurden laut Krömer in
den Disziplinen KK-Auflage,
KK-liegend, LG-Auflage und
Luftpistole ausgetragen.
Bei den Wahlen wurde die
Schriftführerin Gertrud
Kuchta in ihrem Amt bestätigt.
Präsident Wilhelm Terhalle,
der nach 30 Jahren
nicht wieder antrat, fand in
Wilfried Sievers einen jungen
Nachfolger. Kurt Kuchta, Annegret
Kossenjans und Maria
Terhalle wurden als Schießwarte
bestätigt.
Kreispräsident Bernhard
Tholen zeichnete den scheidenden
Vorsitzenden mit der
goldenen Verdienstnadel des
Schützenbundes Osnabrück-Emsland-Grafschaft
Bentheim aus. Oberst Frank
Schmees würdigte seine Verdienste
um den Verein.
Für Annegret Kossenjans,
die seit 20 Jahren als Schießwartin
fungiert, und für Gertrud
Kuchta, die seit 15 Jahren
die Vereinsgeschäfte
führt, hatte Tholen die silberne
Verdienstnadel des KreisschützenverbandesAlthümmling
mitgebracht.
Bernd Fesenberg erhielt die
Ehrennadel des Deutschen
Schützenbundes, dem er seit
50 Jahren angehört.
Vereinsporträt
Name: Schützenverein
Börger
Gegründet: 1906
Mitglieder: 156
Präsident: Wilfried Sievers
(seit 2012)
Termin: Schützenfest am
22. und 23. Juli
Kontakt: Tel. 0 59 53/
13 33; E-Mail: trude.
kuchta@ewetel.net
„zur Schnecke“ erhalten. Der
Hausname konnte auf den
Bewohner übertragen werden,
zunächst als Wohnstättenname
wie bei „Hans zum
Snecken“ (1418 in Freiburg).
Diese Möglichkeit kommt
aber nur in Städten infrage,
wo es solche Häuser gab.
Zweitens war Snecke, Snicke,
Schnigge, Schnicke die
Bezeichnung eines bestimmten,
vor allem in der Nordsee
gebräuchlichen Schiffstyps.
Die Familiennamen Schnecke,
Schneke, Schnicke usw.
können im Nordwesten als
indirekte Berufsnamen von
der Schiffsbezeichnung ausgegangen
sein, vergleichbar
mit Namen wie Prahm, Kogge
oder Buse.
Im Internet finden Sie alle
Familiennamen, die Dr. Winfried
Breidbach schon im
Auftrag unserer Zeitung untersucht
hat: www.neue-oz.
de/namen
Namensvorschläge bitte an
namensforscher@neue-oz.de
Gutachten: www.ifn.name
ehl PAPENBURG. Er hätte es
einfacher haben können:
Manfred H. Greve, Gründer
und Namensgeber der Hamburger
Theatergruppe, ausgewiesenerDürrenmatt-Spezialist,
hat dessen sperrigen
und intellektuell anspruchsvollen
Roman „Justiz“ für die
Bühne bearbeitet und im Papenburger
Forum Alte Werft
erfolgreich aufgeführt. Es
geht darin um den Nachweis
der Mangelhaftigkeit der Justiz
und der Unmöglichkeit
der Gerechtigkeit – ein zeitloses
Thema.
Schwer zu sagen, warum
Greve sich diese gewaltige
Fleißarbeit antat, wo doch
zeitgemäßere Dürrenmatt’ -
sche Themen auf der Straße
liegen: Seit 2008 taumelt Europa
durch eine Banken- und
Schuldenkrise, deren Mechanismen
Dürrenmatt in einer
ebenso genialen wie bösartigen
Oper („Frank der Fünfte
– Komödie einer Privatbank“)
modellhaft dargestellt
hat. Aber vielleicht
kann Greve nicht singen?
Vielleicht ist es aber auch
ein anderer Zug des Schweizers,
der dem Theater-Protestanten
Greve nicht ganz geheuer
ist: Dürrenmatts genießerische
Lust an erotischen
Pikanterien, guten Zigarren,
vorzüglichen Speisen
und erlesenen Weinen; sein
schwarzer Humor, sein dämonisches,
schadenfrohes
Spiel über Bande
Manfred Greve inszeniert Dürrenmatts „Justiz“ in Papenburg
Lachen über die schadhafte
Welt und die imperfekten Geschöpfe,
die sie bevölkern.
Diese sinnliche Opulenz, die
dem Roman „Justiz“ durchaus
eigen ist, kommt in Greves
Bühnen-Adaptation
nicht vor. Er setzt stattdessen
auf die moralische Quintessenz,
sozusagen auf die von
allen irdischen Schlacken gereinigte
Idee des Stücks.
Mord ohne Motiv
Aber diese ist keineswegs
rein, im Gegenteil: Es geht
um einen Mord, den ein
Schweizer Kantonsrat in aller
Öffentlichkeit im besten
Restaurant der Stadt ausführt:
Er erschießt – augenscheinlich
ohne jedes Motiv –
einen ihm wohlbekannten
Germanistikprofessor und
wird verurteilt.
Aus dem Gefängnis heraus
beauftragt er einen jungen
Rechtsanwalt, seinen Fall
neu zu untersuchen – unter
der völlig unwahrscheinlichen
Annahme, dass er nicht
der Mörder sei. Teils aus
Geldgier, teils aus Renommisterei
nimmt der junge
Anwalt an – und verstrickt
sich in eine Lage, der er geistig
nicht gewachsen ist und
die ihn ruinieren wird. Der
Kantonsrat dagegen wird in
einem Revisionsprozess aus
Mangel an Beweisen freigesprochen.
Verkehrte Welt.
Selbst der Versuch des An-
Verkaufen Sie Ihren Strom an uns.
plus
VON NACHHALTIGKEIT PROFITIEREN!
EMS PLUS Energie e.G., Saturnring 2, 49811 Lingen
19
walts, den Kantonsrat zu erschießen
und auf gewaltsame
Weise die beschädigte
„Gerechtigkeit“ wiederherzustellen,
scheitert kläglich.
Sein Pech, dass er nichts von
Billard versteht: Denn der
Kantonsrat spielt über die
Bande und hat die Konsequenzen
seiner Tat wie einen
gelungenen Billardstoß vorausberechnet:
Er erledigt mit
einem Mord gleich vier seiner
Feinde.
Die durchweg älteren, renommierten
Schauspieler
überzeugten, ohne sich groß
zu exponieren. Das gilt etwa
für den eleganten Peter
Rauch als abgeklärten Politiker,
Menschenkenner und
Billardspieler. Lediglich
Manfred Greve selbst bot in
einer zentralen Szene als
Rechtsanwalt Stüssi-Leupin
eine überragende darstellerische
Leistung.
Greves puristische Handschrift
zeigte sich sowohl am
kargen, schmucklosen Bühnenbild
als auch in der straffen
Spielweise, die fast ganz
ohne äußere Handlung auskam.
Der Verzicht auf gekonnt
verdichtete Dialoge
ließ den Eindruck eines hoch
konzentrierten, spannenden
Hörspiels entstehen. Die Zuschauer
schlug das Stück so
in seinen Bann und entließ
sie im Bewusstsein, einen
sehr gelungenen Theaterabend
erlebt zu haben.