moments - Das Magazin für die schönsten Augenblicke

FASHION & BEAUTY
Die Farben der Wappen von Strobl,
St. Gilgen und St. Wolfgang sind im
neuen Wolfgangsee-Dirndl enthalten.
Erhältlich bei Trachten Hödlmoser,
St. Wolfgang und Bad Ischl.
Das „Garten.Schau.Dirndl“ wurde anlässlich
der „Landesgartenschau 2015“
vom OÖ Heimatwerk und von Trachten
Schauer entworfen und ist in beiden
Geschäften in Bad Ischl erhältlich.
Das Eisenstraße-Dirndl wird aus dem
typischen Eisenstraße-Stoff hergestellt
und mit einer weinroten Seidenschürze
kombiniert. Gesehen bei Trachten
Preßl in St. Georgen am Ybbsfelde.
FOTOS: WTG FOTOGRAFIN JOENSSEN KERSTIN, OÖ HEIMATWERK, TRACHTEN PRESSL,
TRACHTEN WENGER
Mühlviertel. Karges Land und düstere
Wälder: Die Mühlviertler halten mit
Mut zur Farbe dagegen. Die Mühlviertler
Tracht zeichnet sich durch
Tradition ist nicht die Anbetung
der Asche, sondern die Weitergabe
des Feuers.
Gustav Mahler, österreichischer Komponist
kraftvolle Farbverbindungen aus,
die an den Frühling und den Herbst
er innern. Und auch die Weiß-Schwarz
gefärbten Leinen- und Blaudruck-
Dirndl zählen zur typisch Mühlviertler
Volkstracht. Schließlich ist die Leinenweberei
ob der Donau seit jeher tief
verankert. Der Flachsanbau war hier
noch bis ins vergangene Jahrhundert
verbreitet. Und Blaudruck wird
noch bis heute von Hand gefertigt:
bei Maria und Karl Wagner aus Bad
Leonfelden. In der Färbergemeinde
Gutau kann man noch heute eine alte
Färberwerkstatt bestaunen.
Salzkammergut. Dort, wo drei
Bundesländer in einem Kulturraum
zusammentreffen, entsteht eine
Trachtenhochburg. „Allein im Salzkammergut
werden 80 verschiedene
Trachten gezählt, zahlreiche Trachtenschneidereien
und Brauchtumsvereine
sind dort angesiedelt“, so
Müller und Trettenbrein. Etwa das
Gmundner Dirndl: Es entstand in
Zusammenarbeit des Gmund- ➤
moments 3/2015 49