Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg

STADT SZCZECINEK
- Touristeninformationszentrum,
Plac Wolności 7, 78-400 Szczecinek,
Tel.:/Fax: +48 94 372 37 00,
E-Mail: cit@um.szczecinek.pl
- Lokale Touristische Organisation
in Szczecinek, ul. Mickiewicza 2,
78-400 Szczecinek, Tel.: +48 94 374 34 03
GEMEINDE SZCZECINEK
- Gemeindenverwaltung Szczecinek,
ul. Pilska 3, 78-400 Szczecinek,
Tel.: +48 94 374 32 94
GEMEINDE TYCHOWO
- Gemeindenverwaltung in Tychowo,
ul. Bobolicka 17, 78-220 Tychowo,
Tel.: +48 94 311 51 30,
Fax: +48 94 311 55 66,
www.tychowo.pl,
E-Mail: gmina@tychowo.pl,
tychowo@parseta.pl
GEMEINDE USTRONIE MORSKIE
- Touristeninformation (ganzjährig geöffnet),
Gemeindeverwaltung:
ul. Bolesława Chrobrego 68,
78-111 Ustronie Morskie,
Tel.: +48 94 351 55 35, +48 94 351 41 89,
Fax: +48 94 351 55 97,
E-Mail: ustronie-mor@post.pl
- Zentrum für Toursiteninformation
und Promotion, ul. Osiedlowa 2B,
78-111 Ustronie Morskie,
Tel.:/Fax: +48 94 351 41 75,
+48 94 351 41 89,
E-Mail: turystyka@ustronie-morskie.pl
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
- RETTUNGSDIENST: 998
- FEUERWEHR: 999
- POLIZEI: 997
- ALLGEMEINE ALARMNUMMER: 112
FEUERWEHR:
- Barwice - ul. Dworcowa 2, 78-460 Barwice,
Tel.: +48 94 373 63 08
- Białogard - ul. Szosa Połczyńska 1,
78-200 Białogard ,
Tel.: 998 oder +48 94 312 03 20
- Bobolice – ul. Warszawska,
76-020 Bobolice, Tel.: +48 94 318 73 08
- Czaplinek - Freiwillige Feuerwehr
in Czaplinek, ul. Pławieńska 1,
Tel.: +48 94 375 45 80
- Karlino - ul. Pełki 1, 78-230 Karlino,
Tel.: 998 oder +48 94 311 74 08
- Kołobrzeg - ul. Żurawia 12b,
78-100 Kołobrzeg,
Tel.: 998 oder +48 94 351 68 20
- Połczyn Zdrój - ul. Strażacka,
Tel.: +48 94 366 21 10
- Szczecinek - ul. 1 Maja 61,
78-400 Szczecinek,
Tel.: 998 oder +48 94 374 07 22
- Ustronie Morskie - ul. Geodetów 1,
78-111 Ustronie Morskie,
Tel.: +48 94 351 55 08
- Gościno – ul. IV Dywizji Wojska
Polskiego 58, Tel.: +48 94 351 33 82,
Fax: +48 94 351 33 78
- Grzmiąca – Freiwillige Feuerwehr
in Grzmiąca, 78-450 Grzmiąca,
Handy: +48 608 014 805
- Rąbino – Freiwillige Feuerwehr in Rąbino,
78-331 Rąbino,Tel.: +48 94 36 43 506
- Sławoborze, ul. Białogardzka,
78-314 Sławoborze, Tel.: +48 94 364 70 99
POLIZEI:
- Barwice – ul. Zwycięzców 22,
78-460 Barwice, Tel.: +48 94 373 63 07
- Białogard – ul. Staromiejska 35, 78-200
Białogard, Tel.: 997 oder +48 94 312 24 61
- Bobolice – ul. Koszalińska, 76-020 Bobolice,
Tel.: +48 94 318 73 07
- Czaplinek - ul. Drahimska 68,
Tel.: 375 57 10 oder 997
- Karlino - Plac Kościelny 7,
78-230 Karlino,
Tel.: 997 oder +48 94 311 74 07
- Kołobrzeg - ul. Kilińskiego 20,
78-100 Kołobrzeg,
Tel.: 997 oder +48 94 352 48 61,
- Kołobrzeg, ul. Wyzwolenia 34,
78-100 Kołobrzeg , Tel.: +48 94 358 54 97
- Połczyn Zdrój - ul. Wierczewskiego12,
78-320 Połczyn Zdrój,
Tel.: 997 oder +48 94 366 24 44
- Szczecinek - ul. 28 lutego 17,
78-400 Szczecinek,
Tel.: 997 oder +48 94 374 32 11
- Ustronie Morskie – ul. Bolesława Chrobrego
59, 78-111 Ustronie Morskie,
Tel.: +48 94 354 08 15
oder +48 94 354 08 16
- Gościno – ul. Kołobrzeska,
+48 94 354 09 45
- Grzmiąca – Polizeidienststelle,
ul. Kolejowa 5, 78-450 Grzmiąca,
Tel.: +48 94 373 68 17,
Handy: +48 695 876 555
- Borne Sulinowo, ul. B. Chrobrego 2,
78-449 Borne Sulinowo,
Tel.: +48 94 373 31 97
- Rąbino – Polizeidienststelle in Rąbino,
78-331 Rąbino, Tel.: +48 94 36 43 207
- Sławoborze, ul. Lipowa, 78-314 Sławoborze,
Tel.: +48 94 364 70 07
RETTUNGSDIENST:
- Barwice - ul. Kościuszki 3, 78-460 Barwice,
Tel.: 999
- Białogard - ul. Szpitalna, 78-200 Białogard,
Tel.: 999 oder +48 94 312 27 77
- Bobolice – ul. Plac Zwyciestwa 8-12,
76-020 Bobolice, Tel.: +48 94 318 74 76
- Czaplinek – ul. Wałecka, Tel.: 999
- Kołobrzeg - ul. Łopuskiego 8, 78-100
Kołobrzeg, Tel.: 999 oder +48 94 352 82 61
- Połczyn Zdrój - ul. Grunwaldzka 36,
Tel.: +48 94 366 62 61
- Szczecinek - ul. Tadeusza Kościuszki 48,
78-400 Szczecinek,
Tel.: 999 oder +48 94 374 33 33
- Rymań - ul. Szkolna 3, 78-125 Rymań,
Tel.: 999
KRANKENHÄUSER, SANATORIEN
UND REHABILITATIONSZENTREN
STADT BIAŁOGARD
- Kreiskrankenhaus, ul. Szpitalna 2,
78-200 Białogard, Tel.: +48 94 312 02 00
- Rettungsdienst, ul. Szpitalna,
78-200 Białogard, Tel.: 999
STADT UND GEMEINDE BIAŁY BÓR
- Familienmedizin, ul. Nadrzeczna 2a,
78-425 Biały Bór, Tel.: +48 094 373 90 16
STADT UND GEMEINDE BORNE
SULINOWO
- Revital, ul. M. Konopnickiej 16,
78-449 Borne Sulinowo,
Tel.: +48 94 373 47 50,
Handy: +48 608 531 806,
Fax: +48 94 373 06 87, www.revital.pl
- Krankenhaus „Jednego Dnia”,
ul. Orła Białego 5, 78-449 Borne Sulinowo,
Tel.:+48 94 373 31 16
- Rehabilitationszentrum für MS Kranke,
ul. Szpitalna 5, 78-449 Borne Sulinowo,
Tel.: +48 94 373 38 05,
www.centrumsm.eu
STADT KOŁOBRZEG
- Gesundheits- und Erholungszentrum „Ikar“,
ul. Rodziewiczówny 24, 78-100 Kołobrzeg,
Tel.: +48 94 352 40 92
- Wojewodschaftskrankenhaus,
Pl. Łopuskiego 8, 78-100 Kołobrzeg,
Tel.:+48 94 352 82 61
- Militärkrankenhaus,
Pl. Jedności Narodowej 86,
78-100 Kołobrzeg,
Tel.:+48 94 357 46 40
- Kurort „Kołobrzeg PP”, ul. Kasprowicza 3,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 352 25 16
- Rehabilitationszentrum für Landwirte KRUS,
ul. Kołłątaja 1, 78-100 Kołobrzeg,
Tel.: +48 94 352 60 21
- Naturmedizin des fernen Ostens „Kormoran“,
ul. Portowa 8, 78-100 Kołobrzeg,
Tel.: +48 94 352 34 52
- Kursanatorium „Bałtyk”, ul. Rodziewiczówny
1, 78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 352 40 11
- Kursanatorium „Chemik”, ul. Słowackiego 1,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 352 39 37
- Kursanatorium „San”, ul. Kasprowicza 29,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 352 64 11
- Kursanatorium „Mesko”, ul. Chopina 15a,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 352 34 61
- Erholungszentrum und Sanatorium „Arka”,
ul. Sułkowskiego 11, 78-100 Kołobrzeg,
Tel.: +48 94 352 81 51
- Kursanatorium „Jantar”, ul. Rafińskiego
10/14, 78-100 Kołobrzeg,
Tel.: +48 94 352 32 50
- Sanatorium ZOZ MSWiA, ul. Portowa 22,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 354 74 67
- Gesundheits- und Erholungszentrum „Węgiel
brunatny”, ul. Wł. Sikorskiego 8,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 352 24 24
- Pension „Olimp”, ul. Kościuszki 4,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 354 09 10
- Rehabilitations- und Erholungszentrum
„Podczele”, ul. Koszalińska 70-72,
78-100 Kołobrzeg, Tel.: +48 94 354 32 11
- Erholungszentrum und Sanatorium „Mega”,
ul. Kościuszki 18, 78-100 Kołobrzeg,
Tel.: +48 94 352 81 52
140 141