SERVICEHANDBUCH - Knott Brake Company
SERVICEHANDBUCH - Knott Brake Company
SERVICEHANDBUCH - Knott Brake Company
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ISTRUZIONI DI USO E MANUTENZIONE<br />
Altrimenti sono nulli il permesso di esercizio e la<br />
copertura assicurativa del treno veicolo trainante-rimorchio.<br />
2.6. Posizione dei punti di agganciamento al<br />
rimorchio:<br />
� ! Per poter garantire un comportamento<br />
corretto del rimorchio in marcia e in frenata<br />
è necessario che, al veicolo trainante e<br />
al rimorchio, l'altezza di agganciamento sia<br />
la stessa.<br />
Secondo la DIN74058, la posizione del punto di agganciamento<br />
rispetto al rimorchio nel settore 430 deve<br />
essere di ± 35mm al di sopra della superficie orizzontale<br />
di appoggio delle ruote.<br />
Per controllare l'altezza di agganciamento, il veicolo<br />
trainante e il rimorchio devono trovarsi esattamente<br />
orizzontali e caricati fino al peso generale ammesso.<br />
Inoltre, la pressione dei pneumatici deve corrispondere<br />
a quella indicata dal fabbricante.<br />
2.7 Antifurto<br />
Allo scopo di dare la maggior durata possibile alla gioia<br />
che dà il nostro rimorchio, possiamo consegnare anche<br />
un dispositivo antifurto costituito da un lucchetto.<br />
Il lucchetto viene semplicemente introdotto nella<br />
fessura sotto l'indicatore e chiuso. In questo modo, si<br />
impedisce l'apertura dell'aggancio per sfera e quindi<br />
l'agganciamento o lo sganciamento non autorizzati del<br />
rimorchio.<br />
Il lucchetto può essere introdotto nella fessura solo se<br />
l'aggancio è chiuso.<br />
Questo ha luogo nel modo piú semplice agganciando il<br />
rimorchio al veicolo di traino oppure introducendo una<br />
sfera da 50 mm di diametro nell'aggancio per sfera di<br />
traino.<br />
Il lucchetto viene poi introdotto nella fessura dietro il<br />
bullone scorrevole e chiuso.<br />
Per poter riaprire l'aggancio per sfera bisognerà prima<br />
aprire il lucchetto e rimuoverlo dalla fessura. Poi aprire<br />
l'aggancio procedendo come al punto 2.1. In seguito si<br />
può riagganciare il rimorchio al veicolo trainante procedendo<br />
come al punto 2.2.<br />
3. SISTEMA INERZIALE<br />
KNOTT consegna molti sistemi inerziali con trasmissione<br />
della forza frenante a scelta meccanica o idraulica.<br />
Le particolarità del sistema inerziale con trasmissione<br />
idraulica sono indicate in istruzioni di uso a parte.<br />
3.1 Sono a disposizione varie versioni base:<br />
64<br />
a) i sistemi inerziali della serie di costruzione "KF"<br />
(versione in lamiera fino a 3000 kg) e "KFG" (versione<br />
in ghisa fino a 3500 kg) per il montaggio su timone a V<br />
o barre di traino.<br />
b) i sistemi inerziali della serie di costruzione "KR";<br />
(versione a tubo fino a 3500 kg)<br />
c) i sistemi inerziali della serie di costruzione "KRV"<br />
per il montaggio sul timone (come parte del telaio del<br />
veicolo)<br />
d) i sistemi inerziali KFZ previsti solo per l'impiego in<br />
rimorchi a ralla su forca di traino "KLZ"<br />
3.2 Tutti i nostri sistemi inerziali sono dotati di una leva<br />
di freno a mano con accumulatore di forza ("KH"), con<br />
accumulatore meccanico a molla.<br />
Per i sistemi inerziali delle serie KF 7,5-20, è a disposizione<br />
da qualche tempo una nuova versione del freno a<br />
mano con accumulatore di forza, l'opzione con supporto<br />
ammortizzante a gas, indicato con "GF".<br />
Per diversi tipi delle serie KF e KFG è a disposizione<br />
l'opzione leva di freno a mano con segmento dentato e<br />
accumulatore a molla, indicato con "HF".<br />
3.3 La differenza tra i sistemi con accumulatore di<br />
forza (KH e GF) e quelli con leva con segmento dentato<br />
è che nella dotazione "HF" (segmento dentato)<br />
l'accumulatore di forza a molla deve venire assolutamente<br />
pretensionato fino all'ultimo dente con la leva di<br />
freno a mano.<br />
3.4 Nelle versioni con leva di freno a mano "KH" o<br />
"GF" l'accumulatore a molla si trova già in tensione<br />
nella posizione di freno tolto. Se si porta la leva del<br />
freno a mano dalla posizione zero oltre al cosiddetto<br />
punto morto viene azionato automaticamente<br />
l'accumulatore di potenza già pretensionato. In questo<br />
sistema non occorre applicare molta forza per azionarlo.<br />
3.5 È importante segnalare che gli accumulatori a<br />
molla tanto nella versione "HF" quanto nella versione<br />
"KH" o "GF" hanno solo la funzione di impedire che<br />
quando il freno a mano è posto si tolga il freno sulla<br />
ruota per l'automatismo di marcia indietro. Questo<br />
potrebbe succedere quando il rimorchio si muovesse<br />
all'indietro e le ganasce di freno scattassero azionate<br />
dall'automatismo di marcia indietro. Le molle pretensionate<br />
impediscono questa azione sulle ganasce di freno,<br />
rimettendole in tensione attraverso il tirante del freno e<br />
i cavi dei freni.<br />
4 MONTAGGIO DELL'IMPIANTO FRENI<br />
I lavori di riparazione, di regolazione o di conversione<br />
devono essere eseguiti solo da officine specializzate<br />
secondo le "Istruzioni KNOTT di manutenzione e ripa-