Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
fordreport Nachrichten<br />
Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Geburtstage sind Markierungspunkte auf dem Weg zwischen<br />
Vergangenheit und Zukunft, heißt es im Zitatenschatz. In der<br />
Lebensmitte bedeutet für manche der 40. Geburtstag den Start<br />
einer Sinnkrise in Bezug auf eigene Ziele, für andere den Aufbruch in<br />
einen Lebensabschnitt mit mehr Selbstvertrauen und Reife: Der 40.<br />
Geburtstag. In den meisten Fällen jedoch wird der Festtag ordentlich<br />
gefeiert. So geschah es auch am <strong>Ford</strong>-Standort <strong>Saarlouis</strong>, wo<br />
Werkangehörige und Prominenz aus Politik und Wirtschaft sich im<br />
Juni zu einem „Tag der offenen Tür“ anlässlich des Jubiläums trafen.<br />
Und was gab es da nicht alles zu bestaunen: Die <strong>Saarlouis</strong>er<br />
<strong>Ford</strong>-Belegschaft hatte es sich neben ihren regulären Aufgaben<br />
nicht nehmen lassen, mit viel Arbeits- und Organisationsaufwand<br />
ein festlich-fröhliches Programm für Besucher aller Alterklassen auf<br />
die Beine zu stellen: Während die kleinen Gäste beispielsweise einen<br />
zweckentfremdeten Roboter beim Strippenziehen an einer Marionette<br />
bestaunen konnten, informierten sich die Erwachsenen etwa über<br />
die „Hochzeit“ von Antriebsstrang und Karosse (Seite 6 bis 11). Im<br />
offi ziellen Teil ging es dagegen besinnlicher zu: Vertreter des <strong>Ford</strong>-<br />
Managements, Politiker und Arbeitnehmervertreter kommentierten<br />
die Historie des Werkes. Und sie hatten Gutes zu berichten – die<br />
Entwicklungsgeschichte von <strong>Ford</strong> in <strong>Saarlouis</strong> gibt ihnen Recht.<br />
Wer 40 ist, hat schon zukunftsweisende Erfahrungen gemacht<br />
und ist nicht mehr „grün hinter den Ohren“. Statt „Sturm- und<br />
Drang-Qualitäten“ zählen Kenntnisse, strategische Planung und<br />
der wohlüberlegte Blick nach vorne: Genau das benötigen und<br />
besitzen die <strong>Saarlouis</strong>er Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, um künftig<br />
am alleinigen Produktionsstandort und Kompetenzzentrum für den<br />
neuen <strong>Ford</strong> Focus in West-Europa innerhalb der <strong>Ford</strong>-Werke GmbH<br />
und für den Automobilmarkt wie in der Vergangenheit erfolgreich zu<br />
produzieren. Weiter so!<br />
IMPRESSUM<br />
2<br />
Editorial<br />
Elisabeth Pohl<br />
Chefredakteurin<br />
HERAUSGEBER<br />
<strong>Ford</strong>-Werke GmbH, 50725 Köln - Bereich Öffentlichkeitsarbeit<br />
CHEFREDAKTION<br />
Elisabeth Pohl Tel. 0221 - 90-17508 Email: epohl@ford.com<br />
REDAKTION<br />
Bruno Voerckel Tel. 0221 - 90-15940 Email: bvoercke@ford.com<br />
GRAFIK<br />
Michael Verdcheval Tel. 0221 - 90-17138 Email: mverdche@ford.com<br />
REDAKTIONSASSISTENZ<br />
Karl-Heinz Schaun Tel. 0221 - 90-17215 Email: kschaun@ford.com<br />
TITELFOTO<br />
L. Seibert<br />
MITARBEIT SAARLOUIS<br />
Mirjam Schwarz<br />
ANSCHRIFT DER REDAKTION<br />
fordreport NH/5R, 50725 Köln, Fax 0221 - 90-12931<br />
ANZEIGENVERWALTUNG<br />
A. Conze, VVA, Höherweg 278, 40231 Düsseldorf, Tel. 0201 - 87126 950<br />
Inhalt<br />
EDITORIAL + NACHRICHTEN 2 - 3<br />
VERSCHIEDENES 4- 5<br />
<strong>Ford</strong> Regionaltour für Medien; Studenten<br />
und Botschafter aus den USA besuchen Niehl<br />
TITEL 6 - 9<br />
<strong>Ford</strong>-Werke GmbH in <strong>Saarlouis</strong>:<br />
Tag der offenen Tür<br />
PANORAMA 10 - 11<br />
Köpfe, Klatsch und Kurioses vom<br />
Tag der offenen Tür in <strong>Saarlouis</strong><br />
MARKETING 12 - 13<br />
<strong>Ford</strong> Fahrzeuge für ALSCO; S-MAX<br />
Event in Berlin; <strong>Ford</strong> Bank mobil; Fahrspaß<br />
für Anfänger; Neue Wege im Marketing<br />
NACHRICHTEN 14 - 15<br />
<strong>Ford</strong>-Werkfeuerwehr lehrt Brandschutz;<br />
Italienischer Besuch in Köln-Niehl<br />
AUSFLUGSTIPP 16 - 17<br />
Weltkulturerbe Völklinger Hütte<br />
VERMISCHTES / RÄTSEL 18 - 19<br />
Hochwasserproblem im Griff;<br />
Neues Drehkreuz für Köln-Niehl<br />
MOTORSPORT 20 - 21<br />
Der <strong>Ford</strong> Focus RS im Einsatz beim<br />
24-Stundenrennen am Nürburgring<br />
PENSIONÄRE 22 - 23<br />
Seit 40 Jahren <strong>Ford</strong>-Kegelbrüder;<br />
Community Involvement<br />
VERSCHIEDENES 30 - 31<br />
Umweltausschuss tagt; Jubilarfeier<br />
in Köln; Jubilare