Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Fahrradstrecken in Kolberg und Umgebung erhalten Sie ... - Kolobrzeg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Geme<strong>in</strong>de <strong>Sie</strong>myśl<br />
Niemierze – Filialkirche<br />
aus dem XIV.-XVI. Jh.<br />
Trzynik – Vorwerkskomplex<br />
<strong>und</strong> Palast<br />
Unieradz –<br />
Erzengelfilialkirche<br />
aus dem XIII. Jh.<br />
E<strong>in</strong>wohneranzahl: 3.548<br />
Fläche (<strong>in</strong> km 2 ): 107<br />
Geographische Lage:<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Sie</strong>myśl liegt im mittleren Norden der<br />
Wojewodschaft Zachodniopomorskie <strong>in</strong> der Gryfice<br />
Ebene <strong>und</strong> gehört dem Kreis Kołobrzeg an. Der nächste<br />
Verkehrsknotenpunkt bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> Kołobrzeg <strong>und</strong><br />
liegt 20 km vom Geme<strong>in</strong>deverwaltungssitz entfernt.<br />
Wissenswertes:<br />
Die Geme<strong>in</strong>de <strong>Sie</strong>myśl ist e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e landwirtschaftliche<br />
Geme<strong>in</strong>de. Die Landwirtschaft sowie die Lebensmittelverarbeitung,<br />
hierbei vor allem Fischverarbeitung,<br />
stellen auch die Haupte<strong>in</strong>kommensquelle ihrer E<strong>in</strong>wohner.<br />
Die Landschaft prägen Ackerflächen, dennoch<br />
mangelt es nicht an touristisch <strong>in</strong>teressanten Gebieten.<br />
Besonders empfehlenswert ist die natürliche <strong>Umgebung</strong><br />
vom See Kamica wo e<strong>in</strong>ige F<strong>in</strong>dl<strong>in</strong>ge <strong>und</strong> andere<br />
Naturdenkmäler anzutreffen s<strong>in</strong>d. Bei der Besichtigung<br />
der Geme<strong>in</strong>de s<strong>in</strong>d folgende historische Objekte empfehlenswert:<br />
die Herz-Jesu-Kirche aus dem XIV. Jh. <strong>in</strong><br />
Niemierze, die Jan-Täufer-Filialkirche aus dem XIII.<br />
Jh. <strong>in</strong> Nieżyn, die Michael-Erzengel-Filialkirche aus<br />
dem XIII. Jh. <strong>in</strong> Unieradz, das Schloss <strong>in</strong> <strong>Sie</strong>myśl, der<br />
Maiereikomplex <strong>und</strong> das Schloss <strong>in</strong> Trzynik, sowie die<br />
Park- <strong>und</strong> Gutshausanlage aus dem Anfang des XX Jh.<br />
<strong>in</strong> Wszemierzyce.<br />
Adressdaten:<br />
Geme<strong>in</strong>deverwaltung <strong>Sie</strong>myśl<br />
ul. Kołobrzeska 14<br />
78-123 <strong>Sie</strong>myśl<br />
Tel.: +48 94 35 88 013, 35 88 017<br />
Fax: +48 94 35 88 013<br />
E-mail: ug_siemysl@post.pl, siemysl@siemysl.pl<br />
www.siemysl.pl<br />
Tourist<strong>in</strong>formationszentrum:<br />
Geme<strong>in</strong>deverwaltung <strong>Sie</strong>myśl<br />
ul. Kołobrzeska 14, 78-123 <strong>Sie</strong>myśl<br />
Tel.\Fax: +48 94 358 80 13 (-17, -78)<br />
+48 94 358 82 39, www.siemysl.pl<br />
E-mail: ug_siemysl@post.pl, siemysl@siemysl.pl<br />
Kirche<br />
Museum<br />
LEGENDE<br />
Schloss, Herrenhaus<br />
Gebäude <strong>in</strong> traditioneller Bauweise<br />
Leuchtturm<br />
Naturdenkmal, Naturschutzgebiet<br />
Wassersportanlage<br />
Kanuroute<br />
Reiten, Reithof<br />
Aussichtspunkt<br />
Burgru<strong>in</strong>e<br />
F<strong>in</strong>dl<strong>in</strong>g<br />
Denkmal<br />
Friedhof<br />
Touristten<strong>in</strong>formation<br />
Geme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Sie</strong>myśl<br />
<strong>Sie</strong>myśl – Palast<br />
48 49
Change language