Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
e<strong>in</strong>fache Variante: Czapl<strong>in</strong>ek – Kołomąt – See Dołgie Wielkie – Rakowo – Komorze<br />
– Kuszewo – Żerdno – Stare Drawsko – Nowe Drawsko – Sikory - Czapl<strong>in</strong>ek<br />
Routenlänge: 45,3 km<br />
Routenmarkierung: rotes Fahrrad auf weißem H<strong>in</strong>tergr<strong>und</strong><br />
Unsere Route fängt <strong>in</strong> Czapl<strong>in</strong>ek am historischen Alten Markt an (0,0 km), den<br />
wir über e<strong>in</strong>e schmale Gasse h<strong>in</strong>ter der Heilig-Kreuz-Kirche verlassen. Wir überqueren<br />
die Czapl<strong>in</strong>ecka Struga (Czapl<strong>in</strong>ek’scher Bach) <strong>und</strong> dann die Szczec<strong>in</strong>ekka<br />
Straße <strong>und</strong> fahren stadtauswärts Richtung Osten. Wir fahren an dem Engpass<br />
zwischen den Seen Czapl<strong>in</strong>o <strong>und</strong> Natl<strong>in</strong>o vorbei <strong>und</strong> fahren dann das Ostufer<br />
des Sees Natl<strong>in</strong>o entlang. Wir fahren durch das Dorf Kołomąt h<strong>in</strong>durch (3,0<br />
km), dann führt uns unsere Route zum See Dołgie Wielkie (3,2 km), wo das<br />
„Verzauberte Dreieck“ beg<strong>in</strong>nt. Wir fahren an dem Seeufer entlang; nachdem wir<br />
ungefähr die Hälfte se<strong>in</strong>er Länge erreicht haben, verzweigt sich unsere Route <strong>in</strong><br />
den e<strong>in</strong>facheren <strong>und</strong> den anspruchsvollen Teil (3,8 km). Beide Strecken kommen<br />
h<strong>in</strong>ter dem Dorf Rakowo wieder zusammen (4,9 km). Die anspruchsvollere Strecke<br />
führt dann über e<strong>in</strong>en ufernahen Pfad zu e<strong>in</strong>em postglazialen Felsbrocken<br />
(5,3 km) <strong>und</strong> dann zum nördlichen Ende des Sees. Von dort aus verlassen wir<br />
das Tal <strong>und</strong> fahren e<strong>in</strong>e Erhebung h<strong>in</strong>auf, die zwischen zwei postglazialen R<strong>in</strong>nen<br />
liegt (6,7 km). Dann fahren wir durch das Dorf Sikory (7,4 km), wo der schwierigste,<br />
fast 3 km lange Teil unserer Route anfängt, der uns durch e<strong>in</strong> unheimlich<br />
anmutendes Waldstück führen wird. Wir verlassen das Dorf <strong>und</strong> fahren Richtung<br />
Südufer des Sees Komorze, das sich hier ca. 20 m über den Wasserspiegel<br />
erhebt (12,0 km). Den steilen Hang herab fahren wir zum See Komorze (13,7<br />
km), setzten die Fahrt am Ufer fort <strong>und</strong> erreichen den schmalen Asphaltweg, der<br />
von dem Dorf Rakowo kommt. Auf diese Weise erreichen wir den Punkt, an dem<br />
beide Varianten unserer Route wieder zusammen treffen.<br />
Die e<strong>in</strong>fachere Strecke wiederum (Länge 8,5 km) führt uns nach der Verzweigung<br />
am See Dołgie Wielkie erst e<strong>in</strong>mal auf e<strong>in</strong>e Böschung h<strong>in</strong>auf, dann erreichen<br />
wir e<strong>in</strong>en Weg aus Betonplatten <strong>und</strong> fahren Richtung Norden durch den Wald.<br />
Dann bewegen wir uns auf e<strong>in</strong>em schmalen Asphaltweg Richtung Nordosten<br />
zum Dorf Rakowo. Wir fahren über e<strong>in</strong>e hügelige Landschaft, erreichen das Dorf<br />
Rakowo <strong>und</strong> fahren dann Richtung der Ansiedlung Komorze. Hier fällt der Weg<br />
rapide ab zum Ufer des Sees Komorze, wo die beiden Varianten unserer Route<br />
zusammenkommen. E<strong>in</strong> Stück weiter können wir e<strong>in</strong>en schönen Ausblick auf die<br />
Seen Rakowo <strong>und</strong> Komorze genießen, wie auch auf den Fluss Piława, der diese<br />
beiden Seen verb<strong>in</strong>det (16,7 km). Im weiteren Verlauf unserer Route erreichen<br />
wir den Ferienort Komorze (19,9 km), dann fahren wir <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Wald h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> <strong>und</strong><br />
biegen an der Kreuzung (21,4 km) l<strong>in</strong>ks ab. Wir fahren an e<strong>in</strong>em Ferien- <strong>und</strong><br />
Erholungszentrum vorbei <strong>und</strong> erreichen dann über e<strong>in</strong>e Asphaltstraße das Dorf<br />
Kuszewo (26,7 km). An der Höhe von Wydrza Wyspa (zu Deutsch: Otter<strong>in</strong>sel)<br />
am Westende des Sees biegen wir rechts e<strong>in</strong> <strong>und</strong> fahren Richtung Spyczyna Góra<br />
bis wir das Dorf Żerdno erreicht haben (28,6 km). Inmitten der Ortschaft bef<strong>in</strong>det<br />
sich e<strong>in</strong> Kreuz, hier beg<strong>in</strong>nt e<strong>in</strong> Weg, der auf den Gipfel des Spyczyna Góra<br />
führt (31,4 km). Wir verlassen das Dorf <strong>und</strong> überqueren den Fluss Drawa, wir<br />
fahren an e<strong>in</strong>em Ferien- <strong>und</strong> Erholungszentrum vorbei <strong>und</strong> erreichen die Straße<br />
Czapl<strong>in</strong>ek – Połczyn Zdrój, die uns weiter zu dem Dorf Stare Drawsko führt (34,3<br />
km), wo sich e<strong>in</strong>e sehenswerte Kirche aus dem XIX. Jh. <strong>und</strong> die Ru<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>er<br />
Johanniterburg aus dem XIV Jh. bef<strong>in</strong>den. Im weiteren Verlauf der Route errei-<br />
chen wir das Dorf Nowe Drawsko (36,6 km) <strong>und</strong> anschließend das Dorf Sikory<br />
(39,2 km) <strong>und</strong> haben unterwegs die Gelegenheit, die reizvollen Landschaften<br />
des „Verzauberten Dreiecks“ zu genießen. In Sikory selbst lohnt es sich, e<strong>in</strong>en<br />
Blick <strong>in</strong> die Kirche aus dem XIX Jh. zu werfen. Das Dorf Sikory verlassen wir<br />
<strong>in</strong> Richtung Czapl<strong>in</strong>ek. Wir fahren an e<strong>in</strong>em Camp<strong>in</strong>gplatz <strong>und</strong> dem Strandbad<br />
vorbei <strong>und</strong> dann <strong>in</strong> die Drahimska Straße h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>, nehmen dann die Młyńska <strong>und</strong><br />
Blick auf den Drawsko See<br />
<strong>und</strong> das Wassersportzentrum <strong>in</strong> Czapl<strong>in</strong>ek<br />
Słoneczna Straße, über e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Brücke passieren wir die Czapl<strong>in</strong>ecka Struga,<br />
um schließlich neben der Heilig-Kreuz-Kirche zum Alten Markt zu gelangen, wo<br />
unsere Route endet (45,3 km).<br />
Geme<strong>in</strong>de Dygowo<br />
Radroute – Auf den Spuren der Geschichte der Region um<br />
Dygowo<br />
Routenverlauf: Dygowo – Bardy – Miechęc<strong>in</strong>o – Włościbórz – Piotrowice –<br />
Kłopotowo – Wrzosowo – Skoczów – Pyszka - Dygowo<br />
Routenlänge: ca. 28 km<br />
Routenmarkierung: unmarkiert<br />
Ru<strong>in</strong>e des Schlosses Drahim<br />
aus dem XIV. Jh. <strong>in</strong> Stare Drawsko<br />
Unseren Ausflug beg<strong>in</strong>nen wir <strong>in</strong> Dygowo auf dem Plac Wolności (zu Deutsch:<br />
Platz der Freiheit) unweit des Lachs-Monuments, das an den Fluss Parsęta er<strong>in</strong>nern<br />
soll (0,0 km). Wir verlassen das Stadtzentrum <strong>und</strong> fahren Richtung der größten<br />
Kreuzung, wo die Strassen Kołobrzeska, Główna <strong>und</strong> Barcińska aufe<strong>in</strong>ander<br />
treffen. Von der Kreuzung aus fahren wir Richtung Bardy an e<strong>in</strong>em Lapidarium<br />
vorbei – es ist e<strong>in</strong> Andenken an die früheren Bewohner dieser Gebiete. Wir kommen<br />
<strong>in</strong> Bardy an (3,0 km), wo man die Ru<strong>in</strong>ę e<strong>in</strong>er Ziegelei besichtigen kann.<br />
Wir verlassen das Dorf <strong>und</strong> über e<strong>in</strong>en Feldweg erreichen wir das Dorf Miechęc<strong>in</strong>o<br />
(4,5 km). Aus Miechęc<strong>in</strong>o fahren wir dann denselben Weg zurück bis wir <strong>in</strong> Bardy<br />
wieder auf e<strong>in</strong>e Asphaltstrasse kommen <strong>und</strong> weiter Richtung des Flusses Parsęta<br />
fahren. L<strong>in</strong>ks, gleich an der Brücke bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong>e große Wiese, die e<strong>in</strong>e her-<br />
82 83