LA LOUPE GARMISCH-PARTENKIRCHEN NO. 3
Auf Du & Du -A personal experience Es sind diese besonderen Momente, die Garmisch-Partenkirchen zum Erlebnis für alle Sinne werden lassen: Man steht auf dem Berg, lässt den Blick über die Landschaft schweifen und merkt, wie die frische Alpenluft den Körper mit Leben und Leichtigkeit füllt. Genuss geht hier natürlich auch im Tal weiter – abgesehen von den kulinarischen Highlights werden in Garmisch-Partenkirchen auch Freundlichkeit & Lebensfreude serviert. Freude und Freunde sozusagen. In Garmisch sind Schnelllebigkeit und Anonymität Fremdworte, dafür werden die persönlichen Wünsche des Gastes groß geschrieben und mit Leidenschaft und Freude erfüllt. Wie und wo sehen Sie am besten, wenn Sie La Loupe auf den folgenden Seiten durch die Türen und Tore dieser großartigen Ortschaft folgen. It's those special moments that make Garmisch-Partenkirchen into an experience for all the senses: You're standing on a mountain, you gaze over the landscape and feel how the fresh Alpine air fills your body with life and lightness. Of course, down in the valley the pleasures continue – aside from culinary highlights, Garmisch-Partenkirchen also serves kindness & joie de vivre. Happiness and friendship, so to say. In Garmisch the pace is slow, no-one is anonymous, the guests’ personal wishes are at the centre of attention and fulfilled with passion and joy. How and where is what you can find out when you follow La Loupe through the doors of this great place on the following pages.
Auf Du & Du -A personal experience
Es sind diese besonderen Momente, die Garmisch-Partenkirchen zum Erlebnis für alle Sinne werden lassen: Man steht auf dem Berg, lässt den Blick über die Landschaft schweifen und merkt, wie die frische Alpenluft den Körper mit Leben und Leichtigkeit füllt. Genuss geht hier natürlich auch im Tal weiter – abgesehen von den kulinarischen Highlights werden in Garmisch-Partenkirchen auch Freundlichkeit & Lebensfreude serviert. Freude und Freunde sozusagen. In Garmisch sind Schnelllebigkeit und Anonymität Fremdworte, dafür werden die persönlichen Wünsche des Gastes groß geschrieben und mit Leidenschaft und Freude erfüllt. Wie und wo sehen Sie am besten, wenn Sie La Loupe auf den folgenden Seiten durch die Türen und Tore dieser großartigen Ortschaft folgen.
It's those special moments that make Garmisch-Partenkirchen into an experience for all the senses: You're standing on a mountain, you gaze over the landscape and feel how the fresh Alpine air fills your body with life and lightness. Of course, down in the valley the pleasures continue – aside from culinary highlights, Garmisch-Partenkirchen also serves kindness & joie de vivre. Happiness and friendship, so to say. In Garmisch the pace is slow, no-one is anonymous, the guests’ personal wishes are at the centre of attention and fulfilled with passion and joy. How and where is what you can find out when you follow La Loupe through the doors of this great place on the following pages.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Drehmöser 9<br />
Skibar, Restaurant & Eventlocation<br />
Kulinarik & Bars<br />
Tagsüber Skibar und Restaurant,<br />
am Abend charmante<br />
Eventlocation für Firmenveranstaltungen,<br />
Hochzeiten oder<br />
andere Festivitäten – Das ist die<br />
beliebte Drehmöser 9 im Herzen<br />
des Skigebietes Garmisch-Classic.<br />
Nur wenige Schritte von der<br />
Bergstation der Hausbergbahn<br />
entfernt, verwöhnt die rustikale<br />
Hütte Skifahrer, Snowboarder<br />
und Winterwanderer mit hausgemachter<br />
Pizza, saftigen Steaks<br />
und selbstgemachten Chutneys<br />
sowie einer kreativen vegetarischen<br />
Küche. Feinste italienische<br />
Kaffeespezialitäten sorgen für<br />
einen genussvollen Abschluss des<br />
Einkehrschwungs und vollenden<br />
einen perfekten Tag im Skigebiet<br />
Garmisch-Classic.<br />
A bar and restaurant during the<br />
day, a charming event location<br />
for corporate events, weddings<br />
or other celebrations by night –<br />
that’s the popular Drehmöser<br />
9 at the heart of the skiing area<br />
Garmisch-Classic. Situated<br />
only a few steps away from the<br />
summit station of Hausbergbahn,<br />
this rustic hut treats<br />
skiers, snowboarders and winter<br />
hikers to home-made pizza, juicy<br />
steaks and home-made chutneys<br />
as well as creative vegetarian<br />
dishes. Finest Italian coffee perfectly<br />
rounds off the break and a<br />
perfect skiing day in the skiing<br />
area Garmisch-Classic.<br />
Während der<br />
Sommermonate ist<br />
die Drehmöser 9<br />
geschlossen, kann<br />
aber für private<br />
Events oder Businessveranstaltungen<br />
exklusiv gemietet<br />
werden. Weitere<br />
Informationen unter<br />
www.drehmoeser9.de.<br />
During summer<br />
season Drehmöser 9<br />
is closed but can<br />
exclusively be rent<br />
for private or business<br />
events. For more information<br />
please visit<br />
www.drehmoeser9.de.<br />
Drehmöser 9<br />
Drehmöser 9, 82467 Garmisch-Partenkirchen<br />
Tel.: +49 8821 / 797 2020<br />
info@drehmoeser9.de, www.drehmoeser9.de<br />
207
Change language