Isaac Asimov Im Ozean der Venus - Oom Poop

5.
Aus dem dahinrasenden Luftkissenwagen sah Lucky
die mächtige Kuppel über sich – eine Stadt unter
Wasser, überlegte er, verlangt nach Wundern der Ingenieurskunst.
Es gab an vielen Stellen im Sonnensystem Kuppelstädte.
Die ältesten und bekanntesten standen auf
dem Mars. Aber auf dem Mars betrug die Schwerkraft
nur zwei Fünftel der Erdnorm, und auf den
Marskuppeln lastete nur eine dünne Atmosphäre.
Hier auf der Venus betrug die Schwerkraft fünf
Sechstel der Erdnorm, und auf den venusianischen
Kuppeln lastete Wasser. Wenn die Kuppeln auch im
seichten Wasser gebaut waren – so seicht, daß bei Ebbe
die Spitzen beinahe bis zur Wasseroberfläche emporkam,
bedeutete das dennoch, daß Millionen Tonnen
von Wasser getragen werden mußten.
Wie die meisten Erdmenschen – übrigens auch Venusianer
– neigte Lucky dazu, solche Leistungen der
Menschheit für selbstverständlich zu halten.
»Was hält die Kuppel, Dr. Morriss?« fragte er.
Der dicke Venusianer hatte einen Teil seiner Fassung
zurückgewonnen. Der Luftkissenwagen, den er
steuerte, raste auf den bedrohten Abschnitt zu. Seine
Stimme klang immer noch erregt.
»Diamagnetische Kraftfelder in Stahlgehäusen«,
erklärte er. »Es sieht so aus, als würde die Kuppel
von Stahlträgern getragen, aber das ist nicht so. Stahl
ist einfach nicht stark genug. In Wirklichkeit machen
das die Kraftfelder.«
Lucky blickte auf die Straßen der Stadt hinunter, in