SERVICEHANDBUCH - Knott Brake Company
SERVICEHANDBUCH - Knott Brake Company
SERVICEHANDBUCH - Knott Brake Company
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CON NORME DI ESERCIZIO<br />
�<br />
! Solo ora la connessione tra il veicolo<br />
trainante e il rimorchio è sicura e si può<br />
circolare.<br />
Non dimenticare di allentare il freno a<br />
mano del rimorchio e agganciare il cavo di<br />
emergenza al collo della sfera del gancio.<br />
Il cavo di emergenza ha la funzione di provocare una<br />
frenata di emergenza del rimorchio nel caso questo<br />
dovesse per qualsiasi motivo staccarsi dal veicolo<br />
trainante.<br />
�<br />
Se l'indice dell'indicazione indica il campo<br />
rosso "-", significa che l'agganciamento<br />
non è corretto; non trainare il rimorchio per<br />
nessuna ragione.<br />
Quando si verifica questa eventualità ci possono<br />
essere tre cause:<br />
1. La sfera del veicolo di traino è già fortemente usurata<br />
e non trattiene sufficientemente l'aggancio per sfera. Una<br />
sfera nuova ha un diametro di 50,0 mm. Se il diametro a<br />
causa dell'usura scende al di sotto dei 49 mm, anche solo<br />
in alcuni punti, la sfera non può piú venire utilizzata e si<br />
rende indispensabile sostituirla.<br />
2. L'aggancio per sfera stesso è fortemente usurato e non<br />
trattiene piú la sfera sufficientemente. In questo caso, far<br />
sostituire l'aggancio in un officina specializzata.<br />
3. Il meccanismo di chiusura dell'aggancio a sfera è stato<br />
fatto scattare ma nessuna sfera si trova dentro l'aggancio.<br />
L'aggancio è solo appoggiato sulla sfera e non sussiste<br />
nessuna connessione stabile. Alla messa in marcia,<br />
l'aggancio salta dalla sfera.<br />
Aprire l'aggancio come descritto al punto 2.1 e ritentare di<br />
effettuare correttamente l'agganciamento.<br />
�<br />
�<br />
!Se l'indice indica il campo rosso "X"<br />
significa che l'aggancio non è chiuso.<br />
L'aggancio è solo appoggiato sulla sfera e<br />
alla messa in marcia l'aggancio salterebbe<br />
dalla stessa.<br />
Non trainare il rimorchio per nessuna<br />
ragione.<br />
La meccanica dell'aggancio può essere un po'<br />
grippata se si è trascurato di lubrificare puntualmente.<br />
Osservare le indicazioni di manutenzione e lubrificazione<br />
(vedi 6.1) e ritentare l'agganciamento.<br />
2.3 Angoli di oscillazione ammessi dell'aggancio<br />
per sfera<br />
L'angolo ammesso di oscillazione dell'aggancio rispetto<br />
all'asse longitudinale del veicolo è di max. ± 25°. In<br />
direzione orizzontale sono ammessi angoli compresi tra<br />
25<br />
�<br />
25<br />
ZZZZ iiii eeee heeee<br />
nnnn<br />
DDDD rehhhh<br />
eeee n<br />
- + X<br />
20 20 20 20 20 20<br />
- e + 20°.<br />
! Attenzione:<br />
Se si superano gli angoli di oscillazione, ha<br />
luogo un sovraccarico dei componenti e non<br />
è piú garantita la funzionalità dell'aggancio<br />
per sfera.<br />
2.4 Carico di appoggio ammesso<br />
Nella maniglia di ogni aggancio è impresso il<br />
carico di appoggio ammesso.<br />
� Con carico di timone negativo non si deve<br />
trainare il rimorchio per nessuna ragione.<br />
Infatti, in questo caso, diminuisce la stabilità<br />
del rimorchio in movimento.<br />
Un carico negativo può essere evitato o corretto, semplicemente<br />
cambiando la disposizione del carico.<br />
2.5 Montaggio degli occhielli di traino o degli<br />
agganci per sfera di traino<br />
I lavori di riparazione, di regolazione o di conversione<br />
devono essere eseguiti solo da officine specializzate<br />
seguendo le "Istruzioni KNOTT di manutenzione e riparazione".<br />
È possibile garantire la funzionalità di tutti i<br />
componenti del telaio solo se si usano pezzi di ricambio<br />
originali KNOTT.<br />
20 20 20 20<br />
Z iehen<br />
D rehen<br />
- + X<br />
63