Annual Report 2012 - Departement Bau, Umwelt und Geomatik ...

DAS STUDIUM
STUDY PROGRAMMES
Geomatik und Planung
Geomatic Engineering and Planning
Unseren Lebensraum erfassen, gestalten, sichern
Geomatik und Planung
www.geomatik.ethz.ch
Monitoring, designing and sustaining our living space
Geomatic Engineering and Planning
www.geomatik.ethz.ch
Geomatikingenieurinnen und -ingenieure erfassen die Strukturen
unseres Lebens- und Wirtschaftsraums und tragen damit zum besseren
Verständnis umweltrelevanter Prozesse auf unserer Erde
bei. Sie spannen einen weiten Bogen von den Geowissenschaften
über die Informatik bis hin zur Raumplanung.
Geomatic engineers monitor the structures of our living and
working space, and contribute to a better understanding of
processes relevant to the earth’s environment. Their knowledge
ranges from the geosciences to computer science to spatial
planning.
Berufsbild
Primäres Tätigkeitsgebiet der Geomatikingenieurinnen und -ingenieure
ist das Messen, Auswerten und Visualisieren von Geodaten
und Informationen für zahlreiche Anwendungen, die dazu beitragen,
unseren Lebensraum zu gestalten. Die Mittel und Methoden
sind vielfältig und hoch technologisch, sie reichen von der Laserund
Satellitenmesstechnik sowie der Photogrammetrie über die
Kartografie zur Geodynamik und Navigation. Geomatikingenieurinnen
und -ingenieure leisten einen wichtigen Beitrag bei der
Raum- und Umweltplanung sowie in der Landentwicklung. Entsprechend
sind sie auch in den Methoden des Projektmanagements
geschult. Sie finden anspruchsvolle Aufgaben in
Ingenieurbüros, Industrieunternehmen, bei IT-Systemherstellern,
in der Forschung und Lehre sowie in der öffentlichen Verwaltung.
Bachelor-Studium
In den ersten drei Semestern stehen mathematisch-naturwissenschaftliche
und ingenieurwissenschaftliche Grundlagen im Zentrum
des Studiums. Anschliessend werden die Grundlagen der
Career profile
Geomatic engineers are primarily active in measuring, evaluating
and providing geodata and information for numerous applications
that contribute to the design of our living space. Their
resources and methods are varied and involve high technology,
ranging from satellite remote sensing and photogrammetry to
cartography, geodynamics and navigation. Geomatic engineers
make an important contribution to spatial and environmental
planning and to rural development, and are therefore also
trained in project management methods. They find challenging
work in engineering offices and industrial companies; with IT
system manufacturers; in research and education; and in public
administration.
Bachelor’s degree programme
The first three semesters of the Bachelor’s degree programme
focus on the fundamentals of mathematics and the natural and
engineering sciences. The basic principles of geomatic engineering
are then expanded and extended. From the fifth se-
42 D-BAUG Jahresbericht 2012