27.05.2015 Aufrufe

LA LOUPE GARMISCH-PARTENKIRCHEN NO. 3

Auf Du & Du -A personal experience Es sind diese besonderen Momente, die Garmisch-Partenkirchen zum Erlebnis für alle Sinne werden lassen: Man steht auf dem Berg, lässt den Blick über die Landschaft schweifen und merkt, wie die frische Alpenluft den Körper mit Leben und Leichtigkeit füllt. Genuss geht hier natürlich auch im Tal weiter – abgesehen von den kulinarischen Highlights werden in Garmisch-Partenkirchen auch Freundlichkeit & Lebensfreude serviert. Freude und Freunde sozusagen. In Garmisch sind Schnelllebigkeit und Anonymität Fremdworte, dafür werden die persönlichen Wünsche des Gastes groß geschrieben und mit Leidenschaft und Freude erfüllt. Wie und wo sehen Sie am besten, wenn Sie La Loupe auf den folgenden Seiten durch die Türen und Tore dieser großartigen Ortschaft folgen. It's those special moments that make Garmisch-Partenkirchen into an experience for all the senses: You're standing on a mountain, you gaze over the landscape and feel how the fresh Alpine air fills your body with life and lightness. Of course, down in the valley the pleasures continue – aside from culinary highlights, Garmisch-Partenkirchen also serves kindness & joie de vivre. Happiness and friendship, so to say. In Garmisch the pace is slow, no-one is anonymous, the guests’ personal wishes are at the centre of attention and fulfilled with passion and joy. How and where is what you can find out when you follow La Loupe through the doors of this great place on the following pages.

Auf Du & Du -A personal experience

Es sind diese besonderen Momente, die Garmisch-Partenkirchen zum Erlebnis für alle Sinne werden lassen: Man steht auf dem Berg, lässt den Blick über die Landschaft schweifen und merkt, wie die frische Alpenluft den Körper mit Leben und Leichtigkeit füllt. Genuss geht hier natürlich auch im Tal weiter – abgesehen von den kulinarischen Highlights werden in Garmisch-Partenkirchen auch Freundlichkeit & Lebensfreude serviert. Freude und Freunde sozusagen. In Garmisch sind Schnelllebigkeit und Anonymität Fremdworte, dafür werden die persönlichen Wünsche des Gastes groß geschrieben und mit Leidenschaft und Freude erfüllt. Wie und wo sehen Sie am besten, wenn Sie La Loupe auf den folgenden Seiten durch die Türen und Tore dieser großartigen Ortschaft folgen.


It's those special moments that make Garmisch-Partenkirchen into an experience for all the senses: You're standing on a mountain, you gaze over the landscape and feel how the fresh Alpine air fills your body with life and lightness. Of course, down in the valley the pleasures continue – aside from culinary highlights, Garmisch-Partenkirchen also serves kindness & joie de vivre. Happiness and friendship, so to say. In Garmisch the pace is slow, no-one is anonymous, the guests’ personal wishes are at the centre of attention and fulfilled with passion and joy. How and where is what you can find out when you follow La Loupe through the doors of this great place on the following pages.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Vom Bahnsteig<br />

auf die Berge<br />

From the platform into the mountains<br />

Wer gerne wandert, ist von Natur aus umweltbewusst.<br />

Was wäre da also naheliegender, als<br />

mit der Bahn stress- und abgasfrei ins herrliche<br />

Wandergebiet rund um Garmisch-Partenkirchen<br />

anzureisen? <strong>LA</strong> <strong>LOUPE</strong> hat sich umgehört, wie<br />

Sie den perfekten Ausflug auf Schiene bringen.<br />

80<br />

Das Wetter ist perfekt, die Berge rund um Garmisch-Partenkirchen<br />

rufen. Jetzt ist es ganz egal, ob Sie alleine, mit der Familie<br />

oder dem ganzen Verein losstarten möchten, ob es gerade erst<br />

dämmert oder Sie schon ausgiebig gefrühstückt haben: Es fährt<br />

bestimmt eine Bahn oder ein Bus an den Ausgangspunkt Ihres<br />

Vorhabens. Von der gemütlichen Uferwanderung bis zur hochalpinen<br />

Gipfeltour mit Klettersteigpassage ist hier alles möglich,<br />

auf jeden Fall gehört aber eine Einkehr in den urigen Hütten<br />

und Almen dazu. Besonders empfehlenswert im Sommer 2015:<br />

ein Besuch der Höllentalangerhütte, die der Deutsche Alpenverein<br />

anstelle der alten Hütte neu errichtet hat – und die sich<br />

jetzt modern, lawinensicher und architektonisch spannend<br />

präsentiert.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!