Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg

Stadt und Gemeinde Czaplinek
Sikorskiego Straße
in Czaplinek
Einwohneranzahl: 12.151
Fläche (in km 2 ): 365
Geographische Lage:
Die Gemeinde liegt in der Drawsko Seenplatte und
der Szczecinek Seenplatte, sowie in der Wałcz Ebene.
Durch die Gemeinde Czaplinek führt die Fernstrasse
nach Drawsko Pomorskie und Szczecinek und eine
Landstrasse nach Połczyn Zdrój, Wałcz, Barwice und
Mirosławiec. Es führt auch eine Bahnlinie in beide
Richtungen nach Runowo Pomorskie über Drawsko
Pomorskie und nach Czarne über Szczecinek.
Wissenswertes:
Die Tourismusentwicklung ist eines der prioritären Ziele
für die Gemeinde, die sich durch eine einzigartige
Naturlandschaft auszeichnet. Im Norden der Gemeinde
befindet sich der Drawsko Landschaftspark mit
dem Drawsko See, dem tiefsten See in Westpommern
und den Naturreservaten Brunatna Gleba und Prosino. Zu den Vorzügen
der Gemeinde zählt die gut ausgebaute touristische Infrastruktur, was in
Verbindung mit einem dichten Netz an Flüssen und Seen zu einem umfangreichen
Freizeitangebot geführt hat. In der Region findet man zahlreiche
Rad, Kajak-, und Wanderrouten. Freunde des Segel-, Reit-, und Angelsports
kommen hier ebenfalls auf ihre Kosten. Man kann auch die mittelaterliche
Lebensweise bei einem Besuch von Sławogród in Czaplinek hautnah erleben.
In der Gemeinde Czaplinek findet man auch interessante historische
Objekte: das Schloss von Siemczyn, die Dreifaltigkeitskirche in Czaplinek,
die neuromanische Heiliger-Kreuz-Kirche, die Wassermühle in Głęboczek,
die Ruinen von Schloss Drahim in Stare Drawsko, wo man eine Ausstellung
mittelalterlicher Waffenobjekte und im Sommer Ritterfestspiele zu sehen
bekommt. Desweiteren kann man während der Saison in Żelisławie Brot
backen oder die hohe Kunst des Töpferns in der „keramischen Siedlung“
in Sikory kennenlernen. In der Region wird auch der traditionelle Drahimer
Honig hergestellt.
Adressdaten:
Stadt- und Gemeindeverwaltung
Czaplinek
ul. Rynek 6, 78-550 Czaplinek
Tel.: +48 94 37 26 200
Fax: +48 94 37 26 202
E-mail: czaplinek@czaplinek.pl
Touristinformationszentrum:
Touristeninformation
ul. Rynek 1, 78-550 Czaplinek
Tel./fax +48 94 37 54 790
E-mail: turystyka@czaplinek.pl
lot@czaplinek.pl
www.czaplinek.pl
Reiserouten
durch Stadt
und Gemeinde:
Radrouten:
• Route „Verzauberter Dreieck“
• Route „Das Tal der fünf Seen“
• Route „Die Lobelienseen“
• Route „Dobrzyca”
• Route „Die Schätze des Drawsko See“
• Route „Der Berg von Łęka“
• Route „Das Dębnicatal”
• Route „Obere Drawa und Wogra”
• Route „Der Siecino See”
• Route „Die Racze Berge”
• Route „Die Kłomino Heiden”
• Naturpfad „Die Insel Bielawa“
• Naturpfad „Der Berg Spyczyna
– der See Prosino”
• Route „Über die Grenze des Kreises
Kołobrzeg hinaus“
Gemeinde
Czaplinek
Wanderrouten:
Kirche
Museum
LEGENDE
Schloss, Herrenhaus
Gebäude in traditioneller Bauweise
Leuchtturm
Naturdenkmal, Naturschutzgebiet
Wassersportanlage
Kanuroute
Reiten, Reithof
Aussichtspunkt
Burgruine
Findling
Denkmal
Friedhof
Touristteninformation
• Route „Polziner Schweiz“
• Naturpfad „Die Insel Bielawa“
• Naturpfad „Der Berg Spyczyna
– der See Prosino”
• Die Salzroute
• Wanderroute - Die Anhöhen der
Stirnmoräne
22 23