Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Radroute – R<strong>und</strong> um Szczec<strong>in</strong>ek<br />
Routenverlauf: Szczec<strong>in</strong>ek – Czarnobór - Raciborki – Szczec<strong>in</strong>ek<br />
Routenlänge: 17,4 km<br />
Routenmarkierung: rot<br />
Unsere Reise beg<strong>in</strong>nen wir vor der Busstation <strong>in</strong> Szczec<strong>in</strong>ek (0,0 km), von<br />
wo aus wir über die Straßen Kaszubska <strong>und</strong> Narutowicza zu e<strong>in</strong>em Kreisverkehr<br />
gelangen. Dort biegen wir l<strong>in</strong>ks ab, überqueren e<strong>in</strong>en Bahnübergang<br />
(1,5 km) <strong>und</strong> verlassen die Stadt über e<strong>in</strong>en Ste<strong>in</strong>weg. Wir bewegen uns<br />
weiter auf dem Ste<strong>in</strong>weg bis zum nächsten Bahnübergang, h<strong>in</strong>ter welchem<br />
wir l<strong>in</strong>ks abbiegen müssen (3,0 km). Entlang von Feldern <strong>und</strong> Brachen<br />
überqueren wir den nächsten Bahnübergang (4,8 km) <strong>und</strong> fahren <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />
Wald h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>, <strong>in</strong> dem sich zahlreiche Naturdenkmäler – Eichen am Ufer des<br />
Leśne Sees <strong>und</strong> e<strong>in</strong> Zeltplatz der Forstwirtschaftsbehörde - bef<strong>in</strong>den. Anschließend<br />
erreichen wir das Dorf Czarnobór (5,9 km). Der Weg führt uns<br />
weiter <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Buchenwald, wo wir <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Waldstraße rechts abbiegen.<br />
Am Waldrand, bei e<strong>in</strong>er riesigen Buche (7,4 km), biegen wir l<strong>in</strong>ks ab <strong>in</strong><br />
Richtung Süd-westen . Wir überqueren e<strong>in</strong>e Asphaltstraße <strong>und</strong> kommen <strong>in</strong><br />
der <strong>Sie</strong>dlung Raciborki an (10,1 km). Wir fahren durch die <strong>Sie</strong>dlung Richtung<br />
Südwesten durch e<strong>in</strong>en Wald <strong>und</strong> erreichen e<strong>in</strong>e Gabelung. Wir ändern<br />
die Richtung auf Nordwesten <strong>und</strong> kommen beim Waldrand an. Dann überqueren<br />
wir die Landesstraße Szczec<strong>in</strong>ek – Piła. Wir erreichen den Stadtteil<br />
Raciborki, fahren die Fabryczna Straße bis zum Bahnübergang <strong>und</strong> an e<strong>in</strong>er<br />
Gabelung (13,1 km), an e<strong>in</strong>em Teich, unter dem Kozia Berg biegen wir<br />
rechts ab. Ab hier führt uns der Weg durch e<strong>in</strong> postglaziales Tal bis h<strong>in</strong> zu<br />
e<strong>in</strong>er Bahnbrücke. Die Szczecińska Straße führt uns weiter zum Stadtzentrum.<br />
Wir fahren dann am Hügel „Marienthron“ vorbei <strong>und</strong> kommen am<br />
südlichen Ende des Trzesiecko Sees an. Wir gelangen tiefer <strong>in</strong> die Stadt,<br />
lassen e<strong>in</strong> Schwimmbad h<strong>in</strong>ter uns <strong>und</strong> biegen l<strong>in</strong>ks zum Seeufer ab. E<strong>in</strong>e<br />
Parkallee führt uns Richtung Norden an der Sporthalle „Ślusarnia”, e<strong>in</strong>em<br />
Fußballfeld <strong>und</strong> dem Stadtstrand vorbei (15,2 km). Wir gelangen zur Mündung<br />
des Niezdobna Flusses <strong>und</strong> bef<strong>in</strong>den uns auf gleicher Höhe mit dem<br />
Schloss der Pommerschen Fürsten auf der gegenüberliegenden Seite des<br />
Rathaus<br />
<strong>in</strong> Szczec<strong>in</strong>ek<br />
Flusses (16,3 km). Wir fahren über die zweite Brücke <strong>und</strong> erreichen den<br />
Nordflügel des Schlosses. Anschließend führt uns e<strong>in</strong>e Parkallee <strong>und</strong> die<br />
Zamkowa Straße zum Wolności Platz, von wo wir über die Straßen 1. Maja<br />
<strong>und</strong> Kaszubska zur Busstation <strong>und</strong> gleichzeitig zum Endpunkt unserer Reise<br />
gelangen (17,4 km).<br />
Geme<strong>in</strong>de Szczec<strong>in</strong>ek<br />
Radroute – Nizica<br />
Routenverlauf: Szczec<strong>in</strong>ek – Świątki – Jelen<strong>in</strong>o – Przyjezierze – Jeleń – Ciem<strong>in</strong>o<br />
– Łączno – Kądzielnia – Kucharowo – Mos<strong>in</strong>a – Dębowo – Trzesieka<br />
– Szczec<strong>in</strong>ek<br />
Routenlänge: 42,2 km<br />
Routenmarkierung: schwarz<br />
Die Route beg<strong>in</strong>nt am Knotenpunkt, wo die Ks. Elżbiety Straße das Ufer des<br />
Trzesiecko Sees berührt, gleich neben e<strong>in</strong>em Schulgebäude (0,0 km). Wir<br />
fahren an e<strong>in</strong>er Anlegestelle vorbei, begegnen e<strong>in</strong>er Reihe von fünf großen<br />
Eichen (0,9 km) <strong>und</strong> kommen zum Przemysław Hügel (2,0 km). Anschließend<br />
fahren wir r<strong>und</strong> um den Marienthron Hügel, wo sich früher e<strong>in</strong>e August<strong>in</strong>er<br />
Kirche <strong>und</strong> e<strong>in</strong> Kloster befanden (3,3 km) <strong>und</strong> fahren durch das<br />
Dorf Świątki. Wir fahren an e<strong>in</strong>em Herrenhaus (3,7 km) vorbei <strong>und</strong> halten<br />
uns süd-westlich (4,6 km). Unter Begleitung von Jahrh<strong>und</strong>erte alten Eichen<br />
begeben wir uns zu den Toren des Naturschutzgebiets „Dęby Wilczkowskie”<br />
(5,8 km). Weiterh<strong>in</strong> fahren wir nach Südwesten erreichen die Ortschaft<br />
Jelen<strong>in</strong>o (10,9 km) <strong>und</strong> anschließend das Dorf Przyjezierze (13,3 km). Die<br />
Route führt entlang den östlichen Ufern der Seen Świdno <strong>und</strong> Sarcze <strong>und</strong><br />
dann zur Ortschaft Jeleń (14,4 km). Vom südlichen Rand der Ortschaft<br />
bewegen wir uns nord-westlich zum Dorf Ciem<strong>in</strong>o (18,4 km). H<strong>in</strong>ter dem<br />
Dorf fahren wir an zwei riesigen Eichen, den Befestigungen des Pommerschen<br />
Walls <strong>und</strong> der Festung „Góra Śmiadowska” vorbei <strong>und</strong> kommen im<br />
Dorf Łączna (20,4 km) an. Anschließend erreichen wir den nordwestlichen<br />
Rand des Naturschutzgebiets „Bagno Ciem<strong>in</strong>o” (23,5 km), überqueren e<strong>in</strong>e<br />
Bahnl<strong>in</strong>ie sowie den Nizica Fluss <strong>und</strong> fahren durch die Dörfer Kądzielnia<br />
<strong>und</strong> Kucharowo (29,0 km). Weiter über das Dorf Mos<strong>in</strong>a (31,4 km) fahren<br />
wir <strong>in</strong> Richtung Nordwesten zur Ortschaft Dębowo (35,3 km) <strong>und</strong> dann<br />
zum Dorf Trzesieka (36,9 km). Die Reiseroute führt weiter östlich entlang<br />
des nördlichen Ufers des Trzesiecko Sees <strong>und</strong> endet im Park am Schulgebäude<br />
<strong>in</strong> Szczec<strong>in</strong>ek (42,2 km).<br />
Radroute – Die verzauberten Landschaften<br />
Routenverlauf: Szczec<strong>in</strong>ek – Świątki – Sitno – Dziki – Turowo – Wilcze Laski<br />
– Kruszka – Lotyń – Drzewice – Wojnowo – Drawień – Żółtnica – Buczek<br />
– Czarnobór – Szczec<strong>in</strong>ek<br />
Routenlänge: 51,7 km<br />
Routenmarkierung: gelb<br />
100 101