Berufskolleg / Vocational School - referenzen.frehner-consulting.de
Berufskolleg / Vocational School - referenzen.frehner-consulting.de
Berufskolleg / Vocational School - referenzen.frehner-consulting.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
29<br />
Der jährliche Höhepunkt ist die Abschlussprüfung<br />
<strong>de</strong>r Fachkräfte für Süßwarentechnik.<br />
Sowohl im Kenntnisteil<br />
als auch im Fertigkeitsteil wird die Prüfung<br />
von <strong>de</strong>r IHK Solingen/Wuppertal/Remscheid<br />
durchgeführt und fin<strong>de</strong>t<br />
an <strong>de</strong>r ZDS statt. Der Kenntnisteil <strong>de</strong>r<br />
Abschlussprüfung umfasst die Fächer<br />
Technologie <strong>de</strong>r Süßwarenherstellung,<br />
Mathematik und WISO. Zum Fertigkeitsteil<br />
gehört auch eine Eigenkreation:<br />
ein eigenes Produkt, das <strong>de</strong>r Prüfling<br />
selbst erfun<strong>de</strong>n und entwickelt hat. Bei<br />
dieser Prüfung sind Erfin<strong>de</strong>rgeist und<br />
Kreativität ebenso gefragt wie Handfertigkeit<br />
und Maschinenwissen. Am En<strong>de</strong><br />
erhalten die drei besten Absolventen<br />
<strong>de</strong>r Schule eine Anerkennungsurkun<strong>de</strong><br />
von <strong>de</strong>r ZDS. Zusätzlich lobt <strong>de</strong>r BDSI<br />
Preise von 500, 400 und 300 Euro für die<br />
besten Absolventen aus. Sehr häufig sind<br />
es Mädchen, die die Jahrgangsbesten<br />
stellen und die Preise erhalten. In <strong>de</strong>r<br />
ZDS durchlaufen etwa gleich viele Jungen<br />
und Mädchen die Ausbildung.<br />
Worauf ist <strong>de</strong>r Schulleiter beson<strong>de</strong>rs<br />
stolz? „Auf <strong>de</strong>n Praxisbereich: Von je<strong>de</strong>m<br />
Rohstoff bis zum Produkt kann <strong>de</strong>r<br />
ganze Wer<strong>de</strong>gang je<strong>de</strong>r Süßware nachvollzogen<br />
wer<strong>de</strong>n.“<br />
The annual highlight is the final examination<br />
for the specialists in confectionery<br />
technology. In the areas of both<br />
knowledge and skills, the examination is<br />
carried out by the Chamber of Industry<br />
and Commerce of Solingen-Wuppertal-<br />
Remscheid and takes place at the ZDS.<br />
The theoretical part of the final examination<br />
comprises the subjects of confectionery<br />
manufacturing technology,<br />
mathematics and economics and social<br />
science. The area of practical skills<br />
also inclu<strong>de</strong>s an original creation – a<br />
product which has been invented and<br />
<strong>de</strong>veloped by the candidate himself or<br />
herself. This examination calls for inventiveness<br />
and creativity as much as <strong>de</strong>x-<br />
terity and knowledge of machinery. At<br />
the end, the three best graduates of the<br />
college receive a certificate of commendation<br />
from the ZDS. The BDSI also offers<br />
prizes of EUR 500, 400 and 300 for the<br />
best graduates.<br />
Very often it’s the girls who are among<br />
the best in their year and who win the<br />
prizes. At the ZDS, just about as many<br />
girls as boys pass through the training.<br />
What is the college principal especially<br />
proud of? “The practical area: from<br />
each raw material right down to the<br />
product, the whole <strong>de</strong>velopment process<br />
of each confection is ma<strong>de</strong> comprehensible.”<br />
Meisterlehrgang<br />
Master craftspersons’ courses<br />
Nach<strong>de</strong>m die frischgebackenen Fachkräfte zwei Jahre Berufserfahrung<br />
gesammelt haben, lassen sich viele in <strong>de</strong>r ZDS zum<br />
Geprüfte/n Industriemeister/in, Fachrichtung Süßwaren bzw.<br />
Fachrichtung Lebensmittel ausbil<strong>de</strong>n. Pflugmacher: „Wir haben<br />
es immer wie<strong>de</strong>r erfahren: Die ZDS bil<strong>de</strong>t Führungsnachwuchs<br />
aus. Wer hier Meister gewor<strong>de</strong>n ist, wird später in<br />
Schlüsselpositionen seines Unternehmens gehen und Verantwortung<br />
für die Produktion von Süßwaren übernehmen.“<br />
After the newly qualified specialist personnel have acquired<br />
two years of professional experience, many of them train at the<br />
ZDS as qualified master craftspersons in industry in the subject<br />
area of either confectionery or food. “Again and again, we’ve<br />
seen that the ZDS produces young managers”, states Alfred<br />
Pflugmacher. “Whoever becomes a master craftsperson here<br />
will go on to hold a key position in their company and take on<br />
responsibility for the production of confectionery.”