Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg

Alter wird auf etwa 640 Jahre geschätzt, sie ist somit die fünftälteste Eiche in
Polen. Dann fahren wir zurück zu der Fütterungsanlage, biegen dort nach rechts
ab und fahren weiter die „Blaue Route” entlang. Nach weiteren 1,9 km erreichen
wir die Eiche „Dąb Bolesław”. Es ist eines der ältesten Naturdenkmäler in
Polen, ihr Alter wird auf etwa 800 Jahre geschätzt. Die Eiche ist 32 m hoch,
ihr Umfang beträgt 691 cm und ihre Krone hat 20 m Durchmesser. Am 19.
August 2000, im Alter von 800 Jahren, wurde die Eiche „getauft“. Ihr wurde
der Name Bolesław gegeben, zu Ehren des polnischen Königs Bolesław Chrobry
(Boleslaw der Tapfere), dank dessen Bemühungen im Jahre 1000 das Bistum
Kołobrzeg gegründet wurde. Weiter fahren wir über einen Feldweg in Richtung
Eisenbahnstation Bagicz (19,1 km), die an der Strecke Koszalin - Kołobrzeg
liegt. Im dem 2 km von der Stadt Kołobrzeg entfernten Wald befinden sich
viele Naturdenkmäler, u.a. Douglasien mit Umfängen von 450 cm und 280 cm
und Eichen mit Umfängen von 430 cm und 630 cm. Interessant ist hier auch
ein gemauertes Forsthaus aus dem Anfang des XX. Jh. und ein evangelischer
Friedhof, der aus der Jahrhundertwende von XIX zum XX Jh. stammt. Von hier
aus fahren wir weiter Richtung Norden bis zu dem Ort, wo sich die blaue und
die rote Route (internationale Fahrradroute) trennen, biegen dann links ab und
fahren die rote Route entlang in Richtung Kołobrzeg. Wir fahren durch Podczele
(25,1 km), eine kleine Ortschaft in der sich ein schön im Wald gelegenes Kur-
und Erholungszentrum befindet. Nachdem wir Podczele verlassen haben fahren
wir Richtung Kołobrzeg (30,0 km), wo unsere Route endet.
Radroute – Kołobrzeg und Umgebung
Routenverlauf: Kołobrzeg – Zieleniewo – Rościęcino - Bogucin – Budzistowo
– Podczele - Kołobrzeg
Routenlänge: 24 km
Routenmarkierung: unmarkiert
Die Route beginnt bei der Ausfahrt aus Kołobrzeg (0,0 km) an der Strasse, die
in Richtung Trzebiatów führt. Wir fahren erst die VI Dywizji Piechoty Strasse
entlang, an der es einen Fahrradweg gibt und kommen zu den am Stadtrand
liegenden Friedhöfen, einer davon ist ein Militärfriedhof, der andere ist für Zivilisten
bestimmt. Bevor man Kołobrzeg verlässt, lohnt es sich, den Reithof
“Błysk” zu besuchen, wo es große agrotouristische Flächen gibt, wie auch einen
Mini-Zoo und Ponys, die den Kindern bestimmt viel Freude bereiten; für
Reitbegeisterte stehen auch zahlreiche Anlagen und weite hügelige Felder zur
Verfügung. Wer fischen möchte, kann sich an den künstlich angelegten Weiher
setzen und Forellen fangen. Ein bisschen Exotik gibt es auch: ein Indianer-Dorf,
wo man die berühmte Friedenspfeife rauchen kann. Nachdem wir den Reithof
verlassen haben, erreichen wir in Kürze das Dorf Zieleniewo (3,5 km), das eher
an ein kleines gut gepflegtes Städtchen erinnert. Der Ort rühmt sich einer langen
industriellen gewerblichen Tradition, die bis in das Mittelalter reicht. Aus
Zieleniewo fahren wir direkt nach Rościęcino (7,0 km), wo man eine alte Wasserfilteranlage
besichtigen kann, wie auch eine Wasseraufbereitungsanlage im
nahe gelegenen Bogucin (10,0 km). Beide Objekte befinden sich auf einem geschlossenen
Gebiet; für eine Besichtigung musste man früher die Genehmigung
der örtlichen Wasserbetriebe (Dyrekcja Miejskich Wodociągów i Kanalizacji)
einholen. Aus Bogucin fahren wir nach Budzistowo (15,5 km); die Ortschaft
wird Kołobrzegs Wiege genannt. Die Lage der historischen Burg an dem Fluss
Parsęta, in einiger Entfernung von dessen Mündung, sollte Sicherheit vor den
Raubüberfällen bieten, die oft vom Meer kamen. Bis heute sind hier die Spuren
der Abwehreinrichtungen und des Schutzwalls der frühmittelalterlichen Burg
zu sehen. Der einfache Verlauf der Straßen in Budzistowo macht es möglich,
schnell die interessantesten Orte zu finden; hierzu gehören: die frühgotische
Kirche, geweiht dem heiligen Johannes dem Täufer, mit einem beträchtlichen
Felsbrocken auf dem sich die Stadtwappen von Kołobrzeg und etwas kleinere
Wappen der Bistümer Wrocław, Kraków und Gniezno befinden, wie auch das
Jagdschloss. Dank seiner günstigen Lage kann Budzistowo bald zum touristischen
Reservoir Kołobrzegs werden. Wir verlassen dann Budzistowo (18,5 km)
und fahren über die grüne Route zurück nach Kołobrzeg.
Gemeinde Kołobrzeg
Radroute – Richtung Sonne
Routenverlauf: Kołobrzeg – Dźwirzyno – Karcino – Sarbia – Drzonowo – Nowogardek
- Nowy Borek – Stary Borek - Grzybowo
Routenlänge: ca. 40 km
Routenmarkierung: rot
Kołobrzeg – Kathedrale Kołobrzeg – Strand
Die Route beginnt in Kołobrzeg in der Zachodnia Strasse (0,0 km), von wo aus
wir Richtung Meer fahren. Im Wald, den wir bald erreichen, treffen wir auf die
internationalen Küstenroute und die führt durch ein Landschaftsschutzgebiet.
Über einen Waldweg kommen wir nach Dźwirzyno (6,0 km), einem alten Fischerdorf.
Es liegt zwischen der Ostsee und dem See Resko und ist heute ein
beliebtes Urlaubsziel. In Dźwirzyno fahren wir zunächst die Wyzwolenia Strasse
entlang Richtung Hafen und nehmen dann die Krasickiego Strasse, die uns
zum Jachthafen führt, der am Ufer von dem See Resko Przymorskie liegt. Wir
88 89