Jahresbericht XIII - Aktionsjahr 2006 - DeutschMobil

Ile-de-France
Bibliothek handelt. Auch hier war eine Journalistin der Académie de Créteil anwesend, deren Artikel
in Die Pause - Bulletin de liaison des professeurs d‘Allemand der Académie de Créteil erschien.
Expolangues Paris, 2007
Gemeinsam mit Nadine Gruner habe ich vom 24.-27.1.2007 den DeutschMobil-Stand auf dem
deutschen Gemeinschaftsstand der Expolangues betreut. Im Unterschied zum Vorjahr war nun
Deutschland nicht mehr Gastland der Messe, so dass der diesjährige Besucherzuspruch am deutschen
Gemeinschaftsstand gegenüber dem letzten Jahr verhaltener war. Auch konnte letztes Jahr
der Vito publikumswirksam in der Halle präsentiert werden, was dieses Jahr nicht mehr möglich
war. Dennoch haben viele Besucher den Stand des DeutschMobil bewusst aufgesucht oder aber das
Projekt neu kennen gelernt. Die Platzierung neben dem ADEAF (Association des Enseignants de
l‘allemand en France) war hier vorteilhaft, da der Deutschlehrerverband ein sehr ähnliches Zielpublikum
anspricht, nämlich vorrangig Deutschlehrer, Eltern von Schülern und andere Personen, die
sich um die Situation der deutschen Sprache in den schulischen Einrichtungen sorgen.
Salon du Livre Paris
Weiterhin habe ich zwei Tage lang am Pariser Salon du Livre (23.-27. März 2007) teilgenommen
und vertrat hier das Projekt auf dem Stand der Frankfurter Buchmesse und der deutschen
Buchhandlung Infobuch (Paris). Da es sich beim Zielpublikum dieser Messe zumeist um
Bücherfreunde und Fachbesucher des Buchhandels handelt, ist die Schnittstelle mit den Adressaten
des DeutschMobil nicht sehr groß. Einigen Besuchern konnte ich das Projekt neu vorstellen.
Interessanter waren jedoch die Kontakte mit Vertretern der deutsch-französischen Institutionen in
Frankreich, die den deutschen Stand besuchten.
Europatag 9. Mai 2007 Paris
Auf Bitten der Deutschen Botschaft in Paris war ich zum Europatag am 9. Mai auf dem Vorplatz
des Pariser Rathauses präsent. Hier wurde durch die Mairie de Paris und das Maison de l‘Europe ein
Europafest veranstaltet, bei dem Deutschland aus Anlass der EU-Ratspräsidentschaft eine besondere
Rolle spielte und mit mehreren Institutionen vertreten war. Geplant waren mehrere Interventionen
für Schülergruppen, von denen schließlich leider nur wenige stattfinden konnten, da an
diesem Tage die Animateure der Freizeitzentren streikten. Der Vito konnte aber sehr publikumswirksam
auf dem Platz geparkt werden.
Vorbereitung und Betreuung
Seminare und Robert Bosch Stiftung
Die Seminare der Robert Bosch Stiftung haben ganz wichtige Impulse für die Arbeit am Projekt
gegeben. Hier konnte sich unsere neue Lektorengeneration mit dem konkreten Ziel der Arbeit vertraut
machen. Auch das Zwischenseminar hat noch einmal das ‚höhere‘ Ziel der Aufgabe deutlich
gemacht und grundlegende Zusammenhänge offen gelegt, was ich sehr wichtig finde, da zu Beginn
der Arbeit einige organisatorische Strukturen und Arbeitsabläufe noch nicht so recht verständlich waren.
Die Anschaffung der Navigationsgeräte stellte eine erhebliche Verbesserung der Arbeitsbedingungen
dar. Da in der Regel täglich eine neue Schule auf einer weitgehend unbekannten Strecke
angefahren werden muss, ist die Anreise so viel entspannter. Und vor allem angesichts des Pariser
Verkehrsdurcheinanders war ich dankbar, nicht mehr mit Karte auf dem Lenkrad fahren zu
müssen.
35