Annual Report 2012 - Departement Bau, Umwelt und Geomatik ...

Das Studium
Das Studium an der ETH Zürich
vermittelt fundiertes akademisches
Wissen, praktische Kenntnisse, Kompetenz
zu disziplinübergreifender Zusammenarbeit
sowie gesellschaftsrelevante
Schlüsselqualifikationen.
Die ETH geniesst international einen
hervorragenden Ruf.
The study programmes at ETH Zurich
provide sound academic
knowledge, practical experience, and
competence in interdisciplinary cooperation
as well as socially relevant
key qualifications. ETH enjoys an
outstanding international reputation.
TEXT
ETH ZÜRICH
TEXT
ETH ZURICH
Studienstruktur
Die Studienstruktur an der ETH ist im Einklang mit den Richtlinien
der «Bologna-Deklaration» der europäischen Bildungsminister,
die Bachelor-, Master- und Doktorats-Studiengänge
vorsieht. Für die erbrachten Studienleistungen erhalten die Studierenden
ECTS Kreditpunkte. Ein Kreditpunkt entspricht rund
30 Arbeitsstunden. Die Qualität der Leistung wird zusätzlich mit
Noten bewertet.
Das Bachelor-Studium vermittelt vertiefte Kenntnisse
in Grundlagenfächern sowie das theoretische und methodische
Fundament des Fachs. Das Bachelor-Studium beginnt auf
Deutsch. Im zweiten und dritten Studienjahr können ein Teil der
Lehrveranstaltungen auf Englisch abgehalten werden. Das Bachelor-Diplom
gilt nicht als berufsbefähigender Abschluss.
An jedes Bachelor-Studium schliesst mindestens ein
konsekutives Master-Programm an, in das ohne Auflagen übergetreten
werden kann. Zusätzlich werden mehrere, meist interdisziplinäre,
spezialisierte Master-Studiengänge angeboten.
Sie stehen Absolventinnen und Absolventen mit hervorragenden
Leistungen aus unterschiedlichen Bachelor-Studiengän-
Course structure
ETH’s programme structure has been altered in accordance with
the guidelines of the “Bologna Declaration” agreed upon by European
education ministers, which outline the three-tiered Bachelor’s,
Master’s, and doctoral degree system. Students are
awarded ECTS credits for their study achievements: one credit
corresponds to approximately 30 working hours.
The Bachelor’s degree programmes expand undergraduates’
knowledge of basic subjects as well as imparting the
theoretical and methodological fundamentals of the major subject.
The Bachelor’s degree programme is at first conducted in
German. In the second and third years some lectures may be
delivered in English.The Bachelor’s degree is not regarded as a
professional qualification.
Each ETH Bachelor’s programme is followed by at
least one consecutive Master’s degree programme, to which students
may transfer without additional requirements. Several specialised
Master’s degree programmes, mostly interdisciplinary in
nature, are also offered. These are open to graduates with outstanding
performance records from various Bachelor’s degree
Study programmes
34 D-BAUG Jahresbericht 2012